Gigabyte GSmart t600 (Russian)

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство пользователя для мобильного телефона Gsmart t600. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциях, таких как использование камеры, подключение к Wi-Fi, установка SIM-карты и многое другое. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить телефон?
    Как зарядить аккумулятор?
    Как установить SIM-карту?
    Что означают цвета светодиодного индикатора?
Начало работы
Знакомство с аппаратом
Наименование Функция
1
Кнопка
"Питание"
Для включения или
выключения
аппарата нажмите
и удерживайте
кнопку питания
несколько секунд.
2
Светодиодный
индикатор
Цвет
светодиодного
индикатора
показывает
состояние
телефона.
Синий: Bluetooth
включен
Оранжевый:
включен адаптер
Wi-Fi
Белый: индикация
alert
Зеленый:
обнаружена
мобильная сеть
3
Динамик
телефона
Через динамик
можно слушать
абонента во время
телефонного
разговора.
4 Экран
Экран для
отображения
информации.
5
Левая
функциональная
клавиша
Выполняет коман
д
у
меню или
программы,
показанную в
левом нижнем углу
экрана.
6 Кнопка "Звонок"
Нажмите, чтобы
позвонить или
ответить на вызов.
7
Кнопка Windows
(флажок)
Нажмите, чтобы
открыть меню
"Пуск".
8
Правая
функциональная
клавиша
Выполняет команду
меню или
программы,
показанную в
1
t600
правом нижнем
углу экрана.
9 Кнопка "Отбой"
Нажмите, чтобы
закончить звонок.
10 Кнопка "OK"
Нажмите, чтобы
выполнить
функцию,
соответствующую
верхнему правому
экрану. (OK или X)
11
Кнопка
"Навигатор"
Используется для
перемещения
вверх, вниз, влево
и вправо. При
нажатии
центральной кнопки
выполняется
выбранная функция
или приложение.
12 Микрофон
Говорите в
микрофон во
время разговора
по телефону
13
Разъем Mini USB
2.0 / разъем для
зарядки
аккумулятора
При подключении
к этому разъему
зарядного
устройства
начинается
зарядка
аккумулятора.
Этот разъем
также
используется в
качестве
USB-порта. С
помощью
USB-кабеля
можно
подключить
телефон к
компьютеру или
другим
устройствам для
пересылки или
приема файлов.
14
Гнездо для
наушников
Наушники
используются для
прослушивания
музыки.
15
Гнездо для карт
памяти Micro SD
В это гнездо
вставляется карта
памяти Micro SD
для хранения
данных.
16 Кнопка "Сброс"
Нажмите для
перезапуска
аппарата.
17 Кнопка "Камера"
Нажмите и
удерживайте,
чтобы включить
камеру.
18
Регулятор
громкости
Чтобы изменить
громкость,
передвиньте
регулятор вверх
или вниз.
19 Громкоговоритель
Для
прослушивания
музыки или
голоса.
20 Объектив камеры
Предназначен для
фото- и
видеосъемки.
2
t600
21 Перо
Используется для
управления сенсорным
экраном.
22
Аккумулято
р
Источник питания
мобильного устройства.
23 Вспышка
Режимы вспышки:
автоматическая /
принудительная / без
вспышки.
Экран "Сегодня"
1. Меню "Пуск": Коснитесь для вызова
меню "Пуск".
2. Состояние аккумулятора:
Отображается текущее состояние
аккумулятора.
3. Состояние соединения: Отображается
состояние соединения аппарата.
4. Состояние SIM-карты: Отображается
состояние SIM-карты.
5. Громкость: Коснитесь, чтобы
отрегулировать громкость
громкоговорителя или телефона.
6. Время: Отображается время и текущая
дата.
7. Экран "Сегодня": Отображается вся
важная информация текущего дня.
8. Звонки: Коснитесь, чтобы открыть экран
"Звонки".
9. Контакты: Коснитесь, чтобы посмотреть
список контактов.
10. Быстрый вызов: Коснитесь ярлыка,
чтобы вызвать программу.
3
t600
Значок Описание
Включены все звуковые
оповещения.
Звуковые оповещения отключены.
SIM-карта не установлена.
Основной аккумулятор полностью
заряжен.
Аккумулятор разряжен, выполните
подзарядку.
Идет зарядка.
Принято одно или несколько
сообщений службы Live Messenger
Mobile.
Принято одно или несколько
сообщений электронной или
голосовой почты.
Лупа запущена в фоновом режиме.
Идет запись на записывающее
устройство.
Новое сообщение на
автоответчике.
Наушники подключены.
Есть пропущенные звонки.
Коснитесь этого значка, чтобы
показать все значки состояния.
Мобильный телефон отключен
(режим полета).
Мобильный телефон включен.
GPRS доступна.
GPRS отключена.
GPRS подключена.
Bluetooth включен.
Установка и зарядка
аккумулятора
Перед началом использования устройства
необходимо установить и полностью
зарядить аккумулятор.
1. Вставьте аккумулятор в аккумуляторный
отсек.
2. Включите зарядное устройство в розетку
электрической сети и подключите его к
телефону. Зарядка аккумулятора в
аппарате начнется автоматически.
3. Первоначальная зарядка аккумулятора с
помощью переносного зарядного
устройства занимает 3 часа.
Первоначальная зарядка аккумулятора с
помощью настольного зарядного
устройства занимает 6-8 часов. По
окончании зарядки отсоедините
зарядное устройство. После этого
аппаратом можно пользоваться.
4. Пока идет процесс зарядки,
светодиодный индикатор светится
красным светом.
5. Если светодиодный индикатор изменил
цвет на зеленый, значит, зарядка
аккумулятора закончена.
6. Состояние аккумулятора показывает
значок на экране "Сегодня". Состояние
аккумулятора можно проверить еще
одним способом: выберите
последовательно "Пуск", "Настройка",
вкладку "Система" и вкладку
"Аккумулятор".
Установка и извлечение
SIM-карты
1. Перед тем как вставить или извлечь
SIM-карту отключите питание телефона
и отсоедините зарядное устройство или
другие источники питания,
подключенные с помощью
USB-кабеля.
2. Извлеките аккумулятор из
аккумуляторного отсека.
3. Вставьте или извлеките SIM-карту из
4
t600
гнезда SIM-карты.
4. Снова установите аккумулятор в
аккумуляторный отсек.
Включение питания
Для включения устройства нажмите кнопку
"Питание" вверху устройства.
Отключение питания
Для отключения устройства нажмите кнопку
"Питание" вверху устройства и удерживайте
в течение 5 секунд.
Дополнительные аксессуары
Наименование Функция
1
Аккумуляторная
батарея
Источник питания
аппарата.
2
Зарядное
устройство
Подзарядка
аккумулятора
3 Гарнитура
Кнопка на гарнитуре
предназначена для
того, чтобы принять
вызов или
закончить разговор
по телефону.
4 Кабель USB
Для подключения
аппарата к ПК.
5
Установочный
диск
Содержит
программу
ActiveSync.
6
Руководство
пользователя и
Краткое
руководство
Пошаговые
инструкции по
использованию
аппарата.
7 Перо
Для управления
сенсорным экраном.
Корпорация
GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC.
8F, No. 43, Fu-Hsin Road, Hsin-Tien,
Taipei County
Тайвань
Тел. +886-2-82192136
www.gigabytecm.com
support@gigabytecm.com
5
t600
/