Bodum Bistro K11204 Руководство пользователя

Категория
Блендеры
Тип
Руководство пользователя
54
BISTRO

®
Поздравляем! Вы стали счастливым обладателем смен-
ных насадок для погружного электроблендера БИСТРО
от компании BODUM
®
. Перед использованием сменных
насадок вместе с погружным блендером BODUM
®
вни-
мательно прочтите это руководство по эксплуатации.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При пользовании электроприборами всегда соблюдайте
основные меры предосторожности, а именно:
Перед тем, как воспользоваться электроприбором в
первый раз, прочтите все инструкции. Несоблюдение
инструкций и мер предосторожности может привести к
опасным ситуациям.
Распаковав электроприбор, проверьте его на наличие
повреждений. Не пользуйтесь электроприбором, если
вы не уверены в его исправности; вместо этого, обрати-
тесь к вашему дилеру.
Храните упаковочный материал (картон, пластиковые
пакеты, и т. д.) в месте, недоступном для детей (опас-
ность удушья или травмы).
Этот погружной блендер предназначен только для
домашнего пользования. Не пользуйтесь прибором вне
помещения.
Не кладите электроприбор на или вблизи горящих газо-
вых или электрических горелок или разогретой печи.
Производитель не несет ответственности за повреж-
дения или травмы, вызванные неправильным исполь-
зованием электроприбора или использованием его не
по назначению. Используйте электроприбор только в
целях, для которых он предназначен.
Не позволяйте детям играть с электроприбором.
Использование электроприбора детьми, или в при-
сутствии детей, или лицами, незнакомыми с работой
электроприбора, должно производиться под строгим
наблюдением.
Этот электроприбор не предназначен для использова-
ния маленькими детьми или лицами с неустойчивой пси-
хикой, за исключением случаев, когда это происходит
под строгим надзором ответственного лица, которое
может обеспечить безопасное использование электро-
прибора.
Не касайтесь электроприбора влажными или мокрыми
руками. Не касайтесь шнура или штепсельной вилки
мокрыми руками.
55

Не используйте сменные насадки, не рекомендованные
производителем электроприбора. Это может стать при-
чиной пожара, поражения электрическим током или
травмы.
Не применяйте силу, нажимая на кнопки, чтобы оста-
вить их в положении ВКЛ, и не меняйте кнопки, чтобы
оставить их в положении ВКЛ. Это может привести к
поломке блендера. Кроме того, это может привести к
травме.
Ни в коем случае не опускайте узел с электродвигате-
лем в воду: помните, что это - электрический прибор.
Чистка прибора производится только с помощью влаж-
ной тряпки.
Отпустите кнопку и извлеките шнур из штепсельной
розетки, чтобы изолировать прибор.
Извлекайте шнур из штепсельной розетки, держась не
за шнур, а только за вилку.
Не допускайте, чтобы шнур свешивался через край
стола или прилавка или касался горячих поверхностей.
Не допускайте, чтобы шнур контактировал с горячими
поверхностями, в том числе с кухонной плитой.
Не засовывайте руки и кухонные принадлежности в
контейнер во время работы блендера, чтобы предот-
вратить возможные травмы при работе с прибором или
поломки самого узла. Можно использовать лопатку, но
только в том случае, когда узел не работает.
Вынимайте шнур из розетки на то время, когда блендер
не используется, или перед присоединением или сняти-
ем его деталей или чисткой блендера.
Не работайте с электроприбором, если поврежден сете-
вой шнур или вилка, после неправильного срабатыва-
ния или любого повреждения электроприбора. Вместо
этого, верните электроприбор в ближайший авторизо-
ванный сервисный центр для проверки, ремонта или
регулировки.
Ни в коем случае не пытайтесь заменять шнур, так
как для этого требуются специальные инструменты.
По вопросам ремонта или замены шнура следует обра-
титься в сервисный центр, уполномоченный производи-
телем, для обеспечения безопасности работы электро-
прибора.
Ни в коем случае не опускайте шнур, узел с электро-
двигателем или штепсельную вилку в воду или другие
жидкости, так как это может стать причиной пожара,
поражения электрическим током или травмы.
Во время чистки электроприбор должен быть отключен
от сети питания.
Не касайтесь вращающихся деталей.
56
BISTRO
Чтобы избежать разбрызгивания, используйте высокий
контейнер или сократите количество содержимого при
перемешивании жидкостей, особенно если они горячие.
Держите волосы, пальцы или кухонные принадлежности
вдали от вращающихся частей во избежание нанесения
серьезных травм людям или повреждения электропри-
бора.
Лопасти острые: будьте осторожны.
Выключите электроприбор и отсоедините его от пита-
ния перед заменой аксессуаров и запасных частей, дви-
жущихся при работе блендера.
Осторожно: неправильная эксплуатация может стать
причиной травм. Соблюдайте осторожность, обращаясь
с острыми режущими лопастями при опорожнении чаши
блендера и во время чистки.
Ни в коем случае не работайте электроприбором с
поврежденными деталями. Проверяйте прибор на нали-
чие повреждений каждый раз перед пользованием и
после него.
Соблюдайте осторожность при обращении с деталями.
Ни в коем случае не устанавливайте и/или не удаляйте
детали голыми руками. Острые края сменных насадок
могут стать причиной травм.
Перед использованием убедитесь, что в измельчителе
отсутствуют посторонние предметы.

1 Крышка
2 Нож измельчителя
3 Контейнер
4 Вал
5 Подставка
6 Держатель ножа
7 Опорная поверхность для погружного блендера
8 Дюбели для настенного монтажа
9 Шурупы для настенного монтажа
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛИ 11179
ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА BODUM
®
57


Измельчитель размалывает лущеные орехи, кухонные
травы, шоколад, сыр, специи, хлеб на панировочные суха-
ри, кофе, лук и чеснок. Совет: Обрабатывайте предва-
рительно высушенные продукты; шоколад и сыр должны
быть твердыми, когда они размалываются.
Измельчитель можно использовать только при закрытой
крышке. Всегда держите нож в измельчителе во избежа-
ние травм.
ЗАПУСКАЙТЕ БЛЕНДЕР ВМЕСТЕ С ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕМ НЕ
БОЛЕЕ ЧЕМ НА ОДНУ МИНУТУ. РАБОТАЙТЕ ТОЛЬКО НА
НИЗКОЙ СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ.

Поверните крышку (1), чтобы снять ее с измельчителя.
Установите нож (2) режущей кромкой вниз на вал кон-
тейнера (4).
Наполните контейнер продуктами для размалывания.
Не наполняйте контейнер больше чем наполовину.
Чтобы закрыть измельчитель, поверните крышку до ее
фиксации на месте.
Убедитесь, что вилка погружного блендера BODUM
®
не
вставлена в розетку. Снимите сменный нож с вашего
погружного блендера BODUM
®
. Для получения дополни-
тельной информации по замене сменных ножей обрати-
тесь к руководству по эксплуатации 11179 для погруж-
ного электроблендера БИСТРО от компании BODUM
®
.
После снятия сменного ножа с погружного блендера вы
можете вставить вилку погружного блендера в розетку.
Теперь вставьте погружной блендер в углубление в
крышке (1). Убедитесь, что погружной блендер стоит
прямо на измельчителе и что смесительная головка
точно входит в углубление крышки.
Теперь включите погружной блендер BODUM
®
. При этом
держите погружной блендер BODUM
®
вертикально и
слегка прижмите его к измельчителю.
Выключите погружной блендер BODUM
®
, как только
будет достигнута желаемая степень размола.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не снимайте погружной
блендер БИСТРО до его выключения.
Снимите погружной блендер БИСТРО с измельчителя
и вытащите вилку погружного блендера БИСТРО из
розетки.
Откройте крышку и снимите нож перед опорожнением
измельчителя. Вы можете извлечь измельченный про-
дукт с помощью лопатки.
ВНИМАНИЕ! Никогда не открывайте крышку при вра-
щающемся ноже. Вращающийся нож может нанести
серьезные травмы.
58
BISTRO
Не размалывайте твердые продукты, такие как мускат-
ные орехи, косточки плодов или ореховую скорлупу.
   

  
Орехи (без скорлупы) 30 5 – 10
Твердый сыр* 20 10
Шоколад* 30 5 – 10
Хлеб* 20 10 – 15
Лук/чеснок 50 2 – 5
Кухонные травы 5 2 – 5
*маленькими кусками

Используйте подставку для того, чтобы размещать ваш
погружной блендер BODUM
®
в удобном месте на вашей
кухне.
Подставку можно располагать свободно на столе либо
монтировать на стене с помощью входящих в комплект
поставки дюбелей и шурупов.
Поместите погружной блендер BODUM
®
на предусмо-
тренную для этого опорную поверхность подставки (7).
Храните сменный нож в держателе для ножа (6) на
основании подставки.
Не размещайте и не монтируйте подставку на или в
непосредственной близости от газовой или электриче-
ской плиты.

Промойте подставку, контейнер, крышку и нож для
измельчения горячей водой. Вы можете использовать
мягкое моющее средство. Ни в коем случае не исполь-
зуйте агрессивные чистящие средства. Любое другое
обслуживание выполняется уполномоченным предста-
вителем сервисного центра.

Сертификаты CE, ETL, CETL
59

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65

Bodum Bistro K11204 Руководство пользователя

Категория
Блендеры
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ