YEELIGHT LED Light-sensitive Desk Lamp V1 Pro (YLTD08YL), LED Light-sensitive Desk Lamp V1 (YLTD06YL) Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для настольной лампы Yeelight YLTD06YL. Я готов ответить на ваши вопросы о её функциях, настройках и использовании. В инструкции подробно описаны режимы работы, подключение к приложениям Mi Home и HomeKit, а также устранение неисправностей. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить/выключить лампу?
    Как включить/выключить таймер?
    Как включить/выключить автоматическое определение света?
    Что делать, если лампа не обнаруживается в приложении?
    Как восстановить заводские настройки?
Yeelight LED
.
Pantone Cool Gray 11CPantone 185C
8.5pt 6pt
90мм (±0.5)
180 мм (±0.5)
450 мм (±0.5)
Информация о гарантии продукции
Послепродажное обслуживание продукции Yeelight LED осуществляется строго в соответствии
с законом Китайской Народной Республики «О защите прав и интересов потребителей», а также
в соответствии с законом Китайской Народной Республики «О качестве продукции»
осуществляется послепродажное гарантийное обслуживание, включающее три пакета:
1. В течение 7 дней с момента подписания вы можете воспользоваться бесплатными
услугами по возврату или обслуживанию, в случае если у продукции возникли проблемы
с производительностью, указанные в «Таблице неисправностей характеристик
продукции»;
2. В течение 8-15 дней с момента подписания Вы можете бесплатно воспользоваться
услугами по возврату или обслуживанию в случае сбоя в работе, указанного в «Таблице
неисправностей характеристик продукции», сформированной в Центре послепродажного
обслуживания Yeelight;
3. В течение 36 месяцев с момента подписания Вы можете бесплатно воспользоваться
услугами по обслуживанию после диагностики в Центре послепродажного обслуживания
Yeelight в случае возникновения сбоев в производительности, указанных в «Таблице
неисправностей характеристик продукции».
Негарантийные случаи
1. Несанкционированный ремонт, неправильное использование, повреждение, небрежность,
злоупотребление, залив жидкостью, авария, модификация, нарушение при использовании,
этикирование, защита от подделки;
2. Использование более трех возможностей обмена/возврата по гарантии;
3. Повреждение в результате форс-мажорных обстоятельств;
4. Несоблюдение требований к производительности, перечисленных в «Таблице
неисправностей характеристик продукции»;
5. По причинам, связанным с человеческими факторами, продукция и ее принадлежности
могут привести к сбоям в работе, перечисленным в «Таблице неисправностей
характеристик продукции». Такие, как использование диммеров, использование
не подходящего напряжения, использование нестандартных адаптеров, использование
в нестандартных условиях и т. д.
Три пакета гарантии для светодиодной Led настольной лампы Yeelight
М.П.
(г-н/г-жа)ФИО клиента
Адрес клиента
Модель продукции
Магазин покупки
Адрес магазина
Номер квитанции
Серийный номер
Контактный телефон
Дата покупки
Три пакета гарантии для светодиодной Led настольной лампы Yeelight
М.П.
(г-н/г-жа)ФИО клиента
Адрес клиента
Модель продукции
Магазин покупки
Адрес магазина
Номер квитанции
Серийный номер
Контактный телефон
Дата покупки
Перед использованием продукта внимательно прочитайте
руководство пользователя
Для более подробной информации, посетите сайт Yeelight: www.yeelight.com
Телефон обслуживания: 400-619-7969
Действующий стандарт: GB 7000.1, GB 7000.204, GB/T 17743
Производитель: «Циндао Илянькэ Информейшн Текнолоджи Ко., Лтд
Адрес: г. Циндао, р-н Лаошань, Сунлин Роуд, № 1, Международный
инновационный парк, Строение В, 10 этаж, В4
Предупреждение
1. Пожалуйста, используйте оригинальный адаптер. Если вы используете
неоригинальный адаптер, он может повредить изделие и привести к
скрытым рискам безопасности;
2. Источником света данной лампы является непользовательский источник
света. Источник света данной лампы должен быть заменен изготовителем
или его агентом или иным квалифицированным сотрудником;
3. В процессе работы лампа генерирует тепло, и для охлаждения необходимо
поддерживать поток воздуха вокруг него;
4. Категорически запрещается попадание продукции в воду или работа в
условиях повышенной температуры или влажности;
5. Лампа имеет хорошую фиксацию, пожалуйста, установите лампу надежно,
используйте аккуратно;
6. При регулировке угла наклона, пожалуйста, не кладите пальцы между
шатунами рычага основания во избежание травм;
7. В ночное время рекомендуется регулировать цветовую температуру ниже
4000К.
Особенности
Ознакомление с продукцией
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед использованием
Название и содержание вредных веществ в продукции
Название
детали
Свинец
(Pb)
Ртуть
(Hg)
Кадмий
(Cd)
Шестивалентный хром
(Cr(VI))
Полибром-дефинил
PBB
Полибромированные
дифениловые эфиры (PBDE)
Вредные вещества
Адаптер
питания
Основание
настольной лампы
Картонная
упаковка
Данная таблица составлена на основании SJ/T 11364.
обозначение означает, что содержание вредного вещества в данной
детали ниже ограничений, указанных в регламенте GB/T 26572
обозначение означает, что содержание вредного вещества в данной
детали превышает ограничения, указанные в регламенте GB/T 26572
Yeelight LED
Yee li ght www.yeelight.com
400-619-7969
Q/QDYLK0002-2016
1B10B4
YLTD06YL 1.0
Отсканируйте QR-код для информации о послепродажном обслуживании Yeelight
1. Выньте основание, затем вставьте светильник в основание
и закрепите его винтом;
2. Вставьте шнур питания в разъем и включите питание;
3. Нажмите кнопку питания Вкл/Выкл, чтобы включить лампу.
Основание
Адаптер
B
Силовое
соединение
При смене сетевого режима необходимо восстановить
заводские настройки: удерживайте кнопку режима
автоматического определения и кнопку управления
таймером в течение 5 секунд, пока не загорится
индикатор, отпустите кнопки и войдите в режим
сетевого распределения.
(Эффективное время работы режима сетевого
распределения составляет 10 минут. Пожалуйста,
начните подключение к приложению Mi Home/HomeKit.)
Восстановление заводских настроек
120190731
220190805
320198304
4201909030909
520190912AA
6201909185
720190918
82019092312
Светочувствительная настольная лампа
V1 Pro Yeelight
Спасибо, что выбрали нашу продукцию. Для данной лампы используется светодиодный
(LED) источник света и профессиональный оптический объектив для нового опыта
восприятия прямой коррекции света. Кроме того, данный продукт использует
технологию светового зондирования и оптический алгоритм Yeelight, который позволяет
автоматически регулировать свет при различных условиях и обеспечивает комфортное
освещение рабочего стола.
Во время использования источник света лампы должен быть направлен на рабочую
поверхность. Применение: кабинет, спальня, офис и закрытые помещения
Основание настольной лампы
Адаптер
Наименование
Неисправности
Свет не горит
Функциональный сбой кнопок
Датчик света не работает
Неисправность вала
Лампа не обнаруживается в приложении
Некорректное подключение питания
Таблица неисправностей характеристик продукции
Основные параметры
Наименование продукции: Yeelight LED V1
Модель: YLTD06YL
Цветовая температура: 3000-5000К
Коэффициент мощности: 0,5
Индекс цветопередачи: Ra95
Применяемые стандарты: GB 7000.1,
GB 7000.204, GB/T 17743
Рабочая температура: -10°C - 40°C
Рабочая влажность: 0%-85%RH
Номинальная мощность: 12W (36х0,2W/LED модуль)
Номинальная входная мощность:
100-240В -50/60Гц, 0,15А
Входная мощность: 12В=1A
ОС: Android 4,4 и IOS 9,0 и выше
Беспроводное соединение:
Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4ГГц
Подключение к мобильному приложению Mi Home
О доступе к Mi Home
Угол регулировки корпуса лампы
Доступ к Mi Home означает, что продукция может
контролироваться с помощью приложения Mi Home.
Обратите внимание, что компания Mi Home не несет
ответственности за производство, соблюдение
стандартов, контроль качества и т.д.
1. Откройте приложение на вашем iPhone или iPad;
2. Нажмите «Добавить аксессуары» и следуйте инструкциям в приложении,
чтобы отсканировать QR-код продукта или введите 8-значный установочный
код над QR-кодом, чтобы предоставить доступ к приложению Apple Home.
* Убедитесь, что сеть Wi-Fi доступна и имеет нормальный
доступ к Интернету (данный продукт не поддерживает 5G);
Управление данным продуктом, совместимым с HomeKit,
рекомендуется для iOS версии 9.0 или выше;
Код настройки HomeKit указан на подставке продукта, не
стирайте код, после восстановления заводских настроек снова
необходимо ввести код настройки, требующий установки
HomeKit.
Apple является владельцем торговых марок iPad, iPhone
и зарегистрирована в США и других странах.
Управление в Apple HomeKit
Код настройки
«HomeKit»
Лампа совместима с приложением Mi Home для управления и соединения с прочей
продукцией.
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение Mi Home. После
установки приложения вы можете включать свет напрямую. Или найдите данное
приложение в Apple Store или Google Play для загрузки и установки. Откройте
приложение, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям, чтобы
добавить лампу.
Примечание: из-за обновлений приложения Mi
Home способ подключения может немного
отличаться от приведенного выше описания.
Пожалуйста, следуйте инструкциям в актуальном
приложении Mi Home.
Убедитесь, что сеть Wi-Fi доступна и имеет
нормальный доступ к Интернету
(данный продукт не поддерживает 5G).
25°
45°
360°
45°
70°
45°
45°
30°
25°
Лампа
A
1. Кнопка питания (Вкл/Выкл):
Нажмите, чтобы включить/выключить настольную лампу
При длительном нажатии кнопки в течение 2 секунд, включается режим
задержки выключения света, через 15 минут лампа выключится по
умолчанию. Вы можете сбросить таймер в мобильном приложении;
2. Кнопка управления таймером:
При длительном нажатии кнопки в течение 2 секунд для
включения/выключения режима регулировки времени, рабочее время по
умолчанию составляет 30 минут. После, таймер уведомит о необходимости
отдохнуть. Есть функция установки режима регулировки времени в
мобильном приложении, например работа с документами, имитация
аудитории;
3. Кнопка режима автоматического определения:
При длительном нажатии кнопки в течение 2 секунд для
включения/выключения функции автоматического определения света;
Горящий красный индикатор показывает, что внешний рассеянный свет
не подходит для чтения или письма, правильное освещение должно
представлять собой совмещение рассеянного и настольного света, иначе
при темном или слишком ярком освещении, может возникнуть
зрительная усталость глаз)
4 Ползунки для регулирования цветовой температуры и яркости:
Выключите режим автоматического определения, прокрутите ползунок для
регулировки.
Горящий зеленый индикатор показывает, что внешний рассеянный свет
подходит для чтения или письма;
Примечание: при данном режиме цветовая температура и яркость
не регулируется.
* Чтобы сохранить чувствительность индуктивного
датчика освещения, пожалуйста, не допускайте,
чтобы поверхность датчика была покрыта
посторонними предметами или пылью
Индуктивный датчик
освещения
Индуктивный датчик
освещения
Кнопка управления таймером
(индикатор белого цвета)
Ползунок для регулирования
яркости
Кнопка режима автоматического
определения (индикатор красного
и зеленого цвета)
Ползунок для
регулирования
цветовой
температуры
Кнопка питания Вкл/Выкл
* При ослабленном вале, можно использовать монету для регулировки лучшей фиксации.
Регулируемый
угол
Автоматический
режим
Выключенная
вспышка
Индекс
цветопередачи
95
Таймер
Задержка
выключения
Регулировка
яркости
Регулировка
цветовой температуры
Направленный свет
Источник света
Sunlike
R500 мм
R300 мм
1
2
3
30
4
5
Центр окружности света
При обычном рабочем положении
лампы поверхность выхода света
горизонтальна, а вертикальное
расстояние между источником
света и рабочей поверхностью
составляет 435 мм.
Источник
света
Источник
света
Умное
соединение
Освещение
уровня АА
* Зажмите одновременно кнопку управления таймером и кнопку режима автоматического
определения в течение 5 секунд для включения максимальной яркости 400.
++++
105g
Pantone Cool Gray 11C
Pantone 185C
C+M+Y
mm
P0
20191014
±0.2mm
Vision()
YTD0408
YTD0408CN
Yeelight LEDV1
6924922202226
YLTD06YL
Отрывающийся подтверждающий квиток на гарантию
/