Siemens MQ95010N/03 Инструкция по эксплуатации

siemens-home.bsh-group.com/welcome

Register

your

product

online

MQ950..

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

ﬁ Käyttöohje

el 

tr 

kk 

ru 

ar

󸸤󸸢󸸒󸸭󸹵󸸈󸸱

MQ950_EU_8001171736.indb 1 16.09.2019 15:39:50

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

el  

tr  

kk  

ru  

ar





MQ950_EU_8001171736.indb 2 16.09.2019 15:39:50

Страница загружается ...





kk



















































W 





























MQ950_EU_8001171736.indb 61 16.09.2019 15:39:57





kk









W 











































W 







W 









X«Жұмыстан/тазалағаннанкейін:»мынабетті

қараңыз:64

MQ950_EU_8001171736.indb 62 16.09.2019 15:39:57





kk









X A



1 



2 









P





M





3 

4 





5 

6 



7 

























































W 

























 





































MQ950_EU_8001171736.indb 63 16.09.2019 15:39:57





kk

X B

 



 











B

 

 



 















 





































W 











 

 



 

















 

C)















 

 









 

 









 

 

 

 

 

 

 

MQ950_EU_8001171736.indb 64 16.09.2019 15:39:57





kk

 









 















 

 

 

 



 



 

 

 

 













 

 

 

 

 



 

 

 













 

 

 

 



 





 

















 

 

 

 

 

 

 

 

 













 

 

 

 

 

 

 









MQ950_EU_8001171736.indb 65 16.09.2019 15:39:58





kk





 

 

 

 

 

 

 









J

Орам материалдарын қоқысқа

тастаудың экологиялық

ережелерін сақтаңыз. Бұл құрылғы

Электрлік және электрондық

құрылғылар туралы 2012 / 19 / EU

Еуропалық Директивасына сай

тиісті таңбамен белгіленген (waste

electrical and electronic equipment –

WEEE). Бұл директива құрамында

ЕО аумағында қолданылатын

қолданыстан шығарылған

құрылғыларды өткізу және қоқысқа

тастау туралы ұйғарымдар

бар. Қоқысқа тастаудың нақты

әдістері туралы ақпарат алу үшін

сатушымен хабарласыңыз.



Осы құрылғының кепілдік шарттары

біздің өкіл арқылы құрылғы сатылатын

елде анықталады. Осы шарттарға

қатысты толық мәліметтерді құрылғыны

сатып алған делдалдан білуге болады.

Есеп-шот немесе түбіртек осы кепілдік

шарттары бойынша шағымданғанда

көрсетіледі.

Өзгерістер сақталды.

MQ950_EU_8001171736.indb 66 16.09.2019 15:39:58

 

ru

 

























































W 



























MQ950_EU_8001171736.indb 67 16.09.2019 15:39:58



ru

















W 













































W 





W 







X«Послеработы/

очистка»см.стр.70

MQ950_EU_8001171736.indb 68 16.09.2019 15:39:58

 

ru

 







X A



1 



2 









P

min/1

max/4



M





3 

4 











5 

6 



7 































































Siemens



























MQ950_EU_8001171736.indb 69 16.09.2019 15:39:58



ru



W 



















 



X B

 



 









B-1)!

 

 



 











 

P













P



















W 









 

 



 



















 

C





 

 

max/4









 

 



max/4



MQ950_EU_8001171736.indb 70 16.09.2019 15:39:58

 

ru

 





 

 

 

 

 

 

 



 



max/4





 min/1

















 

 

 

 



 



 

 

 

 



min/1

max/4













 



 

 

 

 



 

 



 



min/1

max/4















 

 

 

 

 

max/4



 

min/1













MQ950_EU_8001171736.indb 71 16.09.2019 15:39:58



ru









 

 

 

 

 

 

 



 

 



min/1

max/4













 

 

 

 

 

 

 



min/1

max/4













 

 

 

 

 

 

 



min/1

max/4





J

Утилизируйте упаковку с использо-

ванием экологически безопасных

методов. Данный прибор имеет

отметку о соответствии европей-

ским нормам 2012/19/EU утили-

зации электрических и электрон-

ных приборов (waste electrical and

electronic equipment – WEEE). Дан-

ные нормы определяют действую-

щие на территории Евросоюза пра-

вила возврата и утилизации старых

приборов. Информацию об акту-

альных возможностях утилизации

Вы можете получить в магазине,

в котором Вы приобрели прибор.





Получить исчерпывающую информацию

об условиях гарантийного обслужи

-

вания Вы можете в Вашем ближайшем

авторизованном сервисном центре, или

в сервисном центре от производителя

ООО «БСХ Бытовые Приборы», или

в

сопроводительной документации.

Мы оставляем за собой право на

внесение изменений.

MQ950_EU_8001171736.indb 72 16.09.2019 15:39:58

Страница загружается ...

Siemens MQ95010N/03 Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Siemens MQ95010N/03 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов