Signia RUN SP Руководство пользователя

Run P / SP

Fun P / SP

Faﬆ P

Руководствопользователя



Содержание

Добро пожаловать 4

Ваш слуховой аппарат 5

Типаппарата  5

Начальныесведенияовашемслуховом

аппарате  5

Компонентыиназвания  6

Батареи 9

Размераккумулятораирекомендациипо

обращению  9

Заменабатарей  10

Повседневное использование 11

Включение/выключениепитания  11

Установкаиснятиеслуховыхаппаратов  11

Регулировкагромкостизвука  14

Техническое обслуживание и уход 15

Слуховыеаппараты  15

Ушныедетали,наушныекрепленияитрубки  16

Профессиональноетехническое

обслуживание  20



Дополнительные сведения 21

Звуковыесигналы  21

Информацияпотехникебезопасности  21

Условныеобозначения,используемыев

данномдокументе  23

Устранениенеисправностей  24

Информация,относящаясякотдельной

стране  26

Обслуживаниеигарантия  27



Добро пожаловать

Благодаримвасзавыборслуховогоаппарата,

которыйбудетвсегдасопровождатьвасв

повседневнойжизни.Каквсегдапривстречес

чем-тоновым,необходимонемноговременидля

ознакомлениясустройством.

Данноеруководство,атакжеподдержкасостороны

специалистапослуховымаппаратампоможетвам

оценитьпреимуществаиповышениежизненного

уровня,которыепредоставляетслуховойаппарат.

Чтобыполучитьмаксимумпользыотслухового

аппарата,рекомендуетсяноситьегокаждыйденьив

течениевсегодня.Этопоможетпривыкнутькнему.

ОСТОРОЖНО

Важновнимательноиполностьюпрочитать

ивникнутьвсутьданныхинструкцийдля

пользователяируководствапотехнике

безопасности.Соблюдайтеправилатехники

безопасности,чтобыизбежатьпорчиаппарата

илипричинениявредаздоровью.



Ваш слуховой аппарат

Тип аппарата

Этислуховыеинструментыотносятсякмоделям

BTE(заушные).Трубкапередаетзвукот

слуховогоаппаратавухо.Слуховыеаппаратыне

предназначеныдлядетейввозрастедо3летили

лицсуровнемразвитияниже3лет.

Вашислуховыеаппаратыимеютпредустановленные

звуковыепрофили.Вашспециалистпослуховым

аппаратамужеустановилдляваснужныйзвуковой

профиль.

Начальные сведения о вашем слуховом

аппарате

Рекомендуетсявнимательноознакомитьсясвашим

новымслуховымаппаратом.Держаслуховой

аппаратвруке,попробуйтепоработатьсорганами

управленияиопределитеихместонахождениена

устройстве.Этопоможетвампочувствоватьсебя

увереннееприиспользованииоргановуправления,

когдавынадеваетеслуховойаппарат.

Компоненты и названия

Внастоящемруководствепользователяописывается

несколькотиповслуховыхаппаратов.Воспользуйтесь

следующимииллюстрациями,чтобыопределить

имеющийсяувастипслуховогоаппарата.

RunP,FunP RunSP,FunSP

➊Ушнаядеталь

➋Адаптердля

ушнойдетали

➌Трубкадлянаушного

крепления

➍Наушноекрепление

➎Отверстиямикрофона

➏Второймикрофон

(толькоRunP)

➐Тумблер(управления)

➑Батарейныйотсек

(выключательпитания)

FaP

➊Ушнаядеталь

➋Адаптердля

ушнойдетали

➌Трубкадлянаушного

крепления

➍Наушноекрепление

➎Отверстиямикрофона

➏Тумблер(управления)

➐Батарейныйотсек

(выключательпитания)

Ушные детали

Стандартныеушныедетали Размер

Сделанныеназаказушныедетали

Примеры:

Стандартныеушныедеталилегкозаменять.

См.дополнительнуюинформациювразделе

«Техническоеобслуживаниеиуход».



Батареи

Еслибатареяразряжена,звукстановитсятише,

либовыслышитепредупреждающийсигнал.Оттипа

батареизависитсрокееслужбыдозаменынановую.

Размер аккумулятора и рекомендации по

обращению

Обратитесьзарекомендациямипообращениюк

специалиступослуховымаппаратам.

Размербатареи: 13 675

●Используйтеаккумуляторныебатареи

надлежащегоразмерадлявашихслуховых

аппаратов.

●Извлекитебатареи,есливынесобираетесь

пользоватьсяслуховымаппаратомвтечение

несколькихдней.

●Всегдаимейтеприсебезапасныебатареи.

●Немедленноизвлекайтеразряженныебатареи

иутилизируйтеих,следуяместнымправилам

утилизации.

Замена батарей

Извлечениебатареи:

XОткройтебатарейныйотсек.

XНажмитенабатарею

(см.рисунок).

Вставьтебатарею:

XЕслибатареянаходитсявзащитной

пленке,тоснимайтееенепосредственно

передиспользованиембатареи.

XВставьтебатареюзнаком

«+»вверх(см.рисунок).

XОсторожнозакройтебатарейныйотсек.

Есливыощущаетесопротивление,значит,

батареяустановленанеправильно.

Неприкладывайтесилу,закрываяотсекс

батареей.Можноповредитьустройство.

Повседневное использование

Включение/выключение питания

Имеютсяследующиевариантывключенияили

выключенияслуховогоаппарата.

Черезбатарейныйотсек:

XВыключение:Полностьюоткройте

батарейныйотсек.

XВключение:Закройтебатарейныйотсек.

Слуховойаппаратвключаетсясзадержкойв

несколькосекунд.Втечениеэтоговремениможно

вставитьслуховойаппаратвуши,неслыша

неприятногоответногосвиста.

Установка и снятие слуховых аппаратов

Компонентыслуховогоаппарата,предназначенные

дляправогоилевогоуха,отличаются.

Сторонуустановкиуказываютцветные

маркеры:

●красныймаркер=правоеухо

●синиймаркер=левоеухо

Установкаслуховогоаппарата:

XПрижмитетрубкукушнойдетали.

XОсторожновведите

ушнуюдетальв

ушнойканал➊.

XСлегкаповернитеее,

чтобыонавсталанаместо.

Откройтеизакройтерот,

чтобыустранитьскопление

воздухавушномканале.

XПоднимитеслуховой

аппаратисдвиньтеегопо

верхнейчастиуха➋.

ОСТОРОЖНО

Опасностьтравмирования!

XАккуратновставьтеушнуюдетальне

слишкомглубоковухо.

●Возможно,удобнеенадеватьправую

частьслуховогоаппаратаправойрукой,а

левую-левой.

●Еслиувасвозникаютпроблемыпри

установкеушнойдетали,слегкаоттяните

мочкуухавнизвторойрукой.Приэтомушной

каналоткрываетсяиустановкаушнойдетали

упрощается.

Снятиеслуховогоаппарата:

XПоднимитеслуховой

аппаратисдвиньтеегопо

верхнейчастиуха➊.

XПрижмитетрубкук

ушнойдеталииаккуратно

выньтеушнуюдеталь➋.

ОСТОРОЖНО

Опасностьтравмирования!

XВоченьредкихситуацияхушнаядеталь

можетостатьсявухе,когдавыснимаете

слуховойаппарат.Вподобнойситуации

ушнуюдетальдолженудалятьмедицинский

работник.

Послеиспользованияочиститеивысушитеслуховой

аппарат.Подробныесведениясм.вразделе

«Техническоеобслуживаниеиуход».



Регулировка громкости звука

Вашислуховыеаппаратыавтоматическирегулируют

громкостьвзависимостиотситуации.

XЕсливыхотитерегулироватьгромкостьзвука

вручную,коротконажмитенатумблер.

Звуковойсигналуказываетнаизменениегромкости

звука.Последостижениямаксимальнойили

минимальнойгромкостизвукавыуслышитедругой

звуковойсигнал.Взависимостиоттипаслухового

аппаратавытакжеуслышитезвуковойсигналуровня

громкостипоумолчанию.

Есливыключитьслуховыеаппаратысразу

послеизменениягромкости,можетслучиться

так,чтоизменениегромкостинебудет

сохранено.Подождите5секунд,преждечем

выключатьслуховыеаппараты.

Техническое обслуживание и уход

Чтобыизбежатьповрежденияслуховыхаппаратов,

важноухаживатьзанимиисоблюдатьопределенные

основныеправила,которыечерезнекотороевремя

войдутвпривычку.

Слуховые аппараты

Просушка и хранение

XНаночьснимайтевашислуховыеаппаратыдля

просушивания.

XОбратитеськспециалиступослуховымаппаратам

задополнительнойинформациейосредствахдля

просушки.

XЕслислуховойаппаратнеиспользуетсявтечение

длительноговремени,хранитеегосоткрытым

отсекомдлябатарей,изкотороговынутыбатареи,

чтобыизбежатьнеблагоприятноговоздействиявлаги.

Очистка

Вашислуховыеаппаратыимеютзащитноепокрытие.

Однако,еслислуховыеаппаратырегулярнонеочищать,

тоонимогутвыйтиизстрояилипричинитьвред

здоровью.

XСлуховыеаппаратыследуетежедневноочищать

сухоймягкойтканью.

XЗапрещаетсямытьпроточнойводойили

погружатьустройствавводу.

XНедавитьнаустройствововремя

очистки.



XУзнайтеуспециалистапослуховымаппаратамо

специальныхчистящихсредствах,специальных

комплектахпоуходузаслуховымаппаратом,

атакжеподробныесведенияпоподдержанию

слуховыхаппаратоввхорошемсостоянии.

Ушные детали, наушные крепления и трубки

Наушныхдеталяхможетскапливатьсяушнаясера.

Этоможетвлиятьнакачествозвука.Ежедневно

очищайтеушныедетали.

●Дляслуховыхаппаратовсостандартной

ушнойдеталью:

Заменяйтеушныедеталипримернокаждыетри–

шестьмесяцевиличаще,есливызаметитенаних

трещиныилидругиеизменения.

Вслучаенеобходимостипопроситеспециалиста

послуховымаппаратамочиститьтрубкиили

заменитьих.

●Дляслуховыхаппаратовснестандартными

ушнымидеталями:

Вслучаенеобходимостипопроситеспециалиста

послуховымаппаратамочиститьтрубкиили

заменитьушныедеталиитрубки.

Заменитенаушноекрепление,еслизаметите

трещиныилииныеизменения.

Очистка ушных деталей

XОчищайте

ушнуюдеталь

мягкойсухой

тканью

сразупосле

использования.

Этонепозволит

ушнойсере

высохнутьи

затвердеть.

XЗапрещаетсямытьпроточнойводойилипогружать

ушнуюдетальвводу.

Замена стандартных ушных деталей

XСнимитеиспользованнуюушнуюдетальи

установитеновую.

RunP/SP,FunP/SP:

ᆼ

ᆻ

ᆺ

FaP:

Замена наушных креплений

XОтвинтитеиспользованноенаушноекрепление.

XУстановитенаушноекреплениенарезьбе,как

показанонарисунке➊.

XАккуратнонавернитенаушноекреплениешестью

полнымиоборотами➋.

Почувствовавсопротивлениеограничителя➌,

прекратитенаворачиватькрепление,чтобыне

повредитьего.



Профессиональное техническое

обслуживание

Вашспециалистпослуховымаппаратамможет

провеститщательнуюпрофессиональнуюочисткуи

техническоеобслуживание.

Принеобходимости,сделанныеназаказ

ушныедеталиифильтрыушнойсерыдолжен

заменятьвашспециалистпослуховымаппаратам.

Обращайтеськсвоемуспециалиступослуховым

аппаратамзаполучениемперсональных

рекомендацийвотношениипериодичности

техническогообслуживанияизаподдержкой.

Signia RUN SP, FAST P, FUN P, FUN SP, RUN P Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов