МАСЛЯНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
O – 1015 N07
O – 1120 N09
O – 1222 N11
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 112c2-c3 c2-c3Bimatek - O – 1015 N07 & O – 112c2-c3 c2-c3 16.05.2008 12:43:0016.05.2008 12:43:00
BIMATEK
МАСЛЯНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
O – 1015 N07
O – 1120 N09
O – 1222 N11
02
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ
ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания Bimatek уделяет большое
внимание технике безопасности.
При разработке и производстве наших
изделий мы стремимся сделать безопасным
пользование ими. Кроме того, мы просим
Вас соблюдать обычные меры безопасности
при работе с электроприборами и выполнять
предписанные меры безопасности.
Сохраните данные инструкции.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей».
Установленный производителем в соответствии
с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите
прав потребителей» срок службы для данного
изделия равен 1 году, при условии, что
изделие используется в строгом соответствии
с настоящей Инструкцией по эксплуатации
и применяемыми техническими стандартами.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
НАПРЯЖЕНИЕ: 220—240 В
ЧАСТОТА: 50 Гц
МОЩНОСТЬ:
O – 1015 N07: 1500 Вт
O – 1120 N09: 2000 Вт
O – 1222 N11: 2500 Вт
НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ
ЭЛЕМЕНТОВ:
O – 1015 N07: 7 шт
O – 1120 N09: 9 шт
O – 1222 N11: 11 шт
ВНИМАНИЕ!
Производитель сохраняет
за собой право на внесение
изменений в технические
характеристики вследствие
постоянного совершенствова-
ния продукции без дополни-
тельного уведомления об этих
изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Масляный обогреватель: 1
Инструкция: 1
Гарантийный талон: 1
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1122 2Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1122 2 16.05.2008 12:42:3616.05.2008 12:42:36
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU03
• Масляный обогреватель
предназначен для эксплуата-
ции в домашних условиях. Если
обогреватель используется в
любых других целях, то есть
не по назначению или непра-
вильно, изготовитель не несет
никакой ответственности за
причиненный этим ущерб.
• Используйте только реко-
мендованные производителем
принадлежности.
• Не устанавливайте обогре-
ватель в непосредственной
близости от ванны, душа или
бассейна.
• Не касайтесь нагреватель-
ных поверхностей обогревате-
ля во время его работы, так как
это может привести к ожогу.
• Не передвигайте обогрева-
тель, если он подключен к сети.
• Не устанавливайте вклю-
ченный обогреватель вблизи
легковоспламеняющихся мате-
риалов.
• Ни в коем случае не накры-
вайте обогреватель одеялом,
пледом и т. п., так как это
может привести к перегреву и
повреждению обогревателя.
• Не оставляйте включенный
обогреватель без присмотра и
не позволяйте детям играть с
ним.
• Параметры подключения к
сети должны совпадать с ука-
занными на маркировке.
• Обогреватель должен быть
заземлен.
• Во избежание повреждения
электропровода не кладите его
на корпус обогревателя.
• Перед тем, как покинуть по-
мещение, обязательно отклю-
чайте обогреватель от электро-
сети
• Не прикасайтесь к обогрева-
телю мокрыми руками.
• Следите, чтобы электропро-
вод не касался горячих поверх-
ностей или острых кромок.
• Никогда не вынимайте вилку
из розетки, вытягивая ее за
провод.
• Никогда не используйте
обогреватель, если поврежден
электропровод или вилка.
• Не разбирайте обогрева-
тель. Ремонт электроприбо-
ров может производиться
только специалистами.
Неквалифицированный ремонт
может привести к возникнове-
нию значительной опасности.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1123 3Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1123 3 16.05.2008 12:42:3616.05.2008 12:42:36
BIMATEK
МАСЛЯНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
O – 1015 N07
O – 1120 N09
O – 1222 N11
04
ОПИСАНИЕ
1 Ручка
2 Панель управления
3 Переключатель Вкл./Выкл.
4 Термостат
5 Нагревательные элементы
6 Колесо
1
2
3
4
5
6
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1124 4Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1124 4 16.05.2008 12:42:3616.05.2008 12:42:36
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU05
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ!
В начале работы обогреватель
может издавать негромкие
звуки.
УСТАНОВКА
Поставьте обогреватель вверх
дном (при этом Вы можете ус-
лышать звук переливающегося
масла).
Установите колеса на основа-
ние.
Закрепите основание на корпу-
се обогревателя.
Установите обогреватель в
нормальное положение (вер-
тикально). Расстояние между
обогревателем и стенами или
мебелью должно составлять не
менее 50 см.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Полностью размотайте элект-
ропровод перед подключением
к электросети.
Проверьте, что напряжение в
сети соответствует указанному
на маркировке прибора.
Прежде чем вставить вилку в
розетку, убедитесь, что тем-
пературный переключатель и
термостат выключены.
Включите обогреватель, ис-
пользуя переключатель Вкл./
Выкл. Загорится индикатор
сети. Обогреватель начнет
работу.
ТЕРМОСТАТ
Обогреватель обладает двух-
ступенчатым нагревательным
элементом.
Вы можете регулировать тем-
пературу в комнате, вращая
ручку термостата по часовой
стрелке (повышение темпе-
ратуры) или против часовой
стрелки (понижение тем-
пературы). Для повышения
температуры поверните ручку
термостата по часовой стрелке
в необходимое положение.
Когда желаемая температура
будет достигнута, индикатор
сети погаснет.
Когда температура в комнате
опустится ниже установленного
уровня, загорится индикатор и
обогреватель снова начнет ра-
ботать, пока воздух в комнате
не нагреется до установленной
ранее температуры.
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1125 5Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1125 5 16.05.2008 12:42:3716.05.2008 12:42:37
BIMATEK
МАСЛЯНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
O – 1015 N07
O – 1120 N09
O – 1222 N11
06
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Перед чисткой отключите обог-
реватель от сети и дайте ему
полностью остыть.
Протрите поверхность обог-
ревателя влажной салфеткой,
смоченной водой или ней-
тральным моющим средством.
Запрещается использовать для
чистки бензин, растворители и
другие агрессивные вещества,
так как это может привести к
повреждению или выцветанию
корпуса обогревателя.
Следите, чтобы вода не попала
внутрь обогревателя.
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1126 6Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1126 6 16.05.2008 12:42:3716.05.2008 12:42:37
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU07
Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1127 7Bimatek - O – 1015 N07 & O – 1127 7 16.05.2008 12:42:3716.05.2008 12:42:37
/