Rotel RB06 Инструкция по применению

Страница загружается ...

3

English

Figure 1: Controls and Connections

Commandes et branchements

Bedienelemente und Anschlüsse

Pannello frontale e posteriore

Controles y Conexiones

De bedieningsorganen en aansluitingen

Funktioner och anslutningar

Органы управления и разъемы

1

2

3

4

5

6 7

8

9

6

0

4

Figure 2: Stereo Connections

Branchements stéréo

Anschlussdiagramm bei Stereobetrieb

Schema dei collegamenti stereo

Conexiones de Entrada y de Salida para Funcionamiento en Modo Estereofónico

De in- en uitgangsaansluitingen

Stereoanslutningar

Подсоединение источников сигнала и акустических систем

Figure 3: Bridged Mono Connections – Inputs and Speakers

Branchements en monophonie – Entrée et enceinte Position des cavaliers

Anschlussdiagramm bei Brückenschaltung – Eingänge und Lautsprecher

Schema dei collegamenti mono a ponte – Ingressi e diffusori

Conexiones de Entrada y de Salida para Funcionamiento en

Modo Monofónico Puenteado

De versterker mono schakelen – ingangen en uitgangen

Anslutningar – bryggkopplat läge

Мостовое включение в режиме моно – подключение входного сигнала и колонок

Jumper Locations

Emplacement des Cavaliers

Jumper-Positionen

Posizione dei Jumper

Ubicación de los Puentes

De plek van de doorverbindingsstukjes binnenin de versterker

Omkopplarnas placering

Расположение перемычек

RB-06 Stereo Power Amplifier

Страница загружается ...

39

Важные инструкции по безопасности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Внутри нет частей, дост упных для

обслуживания пользователю. Доверяйте обслуживание

квалифицированному персоналу.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Для снижения опасности возгорания

или поражения электрическим током не подвергайте данный

аппарат воздействию дождя или влаги. Не допускайте

попадания посторонних предметов внутрь корпуса. Если внутрь

корпуса попала влага или посторонний предмет, немедленно

выньте вилку шнура питания из розетки. Доставьте аппарат к

квалифицированному специалисту для осмотра и возможного

ремонта.

Прежде чем подсоединять аппарат и управлять им, прочтите все инструкции.

Сохраните руководство по эксплуатации для дальнейшего использования.

Обращайте внимание на предостережения, указанные на корпусе аппарата и в

данном руководстве. Управляйте аппаратом в соответствии с инструкциями.

Производите очистку корпуса только сухой тканью или пылесосом.

Оставьте не менее 10 см свободного пространства вокруг аппарата

для обеспечения циркуляции воздуха. Не ставьте аппарат на кровать,

диван, ковер или подобную мягкую поверхность, которая может загородить

вентиляционные отверстия. Если аппарат встраивается в шкаф или другой

корпус, этот корпус должен вентилироваться для обеспечения охлаждения

аппарата.

Держите аппарат подальше от радиаторов отопления, обогревателей, печей

и любых других устройств, выделяющих тепло.

Сетевое напряжение, к которому подсоединяется аппарат, должно соответствовать

требованиям, указанным на задней панели аппарата. Не переделывайте

входящий в комплект шнур питания. Не пользуйтесь удлинителями.

Не прокладывайте шнур питания в местах, где он может быть поврежден или

перегрет. Обращайте особое внимание на сетевую вилку и место выхода

шнура из аппарата.

Если предполагается достаточно долго не использовать аппарат, выньте вилку

шнура питания из розетки.

Немедленно прекратите пользоваться аппаратом и обратитесь к

квалифицированному персоналу, если:

• Повреждены шнур питания или вилка.

• Внутрь аппарата попали посторонние предметы или жидкость.

• Аппарат попал под дождь.

• Аппарат не функционирует должным образом.

• Аппарат уронили или он поврежден другим способом.

Размещайте аппарат на устойчивой, плоской поверхности, достаточно

прочной, чтобы выдержать его вес. Не ставьте аппарат на тележку, которая

может опрокинуться.

Располагайте прибор на устойчивой, ровной поверхности,

достаточно прочной, чтобы выдержать его вес. Не

ставьте его на передвигаемую тележку, которая может

опрокинуться.

Этот символ означает, что аппарат обладает

двойной изоля цие й и не н уждается в

заземлении.

Продукты Rotel спроектированы так, чтобы соответствовать

требованиям международных директив по ограничению

применения вредных веществ в электротехническом и

электронном оборудовании (Restriction of Hazardous Substanc-

es - RoHS), также по обращению с отслужившим свой срок

электротехническим и электронным оборудованием (Waste

Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Изображение

перечеркнутого мусорного бачка на колесах означает также

то, что эти продукты должны быть вторично использованы

(рециклированы) или же обработаны в соответствии с

упомянутыми выше директивами.

Русский

40

О компании ROTEL

Компания ROTEL основана более 40 лет назад

семьей, которая из-за страстной любви к музыке

занялась производством hi-fi компонентов.

С годами эта страсть не утихла, и сегодня

стремление семьи к обеспечению аудиофилов

и меломанов, независимо от их финансового

положения, аппаратурой высочайшего качества,

разделяют все сотрудники Rotel.

Дружная команда инженеров прослушивает

и настраивает каждое новое изделие, пока

оно не будет соответствовать самым высоким

стандартам. Им предоставлена свобода

выбора комплектующих по всему миру, чтобы

сделать аппарат как можно лучше. Вероятно,

вы сможете найти отборные конденсаторы из

Великобритании и Германии, полупроводники из

Японии и США, а также тороидальные силовые

трансформаторы, изготовленные на собственном

заводе ROTEL.

Репутация компании ROTEL как производителя

превосходной техники подтверждена сотнями

положительных отзывов и наград от наиболее

уважаемых экспертов, которые слушают

музыку ежедневно. Их комментарии помогают

компании точно придерживаться ее курса на

производство качественного, надежного и

доступного оборудования.

Мы, сотрудники компании ROTEL, благодарим

Вас за покупку этого изделия, и надеемся, что

оно доставит вам много часов удовольствия.

Первые шаги

Благодарим Вас за покупку Rotel RB-06. В

составе высококачественной аудиосистемы

он будет доставлять Вам удовольствие многие

годы. RB-06 – полнофункциональный компонент

с отличными рабочими характеристиками. Все

аспекты его конструкции оптимизированы для

получения полного динамического диапазона

и передачи тончайших нюансов музыки.

Высокостабильный источник питания RB-06

включает в себя фирменный тороидальный

трансформатор Rotel, обладает низким выходным

сопротивлением и большим запасом по

мощности, позволяющим RB-06 воспроизводить

самые сложные аудиосигналы. Стоимость

изготовления данной конструкции выше, но она

имеет преимущества с точки зрения музыки.

Дорожки печатных плат усилителя расположены

симметрично. Это обеспе чивает точное

со бл ю д е ни е вр е м е нн ых п ар а м е тр ов

музыкального сигнала. В сигнальном тракте

применены металлопленочные резисторы

и полистироловые или полипропиленовые

конденсаторы. Каждый элемент схемы

подвергался тщательному рассмотрению,

чтобы добиться максимально достоверного

воспроизведения музыки. RB-06 прост в

настройке и эксплуатации. Если Вы уже имели

дело со стереосистемами, у Вас не возникнет

вопросов. Просто подклю чите остальные

компоненты и наслаждайтесь.

Некоторые предосторожности

ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание повреждения

компонентов системы, все подсоединения и

отсоединения производите при выключенном

питании. Прежде чем включать питание,

убедитесь, что соединения выполнены

правильно и надежно. Особое внимание

уделите колоночным проводам. Не должно

оставаться “разлохмаченных” жил, которые

могут замкнуться между собой или на корпус.

Пожалуйста, внимательно прочтите данное

руководство. Если возникнут вопросы, обратитесь

к авторизованному дилеру Rotel. Кроме того, все

мы, сотрудники Rotel, готовы ответить на Ваши

вопросы и принять Ваши замечания.

Сохр а ните коро бку и вс е ос тал ьны е

упаковочные материалы, чтобы в дальнейшем

иметь возможность воспользоваться ими.

Транспортировка RB-06 вне заводской

упаковки может вызвать серьезные повреждения

усилителя.

Обязательно сохраните чек и гарантийный талон.

Это главные документы, удостоверяющие дату

покупки, в случае обращения за гарантийным

обслуживанием.

RB-06 Стерео усилитель мощности

Содержание

Рис. 1: Органы управления и разъемы 3

Рис. 2: Подсоединение источников сигнала и

акустических систем 4

Рис. 3: Мостовое включение в режиме моно

– подключение входного сигнала и колонок 4

О компании ROTEL ..................................40

Первые шаги ..........................................40

Некоторые предосторожности 40

Размещение 41

Кабели 41

Питание усилителя .................................41

Разъем для сетевого шнура

0

41

Выключатель питания

1

и

индикатор питания

2

41

Селектор режимов 12-В триггерных выходов

5

41

Вход для 12 В триггерного сигнала

7

и выход

8

41

Подсоединение входных сигналов

6

.......41

Подсоединение АС .................................42

Выбор АС 42

Выбор колоночного кабеля 42

Полярность и фаза 42

Подсоединение стерео комплекта АС

9

42

Работа в мостовом режиме

4

.................... 42

Переустановка перемычек 42

Подсоединение АС в мостовом режиме 42

Схемы защиты

3

..................................43

Диагностика и устранение неполадок ........43

Не светится индикатор питания 43

Замена предохранителя 43

Нет звука 43

Технические характеристики .....................43

41

Размещение

Как и все компоненты, обрабатывающие слабые

электрические сигналы, RB-06 подвержен

влиянию окружающей среды и другого

оборудования. Старайтесь не ставить RB-06

на другие компоненты и не прокладывать

сигнальные кабели рядом со шнурами питания.

Это снизит вероятность помех.

В процессе нормальной работы RB-06 выделяет

тепло. Радиаторы и вентиляционные отверстия

предназначены для рассеивания этого излишнего

тепла. Не загораживайте вентиляционные

отверстия. Оставьте не менее 10 см свободного

пространства вокруг корпуса и обеспечьте

достаточный воздухообмен.

Убедитесь, что полка или подставка достаточно

прочна, чтобы выдержать вес аппарата.

Рекомендуем использовать специализированную

мебель для аудио компонентов. Такая мебель

расс читана на подавление вибрации,

отри цател ьно в л ияю щ ей на ка чес тво

звуковоспроизведения. Обратитесь к вашему

авторизованному дилеру Rotel за советами по

выбору подходящей аудио мебели и установки

компонентов на нее

Кабели

Шнуры питания, цифровые и аналоговые

аудио кабели должны находиться как можно

дальше друг от друга. В этом случае меньше

шансов, что аналоговый сигнал будет загрязнен

шумом и помехами от силовых и цифровых

кабелей. С той же целью используйте только

высококачественные экранированные кабели.

Обратитесь к вашему авторизованному дилеру

Rotel за советами по выбору самых лучших

кабелей для использования в вашей аудио

системе.

Питание усилителя

Разъем для сетевого шнура

0

RB-06 поставляется вместе с соответствующим

сетевым кабелем. Используйте только его или

строго эквивалентный кабель. Не пользуйтесь

удлинителями. Можно использовать разветвитель

питания высокой мощности, если он (и стенная

розетка) способны выдержать ток потребления

усилителя RB-06. После этого вставьте другой

конец сетевого кабеля с вилкой в розетку.

Убедитесь, что выклю чатель питания на

передней панели RB-06 находится в положении

«отключено». Затем воткните один конец

сетевого шнура в разъем

0

на задней панели

усилителя.

RB-06 настроен на заводе в соответствии со

стандартами электрической сети в Вашей стране

(120 или 230 В переменного тока и 60 или 50

Гц). Конфигурация электропитания обозначена

на задней панели аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы переедете в другую

страну, можно приспособить усилитель к

другому сетевому напряжению. Однако, не

пытайтесь сделать это сами. Обратитесь к

квалифицированному мастеру или в

сервисную службу Rotel.

Если Вы надолго уезжаете из дома, например,

на месяц, разумно будет вынуть вилки шнуров

питания усилителя и других компонентов системы

из розеток.

Выключатель питания

1

и

индикатор питания

2

Чтобы включить усилитель, нажмите кнопку

выклю чателя питания

2

на передней

панели. Загорится индикатор питания

1

.

Чтобы выключить усилитель, снова нажмите

эту кнопку.

Селектор режимов 12-В

триггерных выходов

5

У RB-06 имеется возможность ручного или

автоматического включения и выключения. Для

их выбора на задней панели предусмотрен

селектор – перекидной переключатель.

Если он находится в положении «12-V TRIGGER

ON», усилитель включается автоматически при

подаче на его 3,5 мм разъем TRIGGER IN на

задней панели соответствующего сигнала. При

отсутствии 12-Вольтового “триггерного” сигнала

усилитель переходит в режим ожидания Standby.

Выключатель питания на передней панели имеет

приоритет над этой функцией. Для того, чтобы

функция дистанционного включения могла

работать, он должен находиться в положении

ON. Если же выключатель питания на передней

панели находится в положении OFF, то питание

на усилитель не подается вне зависимости от

наличия 12 В напряжения.

Вход для 12 В триггерного

сигнала

7

и выход

8

Разъем с надписью IN предназна чен для

подсоединения кабеля со штекером 3,5 мм,

подающим сигнала 12 В на усилитель.

Для того, чтобы функция дистанционного

включения могла работать, сетевой выключатель

должен находиться в положении ON. В положении

включения и выключения других компонентов

(см. раздел “12-В триггерный выход”). Этот

вход принимает любой управляющий сигнал

(постоянного или переменного тока) в диапазоне

от 3 до 30 В.

Разъем с надписью OUT предназначен для

подсоединения другого кабеля со штекером

3,5 мм, чтобы подать сигнал 12 В на другие

компоненты. Как только на входе IN появляется

сигнал 12 В, он тут же поступает и на выходной

разъем.

Подсоединение входных

сигналов 6

(см Рис. 2, где приведена схема подсоединения

стерео источника)

RB-06 имеет обычные входные разъемы RCA,

которые можно встретить практически во всей

аудио аппаратуре.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для того, чтобы избежать

громких звуков, которые не понравятся ни вам,

ни вашим колонкам, выключите усилитель,

прежде чем делать какие-то подсоединения.

Выберите пару межблочных кабелей высокого

качества и соедините левый и правый каналы

вашего предусилителя с соответствующими

входами усилителя мощности RB-06.

Русский

42

Подсоединение АС

Выбор АС

Мы рекомендуем использовать с RB-06

комплект АС с импедансом 4 Ома или выше.

Вы должны быть осторожны, подключая две

пары колонок параллельно, т.к. для усилителя

их импеданс уменьшается вдвое. Например,

если будут одновременно работать два

комплекта АС с импедансом 8 Ом, нагрузка для

усилителя окажется равной 4 Ом. Паспортные

значения импеданса АС, как правило, очень

приблизительны. Тем не менее, на практике

только очень немногие АС могут представлять

проблему для RB-06. Проконсультируйтесь с

вашим авторизованным дилером Rotel, если у

вас возникли вопросы.

Выбор колоночного кабеля

Для подсоединения АС к RB-06 используйте

изолированный многожильный кабель с двумя

проводниками. Размер и качество кабеля

могут заметно влиять на звучание системы.

Стандартный колоночный кабель подойдет,

но его влияние может выразиться в снижении

звукового выхода или ухудшении басовой

характеристики, особенно при большой длине

кабеля. Обычно чем толще провод, тем лучше

звук. Для наилучшего результата используйте

специальные высококачественные колоночные

кабели. Обратитесь к вашему авторизованному

дилеру Rotel за советами по выбору самых

лучших кабелей для использования в вашей

аудио системе.

Полярность и фаза

Полярность – подключение проводника к

положительной или отрицательной клемме – на

всех АС и усилителе должна быть одинакова.

Тогда сигнал на всех АС будет иметь одинаковую

фазу. Если полярность одного из соединений

перепутана, то существенно снижается выход

баса и портится стерео образ. Чтобы можно

было отличить один проводник от другого, все

колоночные кабели имеют маркировку: изоляция

одного проводника может быть ребристой,

полосатой и т.п. Также бывают кабели с

прозрачной изоляцией и проводниками разного

цвета (медный и посеребренный). Иногда на

изоляцию наносится знак полярности. Установите,

какой проводник будет положительным, а какой

– отрицательным, и придерживайтесь этого

правила при подсоединении всех АС.

Подсоединение стерео

комплекта АС

9

Клеммы на задней панели RB-06 имеют

цветную кодировку и допускают подсоединение

зачищенных концов кабеля, наконечников

“лопатка” и “двойной банан” (кроме стран ЕС,

где их использование запрещено).

Проложите провода от RB-06 к АС. Оставьте

некоторый запас длины, чтобы можно было

повернуть компоненты для обеспечения доступа

к клеммам. Если используются наконечники

“двойной банан”, закрепите их на концах

проводников и вставьте в отверстия клемм.

Головки клемм должны быть закручены до упора

(по часовой стрелке).

Если используются наконечники “лопатка”,

закрепите их на концах проводников. Если

используются за чищенные концы кабеля,

разделите проводники и скрутите жилы.

Старайтесь не перерезать жилы проводников.

Отверните головки клемм (против часовой

стрелки). Наденьте “лопатки” на штыри клемм

или оберните концы провода вокруг штырей.

Плотно закрутите головки клемм, чтобы

обеспечить прочное соединение.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что не осталось

“разлохмаченных” жил, которые могут

замкнуться между собой, на соседнюю клемму

или на корпус.

Работа в мостовом режиме 4

(См. Рис. 3, где указано расположение перемычек

для мостового режима и схема соединений).

Два канала RB-06 можно соединить «мостом»,

и тогда выходная мощнос ть достигает

ошеломительных 180 Вт! Это позволяет вам

повысить отдачу стереосистемы, добавив второй

усилитель RB-06 и включив его тоже «мостом».

Кроме того, вы можете использовать мостовое

включение RB-06 для работы с пассивным

сабвуфером. Следует только иметь в виду, что для

мостового включения RB-06 импеданс колонок

должен быть не менее 8 Ом.

Для перевода RB-06 в мостовой режим

необходимо переставить три перемычки

внутри усилителя. Эту работу следует поручить

квалифицированному специалисту. Обратитесь

к авторизованному дилеру Rotel. Кроме того, RB-

06 при работе в мостовом режиме по-другому

соединяется с остальными компонентами, а на

его передней панели загорается индикатор

4

.

Переустановка перемычек

Перед тем, как открыть корпус RB-06 для

переустановки перемычек, сетевой шнур

необходимо вынуть из розетки. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ

УСИЛИТЕЛЬ ДО ТЕХ ПОР, ПОКА СЕТЕВОЙ

ШНУР НЕ ВЫНУТ ИЗ РОЗЕТКИ. ИНАЧЕ

ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ОПАСНЫЙ ДЛЯ

ЖИЗНИ УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

После того, как сетевой шнур вынут из розетки,

отверните болты, крепящие крышку и сдвиньте

ее. Найдите три перемычки с наименованиями

S 601, S 602 и S 603. Стандартное (стерео)

положение установленное на фабрике – на

контактах 1 и 2 в каждой группе. На печатной

плате имеется знак * (звездочка) около

этой позиции. Для преобразования RB-06 в

мостовой режим необходимо переставить все

три перемычки на контакты 2 и 3 в каждой

группе. Затем установите крышку на место.

Не

включайте сетевой шнур RB-06 в розетку,

пока крышка полностью не закрыта!

Подсоединение источников ко входам.

При использовании RB-06 в мостовом режиме

подсоедините кабель от предусилителя к его

левому входу. Для правого входа никаких

соединений не требуется.

Подсоединение АС в мостовом

режиме

(См. Рис. 3, где указано расположение перемычек

для мостового режима и схема соединений)

При работе RB-06 в мостовом режиме

колоночные кабели подсоединяются к

положительным клемма правого и левого

каналов. Подсоедините провод, идущий от

положительной клеммы АС, к положительному

выходному разъему левого канала RB-06. Затем

подсоедините провод, идущий от отрицательной

клеммы АС, к положительному выходному

разъему правого канала RB-06. Отрицательные

выходы RB-06 никуда подключать не следует.

Технические характеристики

Номинальная выходная мощность (20 Гц – 20 кГц, <0,03%, на 8 Ом) 70 Вт/канал

Выходная мощность в мостовом режиме 180 Вт (200 Вт на 1 кГц)

(20 Гц – 20 кГц, < 0,1%, на 4 Ом)

Общие гармонические искажения (20 Гц – 20 кГц, 8 Ом) <0,03%

Интермодуляционные искажения (60 Гц : 7 кГц, 4:1) <0,03%

Диапазон частот (+ 1 дБ) 10 Гц – 100 кГц

Демпинг-фактор (20 Гц – 20 кГц, 8 Ом) 500

Импеданс АС (в нормальном режиме) 4 Ом (минимум)

Отношение сигнал/шум (взвешенное по кривой “А”) 116 дВ

Чувствительность/сопротивление входов 1 В/ 33 кОм

Требования к электропитанию 230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность 250 Вт

Габариты (ШхВхГ) 437 х 72 х 342 мм

Высота панели 80 мм

Масса нетто 7,5 кг

Все технические характеристики соответствуют действительности на дату издания.

Компания Rotel оставляет за собой право модернизировать изделия без предварительного уведомления.

RB-06 Стерео усилитель мощности

43

Технические характеристики

Номинальная выходная мощность (20 Гц – 20 кГц, <0,03%, на 8 Ом) 70 Вт/канал

Выходная мощность в мостовом режиме 180 Вт (200 Вт на 1 кГц)

(20 Гц – 20 кГц, < 0,1%, на 4 Ом)

Общие гармонические искажения (20 Гц – 20 кГц, 8 Ом) <0,03%

Интермодуляционные искажения (60 Гц : 7 кГц, 4:1) <0,03%

Диапазон частот (+ 1 дБ) 10 Гц – 100 кГц

Демпинг-фактор (20 Гц – 20 кГц, 8 Ом) 500

Импеданс АС (в нормальном режиме) 4 Ом (минимум)

Отношение сигнал/шум (взвешенное по кривой “А”) 116 дВ

Чувствительность/сопротивление входов 1 В/ 33 кОм

Требования к электропитанию 230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность 250 Вт

Габариты (ШхВхГ) 437 х 72 х 342 мм

Высота панели 80 мм

Масса нетто 7,5 кг

Все технические характеристики соответствуют действительности на дату издания.

Компания Rotel оставляет за собой право модернизировать изделия без предварительного уведомления.

Схемы защиты 3

RB-06 оснащен схемами защиты от перегрева

и перегрузки, которые предохраняют усилитель

от повреждения в случае экстремальной или

неправильной эксплуатации. Схемы защиты

независимы от сигнального тракта и не влияют на

качество звучания. Они следят за температурой

выходных транзисторов и отключают усилитель,

если она выходит за безопасные пределы.

Скорее всего, вам никогда не придется увидеть,

как эти схемы сработают. Однако, как только

возникнет аварийная ситуация, усилитель

перестанет работать и на его передней панели

загорится светодиодный индикатор.

Если это произошло, выключите усилитель.

Дайте ему остыть в течение нескольких минут

и попробуйте устранить причину срабатывания

защиты. Когда вы вновь включите усилитель,

схема защиты вернется в исходное состояние

и светодиод погаснет.

В большинстве случаев защита срабатывает

из-за коротких замыканий в проводах или

недостаточной вентиляции, приводящей к

перегреву. Довольно редко срабатывание

может произойти из-за крайне реактивного

характера нагрузки или экстремально низкого

импеданса колонок.

Если схема защиты срабатывает повторно, и вы

не можете выявить и устранить неисправность,

об ра щ а й т ес ь з а п ом о щ ь ю к в а ш е м у

авторизованному дилеру Rotel.

Диагностика и устранение

неполадок

Большинство неполадок в аудиосистемах

происходит из-за неправильных соединений или

неправильных установок органов управления.

Если, несмотря на тщательную проверку

соединений и установок, Вы не можете добиться

звука от RB-06, просмотрите представленный

ниже список.

Не светится индикатор питания

Когда кнопка питания RB-06 нажата, и вилка

его шнура питания вставлена в сетевую розетку,

должен светиться индикатор питания. Если он

не светится, проверьте наличие напряжения

в сетевой розетке другим электроприбором,

например, лампой. Убедитесь, что розетка не

контролируется каким-либо выключателем,

который в данный момент выключен.

Замена предохранителя

Если другой электроприбор, подключенный к той

же розетке, работает, а RB-06 – нет, возможно,

перегорел внутренний плавкий предохранитель.

В этом случае обратитесь в авторизованную

сервисную службу Rotel для его замены.

Нет звука

Если на RB-06 питание подано, но звука нет,

проверьте источник сигнала и убедитесь, что

он работает нормально. Проверьте кабели,

подсоединяющие вход RB-06 к предусилителю,

а также выход к колонкам.

Русский

Страница загружается ...

Rotel RB06 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Rotel RB06 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов