Ru-1
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Перед установкой не забудьте внимательно прочитать данное руководство.
• Указанные в этом руководстве предупреждения и меры предосторожности
содержат важную информацию, касающуюся вашей безопасности. Обеспечьте их
соблюдение.
• Передайте данное руководство вместе с руководством по эксплуатации клиенту.
Попросите клиента хранить его под рукой для использования в будущем, например
в случае перемещения или
ремонта модуля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обозначает потенциально или непосредственно опасные
ситуации которые, если их не избежать, могут привести к
смерти или серьезной травме.
Установка данного изделия должна выполняться опытными специалистами по
обслуживанию или профессиональными монтажниками только в соответствии с
данным руководством. Установка, выполненная не специалистами, или непра-
вильная установка изделия может привести к серьезному несчастному случаю
,
такому как травма, утечка воды, поражение электрическим током или пожар.
Если изделие установлено без соблюдения инструкций данного руководства, это
аннулирует гарантию производителя.
Не включайте питание до тех пор, пока все работы не будут завершены. Включе-
ние питания до завершения работы может привести к серьезному несчастному
случаю, такому как поражение электрическим током или пожар.
В случае утечки хладагента во время выполнения работ, проветрите помещение.
Если вытекший хладагент вступит в контакт с открытым пламенем, это может
привести к появлению токсичного газа.
Не используйте данное оборудование, если в трубопроводе хладагента на-
ходится воздух или любой другой непредусмотренный хладагент. Избыточное
давление может привести к прорыву трубопровода.
Установка должна
выполняться в соответствии с правилами, нормами и стандар-
тами электропроводки и оборудования в соответствующей стране, регионе или
по месту установки.
Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая де-
тей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностя-
ми или с недостаточным опытом и знаниями, если только они не находятся под
руководством или проинструктированы касательно использования устройства
лицами, ответственными за их безопасность. Необходимо следить за детьми,
чтобы они не играли с устройством.
ВНИМАНИЕ
Обозначает потенциально опасные ситуации, которые
могут привести к травме легкой либо средней тяжести или
к повреждению имущества.
Прежде чем устанавливать или использовать кондиционер, внимательно прочи-
тайте все приведенные в данном руководстве правила техники безопасности.
При установке изделия соблюдайте все действующие по месту установки местные
нормы и правила, а также предоставляемые производителем
инструкции.
Данное изделие является частью набора, составляющего кондиционер. Изделие
не следует устанавливать отдельно или вместе с оборудованием, которое не
разрешено производителем.
Для данного изделия всегда используйте отдельную линию электропитания, за-
щищенную прерывателем, работающим на всех проводах с расстоянием между
контактами 3 мм.
Для защиты людей правильно заземлите изделие и используйте кабель
электро-
питания, объединяющий в себе предохранитель от утечек на землю (ELCB).
Данное изделие не является взрывозащищенным, и потому его не следует уста-
навливать во взрывоопасной атмосфере.
Не касайтесь пластин радиатора теплообменника. Касание пластин радиатора
теплообменника может привести к повреждению пластин радиатора или травме,
такой как разрыв кожи.
Во избежание поражения электрическим током
ни в коем случае не касайтесь
электрических компонентов вскоре после выключения источника питания. После
отключения питания следует всегда подождать 5 минут или больше, прежде чем
прикасаться к электрическим компонентам.
Данное изделие не содержит деталей, обслуживаемых пользователем. Для выпол-
нение ремонта всегда обращайтесь к опытным специалистам по обслуживанию.
Если требуется перенести или перевезти кондиционер, обращайтесь к опытным
специалистам по обслуживанию для отсоединения и повторной установки изделия.
Не размещайте какие-либо другие электрические изделия или вещи под изделием.
Капающий из изделия конденсат может их намочить, что может привести к повреж-
дению или неисправности вашего имущества.
2. О ДАННОМ ИЗДЕЛИИ
2. 1. Специальные инструменты для R410A
Название инструмента
Переход с R22 на R410A
Измерительный кол-
лектор
Давление высокое и не может быть измерено измери-
тельным прибором R22. Для предотвращения ошибоч-
ного домешивания других хладагентов был изменен
диаметр каждого порта.
Для высокого давления рекомендуется использовать из-
мерительный прибор с уплотнениями, рассчитанными на
диапазон давления от -0,1 до 5,3 МПа (от -1 до 53 бар).
Для низкого давления этот диапазон должен составлять
от -0,1 до 3,8 МПа (от -1 до 38 бар).
Заправочный шланг
Для увеличения сопротивления давлению материал и
базовый размер шланга были изменены. (R410A)
Вакуумный насос
Установка адаптера вакуумного насоса позволяет ис-
пользовать стандартный вакуумный насос.
(Запрещено использовать вакуумный насос с двигате-
лем последовательного возбуждения.)
Детектор утечки газа
Специальный
детектор утечки газа для гидрофторугле-
родного хладагента R410A.
Медные трубы
Необходимо использовать бесшовные медные трубы и желательно, чтобы
количество остаточного масла не превышало 40 мг/10 м. Не используйте медные
трубы со сжатой, деформированной или обесцвеченной частью (особенно
на внутренней поверхности). В противном случае дроссельный вентиль или
капиллярная трубка могут быть засорены загрязняющими веществами.
Поскольку кондиционер с использованием R410A подвергается более высокому дав-
лению, чем при использовании R22, необходимо выбирать адекватные материалы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Используйте только указанный трубопровод R410A. Для внутренних модулей
используйте только узел соединительной гайки без развальцовки R410A. Для
внешних модулей используйте только конусные гайки R410A.
Использование труб, гаек без развальцовки или конусных гаек отличных от
указанных может привести к неисправности изделия, разрыву трубы или травме
вследствие высокого внутреннего давления цикла хладагента, вызванного
любым притоком
воздуха.
• Используйте (добавляйте или заменяйте) только указанный хладагент (R410A).
Использование не указанного хладагента может привести к неисправности из-
делия, разрыву или травме.
• Не добавляйте какие-либо газы или примеси, кроме указанного хладагента
(R410A). Приток воздуха или использование не указанных материалов может
привести к чрезмерному повышению внутреннего давления цикла хладагента,
что может
стать причиной неисправности изделия, разрыва трубы или травмы.
2. 2. Принадлежности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В целях установки убедитесь, что используются детали, предоставленные произ-
водителем, или другие предписанные детали.
Использование непредусмотренных деталей может привести с к серьезному
несчастному случаю, такому как падение модуля, утечка воды, поражение элек-
трическим током или пожар.
• Предоставляются следующие детали установки. Используйте их по мере
необходимости.
• Храните руководство по установке в
безопасном месте и не убирайте никакие
другие принадлежности до тех пор, пока работа по установке не будет завершена.
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ……………………………………………………… 1
2. О ДАННОМ ИЗДЕЛИИ ………………………………………………………………… 1
2.1. Специальные инструменты для R410A ……………………………………… 1
2.2. Принадлежности ………………………………………………………………… 1
2.3. Дополнительные детали ………………………………………………………… 2
3. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ……………………………………… 2
3.1. Выбор материала труб …………………………………………………………… 2
3.2. Требования к трубам ……………………………………………………………… 2
3.3. Требования электросистемы …………………………………………………… 3
4. РАБОТА ПО УСТАНОВКЕ ……………………………………………………………… 3
4.1. Выбор места
установки ………………………………………………………… 3
4.2. Размеры установки ……………………………………………………………… 3
4.3. Установка модуля ………………………………………………………………… 3
4.4. Установка дренажной трубы …………………………………………………… 4
5. УСТАНОВКА ТРУБЫ …………………………………………………………………… 5
5.1. Развальцовочное соединение (соединение трубок) ………………………… 5
5.2. Установка теплоизоляции ……………………………………………………… 6
6. ЭЛЕКТРОПРОВОДКА …………………………………………………………………… 6
6.1. Способ проводки ………………………………………………………………… 7
7. УСТАНОВКА КАССЕТНОЙ РЕШЕТКИ ……………………………………………… 8
8. УСТАНОВКА ПУЛЬТА ДУ ……………………………………………………………… 8
9. НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ ………………………………………………………………… 8
9.1. Включение питания ……………………………………………………………… 8
9.2. Способ настройки ………………………………………………………………… 8
9.3. Настройка датчика ДУ …………………………………………………………… 8
9.4. Описание функций ………………………………………………………………… 9
10. ОСОБЫЕ СПОСОБЫ УСТАНОВКИ ………………………………………………… 10
10.1. Настройка адреса ……………………………………………………………… 10
10.2.
Установка DIP переключателя ……………………………………………… 11
10.3. Групповое управление ………………………………………………………… 11
10.4. Дистанционное управление несколькими модулями …………………… 11
11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ И ДРУГИЕ ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ УСТРОЙСТВА
…11
11.1. Дополнительные детали ……………………………………………………… 11
11.2. Внешний ввод и вывод ………………………………………………………… 11
12. КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК …………………………………………………………… 12
13. ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК ………………………………………………………………… 13
14. ИНСТРУКТАЖ КЛИЕНТА …………………………………………………………… 13
15. КОДЫ ОШИБОК ……………………………………………………………………… 13
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
№ ДЕТАЛИ 9381798018-03
ВНУТРЕННИЙ БЛОК (кассетного типа)
Содержание
Примечание: В данном руководстве приводится описание установки приведенного
выше кондиционера. Выполнение работ и установку следует поручать
только специалистам, как указано в данном руководстве.