Samsung GT-B7350 Руководство пользователя

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку

зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие

данные могут изменяться без предварительного уведомления.

www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.:GH68-31234A

Russian. 08/2010. Rev. 1.0

Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК)

Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта 1.

компании Samsung (www.samsungmobile.com) и установите его на ваш

компьютер.

Выберите пункт 2. или нажмите клавишу [ ].

Выберите пункт 3. Параметры

→

Система

→

Подключения USB

→

Samsung Kies

→

OK.

Используя кабель для обмена данными с ПК, подключите телефон к 4.

компьютеру. Для дополнительной информации обратитесь к разделу

Помощь ПО Kies.

GT-B7350

Руководство пользователя

О данном руководстве

2

О данном

руководстве

Благодарим вас за покупку мобильного телефона Samsung.

Данный телефон предоставляет высококачественную

мобильную связь и широкий спектр развлечений на основе

исключительных технологий и стандартов компании

Samsung.

Данное руководство предназначено для знакомства с

функциями и возможностями мобильного телефона.

Сначала прочтите следующую

информацию

Внимательное прочтение данного руководства •

пользователя и всех инструкций по безопасности

гарантирует правильную и безопасную работу с

телефоном.

Описания функций в этом руководстве основаны на

•

стандартных настройках телефона.

Изображения и снимки, приведенные в данном

•

руководстве, могут отличаться от реального вида

устройства.

Содержание данного руководства пользователя •

зависит от модели телефона и программного

обеспечения, поставляемого операторами мобильной

связи или поставщиками услуг, и может изменяться

без предварительного уведомления. Обновленные

руководства пользователя см. на веб-сайте

www.samsungmobile.com.

Доступные функции и дополнительные услуги зависят от

•

модели телефона, программного обеспечения и оператора

мобильной связи.

Формат и способ распространения данного руководства •

пользователя основаны на ОС Windows и могут отличаться

в зависимости от ОС пользователя.

Приложения на телефоне могут работать иначе, чем •

приложения на ПК, и обладать не всеми возможностями

приложений на ПК.

О данном руководстве

3

Обозначения

Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями,

принятыми в данном руководстве.

Предупреждение — ситуации, которые могут

привести к получению травмы вами или кем-либо

из окружающих.

Внимание — ситуации, которые могут привести

к повреждению устройства или другого

оборудования.

Примечание — примечания, советы или

дополнительная информация.

Приложения и их возможности зависят от страны, региона

•

и характеристик аппаратной части. Компания Samsung

не несет ответственности за сбои в работе телефона,

вызванные приложениями сторонних разработчиков.

Компания Samsung не несет ответственности за сбои в

•

работе телефона или другие несовместимости, вызванные

изменениями настроек реестра.

Обновления для ПО телефона можно найти на веб-сайте •

www.samsungmobile.com.

Лицензия звуковых файлов, обоев и изображений,

•

предустановленных на телефон, предусматривает

ограниченное использование между компанией Samsung

и их соответствующими владельцами. Копирование и

использование этих материалов в коммерческих целях

является нарушением авторского права. Компания

Samsung не несет ответственности за нарушение

пользователями авторских прав.

Сохраните данное руководство для возможности

•

получения справочных сведений в будущем.

О данном руководстве

4

Авторские права

Данное руководство пользователя защищено

международными законами об авторских правах.

Запрещается воспроизводить, распространять, переводить

или передавать какие-либо части данного руководства

пользователя в любой форме или любым способом,

электронным или механическим, включая фотокопирование,

запись или хранение в любой системе хранения и поиска

информации, без предварительного письменного

разрешения компании Samsung Electronics.

►

См. — смотрите страницу с дополнительной

информацией, например:

► с. 12 (означает

«смотрите страницу 12»).

→

Следующий шаг — последовательность операций,

которую надо воспроизвести для выполнения

определенного действия; например: В режиме

меню выберите пункт Параметры

→

Bluetooth (это

означает, что в меню Параметры, нужно выбрать

подменю Bluetooth).

[ ]

Квадратные скобки —клавиши

телефона, например: [

] (обозначает

клавишу питания и завершения вызова).

О данном руководстве

5

Wi-Fi•

®

, сертифицированный логотип Wi-Fi и логотип Wi-Fi

являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi

Alliance.

DivX®, DivX Certied® и

•

соответствующие эмблемы являются

зарегистрированными торговыми

знаками компании DivX, Inc.,

используемыми в соответствии с лицензией.

Pat. 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

Остальные авторские права и товарные знаки являются

•

собственностью их владельцев.

Товарные знаки

SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются •

зарегистрированными товарными знаками компании

Samsung Electronics.

Данный продукт включает •

программное обеспечение,

лицензируемое компанией MS,

являющейся аффилированным

лицом Microsoft Corporation. Microsoft и программное

обеспечение, содержащее имя Microsoft, являются

зарегистрированными торговыми марками Microsoft

Corporation.

Bluetooth

•

®

является международной зарегистрированной

торговой маркой Bluetooth SIG, Inc. по всему миру.

Java•

™

является торговой маркой корпорации Sun

Microsystems, Inc.

Google и Google Maps™ являются зарегистрированными •

торговыми марками корпорации Google, Inc.

XTRA - зарегистрированный товарный знак Qualcomm, Inc.

•

О данном руководстве

6

ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX

DivX

®

– это цифровой формат видео, разработанный

компанией DivX, Inc. Данное устройство официально

сертифицировано компанией DivX и может воспроизводить

видео в формате DivX. Дополнительные сведения и

программные средства для преобразования видеофайлов в

формат DivX см. по адресу: www.divx.com.

Сертификат DivX означает, что данное устройство

воспроизводит видеофайлы в формате DivX® разрешением

до 320x240 (Размер ЖК: 320 x 320).

ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX

Данное устройство имеет сертификат DivX Certied

®

и

может воспроизводить содержимое DivX Video-on-Demand

(VOD – видео по запросу). Чтобы воспроизводить такое

содержимое, это устройство должно быть зарегистрировано.

Для регистрации устройства получите регистрационный код,

используя раздел DivX VOD в меню настройки устройства,

обратитесь на сайт vod.divx.com и укажите полученный код.

Содержание

7

Содержание

Сборка телефона ................................... 11

Комплект поставки ............................................. 11

Установка SIM- или USIM-карты и

аккумулятора ....................................................... 12

Зарядка аккумулятора ...................................... 13

Установка карты памяти (дополнительно) 15

Приступая к работе .............................. 17

Включение и выключение телефона ........... 17

Общие сведения об устройстве ..................... 18

Использование сенсорного экрана .............. 23

Работа с меню ....................................................... 24

Индивидуальная настройка телефона ........ 25

Ввод текста ............................................................ 29

Доступ к справочной системе ......................... 30

Связь ......................................................... 31

Вызовы ................................................................... 31

Обмен сообщениями ......................................... 33

Электронная почта ............................................. 35

Messenger ............................................................... 36

Развлечения ........................................... 38

Камера .................................................................... 38

Windows Media ..................................................... 46

Медиабраузер ...................................................... 49

Содержание

8

Communities .......................................................... 69

Marketplace ............................................................ 70

Microsoft My Phone ............................................. 70

MSN Money ............................................................ 71

MSN Weather .......................................................... 71

Windows Live ......................................................... 72

Google Maps .......................................................... 72

Поиск в Google ..................................................... 73

Communicator Mobile ......................................... 73

WebEx ...................................................................... 74

Подключения ......................................... 75

Подключение к сети ........................................... 75

Bluetooth ................................................................ 76

Wi-Fi .......................................................................... 79

AllShare ................................................................... 81

FM-радио ................................................................ 52

Игры ......................................................................... 55

Java ........................................................................... 55

Личные данные ..................................... 56

Контакты ................................................................ 56

Календарь .............................................................. 58

Заметки ................................................................... 59

Задачи ..................................................................... 60

ActiveSync ............................................................... 61

Интернет .................................................. 64

Internet Explorer ................................................... 64

Проигрыватель потокового содержимого 66

RSS Reader .............................................................. 66

Подкасты ................................................................ 67

Содержание

9

Секундомер ........................................................... 94

Таймер ..................................................................... 94

Мировое время .................................................... 95

Параметры .............................................. 96

Работа с меню настроек .................................... 96

Питание .................................................................. 96

Bluetooth ................................................................ 96

Часы и сигналы .................................................... 96

Начальный экран ................................................ 96

Блокировка ........................................................... 97

Звуки и уведомления ......................................... 97

Подключения ........................................................ 97

Совместная работа в Интернете .................... 82

GPS ............................................................................ 83

Подключение к ПК .............................................. 84

Инструменты .......................................... 86

Adobe Reader LE ................................................... 86

Сигналы .................................................................. 87

Калькулятор .......................................................... 87

Словарь .................................................................. 88

Проводник ............................................................. 89

Oce Mobile 2010 ................................................ 89

Удаленный рабочий стол мобильный ......... 91

Поиск телефону ................................................... 92

Универсальный конвертер .............................. 92

Smart Reader .......................................................... 93

Содержание

10

Личные .................................................................... 97

Система ................................................................. 100

Microsoft My Phone ........................................... 102

Устранение неполадок ...................... 103

Меры предосторожности ................. 108

Алфавитный указатель ..................... 118

Сборка телефона

11

Сборка телефона

Комплект поставки

В комплект поставки телефона входят следующие

компоненты:

Телефонная трубка

•

Аккумулятор•

Зарядное устройство•

Стереогарнитура•

Кабель для передачи данных•

Руководство пользователя•

Применяйте только рекомендованное компанией

Samsung программное обеспечение. Гарантия

производителя не распространяется на повреждения

или неисправности в работе телефона, возникшие

в результате использования пиратского или

нелегального программного обеспечения.

Комплект поставки телефона может отличаться •

от указанного в зависимости от программного

обеспечения и аксессуаров, доступных в данном

регионе и поставляемых оператором мобильной

связи.

Дополнительные аксессуары можно приобрести у

•

местных дилеров компании Samsung.

Рекомендуется использовать с устройством

•

аксессуары, входящие в комплект поставки.

Аксессуары, не входящие в комплект поставки,

•

могут быть несовместимы с данным устройством.

Сборка телефона

12

Вставьте SIM- или USIM-карту.

2

SIM- или USIM-карту следует устанавливать в •

телефон золотистыми контактами вниз.

Без установленной SIM или USIM-карты можно

•

использовать несетевые функции телефона и

некоторые функции меню.

Установка SIM- или USIM-карты и

аккумулятора

При заключении договора об оказании услуг мобильной

связи вы получаете SIM-карту, которой присвоен

определенный PIN-код. Кроме того, на SIM-карте хранится

информация о дополнительных услугах. Чтобы пользоваться

услугами UMTS и HSDPA, необходимо приобрести

универсальный модуль идентификации абонента

(USIM-карту).

Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор,

выполните следующие действия.

Снимите крышку аккумулятора.

1

Сборка телефона

13

Зарядка аккумулятора

Перед первым использованием телефона необходимо

зарядить аккумулятор.

Телефон можно зарядить как с помощью зарядного

устройства, так и подключив его к ПК посредством кабеля

для передачи данных.

Используйте только зарядные устройства и кабели,

одобренные компанией Samsung. Несовместимые

зарядные устройства и кабели могут привести к

взрыву аккумулятора или повреждению вашего

телефона.

Когда уровень заряда аккумулятора низок, издается

звуковой сигнал и выводится сообщение о том,

что аккумулятор разряжен. Значок аккумулятора

становится пустым и начинает мигать. Если

уровень заряда аккумулятора становится слишком

низким, телефон автоматически выключается. Чтобы

возобновить работу с телефоном, необходимо

зарядить аккумулятор.

Вставьте аккумулятор.

3

Закройте крышку аккумулятора.

4

Сборка телефона

14

Зарядка с помощью зарядного

›

устройства

Откройте крышку многофункционального разъема,

1

расположенного на верхней стороне телефона.

Подключите зарядное устройство к

2

многофункциональному разъему телефона.

Неправильное подключение мобильного зарядного

устройства может привести к серьезному

повреждению телефона. Любые повреждения,

возникшие в результате неправильного

использования, не подлежат гарантийному ремонту.

Вставьте штепсельную вилку зарядного устройства в

3

розетку.

Во время зарядки аккумулятора можно •

пользоваться телефоном, но процесс зарядки при

этом замедляется.

Во время зарядки телефон может нагреваться. Это

•

нормальная ситуация, которая никак не скажется на

сроке службы или работоспособности телефона.

При нарушении нормальной работы телефона или

•

зарядного устройства обратитесь в сервисный

центр Samsung.

Когда аккумулятор полностью зарядится, отсоедините

4

зарядное устройство сначала от телефона, затем от

розетки.

Перед извлечением аккумулятора необходимо

отключить зарядное устройство. Невыполнение

этого требования может привести к повреждению

телефона.

Сборка телефона

15

Установка карты памяти

(дополнительно)

На карте памяти можно хранить дополнительные

файлы мультимедиа, сообщения или резервные копии

данных. Телефон поддерживает карты памяти microSD

™

и microSDHC

™

емкостью до 16 Гб (в зависимости от

производителя и типа карты).

Компания Samsung обеспечивает поддержку

промышленных стандартов для карт памяти; тем

не менее карты некоторых производителей могут

быть несовместимы с телефоном. Использование

несовместимой карты памяти может повредить

телефон, саму карту или данные, хранящиеся на ней.

Телефон поддерживает только файловую систему •

FAT. Если вставить карту памяти с отличной от

FAT файловой системой, появится запрос на

форматирование карты.

Частое стирание и запись данных сокращают срок

•

службы карты памяти.

Откройте крышку разъема карты памяти,

1

расположенного на боковой стороне телефона.

Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз.

2

Закройте крышку разъема карты памяти.

3

Извлечение карты памяти

›

Откройте крышку разъема карты памяти,

1

расположенного на боковой стороне телефона.

Осторожно нажмите на карту до щелчка.

2

Сборка телефона

16

Извлеките карту памяти из разъема телефона.

3

Закройте крышку разъема карты памяти.

4

Не извлекайте карту памяти во время передачи

и получения данных, так как это может привести

к потере данных и/или повреждению карты или

телефона.

Форматирование карты памяти

›

После форматирования на ПК карты памяти могут

неправильно работать при установке в телефон.

Форматируйте карты памяти только на телефоне.

Коснитесь значка

или нажмите клавишу [ ] и выберите

пункт Параметры

→

Система

→

Перезагрузка

→

Карта

памяти

→

Форматировать

→

Да.

Перед форматированием карты памяти

рекомендуется создать резервную копию всех важных

данных, хранящихся в памяти телефона. Гарантия

производителя не распространяется на потерю

данных, вызванную необдуманными действиями.

Приступая к работе

17

Приступая к работе

Включение и выключение

телефона

Чтобы включить телефон, выполните следующие действия.

Нажмите и удерживайте клавишу [

1

].

Следуйте инструкциям на экране. Телефон подключится к

2

сети автоматически.

Следуйте всем инструкциям и указаниям персонала

в тех местах, где запрещено использование

радиопередающих устройств, например в самолете

или в больнице.

Чтобы выключить телефон, выполните следующие действия.

Нажмите и удерживайте клавишу [

1

].

Нажмите клавишу

2

OK.

Отключение функций беспроводной сети

›

Выберите пункт

1

или нажмите [ ] для доступа в меню

«Пуск».

Выберите пункт

2

Параметры

→

Подключения

→

Беспров. соед.

Выберите пункт

3

рядом с пунктом Телефон.

На Начальном экране появится значок

.

Нажмите клавишу

4

OK.

Чтобы включить функции беспроводной сети, повторите

шаги 1–4.

Приступая к работе

18

Общие сведения об устройстве

›

Внешний вид телефона

Динамик

Клавиша питания/

завершения вызова

Клавиша завершения

приложения

Микрофон

Правая программная

клавиша

Клавиша

подтверждения

4-х позиционная

клавиша навигации

Сенсорный экран

Левая программная

клавиша

Клавиша вызова

Клавиша меню «Пуск»

Клавиатура QWERTY

Клавиша громкости

Фронтальная камера

для видеовызовов

Многофункциональный

разъем

Клавиша

блокировки

Разъем для карт

памяти

Клавиша камеры

Крышка

аккумулятора

Разъем для

гарнитуры (3,5 мм)

Внутренняя

антенна

Динамик громкой

связи

Объектив основной

камеры

Приступая к работе

19

Клавиша Назначение

Подтвердить

Выбор выделенного пункта

меню или подтверждение

ввода

Клавиша

завершения

приложения

Завершение текущего

приложения

Клавиша

питания и

завершения

вызова

Включение и выключение

телефона (нажмите и

удерживайте); завершение

вызова; возврат к

Начальному экрану

Громкость

Регулировка громкости

звуков телефона

Клавиша

блокировки

Выключение и блокировка

сенсорного экрана и

клавиш; разблокировка

сенсорного экрана и клавиш

(нажмите и удерживайте)

›

Клавиши

Клавиша Назначение

Вызов

Доступ к экрану набора

номера; выполнение

вызова и ответ на вызов;

набор последнего номера

(нажмите и удерживайте)

Программные

клавиши

Выполнение действий,

указанных в нижней строке

дисплея.

Меню «Пуск»

Доступ в меню «Пуск»;

запуск диспетчера задач

(нажмите и удерживайте)

4-позиционная

клавиша

навигации

Перемещение по спискам

или между пунктами меню;

перемещение курсора

вверх, вниз, влево или

вправо

Страница загружается ...

Samsung GT-B7350 Руководство пользователя

Samsung GT-B7350 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов