Panasonic Viera TX-PR50X60 Руководство пользователя

Бренд: Panasonic

Модель: Viera TX-PR50X60

Тип: Руководство пользователя

Инструкция по

эксплуатации

Плазменный телевизор

Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic.

Перед эксплуатацией данного изделия, пожалуйста, прочтите эту

инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только

для пояснительных целей.

Модель №

TX-PR50X60

Русский

Содержание

Обязательно прочитайте

Важное примечание ��2

Меры предосторожности ��3

Руководство по быстрой

подготовке к эксплуатации

Принадлежности �� 4

Подключения ��5

Ознакомление с элементами управления �� 8

Автонастройка при первом использовании � 10

Использование VIERA

Просмотр телевизора �� 11

Просмотр с внешнего входа �� 12

Просмотр телетекста �� 13

Использование функции ТВ Гид �� 14

Использование функций меню �� 15

Настройка и редактирование каналов �� 21

Блокировка от детей�� 22

Обновление программного обеспечения

телевизора �� 23

Использование медиапроигрывателя �� 23

VIERA Link �� 26

Другое

Техническая информация �� 30

Уход �� 32

Часто задаваемые вопросы �� 33

Дополнительные принадлежности �� 34

Технические характеристики �� 34

Важное примечание

Не отображайте неподвижные части

изображений в течение длительного времени

Иначе неподвижные части изображений оставляют

тусклый след на плазменном экране (“остаточное

изображение”). Это не относится к неисправностям

и не покрывается гарантией.

Типичные неподвижные части изображений:

●

Номер канала, логотип канала и другие логотипы

●

Неподвижные изображения или

видеоизображения, просматриваемые

в формате 4:3 или 14:9

●

Видеоигры

Чтобы избежать появления остаточного изображения,

может быть запущена заставка (перемещающаяся по

экрану эмблема VIERA) или, если не отправляются

какие-либо сигналы и не выполняются действия,

может появиться экранное сообщение.

Примечание к функциям DVB

/ передачи данных с каналов

телевизионного вещания

●

Конструкция данного телевизора отвечает

стандартам цифровых наземных служб DVB-T

(MPEG2 и MPEG4-AVC(H.264)), приведенных

по состоянию на август 2012 года, и

цифровых кабельных служб DVB-C (MPEG2 и

MPEG4-AVC(H.264)).

Проконсультируйтесь с Вашим местным дилером по

вопросам доступности служб DVB-T в Вашем регионе.

Проконсультируйтесь с Вашим поставщиком услуг

кабельного телевидения по вопросу доступа к

службам DVB-C для этого телевизора.

●

Если сигнал не отвечает стандартам DVB-T или DVB-C,

данный телевизор может работать неправильно.

●

В зависимости от страны, региона, вещательной компании

и поставщика услуг могут быть доступны не все функции.

●

С данным телевизором не все модули

CI работают надлежащим образом.

Проконсультируйтесь с Вашим поставщиком услуг

по вопросам работы модуля CI.

●

Данный телевизор может работать

ненадлежащим образом с модулем CI, который

не был утвержден поставщиком услуг.

●

Поставщик услуг может взимать дополнительную плату.

●

Не гарантируется совместимость со службами,

запуск которых планируется в будущем.

●

Проверьте последнюю информацию о доступных

службах на веб-сайте, указанном ниже, (только на

английском языке)

http://panasonic.net/viera/support

Этот продукт выпускается по лицензии согласно

патентному портфелю AVC для личного и

некоммерческого использования потребителем с

целью (i) кодирования видеозаписей в соответствии со

стандартом AVC (“Видео AVC”) и/или (ii) декодирования

видеозаписей AVC, закодированных потребителем

в ходе личной некоммерческой деятельности и/

или полученных от провайдера видеоинформации,

имеющего разрешение на предоставление

видеозаписей AVC. Использование с иными другими

целями, прямо или косвенно, не разрешается.

Для получения дополнительной информации

обращайтесь в компанию MPEG LA, LLC.

См. http://www.mpegla.com.

Даже при отсутствии специальных ссылок на

компании или товарные знаки продуктов, данные

товарные знаки полностью признаются.

●

DVB и логотипы DVB являются товарными знаками

DVB Project.

●

HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia

Interface являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками HDMI

Licensing LLC в Соединенных Штатах Америки и

других странах.

●

x.v.Colour™ является товарным знаком.

●

HDAVI Control™ является товарным знаком

компании Panasonic Corporation.

●

Изготовлено по лицензии компании Dolby

Laboratories.

Dolby и знак в виде двойной буквы D являются

товарными знаками компании Dolby Laboratories.

●

Изготовлено по лицензии согласно патентам

США №: 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 и другим

патентам США и всемирным патентам, выданным

и находящимся на рассмотрении. DTS, его символ,

а также DTS вместе со своим символом являются

зарегистрированными товарными знаками; DTS

2.0+Digital Out является товарным знаком DTS,

Inc. Изделие содержит программное обеспечение.

●

Обеспечьте надежное подсоединение штекера

заземления штепсельной вилки, чтобы избежать

поражения электрическим током.

•

Аппарат конструкции CLASS I должен быть подсоединен

к сетевой розетке с защитным заземлением.

■ Будьте осторожны

Предупреждение

●

Не снимайте крышки и никогда

не вносите изменения в

конструкцию телевизора

самостоятельно, в противном

случае возможен контакт с

частями, находящимися под

напряжением. Внутри телевизора

нет деталей, требующих

обслуживания пользователем.

●

Не подвергайте телевизор

воздействию дождя или

чрезмерной влажности. Над

телевизором нельзя размещать

сосуды, содержащие

жидкость, например, вазы. Не

подставляйте телевизор под

капающую или текущую воду.

●

Не вставляйте в телевизор через вентиляционные

отверстия какие-либо посторонние предметы.

●

Не используйте не рекомендованную компанией

подставку / установочное оборудование.

Обязательно обращайтесь к местному дилеру

Panasonic для выполнения настройки или установки

рекомендованных настенных кронштейнов.

●

Не подвергайте дисплейную панель сильным

внешним воздействиям или ударам.

●

Не устанавливайте телевизор

на наклонных или неустойчивых

поверхностях, а также следите

за тем, чтобы телевизор не

выступал над краем подставки.

●

Не подвергайте телевизор

воздействию прямых

солнечных лучей и других

источников тепла.

Для предотвращения

пожара никогда

не оставляйте

свечи или другой

источник открытого

огня вблизи

телевизионного

приемника

■ Опасные детали / мелкие предметы

Предупреждение

●

В комплект данного изделия входят потенциально

опасные детали, например полиэтиленовые пакеты,

которые маленькие дети могут случайно вдохнуть

или проглотить. Храните эти детали так, чтобы они

были недоступны для маленьких детей.

Компания Panasonic не гарантирует

работоспособность и производительность

периферийных устройств других производителей

и отказывается от ответственности и любых

обязательств, связанных с повреждениями,

возникшими при использовании периферийных

устройств сторонних производителей.

Класс защиты I

Данный продукт предназначен для просмотра

ТВ-программ в бытовых условиях.

Меры предосторожности

Во избежание поражения электрическим током,

получения травмы или повреждения изделия,

пожалуйста, следуйте приведенным ниже

предупреждениям и предостережениям:

■ Штепсельная вилка и шнур питания

Предупреждение

При ненормальном

функционировании телевизора

немедленно отсоедините

штепсельную вилку.

●

Этот телевизор предназначен для работы от сети

220–240 В переменного тока, 50 / 60 Гц.

●

Полностью вставляйте штепсельную вилку в

сетевую розетку.

●

Обеспечьте простой доступ к розетке для штепсельной вилки.

●

Отсоединяйте штепсельную вилку перед чисткой

телевизора.

●

Не трогайте штепсельную вилку

мокрыми руками.

●

Не повреждайте шнур питания.

•

Не ставьте на шнур питания

тяжелые предметы.

•

Не располагайте шнур

питания возле горячих

предметов.

•

Не тяните за шнур питания.

Отсоединяя штепсельную

вилку от розетки,

удерживайте ее за корпус.

•

Не перемещайте телевизор, когда шнур питания

подсоединен к сетевой розетке.

•

Не перекручивайте шнур питания, не сгибайте его

сильно и не растягивайте.

•

Не используйте поврежденную штепсельную вилку

или сетевую розетку.

•

Убедитесь в том, что шнур питания не зажат телевизором.

●

Не используйте шнур питания, отличающийся от

шнура, поставляемого с этим телевизором.

■ Подставка

Предупреждение

●

Не разбирайте подставку и не вносите изменения в

ее конструкцию.

Предостережение

●

Используйте только ту подставку, которая

поставляется с этим телевизором.

●

Не используйте подставку, если она искривлена или

имеет механические повреждения. В этом случае следует

немедленно обратиться к ближайшему дилеру Panasonic.

●

При установке следует надежно затянуть все винты.

●

Во время установки подставки не подвергайте

телевизор ударным нагрузкам.

●

Не позволяйте детям взбираться на подставку.

●

Устанавливать или снимать телевизор с подставки

должны как минимум два человека.

●

Устанавливайте или снимайте телевизор в

соответствии с указанной процедурой.

■ Вентиляция

Предостережение

Обеспечьте достаточное свободное пространство вокруг

телевизора во избежание его перегрева, иначе перегрев

телевизора может привести к преждевременному

выходу из строя некоторых электронных компонентов.

Минимальное расстояние:

(см)

●

Следите за тем, чтобы

вентиляционные отверстия не

были закрыты газетами, скатертями

или занавесками, нарушающими

нормальную вентиляцию.

●

Независимо от того, используете Вы подставку или

нет, позаботьтесь о том, чтобы вентиляционные

отверстия в нижней части телевизора не были

заблокированы, а также обеспечьте достаточное

свободное пространство для надлежащей вентиляции.

■ Перемещение телевизора

Предостережение

Прежде чем перемещать телевизор, следует

отсоединить все кабели.

●

Телевизор является тяжелым

предметом. Перемещать

телевизор должны как минимум

два человека. Во избежание травм

при опрокидывании или падении

телевизора поддерживайте его,

как показано на рисунке.

●

Транспортируйте только в вертикальном положении.

Транспортировка телевизора с дисплейной панелью,

обращенной вверх или вниз, может вызвать

повреждение внутренней электрической цепи.

■ Если телевизор не используется в

течение длительного времени

Предостережение

Этот телевизор все еще будет потреблять некоторое

количество электроэнергии даже в выключенном

состоянии до тех пор, пока штепсельная вилка

подсоединена к действующей сетевой розетке.

●

Извлекайте штепсельную вилку из сетевой розетки,

если не собираетесь использовать телевизор в

течение длительного времени.

■ Чрезмерная громкость

Предостережение

●

Не делайте слишком громким звук

в наушниках. Это может привести к

необратимому повреждению слуха.

●

Если Вы услышали шум в ушах, уменьшите громкость или

прекратите использование наушников на некоторое время.

■

Батарейки пульта дистанционного управления

Предостережение

●

Неправильная установка может привести к утечке

электролита, коррозии и к взрыву батареек.

●

Заменяйте батарейку только батарейкой того же или аналогичного типа.

●

Не используйте вместе старые и новые батарейки.

●

Не используйте вместе батарейки разных типов

(например, щелочные и марганцевые батарейки).

●

Не используйте перезаряжаемые батарейки (Ni-Cd и т. п.).

●

Не сжигайте и не разрушайте батарейки.

●

Не подвергайте батарейки воздействию чрезмерного

тепла, например, от прямых солнечных лучей, огня и т. п.

●

Утилизируйте батарейки надлежащим образом.

Принадлежности

Пульт дистанционного

управления

(стр. 9)

●

N2QAYB000815

Батарейки (2)

●

(стр. 9)

Подставка

(стр. 5)

Шнур питания

(стр. 6)

Инструкция по эксплуатации Гарантия

●

Возможно, не все принадлежности укладываются вместе. Будьте внимательны, чтобы случайно их не

выбросить.

Сборка / отсоединение подставки

Сборочный винт (4)

(серебристый)

M5 × 18

Сборочный винт (4)

(черный)

M5 × 30

Опора (2)

Основание

■ Сборка подставки

C -

C - R

Отсоединение подставки от телевизора

Если необходимо упаковать телевизор или закрепить его на настенном кронштейне, отсоедините подставку

в следующем порядке.

1 Выкрутите сборочные винты

из телевизора.

2 Вытяните подставку из телевизора.

3 Выньте крепежные винты из опор.

Подключения

●

Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором.

●

Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь, пожалуйста, в том, что аппарат

отсоединен от сетевой розетки.

●

Выполняя подключение, убедитесь, что штекеры кабелей соответствуют разъемам.

●

Всегда используйте полностью экранированный кабель SCART или HDMI.

●

Следите за тем, чтобы телевизор находился как можно дальше от электронного оборудования

(видеооборудования и т. д.) или оборудования с инфракрасным датчиком. Иначе может возникнуть искажение

изображения / звука, или могут появиться проблемы в работе другого оборудования.

●

Прочитайте также руководство по эксплуатации подключаемого оборудования.

Разъемы

Слот CI (стр. 7)

USB-порт

Гнездо для наушников

(стр. 7)

DIGITAL AUDIO

HDMI1–2 (стр. 6, 7)

AV1 (SCART) (стр. 6)

Разъем для наземной антенны /

кабеля

(стр. 6)

AV2 (COMPONENT / VIDEO)

(стр. 7)

Основные подсоединения

Шнур питания и наземная антенна

Кабель

■ DVB-C, DVB-T, аналоговый

220–240 В переменного тока

50 / 60 Гц

Шнур питания

(входит в комплект

поставки)

Наземная антенна

РЧ-кабель

■ Шнур питания

Нажмите; оба

фиксатора должны

защелкнуться

Убедитесь, что шнур

питания надежно

закреплен.

Чтобы снять с

телевизора:

фиксаторы

Чтобы извлечь сетевой

коннектор, нажмите

на оба фиксатора и

потяните за него

Устройства AV

■ Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон

Телевизор

Записывающее

устройство DVD /

видеомагнитофон

Кабель

Кабель SCART

РЧ-кабель

Наземная антенна

РЧ-кабель

■ Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресивер

Телевизор

Ресивер

Кабель HDMI

Кабель SCART

Записывающее

устройство DVD /

видеомагнитофон

Terrestrial aerial

РЧ-кабель

Кабель

Другие подсоединения

■ DVD-проигрыватель

(оборудование выхода COMPONENT)

Телевизор

DVD-плеер

(Прослушивание)

(Просмотр)

■ Видеокамера / игровая приставка

(оборудование выхода VIDEO)

Телевизор

(Просмотр)

(Прослушивание)

Видеокамера

Игровая приставка

■ Усилитель (для прослушивания с помощью динамиков)

Телевизор

Кабель HDMI

Усилитель с

системой динамиков

Внешнее оборудование

(DVD-проигрыватель и т.п.)

●

Используйте HDMI2 для подключения усилителя. Данное соединение применяется при использовании

усилителя с функцией ARC (функция обратного аудиоканала).

Если усилитель не поддерживает функцию ARC, воспользуйтесь разъемом DIGITAL AUDIO.

●

Для прослушивания многоканального звучания с внешнего оборудования (например, Dolby Digital 5.1ch)

подсоедините оборудование к усилителю. Относительно подсоединения прочитайте инструкции по

эксплуатации оборудования и усилителя.

■ Наушники

(M3 стерео мини штекер)

Телевизор

●

Чтобы подрегулировать громкость

[Громк. наyшников] (стр. 18)

■ Обычный интерфейс

Телевизор

Модуль CI

●

Если карта просмотра и устройство для чтения карт поставляются в

комплекте, сначала подключите устройство для чтения карт, а затем

вставьте в него карту.

●

Вставьте модуль в надлежащем направлении.

●

Указания, которые отображаются на экране, зависят от содержания

выбранного Вами модуля CI.

●

Появятся обычно закодированные каналы. Следуйте инструкциям на

экране.

Если закодированные каналы все еще недоступны

[Обычный

интерфейс] (стр. 20)

●

Для получения дополнительной информации обращайтесь

к руководству по эксплуатации модуля CI или обратитесь в

вещательную компанию.

Типы оборудования, которое можно подсоединить к каждому разъему

Функции

Разъем

AV1

AV2

DIGITAL

AUDIO

HDMI 1 - 2

COMPONENT VIDEO

Для записи / воспроизведения видеокассет / DVD

(видеомагнитофон / записывающее устройство DVD)

Для просмотра спутникового телевещания (ресивер)

Для просмотра DVD (DVD-плеер)

Для просмотра изображений с видеокамеры (видеокамера)

Для игр (игровая приставка)

Для использования усилителя с акустической системой

VIERA Link

: Рекомендуемое соединение

Используйте HDMI2 для подключения усилителя. Данное соединение применяется при использовании

усилителя с функцией ARC (функция обратного аудиоканала).

Ознакомление с элементами управления

Индикаторная панель / панель управления

●

При нажатии кнопок 4, 5, 6 с правой стороны экрана на 3 секунды появляются инструкции панели управления,

выделяя нажатую кнопку.

Приемник сигнала дистанционного

управления

●

Не помещайте никакие предметы между

приемником сигнала дистанционного

управления телевизора и пультом

дистанционного управления.

Датчик окружающей среды

●

Следит за яркостью для регулировки качества

изображения, когда [Датчик освещенности] в

меню изображения установлен на [Вкл.].

Светодиод питания

Красный: Режим ожидания

Зеленый: Включен

●

Светодиод мигает, когда телевизор получает

сигнал от пульта дистанционного управления.

Выбор режима входа

●

Нажимайте повторно до тех пор, пока не

появится необходимый режим.

[Главное меню]

●

Нажмите и удерживайте эту кнопку приблизительно

в течение 3 секунд, чтобы отобразить главное меню.

OK (в системе меню)

Переключение каналов по нарастающей / убывающей

Перемещение курсора вверх / вниз (в системе меню)

Увеличение / уменьшение громкости

Перемещение курсора влево / вправо (в системе

меню)

Переключатель включения / выключения

сетевого питания

●

Используется для включения и выключения

сетевого питания.

Задняя панель телевизора

Пульт дистанционного управления

Переключатель включения / выключения

режима ожидания

VIERA TOOLS

Отображает значки некоторых специальных

функций и обеспечивает легкий доступ к ним.

PHOTO VIDEO MUSIC

ECO NAVIGATION

VIERA Link

●

[VIERA Link]

(стр. 29)

●

[Фото] в медиапроигрывателе (стр. 23)

●

[Видео] в медиапроигрывателе (стр. 23)

●

[Музыка] в медиапроигрывателе (стр. 23)

●

[Эконавигация] (стр. 19)

[Главное меню] (стр. 15)

Нажмите, чтобы получить доступ к меню

изображения, звука, таймера, установок или

к справке.

Кнопка службы телетекста (стр. 13)

Информация (стр. 11)

Отображает информацию о канале и о

программе.

Подтверждает выбор.

Нажмите после выбора позиций каналов, чтобы

быстро изменить канал.

Отображает список каналов.

[Дополнительное меню]

Удобная дополнительная настройка просмотра,

звука и т. д.

Цветные кнопки

(красная–зеленая–желтая–голубая)

Используются для выбора, навигации и

управления различными функциями.

Увеличение / уменьшение громкости

Цифровые кнопки

Изменяет канал и страницы телетекста.

Вводит символы.

Включает телевизор, если он находится

в режиме ожидания.

Приостановлено

Приостанавливает / возобновляет отображение

изображения.

Выбор режима входа (стр. 11, 12)

TV - переключает на DVB-C / DVB-T /

аналоговый режим.

AV - переключает в режим входа AV из списка

Выбор входа.

ТВ Гид (стр. 14)

Отображает электронную программу передач.

Субтитры

Отобразить / скрыть субтитры. (если данный

параметр доступен)

Выход

Возвращает к экрану нормального просмотра.

Кнопки курсора

Осуществляет выбор и регулировки.

Возврат

Возвращает к предыдущему меню / странице.

Формат (стр. 11)

Отображает список “Выбор формата

изображения” для изменения формата.

●

Форматы экрана, которые можно выбрать, могут

различаться в зависимости от входного сигнала

Переключение каналов по нарастающей /

убывающей

Включение / отключение звука

Предыдущий просмотр

Переключает на предыдущий канал или режим входа.

●

Нажмите еще раз, чтобы вернуться к текущему

просмотру.

●

Просмотр в течение менее 10 секунд не считается

предыдущим каналом или режимом входа.

■ Установка / извлечение батареек

Потяните и

откройте

Крючок

Вставьте батарейки с учетом

полярности (+ или -)

Закройте

Использование экранной индикации – инструкции

Многие функции, имеющиеся в этом телевизоре, могут быть доступны через меню экранной индикации.

■ Инструкции

Инструкции помогут Вам управлять телевизором

с помощью пульта дистанционного управления.

Пример: [Звуковое меню]

1/2

Режим звука Стандарт

Низкие частоты

Высокие частоты

Эквалайзер

Громк. наyшников

Окр. Звучание

Автоконтроль громкости

Коррекция громк.

Расстояние колонка-стена

Выкл.

Больше 30см

Main Menu

Картинка

Звук

Таймер

Установки

Справка

Выбрать

Выбирает предпочитаемый

Вами режим звука.

Вверх стр.

Изменить

Возврат

Вниз стр.

Инструкции

Баланс

■ Как использовать пульт дистанционного

управления

Открыть главное меню

Переместить курсор / выбрать из набора опций /

выбрать пункт меню (только вверх и вниз) /

регулировать уровни (только влево и вправо)

Доступ к меню / сохранение установок после

регулировки или установления опций

Возврат к предыдущему меню

Выход из системы менюи возврат к экрану

нормального просмотра

Автонастройка при первом использовании

При первом включении телевизора данная функция осуществляет его автоматическую настройку, а также

производит поиск доступных телевизионных каналов.

●

Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным дилером.

●

Пожалуйста, выполните соединения (стр. 5 - 8) и установки (если необходимо) на подсоединяемом

оборудовании перед запуском функции Автонастройка. Для получения дополнительной информации об

установках подсоединенного оборудования прочитайте руководство по эксплуатации оборудования.

Вставьте штепсельную вилку телевизора в

сетевую розетку и включите его

●

Для отображения требуется несколько секунд.

Выберите следующие параметры

Задайте каждый параметр, следуя инструкциям на экране.

Выберите язык

Выберите [Дома]

Выберите условия просмотра [Дома] для использования телевизора дома.

●

[В магазине] для показа в магазине.

●

Чтобы изменить условия просмотра позже, Вам потребуется инициализировать все установки путем

доступа к начальным установкам.

Выберите свою страну

Отметьте режим телевизионного сигнала, который необходимо настроить, а затем выберите

[Начать aвтонастройку]

: настроить (поиск доступных каналов)

: пропустить настройку

●

Экран автонастройки может отличаться в зависимости от выбранной Вами страны и сигнала.

●

[Настройки сети DVB-C]

В обычных случаях [Частота] и [Сетевой ID] установите на [Авто].

При необходимости или если [Авто] не отображается, с помощью цифровых кнопок введите значения для

[Частота] и [Сетевой ID], которые Вы получите от Вашего поставщика услуг кабельного телевидения.

Теперь автоматическая установка завершена, и Ваш телевизор готов для просмотра.

Если настройка завершилась неудачей, проверьте подключение кабеля RF, а затем следуйте инструкциям

экранной подсказки.

●

Для перенастройки всех каналов

[Автонастройка] (стр. 19)

●

Чтобы добавить доступный режим телевизионного сигнала позже [Добавить ТВ-сигнал] (стр. 19)

●

Чтобы вернуть все начальные установки [Начальные установки] (стр. 20)

Просмотр телевизора

1 Включите питание

(Телевизор)

или

●

Переключательвключения/выключения

сетевогопитаниядолженбытьвключен.

(стр.8)

(Пультдистанционногоуправления)

2 Выберите режим

Выбор ТВ

DVB-C

DVB-T

Аналоговый

●

Доступныедлявыборарежимыотличаютсяв

зависимостиотнастроенныхканалов.

●

такжеможетевыбратьрежиммногократным

нажатиемкнопкиTV.

●

Еслименю[ВыборТВ]неотображается,нажмитена

кнопкуTV,чтобыпереключитьрежим.

3 Выберите канал

вверх

вниз

или

●

Длявыбораканалас2-значнымилиболее

номером,например399

■ Для выбора из списка каналов

6 Cartoon Nwk

7 BBC Radio Wales

8 BBC Radio Cymru

1 BBC ONE Wales

2 BBC THREE

3 BBCi

4 CBBC Channel

Все каналы DVB-T

Сорт.пономеру

Примечание

●

Телевизоравтоматическиперейдетврежим

ожидания,есливтечение4часовневыполняется

никакаяоперацияипараметр[АвтоРежим

ожидания]вменюТаймераустановленна[Вкл.].

●

Телевизоравтоматическиперейдетврежим

ожидания,есливтечение10минутнепринимается

никакойсигналиневыполняетсяникакаяоперация,

апараметр[Откл.пит.приотсут.сигн]вменю

Таймераустановленна[Вкл.].

Формат

Изменить формат изображения (размер

изображения)

[Авто]:лучшеесоотношениесторонвыбирается

автоматическивсоответствииспараметром“Сигнал

управленияформатаизображения”(стр.30).

[16:9]:Непосредственноотображаетизображениев

формате16:9безискажения(анаморфотное).

[14:9]:Отображаетизображениевстандартном

формате14:9безискажения.

[Панорамный]:Отображаетизображение4:3навесь

экран.Растяжениезаметнотольконалевомиправомкрае.

[4:3]:Отображаетизображениевстандартном

формате4:3безискажения.

[Увеличение]:Отображаетизображение16:9встиле

почтовогоящикаилиизображение4:3безискажения.

[4:3 полноэкранный]:Отображаетизображение4:3

увеличеннымгоризонтально,чтобызаполнитьэкран.

●

ДлясигналовHD(высокогоразрешения)

[Растяж.с обр.по бокам]:Показываетизображение

16:9встилепочтовогоящика(анаморфотное)на

всемэкранебезискажения.Растяжениезаметно

толькополевомуиправомукраю.

●

ДлясигналовHD(высокогоразрешения)

[Увел.с обр.по бокам]:Отображаетизображение

16:9встилепочтовогоящика(анаморфотное)навесь

экранбезискажения.

●

ДлясигналовHD(высокогоразрешения)

Примечание

●

Форматэкранаможнозапомнитьотдельнодля

сигналовSD(стандартногоразрешения)иHD

(высокогоразрешения).

●

Форматизображениянельзяизменитьвуслуге

телетекста.

Информационный баннер

Отображение информационного баннера

●

Онтакжепоявляетсяприпереключении

каналов.

ZDF

Coronation Street

HDTV

20:00 - 20:55

20:35

Сейчас

Все каналы DVB-T

Изм.КатегориюИнфо

DolbyD+Плохойсигнал

Пример:DVB

1 2 3 6 7 45

Позицияиназваниеканала

Типканала([Радио],[Данные],[HDTV]ит.п.)/

закодированныйканал( )/

режимпросмотрателевизора( , , )

Программа

Текущеевремя

Времяначала/окончанияпрограммы(DVB)

Номерканалаит.д.(аналоговый)

Индикаторвременивыбраннойпрограммы

(DVB)

Категория

●

Дляизменениякатегории(DVB)

(Синяя)

Просмотр

с внешнего входа

Подсоединитевнешнееоборудование

(видеомагнитофоны,DVD-оборудованиеит.п.),иВы

сможетепросматриватьизображение,поступающее

навходтелевизора.

1 Включите телевизор

При подсоединении через SCART или HDMI

Автоматическипринимаетвходныесигналы,когда

начинаетсявоспроизведение.

Если режим входа не переключается

автоматически

Выполните

и

●

Проверьтенастройкуоборудования.

2 Отобразите меню выбора входа

3 Выберите вход, к которому подсоединено

оборудование

Выбор входа

HDMI2

HDMI1

AV2

AV1

выбор

просмотр

●

Такжеможновыбратьвходнойсигнал,повторно

нажимаякнопкуAV.

●

Чтобыпереключатьсямежду[COMPONENT]и

[VIDEO]в[AV2],используйтелевуюиправуюкнопки

курсора.

Доступные функции / значение сообщения

Включеноприглушениезвука

[Плохой сигнал]

Низкоекачествотелевизионногосигнала

[Dolby D+], [Dolby D], [HE-AAC]

Звуковаядорожка

Доступнысубтитры

Доступентелетекст

Доступнонесколькоаудиосигналов

Доступнонескольковидеосигналов

Доступнонесколькоаудио-ивидеосигналов

[Стерео], [Моно]

Аудиорежим

1 - 90

Оставшеесявремятаймераотключения

■ Для выбора названия другого

настроенного канала

■ Для просмотра канала из баннера

■

Информация о следующей программе (DVB)

■ Для скрытия

■ Дополнительная информация (DVB)

(Нажмитеещераз,чтобыскрытьбаннер)

■ Для настройки времени отображения

[Тайм-аут баннера] (стр. 20)

Просмотр телетекста

Услугителетекстапредставляютсобойтекстовую

информацию,предоставляемуювещательными

компаниями.

Функцииразличаютсявзависимостиотвещательной

компании.

Что такое режим FLOF (FASTEXT)?

ВрежимеFLOFчетыреразноцветныхобъекта

расположенывнизуэкрана.Чтобыполучитьбольше

информацииободномизэтихобъектов,нажмите

кнопкусоответствующегоцвета.Этафункция

позволяетполучитьбыстрыйдоступкинформациина

показанныхобъектах.

Что такое режим TOP? (вслучаевещаниятекстаTOP)

TOPпредставляетсобойопределенное

усовершенствованиестандартнойуслуги

телетекста,котораяприводиткоблегчениюпоискаи

эффективномууправлению.

●

Доступенбыстрыйобзоринформациителетекста

●

Пошаговыйвыбортематическогособытия

●

Информацияостатусепрограммывнизуэкрана

●

Доступноперелистываниестраницывперед/назад

(Красная) (Зеленая)

●

Длявыборасредиблоковсобытий

(Синяя)

●

Длявыборановогособытиявпределахблока

событий

(Послепоследнегособытияперемещаетсяк

следующемублокусобытий.)

(Желтая)

Что такое режим списка?

Врежимеспискачетыреразноцветныхномера

страницырасположенывнизуэкрана.Каждыйизэтих

номеровможетбытьизмененисохраненвпамяти

телевизора.

■ Изменение режима [Телетекст] (стр. 19)

1 Переключите на телетекст

●

Отображениеиндекснойстраницы(содержание

отличаетсявзависимостиоттелевещательной

компании).

2 Выберите страницу

вверх

вниз

Цветнаякнопка

(Соответствуетцветной

панели)

■ Для регулировки контраста

(Нажмитетрираза)

■ Для возврата к телевизору

Просмотр в мультиокне

●

Одновременносмотритетелевизорителетекств

двухокнах.

(Нажмитедвараза)

Выберитевключитьили

выключить[Изображениеи

текст]

Показ скрытых данных

Показывает скрытые слова, например, страницу

ответов на викторину

(Красная)

●

Снованажмитедля

повторногоскрытия.

Вызов избранной страницы

Просмотр сохраненной страницы телетекста

Вызываетстраницу,сохраненнуюнасинейкнопке

(режимсписка).

ПОЛНЫЙ / ВВЕРХ / ВНИЗ

(Зеленая)

(ВВЕРХ) (ВНИЗ)

Нормальный

(ПОЛНЫЙ)

Сохранение часто

просматриваемых страниц

Сохранение часто просматриваемых страниц в

цветной панели (толькорежимсписка)

Покаотображаетсястраница

(Соответствующая

цветнаякнопка)

нажмитеи

удерживайте

■ To change stored pages

1.Нажмитецветнуюкнопку,которуюнеобходимо

изменить.

2.Введитеновыйномерстраницыспомощью

цифровыхкнопок.

3.Нажмитеиудерживайтекнопку“OK”.

Просмотр дополнительной

страницы

Просмотр дополнительной страницы (только

когда телетекст представлен более чем одной

страницей)

●

Количестводополнительныхстраниц

различаетсявзависимостиот

вещательнойкомпании(до79страниц).

●

Поискможетзанятьнекотороевремя,в

течениекоторогоВыможетесмотреть

телевизор.

■ Для просмотра определенной

дополнительной страницы

(Синяя)

Введите4-значный

номер

Пример:СТР6

Просмотр телевизора во время

ожидания обновления

Просмотр телевизионного изображения во время

поиска страницы телетекста

Телетекстсамавтоматическиобновляется,когда

новаяинформациястановитсядоступной.

(Желтая)

Временнозаменяетсянаэкрантелевизора

(Вынеможетеизменитьканал.)

P108

Появляется,

когдаобновление

завершено

Просмотробновленной

страницы

(Желтая)

●

Страницановостейпредоставляетфункцию,

котораяуказываетнапоступлениепоследних

новостей(“NewsFlash”).

Использование

функции ТВ Гид

ФункцияТВГид–электроннаяпрограмма

передач(EPG)–выводитнаэкрансписок

программ,транслируемыхвнастоящеевремя

изапланированныхнаближайшиесемьдней(в

зависимостиотвещательнойкомпании).

●

Припервомвключениителевизораиливслучае,

когдателевизорбылвыключенболеенедели,

дляполногоотображенияфункцииТВГидможет

потребоватьсянекотороевремя.

1 Выберите режим

2 Отобразите функцию ТВ Гид

●

Нажмитеснова,чтобыизменитьвид.

Выберите[Альбомный]дляотображения

несколькихканалов.

Выберите[Портретный]дляотображения

каналовпоодному.

D 1 BBC ONE

D 1 BBC ONE D

2 BBC THREE

D 3 E4 D 4 BBC FOUR D 5 BBC 2W

19:30-20:00

20:00-20:30

20:30-21:00

21:00-22:00

22:00-23:00

23:00-23:30

23:30-23:40

Das Erste

DIY

SOS

The Bill

Red Cap

Live junction

POP 100

News

23:40-00:00 Rugby

ТВГид:Портретный Ср24.10.201210:46

Ср24.10.2012 Всетипы Всеканалы

1 BBC ONE

20:00 - 20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys

BBC ONE

Das Erste DIY SOS The Bill Red Cap

19:30 20:00 20:30 21:3021:00

BBC THREE

Hot Wars Holiday Program

E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill

BBC FOUR 10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye

BBC 2W Panorama Spring watch Coast

BBCi I’m A Celebrity Pop Idol News

Cinema

Drama

Shop

BBC Radi

D Rugby 15 To 1 The Bill Sports

Время

ТВГид:Альбомный Ср24.10.201210:46

Ср24.10.2012 Всетипы Всеканалы

Пример:[Альбомный](отображениепоканалу)

Пример:[Портретный](отображениеповремени)

Текущаядатаивремя

ВремяпофункцииТВГид

Программа

Позицияиназваниеканала

[D]:DVB-T [A]:Aналоговый

Телевизионныйэкран

ДатапофункцииТВГид

■ Для просмотра программ

выбор

просмотр

■ К предыдущему дню (DVB)

(Красная)

■ К следующему дню (DVB)

(Зеленая)

■ Для просмотра списка каналов

выбранного типа (DVB)

(Желтая)

■ Для просмотра списка каналов

выбранной категории

(Синяя)

■ Просмотр сведений о программе (DVB)

■ Для возврата к телевизору

Использование

функций меню

1 Отобразите меню

2 Выберите меню

Главное меню

Изображение

выбор

доступ

3 Выберите пункт

1/2

Режимпросмотра Динамический

Контраст

Яркость

выбор

доступ

■ Выбор из числа вариантов

Дисплей

Вкл.

Выкл.

выбор

сохранение

■ Настройка с использованием

скользящей планки

Четкость

Перемещенный

изменение

сохранение

■ Переход к следующему экрану

Блокировкаотдетей

доступ

■ Ввод символов при помощи меню

свободного ввода

Выможетсвободновводитьименаицифрыдля

некоторыхпунктов.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н

Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю

a б в г д е ж з и й к л м н

х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я !

O П Р С Т У

Я 0 1 2 3 4 5 6 7 8

: # ( ) + - .

о п р с т у

Переименовать вход

Имя

Вводитесимволыодинзадругим Сохранить

выбор

установка

●

Выможетеустановитьсимволы,используя

цифровыекнопки.

Изображение

Режим просмотра

Выбираетрежимизображениядлякаждоговходав

соответствиисВашимипредпочтениями

[Динамический]: Улучшаетконтрастностьирезкость

изображенияприпросмотревяркоосвещенномпомещении.

[Нормальный]: Стандартноеиспользованиепри

обычномосвещении.

[Кинотеатр]: Улучшаеттакиехарактеристики,

какконтрастность,передачаоттенковчерногои

цветностиприпросмотрефильмоввзатемненном

помещении.

[Режим True Cinema]: Точнопередаетизображение

безизмененийипотерикачества.

[Пользовательский]:Каждыйпунктменю

настраиваетсявручную,чтогарантируетполучение

качестваизображенияповашемувкусу.

Вкаждомрежимепросмотраможнонастроить

[Контраст],[Яркость],[Цвет],[Растровыйфон],

[Четкость],[Цветоваятемпература],[Яркийцвет],[Датчик

освещенности],[Шумоподавление]и[Шумоподавление

дляMPEG],азатемсохранитьэтинастройки.

Врежимах[РежимTrueCinema]или[Пользовательский]

такжеможнонастроить[Дополн.настройки].Врежимах

[РежимTrueCinema]или[Пользовательский]настройки

можносохранитьотдельнодлякаждоговходного

сигнала.

Контраст / Яркость / Цвет /

Растровый фон / Четкость

Настраиваетуровниэтихопцийвсоответствии

сВашимиличнымипредпочтениями.

Цветовая температура

Устанавливаетобщийтонцветадляизображения

(синий–красный).

Яркий цвет

Автоматическинастраиваетцветанаяркие.

Датчик освещенности

Функцияавтоматическогоконтроляяркости

Автоматическинастраиваетустановкиизображенияв

зависимостиотусловийосвещения.

Шумоподавление

Уменьшаетненужныйшумизображения.

Шумоподавление для MPEG

Уменьшаетмерцаниенаконтурахизображенияи

блокируетшумы.

Дополн.настройки

■

Настр. яркости панели

Изменяетуровеньосвещенияпанелидлянастройки

общегоуровняяркости.

■

Автом. регулир. гаммы

Изменяеткривуюзначенийпоказателягаммадля

увеличенияяркостиизображения.

■

Расш. диап. черного цв.

Поэтапноизменяетградациючерного.

■

Цветовая гамма

Точнаяпередачацветовойгаммыизображенияв

соответствиисцветовымтреугольником.

[Нормальный]:Отображаетцветавсоответствии

сцветовымтреугольником.

[Исходный]:Отображаетглубокиецветапутем

максимальногорасширенияцветовоготреугольника.

■

Баланс белого

[Усилениекрасного]/[Усилениезеленого]/[Усиление

синего]

Регулируетбалансбелогояркойкрасной/зеленой/

синейобласти.

[Отсечкакрасного]/[Отсечказеленого]/[Отсечкасинего]

Регулируетбалансбелоготемнойкрасной/зеленой/

синейобласти.

[Заводскиеустановки]

Сбрасываеттекущиенастройкибалансабелогодо

настроекпоумолчанию.

■

Colour Management

[Красныйоттенок]/[Насыщенностькрасным]/

[Яркость-красный]

Изменяетцветовойоттенок/насыщенность/уровень

освещениякрасныхобластей.

[Зеленыйоттенок]/[Насыщенностьзеленым]/

[Яркость-зеленый]

Изменяетцветовойоттенок/насыщенность/уровень

освещениязеленыхобластей.

[Синийоттенок]/[Насыщенностьсиним]/

[Яркость-синий]

Изменяетцветовойоттенок/насыщенность/уровень

освещениясинихобластей.

[Заводскиеустановки]

Сбрасываеттекущиенастройкиуправленияцветом

донастроекпоумолчанию.

■

Гамма

[Гамма]

Переключаеткривуюгаммы.

●

Пожалуйста,обратитевнимание,чтоцифровые

величиныприведенывкачествеориентировдля

выполнениярегулировки.

[Заводскиеустановки]

Сбрасываеттекущиенастройкигаммыдонастроекпо

умолчанию.

■

Заводские установки

Сбрасывает[Дополн.настройки]донастроекпоумолчанию.

Опция настройки

■

Режим Фильм каденцию

Улучшаетвертикальноеразрешениеприпросмотрефильмов.

●

Функциядоступнадлячередующихсясигналов.

■

Тип контента HDMI

Изменяетнастройкиизображениякаждоговходного

сигналаHDMIвсоответствиисвыбраннымтипомконтента.

●

ДлявходаHDMI

[Авто]:автоматическиизменяетнастройки

изображениявсоответствиисполученнымконтентом

HDMI,еслиподсоединенноеоборудование

поддерживаеттипконтентаHDMI.

●

Настройкадоступностикаждоготипаконтентав

режиме[Авто]

[Авт.подроб.настр.]

■

Диап.RGB для HDMI

Изменяетуровеньчерногоцветаизображениядля

каждоговходногосигналаHDMI.

●

Еслиуровеньчерногонесоответствуетнеобходимому,

выберите[Полный].

●

ДлявходаHDMI

■

Система цвета AV

Выбираетдополнительнуюсистемуцветности,

основываясьнавидеосигналах.

●

ДлявходногосигналаAV

■

Фильтр 3D-COMB

Благодаряданнойфункциинеподвижноеизображение

илимедленныедвижениявыглядятболееестественно.

Иногдаприпросмотренеподвижныхилимедленнодвижущихся

изображениймогутбытьвидныцветныеузоры.Установитена

[Вкл.],чтобыпоказыватьболееясныеиболееточныецвета.

●

ДляприемасигналовPAL/NTSCврежиме

телевизораилискомпозитногоадаптера

■

Обновить частоту

Изменяетобработкуизображениянапанели(взависимости

отвходногосигнала).

●

Вобычныхслучаяхустанавливайтена[100Hz].

Настройки экрана

■

Режим 16:9 Overscan

Выборобластиэкранадляотображенияизображения

длясоотношениясторон16:9.

[Вкл.]:Увеличиваетизображение,чтобыскрытькраяизображения.

[Выкл.]:Отображаетизображениеоригинальногоразмера.

●

Установитена[Вкл.],еслинакраяхэкранапоявляютсяшумы.

●

ЭтафункцияможетбытьсохраненадлясигналовSD

(стандартногоразрешения)иHD(высокогоразрешения).

■

Размер по горизонтали

Переключаетсянагоризонтальныйдиапазонотображения

дляуменьшенияшумапокраямизображения.

●

ДлярежимаTV,входныхсигналовAVиHDMI

■

Настройки увеличения

Регулируетположениеповертикалииразмер,если

выбранформат[Панорамный],[Растяж.собр.по

бокам],[Увеличение]или[Увел.собр.побокам].

■

Дисплей

Выключаетэкранпривыборе[Выкл.].

Даннаяфункцияэффективноснижаетпотребление

электроэнергиипривоспроизведенииаудиобез

просмотраизображениянаэкранетелевизора.

●

Чтобывключитьэкран,нажмителюбуюкнопку

(кромекнопкирежимаожидания).

■

Боковая панель

Настраиваетяркостьбоковойпанели.

●

Длязащитыот“остаточногоизображения”

рекомендуемойустановкойявляется[Выс].

■

защита пикселей

Выбираетрежимпридрожанииизображениядля

предотвращенияпоявления“остаточногоизображения”.

[Авто]:Срабатываетавтоматическитолькодля

соответствующегоизображения,иВыредкобудете

видетьдрожание.

■

Двигающаяся полоса

Отображаетполосупрокруткидляустранения

“остаточногоизображения”панели

●

Чтобыначатьперемещение,нажмитекнопкуOK,

атакженажмителюбуюкнопку(кромеРежим

ожидания),чтобывыйтиизэтогорежима.

●

Дляуспешногоустраненияэффекта“остаточного

изображения”,возможно,понадобитсяоставитьполосу

прокруткинаэкраневтечениедлительноговремени.

Скопировать настройку

Копируетвыбранныенастройки[РежимTrueCinema]

или[Пользовательский]длядругихвходныхсигналов.

Заводские установки

Сбрасываеттекущиенастройкирежимапросмотра

изображенийдонастроекпоумолчанию.

Звук

Режим звука

Выбираетпользовательскийрежимзвукадлякаждого

входногосигнала.

[Стандарт]:обеспечиваетподходящеекачествозвука

длявсехтиповсцен.

[Музыка]:Улучшаеткачествозвукаприпросмотре

музыкальныхвидеоклиповит.д.

[Речь]:Улучшаеткачествозвукаприпросмотре

новостныхпрограмм,постановочныхпрограммит.д.

[Пользователь]:Ручнаянастройказвукаспомощью

эквалайзерадляполучениякачествазвукапо

Вашемувкусу.

●

Длякаждогорежимаможноизменитьисохранить

настройки[Низкиечастоты],[Высокиечастоты]и

[Окр.Звучание].

●

В“Звуковомменю”вместопараметров[Низкие

частоты]и[Высокиечастоты]врежиме

пользователябудетдоступен[Эквалайзер].Выбрав

[Эквалайзер],настройтечастоту.

●

Этафункциянеработаетдлязвука,который

передаетсяспомощьюнаушников.

Низкие частоты

Регулируетуровеньдляусиленияилиослабления

болеенизкихзвуковпривоспроизведении.

Высокие частоты

Регулируетуровеньдляусиленияилиослабления

болеевысокихзвуковпривоспроизведении.

Эквалайзер

Выберитечастотуиизменитеуровень

соответствующегоейзвуковогосигналаспомощью

кнопоккурсора.

●

Даннаяфункциядоступна,еслипункт[Режимзвука]

установленна[Пользователь].



●

Выберитечастотуиизменитеееуровеньспомощью

кнопоккурсора.

●

ЕслиВыхотитеусилитьнизкиечастоты,повысьте

уровеньнизкихчастот.ЕслиВыхотитеусилить

высокиечастоты,повысьтеуровеньвысокихчастот.

●

Чтобысброситьуровеньчастотдозначенияпо

умолчанию,выберите[Заводскиеустановки]с

помощьюкнопкикурсора.

Баланс

Настраиваетуровеньгромкостиправогоилевого

динамиков.

Окр. Звучание

Обеспечиваетдинамическоеусилениезвукадля

имитацииулучшенныхпространственныхэффектов.

Громк. наyшников

Настраиваетуровеньгромкостинаушников.

Автоконтроль громкости

Автоматическирегулируетсущественныеперепады

уровнязвукамеждуканаламиивходами.

Коррекция громк.

Регулируетгромкостькаждогоконкретногоканалаили

режимавхода.

Расстояние колонка-стена

Компенсируетзвукнизкойчастотызасчетрасстояния

междудинамикамиистеной.

●

Еслисзадирасстояниемеждутелевизоромистеной

составляетболее30см,рекомендуется[Больше30см].

●

Еслисзадирасстояниемеждутелевизоромистеной

впределах30см,рекомендуется[Менее30см].

MPX

Выбормультиплексногорежимазвука(еслиданный

параметрдоступен)

[Стерео]:Используетсякакстандартнаянастройка.

[Моно]:Когдастереосигналнепринимается.

[M1] / [M2]:Параметрдоступен,еслипринимается

сигналмоно.

●

Дляаналоговогорежима

Предпочтения аудио

Выбираетисходныеустановкидлязвуковыхдорожек.

[Авто]:Автоматическийвыборзвуковойдорожкипри

наличиивпрограммеболеедвухдорожек.Приоритет

отдаетсявследующемпорядке:DolbyDigitalPlus,

HE-AAC,DolbyDigital,MPEG.

[MPEG]:ПриоритетотдаетсяMPEG.

●

DolbyDigitalPlusиDolbyDigital–этометоды

кодировкицифровогосигнала,разработанные

компаниейDolbyLaboratories.Кромеформата

стерео(2канала),этизвуковыесигналытакжемогут

бытьмногоканальными.

●

HE-AAC–этоперцепционныйметодкодировки,

используемыйдлясжатияцифровогоаудиосигнала

дляобеспеченияэффективностиегохраненияи

передачи.

●

MPEG–этометодсжатияаудиосигналадо

небольшихразмеровбеззаметныхпотерькачества.

●

DolbyDigitalPlusиHE-AACиспользуютсяв

технологиипередачиHD-программ(программ

высокогоразрешения).

●

ДлярежимаDVB

Выбор SPDIF

SPDIF:Стандартныйформатпередачизвука

Выбираетначальныенастройкидлявыходного

цифровогоаудиосигналаизразъемовDIGITALAUDIO

иHDMI2(функцияARC)

[Авто]:МногоканальныеDolbyDigitalPlus,Dolby

DigitalиHE-AACвыводятсякакDolbyDigitalBitstream.

MPEGвыводитсякакPCM.DTSвыводитсякакDTS

длявидеоконтентамедиапроигрывателя.

[PCM]:Цифровойвыходнойсигналзафиксированна

PCM.

●

ARC(функцияобратногоаудиоканала):Функция

выводацифровогоаудиосигналаспомощьюкабеля

HDMI.

●

ДлярежимаDVBиливидеоконтента

медиапроигрывателя(стр.23)

Задержка SPDIF

Настраиваетвремязадержкивыходазвукачерез

разъемыDIGITALAUDIOиHDMI2(функцияARC),

еслизвукнесинхронизировансизображением

●

ДлярежимаDVB

Вход HDMI

■

HDMI1 / 2

Выберитедлясоответствиявходномусигналу.(стр.30)

[Цифровой]:КогдазвукпередаетсячерезкабельHDMI

[Аналоговый]:Когдазвукнепередаетсячерез

подсоединениекабеляадаптераHDMI-DVI

●

ДлявходаHDMI

Заводские установки

Сбрасываеттекущиенастройкирежимазвукадо

настроекпоумолчанию.

Таймер

Таймер откл ТВ

Задаетпериодвремени,поистечениикоторого

телевизоравтоматическипереходитврежим

ожидания.

Часовой пояс

Настраиваетвремя

●

ВремябудетскорректированопоГринвичу.

Авто Режим ожидания

Автоматическипереводиттелевизорврежим

ожиданиявцеляхэнергосбережения,есливтечение

4часовневыполняетсяникакихопераций.

●

Автоматическоепереключениевходапри

подсоединенномоборудованиивлияетнаэту

функцию–происходитсбросотсчетавремени.

●

За3минутыдопереходаврежиможидания

появитсяуведомление.

Откл.пит.при отсут.сигн

Автоматическипереводиттелевизорврежим

ожиданиявцеляхуменьшенияненужного

энергопотребления,есливтечение10минутне

принимаетсяникакогосигналаиневыполняется

никакихопераций.

●

За3минутыдопереходаврежиможидания

появитсяуведомление.

Установки

Эконавигация

Автоматическинастраиваеттелевизорнасамый

подходящийэнергосберегающийрежим.

Отображаютсянужныепунктыменюиихтекущие

настройки.Выберите[Настр.Эко-режима],чтобы

установитьнастройкиэнергосбережениядлявсех

пунктовсразу.

Блокировка от детей

Активируетконтрольдоступакканаламиливходам

воизбежаниенежелательногодоступа(стр.22)

Меню настройки*

■

Редактор Избранного

Создаетсписокизбранныхканалов.(стр.21)

●

Недействительнованалоговомрежиме

■

Список каналов

Пропускаетненужныеканалыилиредактирует

каналы.(стр.21)

■

Автонастройка

Осуществляетавтоматическийпоискдоступных

каналов.(стр.21)

■

Ручная настройка

Позволяетосуществлятьпоискканаловвручную.(стр.21)

■

Обновить список каналов

Обновляетсписокканаловбезизменениязаданных

Ваминастроек.(стр.22)

●

ДлярежимаDVB

■

Сообщение о нов канале

Выбирает,выводитьлинаэкрануведомлениепри

обнаруженииновогоканала.

●

ДлярежимаDVB

■

Состояние сигнала

Проверяетсостояниесигнала.

●

Недействительнованалоговомрежиме

■

Аттенюатор

АвтоматическиуменьшаетсигналDVB-C,чтобы

избежатьпомех.

●

ЕслисигналDVB-Cслишкомсильный,этоможет

привестикискажению.Вэтомслучаеустановитена

[Вкл.],чтобыавтоматическиуменьшитьсигнал.

■

Добавить ТВ-сигнал

Добавляетрежимтелевизора.

●

Даннаяфункциядоступна,еслиВыпропускаете

какие-либорежимы,чтобывыполнить

[Автонастройка]припервомиспользовании

телевизора(стр.10).

Язык

■

Язык меню

Изменяетязыкдляэкранныхиндикаций.

■

Предпочтение Аудио 1 / 2

Выбираетпервыйивторойпредпочтительный

языкдлямногоканальныхDVB(взависимостиот

вещательнойкомпании).

■

Предпочт. Субтитры 1 / 2

Выбираетпервыйивторойпредпочтительныйязык

субтитровDVB(взависимостиотвещательной

компании).

■

Предпочтение Телетекст

Выбираетпредпочтительныйязыктелетекстаканалов

DVB(взависимостиотвещательнойкомпании).

Настройки экрана

■

Предпочт. Тип Субтитров

Выбираетпредпочтительныйтипсубтитров.

●

[Дляслабослышащих]облегчаетпонимание

ипросмотрсубтитровDVB(взависимостиот

вещательнойкомпании).

●

Приоритетотдаетсяпараметру[Предпочт.Субтитры

1/2]в[Язык].

■

Телетекст

Режимотображениятелетекста.(стр.13)

■

Язык телетекста

Задаетшрифттелетекстасучетомвыбранногоязыка.

[Запад]:английский,французский,немецкий,

греческий,итальянский,испанский,шведский,

турецкийит.д.

[Восток 1]:чешский,английский,эстонский,

латышский,румынский,русский,украинскийит.д.

[Восток 2]:чешский,венгерский,латышский,

польский,румынскийит.д.

■

Гид по умолчанию

ПринажатиикнопкиGUIDEвыбираеттипфункцииТВ

Гидпоумолчанию.

[ТВ Гид]:Доступнаэлектроннаяпрограммапередач

(EPG).

●

ДляиспользованияEPG

(стр. 14)

[Список каналов]:Вместоэлектроннойпрограммы

передачпоявитсясписокканалов.

■

Метки входа

Переходиткспискуметоквхода,гдеВыможете

выбратьметкикаждогорежимавходаилинастроить

пропускнеподключенныхвходов,чтоупрощает

идентификациюивыборпараметров[ВыборТВ]

(стр.11),[Выборвхода](стр.12)илибаннера

●

Выможетесвободноприсвоитьимякаждому

режимувхода;дляэтоговыберите[Переименовать

вход]ивведитенужныесимволы(максимум10

символов).

●

Чтобыпропуститьрежимвхода,нажмите[Пропуск].

■

Тайм-аут баннера

Задаетвремяотображенияинформационного

баннеранаэкране.

■

Режим Радио

Настраиваеттаймеравтоматическоговыключения

экрана,когдавыбранрадиоканал.

Звукостаетсяактивнымдажепривыключенном

экране.Даннаяфункцияэффективноснижает

потреблениеэлектроэнергииприпрослушивании

радиоканалов.

●

Длявключенияэкрананажмителюбуюкнопку,кроме

кнопкивключения/выключениярежимаожидания,

кнопкиувеличения/уменьшениягромкостиикнопки

приглушениязвука.

●

Недействительнованалоговомрежиме

Обычный интерфейс

Позволяетпросматриватьзакодированные

телеканалыит.д.

Установки VIERA Link

■

VIERA Link

УстанавливаетиспользованиефункцийVIERALink.

(стр.28)

■

Совместное вкл.

Устанавливаетиспользованиефункциисовместного

включения.(стр.28)

■

Совместное выкл.

Устанавливаетиспользованиефункциисовместного

выключения.(стр.28)

■

Эконом. режим ожидания

Контролируетподсоединенноеоборудованиедля

уменьшенияэнергопотребленияврежимеожидания.

(стр.28)

●

Даннаяфункциядоступна,если[VIERALink]

установленна[Вкл.]и[Совместноевыкл.]

установленна[Вкл.].

■

Интеллект. режим ожид.

Переводитврежиможиданияподсоединенное

оборудование,котороенепросматриваетсяилине

используется,дляуменьшенияэнергопотребления

(стр.28).

●

Даннаяфункциядоступна,еслипункт[VIERALink]

установленна[Вкл.].

Настройки экрана

■

Раскладка USB клав.

Выбираетязык,которыйподдерживаетВашаUSB-

клавиатура

●

ДляполученияинформацииобиспользованииUSB-

клавиатуры

(стр. 32)

■

Начальные установки

Сбрасываетвсенастройкикихпервоначальному

состоянию.

■

Обновление системы

Загружаетвтелевизорновоепрограммное

обеспечение.(стр.23)

■

Лицензии

[Лицензияпрогр.]

Отображаетлицензионнуюинформацию

программногообеспечения.

Другие настройки

■

Энергосохр.

Уменьшаетяркостьизображениядляэкономии

потребленияэлектроэнергии.

Справка

Самотестирование

Проводитдиагностикупроблемсизображениеми

звуком.

Следуйтеинструкциямнаэкране.

Системная информация

Отображаетсистемнуюинформациюэтого

телевизора.

Примечание

Названиеменюотличаетсявзависимостиотрежима

телевизора.

●

Другоеменюбудетотображеноврежиме

медиапроигрывателя.(стр.23)

●

Могутбытьвыбранытолькодоступныепункты.

Страница загружается ...

Panasonic Viera TX-PR50X60 Руководство пользователя

Бренд: Panasonic

Модель: Viera TX-PR50X60

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Panasonic Viera TX-PR50X60 Руководство пользователя

Panasonic Viera TX-PR50X60 Руководство пользователя

Похожие модели бренда