Efco HC750E Инструкция по применению

Страница загружается ...

40

RUS

UK

ВВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ - Прочтите все инструкции.

Несоблюдение следующих инструкций может

привести к поражению электрическим током, пожару

и/или тяжелым увечьям.  ""  

   

      . ЭТОТ

КУСТОРЕЗ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ.

    ,  

,    

  .  

     

  .

Примечание: Описания и иллюстрации, приведенные

в данном Руководстве, не считаются строго

обязывающими. Фирма-изготовитель оставляет

за собой право вносить изменения в конструкцию

машины без без внесения изменений в настоящее

Руководство.

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Следуйте следующим инструкциям

1) Безопасность рабочего места

-    ,   

.      

   .

-      ,

,    ,  

 .  ,  

     .

-        , 

        

 .  ,  

   .

2) Электрическая безопасность

-       

.       .

  ,   

,     

   

.

-       ,

  ,   , ,

  .     

   

.

-      

.    

    .

-     

.    ,

    ; 

       .

  ,     

     , 

,      .

    

   

.     

     

.

-        

 ,    

.  ,  

     ,  

  .

-    ,  

    

,   30 .

3) Личная безопасность

ВНИМАНИЕ! Система питания вашей машины

создает электромагнитное поле с очень малой

напряженностью. Это поле может создать помехи для

работы некоторых кардиостимуляторов. Во избежание

риска серьезных или даже летальных последствий лица

с вживленными кардиостимуляторами должны

проконсультироваться со своим врачом и

изготовителем кардиостимулятора перед тем, как

приступать к эксплуатации машины.

-    

     .

   ,    

     ,

  .    

       

.

-    .

   . 

,     ,  

  ,   

   ,   

 ,   .

-   . 

    ,

,     

  "OFF".

-     

  .    

  ,  

.

-    .  

; ,      

 ,     

    

.

-     . 

    . ,

       

     . 

,      

    .

-      

,      

  .  

     

:      

 .

4) Использование и обслуживание

электроинструмента

-     .  

 ,    .

       

,     .

-    ,   

   "ON"  "OFF". 

   ,  

     .

-      

 ,   

 .   

   

.

-        ,

    ,

      

   . 

    

 .

-      

 .   ,  

      

,     

   ,   

   .  

     

    . 

   

 .

-      . 

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ

41

RUS

UK

     

     :

     

.

-    

   ,  

   ,     

 .   

,   , 

  .

5) Техника безопасности триммеры

- ,      

    .  

      

     .   

  ,  ,

      "OFF".

       

    .

-       , 

       

 .     

    .

-       

  ,    

 .      

  ,    

.

- ,      

, ,  .

-    –  

  .

6) Общие требования к безопасности

- Держите машину, используя только

соответствующие ручки соответствующим

изоляцией как острым лезвием может вступить в

контакт с скрытой проводки или нити машины.

,       

     

 .

-    

.

-       

,    , 

      .

-      

.

-       ,  

      

  ,  

    .

-       

 , ,  

 .

-      .

-    

,      .

-       

    .

-    ,

  

   .

      

.     ,

    (ctp. 42).

-      

   .

-      

   , 

 .

-      

 .    

.

-  ,     

   , 

-        ,

  .

ВНИМАНИЕ! - Использование машины может

регламентироваться национальным

законодательством.

-     

   .  

    

    ,    

 .

- Co ae  eo e e 

eo ae oa  aa o

eoao.  ae oee  oa 

ee eeeo ae (ctp.2).

-  ,     

     

       

.

-        

    .

-     

      ,

     

     (,

   ..).

-        

 ,   , ,  ,

 ,  ..   

    .

-      

    .

 ,     

 .  

    .

ВНИМАНИЕ - Риск брошенных объектов. Всегда

носите средство защиты глаз. Никогда не наклоняйтесь

вперед в области защиты режущего блока. Существует

риск попадания в глаза на скалах или другой мусор, что

может привести к слепоте или другой серьезной

травмы.

7) Обслуживание

-      

   

 оригинальных запчастей. 

   .

2. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ КУСТОРЕЗА (см. Рис. 1)

1. 

2.    

3.   

4.  

5.    

6.    

7.    

8.   

3. ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕР

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (см. Рис.3-7)

1.  

2.     

    

 .

3.      

.

4.      

  .

5.       .

6.    CE

7.    

8. aaoa oe aeo

oo

9.  : КУСТОРЕЗА

10.   

42

RUS

UK

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ

   ,  

    

,   30 .

     

     230

   50 .   

,       .

   ,  

    ,  

  .

6. ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Установка дуговой ручки (рис.2A)

      ,

   .2A.     

 ,   ,    

      .  ,

  ,  2 ,   

,        ,

    .

Защитный экран (рис.2B)

        

   ,  ,  

 .

ВНИМАНИЕ! -    

 ,    . 

 ,     

,      

    . 

    

.   ,   

     (. 1, .6),  

 -    (. 1, .5).  

     .

Будьте осторожны: ножи продолжают вращаться по

инерции.

-     ,

     

,       

 ,     

.

-   .  

    , ,

    

 .

-      

  (. . 4).

-        

     .

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЛИНЫ ДЛЯ

УДЛИНИТЕЛЬНЫХ ШНУРОВ (230 V)

Длина Минимальное сечение проводника

0 ÷ 20  1 mm

2

20 ÷ 50  1,5 mm

2

50 ÷ 100  4 mm

2

7. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

• РУКОЯТКА (Рис.6) -    

   ,  

  90°   .

  : o

,    (A).

•     

,     .

•    

    , 

     15° 

 (. . 5).

•      

  .

•     ,

     .

      .

•      

    (. .8).

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

HC 750 E TG 750 E

  230

  50

  A 2.96

  700

  mm 700

.   mm 12

 

-1

2400

  4.3

  L

pA

av EN 50144-2-15  (A) 86.0 ( 2.0)

    

2000/14/EC - EN 50144-2-15 – EN ISO 3744

 (A) 94.9 ( 2.1)

    

L

wA

2000/14/EC - EN 50144-2-15 – EN ISO 3744

 (A) 97.0

  EN 50144-2-15 m/c

2

< 2.5 ( 0.5)

43

RUS

UK

8. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

•        

        

 .

•     

       .

        

 (. .9).

Рекомендуется использовать биологически разрушаемые

смазки.

•      

    .  

   .

•    ,     

.

•          .

      .

•      

  .

9. ИЛИЗАЦИЯ (Рис. 10)

Согласно Директивам 2002/95/CE, 2002/96/CE и 2003/108/

CE о сокращении использования вредных веществ в

электронном и электрическом оборудовании, а также об

утилизации отходов.

     

,       должно

     .

     , 

,       

      ,

       нового

оборудования аналогичного типа, из расчета один к

одному.

  

     

   

    

    ,    

  ,  

.

     

  

 .

10. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

     

    

. -    

   24      ,

      

    

    12 .

Общие гарантийные условия

1)      

. ,    

   , 

   , 

 , 

 .    

  , 

    

    .

2)       

,    .

3) Чтобы запросить гарантийное обслуживание,

необходимо предъявить уполномоченному персоналу

полностью заполненный гарантийный талон с

печатью продавца, а также счет на приобретенный

товар или чек, подтверждающий дату покупки.

4)         :

-    ,

-      

  ,

-      ,

-     

,

-   

.

5) -   

     , 

 .

6)       

   .

7)       

 ,    

  .

8)      

    , 

  .

9)    ,  

,      

      

 .



 

СЕРИЙНЫЙ

НОМЕР





Не прислать отдельно! Приложить к заявке на оказание

гарантийной технической помощи.

Страница загружается ...

Efco HC750E Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Efco HC750E Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов