Efco HC 750 E Инструкция по применению

Страница загружается ...

40

RUS

UK

ВВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ - Прочтите все инструкции.

Несоблюдение следующих инструкций может

привести к поражению электрическим током, пожару

и/или тяжелым увечьям.  ""  

   

      . ЭТОТ

КУСТОРЕЗ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ.

    ,  

,    

  .  

     

  .

Примечание: Описания и иллюстрации, приведенные

в данном Руководстве, не считаются строго

обязывающими. Фирма-изготовитель оставляет

за собой право вносить изменения в конструкцию

машины без без внесения изменений в настоящее

Руководство.

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Следуйте следующим инструкциям

1) Безопасность рабочего места

-    ,   

.      

   .

-      ,

,    ,  

 .  ,  

     .

-        , 

        

 .  ,  

   .

2) Электрическая безопасность

-       

.       .

  ,   

,     

   

.

-       ,

  ,   , ,

  .     

   

.

-      

.    

    .

-     

.    ,

    ; 

       .

  ,     

     , 

,      .

    

   

.     

     

.

-        

 ,    

.  ,  

     ,  

  .

-    ,  

    

,   30 .

3) Личная безопасность

ВНИМАНИЕ! Система питания вашей машины

создает электромагнитное поле с очень малой

напряженностью. Это поле может создать помехи для

работы некоторых кардиостимуляторов. Во избежание

риска серьезных или даже летальных последствий лица

с вживленными кардиостимуляторами должны

проконсультироваться со своим врачом и

изготовителем кардиостимулятора перед тем, как

приступать к эксплуатации машины.

-    

     .

   ,    

     ,

  .    

       

.

-    .

   . 

,     ,  

  ,   

   ,   

 ,   .

-   . 

    ,

,     

  "OFF".

-     

  .    

  ,  

.

-    .  

; ,      

 ,     

    

.

-     . 

    . ,

       

     . 

,      

    .

-      

,      

  .  

     

:      

 .

4) Использование и обслуживание

электроинструмента

-     .  

 ,    .

       

,     .

-    ,   

   "ON"  "OFF". 

   ,  

     .

-      

 ,   

 .   

   

.

-        ,

    ,

      

   . 

    

 .

-      

 .   ,  

      

,     

   ,   

   .  

     

    . 

   

 .

-      . 

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ

41

RUS

UK

     

     :

     

.

-    

   ,  

   ,     

 .   

,   , 

  .

5) Техника безопасности триммеры

- ,      

    .  

      

     .   

  ,  ,

      "OFF".

       

    .

-       , 

       

 .     

    .

-       

  ,    

 .      

  ,    

.

- ,      

, ,  .

-    –  

  .

6) Общие требования к безопасности

- Держите машину, используя только

соответствующие ручки соответствующим

изоляцией как острым лезвием может вступить в

контакт с скрытой проводки или нити машины.

,       

     

 .

-    

.

-       

,    , 

      .

-      

.

-       ,  

      

  ,  

    .

-       

 , ,  

 .

-      .

-    

,      .

-       

    .

-    ,

  

   .

      

.     ,

    (ctp. 42).

-      

   .

-      

   , 

 .

-      

 .    

.

-  ,     

   , 

-        ,

  .

ВНИМАНИЕ! - Использование машины может

регламентироваться национальным

законодательством.

-     

   .  

    

    ,    

 .

- Co ae  eo e e 

eo ae oa  aa o

eoao.  ae oee  oa 

ee eeeo ae (ctp.2).

-  ,     

     

       

.

-        

    .

-     

      ,

     

     (,

   ..).

-        

 ,   , ,  ,

 ,  ..   

    .

-      

    .

 ,     

 .  

    .

ВНИМАНИЕ - Риск брошенных объектов. Всегда

носите средство защиты глаз. Никогда не наклоняйтесь

вперед в области защиты режущего блока. Существует

риск попадания в глаза на скалах или другой мусор, что

может привести к слепоте или другой серьезной

травмы.

7) Обслуживание

-      

   

 оригинальных запчастей. 

   .

2. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ КУСТОРЕЗА (см. Рис. 1)

1. 

2.    

3.   

4.  

5.    

6.    

7.    

8.   

3. ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕР

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (см. Рис.3-7)

1.  

2.     

    

 .

3.      

.

4.      

  .

5.       .

6.    CE

7.    

8. aaoa oe aeo

oo

9.  : КУСТОРЕЗА

10.   

42

RUS

UK

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ

   ,  

    

,   30 .

     

     230

   50 .   

,       .

   ,  

    ,  

  .

6. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Установка дуговой ручки (рис.2A)

      ,

   .2A.     

 ,   ,    

      .  ,

  ,  2 ,   

,        ,

    .

Защитный экран (рис.2B)

        

   ,  ,  

 .

ВНИМАНИЕ! -    

 ,    . 

 ,     

,      

    . 

    

.   ,   

     (. 1, .6),  

 -    (. 1, .5).  

     .

Будьте осторожны: ножи продолжают вращаться по

инерции.

-     ,

     

,       

 ,     

.

-   .  

    , ,

    

 .

-      

  (. . 4).

-        

     .

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЛИНЫ ДЛЯ

УДЛИНИТЕЛЬНЫХ ШНУРОВ (230 V)

Длина Минимальное сечение проводника

0 ÷ 20  1 mm

2

20 ÷ 50  1,5 mm

2

50 ÷ 100  4 mm

2

7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

• РУКОЯТКА (Рис.6) -    

   ,  

  90°   .

  : o

,    (A).

•     

,     .

•    

    , 

     15° 

 (. . 5).

•      

  .

•     ,

     .

      .

•      

    (. .8).

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

HC 750 E TG 750 E

  230

  50

  A 2.96

  700

  mm 700

.   mm 12

 

-1

2400

  4.3

  L

pA

av EN 50144-2-15  (A) 86.0 ( 2.0)

    

2000/14/EC - EN 50144-2-15 – EN ISO 3744

 (A) 94.9 ( 2.1)

    

L

wA

2000/14/EC - EN 50144-2-15 – EN ISO 3744

 (A) 97.0

  EN 50144-2-15 m/c

2

< 2.5 ( 0.5)

43

RUS

UK

8. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

•        

        

 .

•     

       .

        

 (. .9).

Рекомендуется использовать биологически разрушаемые

смазки.

•      

    .  

   .

•    ,     

.

•          .

      .

•      

  .

9. ИЛИЗАЦИЯ (Рис. 10)

Согласно Директивам 2002/95/CE, 2002/96/CE и 2003/108/

CE о сокращении использования вредных веществ в

электронном и электрическом оборудовании, а также об

утилизации отходов.

     

,       должно

     .

     , 

,       

      ,

       нового

оборудования аналогичного типа, из расчета один к

одному.

  

     

   

    

    ,    

  ,  

.

     

  

 .

10. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

     

    

. -    

   24      ,

      

    

    12 .

Общие гарантийные условия

1)      

. ,    

   , 

   , 

 , 

 .    

  , 

    

    .

2)       

,    .

3) Чтобы запросить гарантийное обслуживание,

необходимо предъявить уполномоченному персоналу

полностью заполненный гарантийный талон с

печатью продавца, а также счет на приобретенный

товар или чек, подтверждающий дату покупки.

4)         :

-    ,

-      

  ,

-      ,

-     

,

-   

.

5) -   

     , 

 .

6)       

   .

7)       

 ,    

  .

8)      

    , 

  .

9)    ,  

,      

      

 .



 

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР





Не прислать отдельно! Приложить к заявке на оказание

гарантийной технической помощи.

Страница загружается ...

Efco HC 750 E Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Efco HC 750 E Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов