Canon EOS M 18-55IS STM 90EX White, EOS M 18-55IS STM 90EX Black, EOS M 18-55IS STM 90EX Red, EOS M Kit 18-55 IS + 22 STM Black, EOS M+18-55IS STM+90EX Black, EOS M+18-55IS STM+90EX Red, EOS M+18-55IS STM+90EX White, EOSM EF-M22/2 STM EF-EOS M SPEEDLITE 90 EX, EOSM+EF-M22/2 STM+EF-EOS M+SPEEDLITE 90 EX Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для цифровой камеры Canon EOS M. Я знаю о её функциях, таких как высококачественная съемка фото и видео в формате Full HD, сменные объективы и различных режимах съемки. Задавайте мне вопросы — я с удовольствием помогу!
  • Какие карты памяти поддерживает камера EOS M?
    Что делать, если камера не записывает изображения?
    Как заряжать аккумулятор?
    Какие меры предосторожности необходимо соблюдать при использовании камеры?
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
2
EOS M –      
,   CMOS    18,0
 ,  DIGIC 5,  
 31-  ,  
   . 4,3 /,    
     Full HD (Full High-Definition).
       , 
       .
       
 .    .
       .
       
  .     .
   ,     
     « »
(. 333, 334)  « » (. 16-19).
      
      , 
  .    - 
       
   ,  Canon  
  -    .
 
    
,       
  ,    ,  
 .   ,   
 ,   ..  
     .

      SD, SDHC  SDXC.  
        
 «».
*
      
   .
   .
 ,   
   SD-   
 6 « »   (. 177).
3
   ,     
    .  
-     .
*   LC-E12  LC-E12E    .
(LC-E12E    .)
     ,    
 .     ,   
  : ,  Speedlite  
 EF-EOS M.
   
EOS Solution Disk XXX
CEL-XXX XXX
©
C
A
N
O
N
I
N
C
.
2
0
X
X
.
M
a
d
e
i
n
t
h
e
E
U
.
Windows XXX XXX
Mac OS X XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
Windows XXX XXX
EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX
Mac OS X XXX XXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
XXXXX
CEL-XXX XXX
©
C
A
N
O
N
I
N
C
.
2
0
X
X
.
M
a
d
e
i
n
t
h
e
E
U
.

LP-E12
( 
)
 
LC-E12/LC-E12E*
 

EM-100DB

(  
)
EOS Solution Disk
(
)
EOS Camera
Instruction Manuals
Disk

 

4
,    
<5> :   
  .
<Wj/i>/<XL>/<YA>/<ZO>
:     ,
 , ,  
,   .
<Q/0> : ,    
   .
0, 9, 7, 8 : ,    
  , , 4, 6,
10  16   ,   .
*   ,      
,    ,     
   -.
3 :   <M>,   .
M :       
,       
  (. 25).
(. **):
      .
:
     .
:  .
:       .
:    .
 
     , 
  (. 37),     
     .
       
 EF-M 18-55 mm f/3.5-5.6 IS STM.
,    
5
  1  2     
       .


2
 
31
   +
    
65
 
101
  
141

177
 
203
 
229
  
  
259
 
265
  
281
 
289
   
   
337
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6
 

   
Î . 65–87
(  )
   Î . 75
(
C
 
)
 
   Î . 133
(
i
 )
   
Î . 136 (j )
   
Î . 142 (s 
  )
  
  
Î . 144 (f

   
  
)
 
   Î . 94
( )
  
Î . 153
( )
()
   
Î . 66, 138
(
D
  )
. 109
(  ISO)
    
Î . 150
(  )
  Î . 177 (k )
 
   Î . 114
(  )
   
7
      
Î
. 105
(73, 83, 1)
   
Î
. 105
(7a, 8a, b, c)

   Î . 116 (  AF)
   Î . 81, 131 (Servo AF)

   
Î . 98
(
x
)
   Î . 231 ( )
. 232
(
I
 )
  Î . 234 ()
  
Î . 252
(
K
 )
 
  
Î . 254 (L)
    
Î . 243 (-)
      
Î . 247 ()
  -
Î . 207
( -)
    
Î . 260
( )

   Î . 265 ( )
8


•  Î
. 32
•   Î
. 34
  
Î
. 39
 Î
. 290
 Î
. 38

  Î
. 34
 Î
. 57
 
  Î
. 204

   Î
. 44
 Î
. 45
Image Stabilizer (
) Î
. 46
 AF/MF Î
. 116
 
 Î
. 43
// 
Î
. 40
  Î
. 204
-
  Î
. 207
  Î
. 61
 
   
Î
. 208
  Î
. 210
 
  
Î
. 105
  Î
. 114
  Î
. 172
 Î
. 176
   
Auto Lighting Optimizer
( )
Î
. 159
 
 
Î
. 163
•  
 Î
. 164
 
 
Î
. 161
   
 ISO
Î
. 160
•   Î
. 285
AF
 AF Î
. 130
  
Î
. 66
  Î
. 126
 ( )
  (  )
Î
. 24
  Î
. 133
 Î
. 136
  
Î
. 106

  Î
. 25
 ISO Î
. 109
  
Î
. 60
  
Î
. 150
  
9
  
  
Î
. 151
 
Î
. 291
  Î
. 50
 
Î
. 94
 
 
Î
. 153
   (AEB)
Î
. 155
 
Î
. 157

  Î
. 292
  
Î
. 220
 
Î
. 223
  Î
. 140
   -

 (AF) Î
. 116

 (AF) Î
. 130
  
Î
. 125
  Î
. 108
  Î
. 205
  Î
. 50

 Î
. 177
  Î
. 197
 Î
. 189
  
Î
. 180
 Î
. 184
  Î
. 186

  
Î
. 205
   
Î
. 98
  
  Î
. 256
  Î
. 231
 
( ) Î
. 232
  
Î
. 231
  Î
. 233
 Î
. 234
  Î
. 239
- Î
. 243
    
Î
. 247
 Î
. 252
 Î
. 254
  Î
. 236
 
 
Î
. 260
  Î
. 262

PictBridge Î
. 268
  (DPOF) Î
. 275
  Î
. 279
 
  (C.Fn)
Î
. 282
  Î
. 288
 
Î
.
337
10
1
 2
   ..................................... 3
,     .............. 4
 ..................................................................................... 5
 ...................................................................... 6
  ................................................... 8
 ..................................................................... 16
     ..................................... 20
 ................................................................................. 22
  31
 .................................................................. 32
      ............ 34
  ....................................................................... 37
  ,   ............................... 40
   ............................................................ 43
    .................................................... 44
  Image Stabilizer ( ) 
.................................................................................... 46
  ..................................................................... 48
  ....................................................................... 50
3   ......................................................... 54
  ................................................... 57
  -............................................. 59
 .................................................................................. 60
d      
.................................................................................... 61

11

3
2
   +
      65
A
   (  )
.....66
A
      (  )
......71
  ..................................................................74
C      ...................75
2   ()...................................................78
3   ()....................................................79
4    ( ) ..............................80
5    () .................................81
6
     ( ) ( )
....83
F      (   ) ...........85
G
     (HDR  ) .....86
Q
        
.....88
   ...........................................................89
    ................................................92
k    ..........................94
x   ..........................................................98
  101
d:  ..............................................102
    .................................105
i:   ISO ....................................109
A      .............114
   ...............................................116
x       .....125
MF:   ............................................................126

12
4
5
f:   ................................ 130
i   .................................................................. 133
j  ................................................... 136
D  ........................................................ 138
   141
s:    ............................................. 142
f:   ............................................ 144
a:    ............................................. 148
q    .............................. 151
   ......................................... 153
  ..................................... 155
A   ( AE)................................... 157
    .................................. 159
 ...................................................... 160
    /   
.... 163
A    .......................................... 166
A    ...... 170
B:   .......................................... 172
u       ............. 174
   ....................... 176
 177
k ......................................................................... 178
     ............... 178
    ............................... 180
   ....................................................... 186
13

7
6
   ...............................................187
 ..........................................................189
   ....................................197
  203
 ......................................................................204
   ...............................................204
    ..................................................204
   .........................205
  ..................................................................205
  
(. , . )........................................206
  - ..............................................207
   ..........................................................208
  ...................................................210
    ........................212
   
.......214
  ......................................................215
     ...............216
     .......................219
   Speedlite .....................................220
f    .......................................225
     ..................................227
  229
d       ......230
I    ( ) .............232
b  ............................................................233
 ...................................................................234
Q     .............................236

14
8
9
10
k   ...................................................... 237
k   ......................................... 239
X
     
..... 241
- () .......................................... 243
     ........................ 247
K  ............................................................ 252
L   ......................................................... 254
B:     ......... 256
     
259
U  ................................................... 260
S  .............................................................. 262
  265
   ................................................................... 266
w.................................................................................... 268
 .................................................... 273
W     (DPOF)........................... 275
W     DPOF................................. 278
p     ................................. 279
   281
  ...................................... 282
   ..................................... 284
C.Fn I:  ................................................................... 284
C.Fn II:  ............................................................... 285
C.Fn III: ................................................................... 286
C.Fn IV:  .......................................................... 286
    ................................... 288
15

11
12
  289
    .................................290
    ...................................291
  Speedlite.......................................................292
   Eye-Fi ...........................................294
       
......296
 ...........................................................................298
 .........................................................................300
    ..................................................311
 ................................................................................323
 ......................................................324
  ............................................................333
       
337
    ...............338
  .....................................................340
  ........................................341
    .......343
 ...............................................................344
16
  
    .  
     .
  ,   ,  . 
      .
    ,   
 .       , 
      Canon. 
   .     
,      .
     ,  
 , ,     .
      
,   .    
        .
       , 
 ,    .  
      .
    .
   .
         . . 
   .
      .   
      , 
 .    
      Canon.
      . 
  .    
    .
        ,   
      .  
       .
     ,   .
       . 
  .   
  ,      
  ,   .  
    .
       
,     
     ,
    .   ,
  ,     
     .
    ,    
   (,  
  ).
 
17
 
       , 
      .  
,      , 
  ,     
 Canon    ,  
   .
     
.   
,    .
 
18
-
 -      
  99,99%  ,   0,01%
    .
 ,   , 
 .. ,   .     
 .
 -     
   
  ,   
.    ,  ,  
   .
       
 -,      
 .     
 .
    - 
  
       .  
       .
 
         :
    ,       .
         
 .
       
.
       
.
         ,
   ,   ,
  .    
 .
        
   .
    .
   
  ,    .
19
 

      
      ,
      
  .
  

      ,
   -  
   .    
,      
  .
      
  ,      ,  
         .
   ,    
,       Canon
  .
  
       
    .

20
    
1
  (. 34).
  . 32
2
 (. 34).
   
   
     
.
3
  (. 44).
  
    
.
4
  ,
   
 <A>
(
 )
(. 66).
  
 
.
   -
   
 / . . 40.
/