Comfort Therm HPS-20

Taurus Alpatec Comfort Therm HPS-20 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для электрических грелок Taurus Comfort Therm CPH-20 и HPS-20. Готов ответить на ваши вопросы об этих устройствах. В инструкции описаны их функции, меры предосторожности при использовании и рекомендации по уходу. Задавайте вопросы!
  • Как включить и выключить электрогрелку?
    Можно ли стирать электрогрелку?
    Что делать, если электрогрелка перестала работать?
    Как долго может работать электрогрелка?
Русски
Электрогрелка-подушка/ Подушка для шеи
ComfortTherm CPH-20
ComfortTherm HPS-20
Уважаемый покупатель:
Благодарим Вас за то, что Вы остановили сво выбор
на электроприборе марки TAURUS для домашнего
использования.
Применение передовых технологи, современны
дизан, функциональность, а также соблюдение
строгих требовани к качеству гарантируют Вам
продолжительную эксплуатацию прибора.
Описание
A Электрогрелка-подушка/ Подушка для шеи
B Съемны чехол
C Кнопка включения / выключения
D Переключатель температурных режимов
E Светово индикатор температурного режима
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!
- Перед тем как пользоваться прибором, внимательно прочтите
данную инструкцию и сохраняте ее в течение всего срока жизни
прибора. Несоблюдение норм безопасности может привести к
несчастному случаю.
Рекомендации и меры безопасности
- Данны прибор предназначен исключительно для домашнего
использования. Не разрешается использовать прибор в
промышленных или коммерческих целях.
- Не использовать данны электрически прибор для лиц, не
чувствительных к теплу, а также для других уязвимых люде, которые
не в состоянии реагировать на перегрев.
- Дети до трех лет не должны использовать прибор из-за свое
неспособности реагировать на перегрев.
- Данны прибор не должен использоваться детьми старше трех лет,
за исключением случаев, когда родители предварительно настроили
нужную температуру или научили своего ребенка правилам
безопасного обращения с прибором.
- Прибор может использоваться лицами, не знакомыми с принципами
его работы, лицами с ограниченными физическими возможностями
или детьми с 8 лет, если они находятся под наблюдением взрослых
или получили соответствующие инструкции о безопасно работе с
прибором и осознают имеющиеся риски.
- Разрешается осуществлять чистку прибора и другие дествия с ним
детям, если они старше 8 лет и находятся под наблюдением взрослых.
- Не оставляте его без присмотра в местах, доступных для дете.
- Не вставляте булавки или другие острые предметы.
- Данное устроство не предназначено для непрерывного
использования в течение длительного периода времени. В
Manual Comfort Therm.indb 34 09/01/14 11:39
качестве меры безопасности, устроство запрограммировано на
автоматическое выключение через 90 минут непрерывно работы.
- Прежде чем сложить прибор для хранения, дате ему остыть.
- Во время хранения запрещается ставить сверху на прибор
посторонние предметы во избежание сминания грелки.
- Периодически проводите осмотр изделия на наличие признаков
износа или повреждени. В случае обнаружения таких признаков,
если устроство не работает или работает неправильно, необходимо
обратиться в авторизованны сервисны центр.
- Не пользутесь прибором, если он влажны или мокры.
ОСТОРОЖНО! Во избежание повреждения, вызванного случаным
отключением теплового выключателя, этот прибор не должен получать
питание через внешнее разъединительное устроство (например,
тамер) и подключаться к сети, которая запрограммирована на
периодическое включение и отключение.
- Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в
авторизированны сервисны центр. Не пытатесь починить прибор
самостоятельно, это может быть опасно.
- Перед подключением прибора к электрическо
сети убедитесь, что напряжение в не соответствует
напряжению, указанному на корпусе.
- Вилка электропитания должна соответствовать
стандарту розеток, которы используется в вашем
регионе. Не рекомендуется использовать адаптеры и
изменять штыково контакт.
- Не разрешается использовать прибор в условиях
повышенно влажности или на улице (вне дома) во
время дождя. Попадание воды внутрь прибора опасно,
т. может привести к удару электрическим током.
- Если Вы заметили какиеибо повреждения корпуса
прибора или неполадки в его работе, немедленно
отключите прибор из сети электропитания, во
избежание удара электрическим током.
- Не используте прибор рядом с ванно, душем или
бассеном.
- Возьмитесь руко за вилку и аккуратно выньте ее,
придерживая розетку друго руко. Не поднимате и не
перемещате прибор за шнур электропитания.
- Не допускате излома и перегиба шнура
электропитания.
- Не допускате, чтобы шнур электропитания касался
нагревающихся часте прибора.
- Проверьте состояние шнура электропитания.
Поврежденные или запутанные шнуры повышают риск
удара электрическим током.
- Не трогате вилку электропитания мокрыми руками.
- Не разрешается использовать прибор в случае
повреждения шнура или вилки электропитания.
- Если Вы заметили какиеибо повреждения корпуса
прибора или неполадки в его работе, немедленно
отключите прибор из сети электропитания, во
избежание удара электрическим током.
- Перед подключением убедитесь, что шнур
электропитания полностью расправлен.
- Не используте прибор, если у него неисправна кнопка
ВКЛ/ВЫКЛ.
- Отключите прибор из розетки. Дождитесь, пока он
полностью остынет перед тем, как приступать к чистке.
Не засыпате во время использования аппарата,
поскольку это представляет опасность для Вашего
здоровья.
- Любое несоответствующее использование прибора
или несоблюдение инструкци по эксплуатации
освобождают производителя от гарантиных
обязательств по ремонту, а также снимают
ответственность с изготовителя.
Инструкция по эксплуатации
Эксплуатация:
- Подключите прибор к электрическо сети.
- Включите прибор, нажав кнопку ВКЛЫКЛ. (Рис. 1).
- Нажмите переключатель температурных режимов
(рис. 2), после чего устроство начнет работать
при минимальном уровне нагрева 1 (зелены свет
индикатора). Если светово индикатор температурного
режима не горит, это означает, что устроство не
работает.
- Каждое повторное нажатие увеличивает уровень
нагрева, пока не будет достигнут максимальны
уровень нагрева 3 (красны свет индикатора). (Рис. 3)
- При работе прибора на максимальном уровне нагрева
3 (красны свет индикатора) повторное нажатие
переключателя температурных режимов приведет к
тому, кто устроство переходит на уровень 1 (зелены
свет индикатора).
Manual Comfort Therm.indb 35 09/01/14 11:39
- В качестве меры безопасности, устроство
запрограммировано на автоматическое выключение
после 90 минут непрерывного использования. Если
прибор отключается таким способом, нажмите кнопку
включения еще раз для его повторного нагрева.
После каждого использования:
- Выключите прибор с помощью кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
- Отключите прибор из сети электропитания.
Чистка и уход
- Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он
полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.
- Протрите корпус прибора влажно тряпочко с
небольшим количеством моющего средства и затем
тщательно просушите.
- Не используте растворители, окисляющие, хлорные
или абразивные вещества для чистки прибора.
- Электрогрелка-подушка имеет съемны чехол,
которы можно подвергать ручно или машинно
стирке при температуре не выше 40 °С.
- Ни в коем случае не стирате внутреннюю часть
прибора.
- Не используте электрогрелку-подушку после стирки
чехла до тех пор, пока её съемны чехол полностью не
высохнет.
- Ни в коем случае не погружате прибор в воду или
другую жидкость, не помещате его под кран с водо.
В случае не использования прибора мы рекомендуем
хранить его следующим образом:
Необходимо дать прибору охладиться, прежде
чем аккуратно сложить его (не оставляя сборок и
помятосте) и убрать на хранение.
Когда устроство не используется, храните его в сухом
месте и не ставьте поверх него тяжелые предметы, так
как это может повредить провода.
Избегате образования складок. Периодически
проверяте исправное состояние прибора и
целостность соединительного кабеля.
Неисправности и способы их устранения
- Если Вы заметили неисправности в работе прибора,
обратитесь в авторизированны сервисны центр.
Для продуктов, изготавливаемых в Европеском союзе,
и/или в тех случаях, когда в стране производства
имеются соответствующие нормативы:
Защита окружающей среды и вторичная переработка
продукта
- В соответствии с требованиями по охране
окружающе среды, упаковка изготовлена из
материалов, предназначенных для вторично
переработки. Если вы захотите ее выбросить, то
можете воспользоваться специальными контенерами
для каждого типа материала.
- Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ,
представляющих опасность для окружающе среды.
Данны символ означает, что по окончании
полезно жизни прибора следует передать его
в пункт приема отслуживших электрических и
электронных приборов (RAEE) или в руки
представителя соответствующе организации.
Внимательно ознакомьтесь с указаниями и
предупреждениями, содержащимися в руководстве по
эксплуатации.
Не вставляте булавки или другие
острые предметы в электрогрелку.
Запрещается пользоваться
электрогрелко в сложенном или в
скомканном виде.
Не предназначено для использования
маленькими детьми (0-3 лет).
Машинная сушка запрещена.
Разрешена низкотемпературная машинная
сушка.
Гладить запрещено.
Разрешено гладить.
Не подлежит химическо чистке.
Стирка запрещена.
Нельзя отбеливать.
Разрешена машинная стирка при температуре
не выше указанно, механическая обработка и
нормальны режим центрифуги.
Прибор изготовлен в соответствии с Директиво
2006/95/EC по низковольтному оборудованию,
Директиво 2004/108/EC по электромагнитно
совместимости, Директиво 2011/65/EC по ограничению
использования определенных опасных материалов
для производства электрического и электронного
оборудования и Директиво 2009/125/EC, учреждающе
систему требовани к экологическому проектированию
продукции, связанно с энергопотреблением.
Manual Comfort Therm.indb 36 09/01/14 11:39
/