ПРИМЕЧАНИЕ к использованию
данного устройства
LG Sound Sync
y
За конкретной информацией обращайтесь к
инструкции по эксплуатации своего телевизора.
y
Если не удается подключиться, убедитесь, что
соблюдены условия для подключения данного
устройства и телевизора: электропитание,
функционирование и подключение с помощью
кабеля.
y
Время отключения данного устройства при
включении функции AUTO POWER зависит от
телевизора.
Автоматическое включение/
выключение электропитания
y
В зависимости от подключенного устройства данная
функция может быть недоступна.
y
При ручном выключении данного устройства
оно не включается автоматически с помощью
функции AUTO POWER. Однако устройство может
включиться автоматически с помощью функции AUTO
POWER, если через 5 секунд отсутствия сигнала на
оптический вход поступает сигнал.
y
При включении устройства с помощью функции
AUTO POWER, оно автоматически выключается,
если в течение определенного периода времени с
телевизора с функцией LG Sound Sync (оптический/
беспроводной) не подается сигнал.
Автоматическое изменение
функции
y
Если автоматическое изменение функции работает
ненадлежащим образом, выключите внешнее
устройство, а через 5 секунд включите его.
Использование BLUETOOTH®
y
Звук может становиться тише или отключаться в
зависимости от расстояния, взаимного влияния или
помех.
y
В зависимости от типа устройства выполнение
функции Bluetooth может оказаться невозможным.
y
Соединение с возможностью нескольких
согласований поддерживается только на устройствах
Android или iOS. (Соединение с возможностью
нескольких согласований может не поддерживаться
в зависимости от характеристик подключенного
устройства.)
y
Съемное/сменное устройство Bluetooth (например,
Dongle и т. п.) не поддерживает несколько
согласований.
Использование приложения
"Music Flow Bluetooth"
y
Версия операционной системы Android: 4.0.3 (или
более поздняя)
y
При желании получить дополнительные сведения
о работе нажмите элемент [Настройка] и включите
Пособие пользователя.
ĮSPĖJIMAS kaip naudoti šį įrenginį
„LG Sound Sync“
y
Norėdami gauti specinės informacijos apie veikimą žr.
savo televizoriaus instrukciją.
y
Jei ryšys nutrūko, patikrinkite įrenginio ir televizoriaus
būseną : maitinimą, funkcionavimą ir kabelių
sujungimus.
y
Laikas šiam įrenginiui išjungti skiriasi, priklausomai nuo
jūsų televizoriaus, kai AUTO POWER funkcija nustatyta į
padėtį ON.
Automatinis maitinimo įjungimas/
išjungimas
y
Ši funkcija gali neveikti, priklausomai nuo prijungto
įrenginio.
y
Jei įrenginį išjungėte tiesiogiai, įjungus AUTO POWER
funkciją jis neįsijungs. Tačiau įrenginį galima įjungti
naudojant AUTO POWER funkciją, kai po 5 sekundžių,
neperduodant jokio signalo, gaunamas optinis signalas.
y
Kai įrenginys įjungiamas naudojant AUTO POWER
funkciją, jis bus automatiškai išjungiamas, jei nėra signalo
iš „LG Sound Sync“ (optiniu / belaidžiu ryšiu) prijungto
televizoriaus tam tikrą laiko tarpą.
Automatinis funkcijos keitimas
y
Jei automatinio funkcijos keitimo funkcija tinkamai
neveikia, išjunkite išorinį įrenginį ir palaukę 5 sekundes jį
vėl įjunkite.
„BLUETOOTH®“ naudojimas
y
Garso kokybė gali suprastėti arba garsas gali nutrūkti,
priklausomai nuo atstumo, trikdžių ar kliūčių.
y
Priklausomai nuo įrenginio tipo, „Bluetooth“ funkcija
gali būti nepasiekiama.
y
Kelių įrenginių siejimo funkcija palaikoma tik „Android“
ir „iOS“ prietaisuose (kelių įrenginių siejimo funkcija
gali būti nepalaikoma dėl norimų susieti prietaisų
specikacijų).
y
Keičiamas / atjungiamas „Bluetooth“ įrenginys (pvz.,
„Dongle“ ir kt.) nepalaiko kelių įrenginių siejimo funkcijos.
Programėlės „Music Flow
Bluetooth“ naudojimas
y
„Android O/S“: : 4.0.3 versija (ar naujesnė)
y
Jei norite gauti daugiau informacijos, kaip naudoti
įrenginį, palieskite [Setting] ir įjunkite naudotojo vadovą.
PAZIŅOJUMS par šīs iekārtas
lietošanu
LG Sound Sync (LG Skaņas
sinhronizācija)
y
Plašāku informāciju par darbību skatiet sava televizora
lietošanas rokasgrāmatā.
y
Ja neizdodas izveidot savienojumus, pārliecinieties par
šīs iekārtas un televizora stāvokli: barošana, darbība un
kabeļa savienojums.
y
Šīs iekārtas izslēgšanās laiks atšķiras atkarībā no jūsu
televizora, kad funkcija AUTO POWER ir iestatīta stāvoklī
ON (Ieslēgt).
AUTO POWER (ON/OFF)
y
Atkarībā no pievienotās ierīces šī funkcija var
nedarboties
y
Ja iekārtu izslēdzāt tieši, to nevar automātiski ieslēgta
ar ieslēgt ar funkciju AUTO POWER. Taču, ja uz piecām
sekundēm pazūd optiskais signāls un pēc tam tas atkal
parādās, iekārtu var ieslēgt ar funkciju AUTO POWER.
y
Pēc tam, kad iekārta ir tikusi ieslēgta ar funkciju AUTO
POWER, tā automātiski tiks izslēgta, ja noteiktā laikā
nesaņems signālu no televizora, kas savienots ar LG
Sound Sync (optiskais/bezvadu savienojums).
Automātiskā funkcijas maiņa
y
Ja automātiskā funkcijas maiņa nedarbojas pareizi,
izslēdziet ārējo ierīci un pēc piecām sekundēm ieslēdziet
ierīci.
BLUETOOTH® lietošana
y
Skaņas kvalitāte var būt zemāka, vai savienojums var
tikt pārtraukts atkarībā no attāluma, traucējumiem vai
šķēršļiem.
y
Atkarībā no iekārtas veida pastāv iespēja, ka nevarēsit
izmantot Bluetooth funkciju.
y
Daudzpāru savienojumu var izveidot tikai ar Android
vai iOS ierīcēm. (Daudzpāru savienojums var nebūt
atbalstīts atkarībā no pievienotās ierīces specikācijām.)
y
Pārvietojamas/atvienojamas Bluetooth ierīces (piem.:
sargspraudnis u.c.) neatbalsta daudzpāru savienojumu
izveidi.
Lietojumprogrammas "Music Flow
Bluetooth" izmantošana
y
Android operētājsistēma: versija 4.0.3 (vai jaunāka)
y
Ja vēlaties saņemt plašāku informāciju par iekārtas
darbību, nospiediet [Iestatījums] un skatiet Lietotāja
rokasgrāmatu.
MÄRKUS selle seadme kasutamise
kohta
LG Sound Sync
y
Töötamise kohta täpsema info saamiseks vaadake oma
teleri kasutusjuhendit.
y
Kui ühendused ebaõnnestuvad, kontrollige oma teleri
ja selle seadme olekut: toidet, funktsioneerimist ja
juhtmete ühendust.
y
Seadme sisselülitamiseks kuluv aeg on teie telerist
sõltuvalt erinev, kui lülitate sisse funktsiooni AUTO
POWER (Automaattoite).
AUTOMAATTOITE sisse-/
väljalülitamine
y
Sõltuvalt ühendatud seadmest ei pruugi see toimida.
y
Kui te lülitate seadme otse välja, ei saa seda automaatselt
funktsiooniga AUTOMAATTOITE sisse lülitada. Siiski saab
seadme funktsiooniga AUTOMAATTOITE sisse lülitada,
kui optiline signaal saadakse 5 sekundit pärast signaali
puudumist.
y
Pärast seadme funktsiooniga AUTOMAATTOITE
sisselülitamist lülitub see automaatselt välja, kui kindla
perioodi jooksul ei edasta LG Sound Synciga ühendatud
teler signaali (optiline/juhtmevaba ühendus).
Automaatne funktsiooni muutmine
y
Kui automaatne funktsiooni muutmine ei toimi õigesti,
lülitage väline seade välja ja seejärel lülitage seade 5
sekundi pärast uuesti sisse.
BLUETOOTH® kasutamine
y
Helikvaliteet võib sõltuvalt vahekaugusest, segajatest või
takistustest muutuda kehvemaks või katkeda.
y
Seadme tüübist olenevalt võib Bluetooth-funktsiooni
kasutamine ka ebaõnnestuda.
y
Mitme seadme sidumist toetavad ainult Androidi või
iOSi seadmed. (Mitme seadme sidumise tugi ei pruugi
olla saadaval olenevalt ühendatud seadme tehnilistest
omadustest.)
y
Eemaldatav Bluetooth-seade (nt tongel) ei toeta mitme
seadme sidumist.
Rakenduse Music Flow Bluetooth
kasutamine
y
Android : ver 4.0.3 (või uuem)
y
Kui soovite seadme kasutamiseks lisateavet, toksake
nupul [Seadistus] ja lülitage kasutusjuhend sisse.
