RU
3.
(, -
) .
.
1.
:
,
!
!
.
2.
.
,
“O”.
,
.
Ghid de iniţiere /
RO
2. Puneţi aparatul pe o suprafaţa
plană. Asiguraţi-vă că aparatul este
deconectat şi că Selectorul de viteze
este setat la „O”. Ridicaţi dispozitivul
de siguranţă
automat.
1. Înainte de a utiliza aparatul pentru
prima dată: Scoateţi din priză aparatul.
Curăţaţi bolul, dispozitivul de protecţie
şi accesoriile cu apă caldă şi detergent.
Bolul şi accesoriile sunt adecvate pentru
spălarea în maşina de spălat vase. Ştergeţi
unitatea motorului cu o lavetă umedă.
Atenţie: Nu scufundaţi niciodată
unitatea motorului în apă!
Lăsaţi toate componentele să se usuce
complet.
3. Plasaţi accesoriile selectate (tel,
cârlig pentru frământarea aluatului
sau telul plat) în bol. Plasaţi bolul
deasupra cadrului şi montaţi ştifturile
bolului.
PT
3. Coloque o acessório seleccionado
(batedor, gancho para massa ou
batedor plano) na taça. Posicione
pinos do suporte nos orifícios das
1. Antes de utilizar o aparelho pela
primeira vez:
Atenção: Nunca submerja a unidade
do motor em água! Deixe todas as
2. Coloque o aparelho sobre uma
superfície plana.
de que o aparelho está desligado
da tomada e de que o selector de
Levante o dispositivo de protecção
e o suporte baixará automaticamente.
PL
2. Ustawić urządzenie na płaskiej
powierzchni.
do prądu, a przełącznik prędkości
znajduje się w pozycji „O”.
Po uniesieniu osłony
zabezpieczającej, obejma zostanie
1. Przed pierwszym użyciem
urządzenia: Wyjąć wtyczkę przewodu
zasilającego z gniazdka. Miskę, osłonę
myć w ciepłej wodzie z dodatkiem
w zmywarce. Wytrzeć moduł silnika
wilgotną ściereczką.
Uwaga: nigdy nie zanurzać modułu
silnika w wodzie!
Pozostawić części do całkowitego
wyschnięcia.
3. Wybrane akcesorium (trzepaczkę,
mieszadło płaskie lub hakowe)
należy umieścić w misce. Miskę
sworznie w otwory znajdujące się w
uchwytach miski.
www.electrolux.com72
