Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
23
Инструкция по монтажу у эксплуатации
Придерживайтесь строго инструкций, приведенных в
руководстве. Изготовитель снимает с себя всякую
ответственность за неполадки, ущерб или пожар, могущие
иметь место при использовании прибора вследствие
несоблюдения инструкций, приведенных в данном
руководстве.
Пользование
Вытяжка сконструирована для работы в режиме отвода
воздуха наружу или рециркуляции воздуха.
Исполнение с рециркуляцией
Вытяжка снабжена верхним выводным отверстием B для
выброса дымов наружу (Исполнение с отводом воздуха
наружу – выводная труба и хомуты крепления не входят в
комплект). Внимание!
Если вытяжка снабжена угольным фильтром, то
уберите его.
Исполнение с отводом
воздуха
Если отвод дымов и паров наружу невозможен вы можете
пользоваться вытяжкой в режиме с рециркуляцией при
помощи угольных фильтров и установки дефлектора F на
кронштейн G. Таким образом очищенный от дымовых
паров воздух возвращается в помещение через верхнюю
решетку Н и выводную трубу, подсоединяемую к верхнему
выводному отверстию B, при
помощи соединительного
кольца, смонтированного на дефлекторе F (выводная
труба и хомуты крепления не входят в комплект поставки).
Внимание!
Если вытяжка не снабжена угольным фильтром, то
закажите и установите его перед использованием.
Модели вытяжек без моторного блока могут работать в
одном режиме отвода воздуха наружу, поэтому они
должны быть подсоединены к внешней
вытяжной
установке (не входит в поставку).
Установка
Расстояние нижней грани вытяжки над опорной плоскостью
под сосуды на хуконной плите должно быть не менее 60
см – для электрических плит, и не менее 70 см для газовых
или комбинированных плит.
Если в инструкциях по установке газовой плиты оговорено
бульшее расстояние, то учтите это.
Электрическое соединение
Напряжение сети должно соответствовать указанному на
табличке технических данных, расположенной внутри
вытяжки. Если вытяжка снабжена штепсельной вилкой,
подключите ее к токосъемнику, отвечающему
действующим правилам и который должен быть
расположен в легкодоступном месте. Если же вытяжка не
снабжена вилкой (прямое соединение с сетью), примените
надлежащий двухполюсный выключатель,
обеспечивающий расстояние между контактами на
размыкание не менее 3 мм (в доступном месте).
Внимание! Замена провода питания может выполняться
только уполномоченным персоналом службы
техобслуживания.
Установка
Вытяжка снабжена дюбелями для крепления ее в
большинстве стен/потолков. Однако, необходимо
обратиться к квалифицированному технику и убедиться в
том, что материалы пригодны для данного типа стены/
потолка. Стена/потолок должны обладать достаточной
прочностью с учетом массы прибора.
Функционирование
Пользуйтесь интенсивным режимом работы вытяжки в
случае особо высокой концентрации кухонных
испарений. Мы рекомендуем включить вытяжку за 5
минут до начала процесса приготовления пищи и
оставить ее включенной в течение 15 минут
приблизительно по окончании процесса.
Модель с клавишной панелью
O1 2 3
a.
b. c. d. e. f.
a. Индикатор работы
b. ВКЛ/ВЫКЛ подсветки
c. ВЫКЛ электродвигателей
d. – e. – f. Производительность вытяжки, минимальная
(d.), средняя (e.), максимальная (f.).
Модель электронная 5-иклавишная
123OOI
FC
1234 567 8 9
1. Клавиша ВЫКЛ мотора
2. Клавиша ВКЛ и клавиша переключения скорости
мотора 1 – 2 – 3 – 1 – 2...
3. Светодиод сигнализации Скорости 1
4. Светодиод сигнализации Скорости 2 и насыщения
фильтра задержки жира (при этом светодиод мигает
– См. инструкции по очистке фильтров задержки
жира).
Промыв фильтр задержки жира, нажмите клавишу 1
на 3 секунды приблизительно, пока система не
выдаст
звуковой сигнал (бип).
Светодиод 4 прекратит мигание.
24
5. Светодиод сигнализации Скорости 3 и насыщения
угольного фильтра (при этом светодиод мигает – См.
инструкции по замене угольных фильтров).
Промыв или заменив угольный фильтр, нажмите
клавишу 1 в течение 3 секунд приблизительно, пока
система не выдаст звуковой сигнал (бип).
Внимание! Устройство сигнализации о насыщении
угольного фильтра не активирован.
Если Вы хотите использовать
угольный фильтр,
активируйте устройство сигнализации о насыщении
угольного фильтра, нажимая одновременно клавиши 2
и 7 в течение 3 секунд: в начале этого процесса мигает
один светодиод 4, а по истечении 3-х секунд начнет
мигать также светодиод 5; это даст знать о том, что
сигнализация насыщения угольного фильтра
активирована.
Чтобы дезактивировать ее, нажмите опять-таки две
клавиши: по истечении 3 секунд светодиод 5 прекратит
мигание и устройство сигнализации дезактивировано.
6. Светодиод сигнализации интенсивного режима работы.
7. Клавиша включения интенсивного режима работы.
Мы рекомендуем применять интенсивную ступень при
особо высокой концентрации дымов и запахов
(например, когда в кухне жарят рыбу или продукты в
большом количестве масла).
После того,
как интенсивный режим работы включен он
будет длиться примерно 5 минут, по истечении которых
вытяжка переключится на ранее набранную скорость (с
1-ой по 3-ю), или же совсем выключится, если никакая
скорость не была задана заранее. Чтобы прекратить
интенсивный режим работы до истечения 5-минутной
задержки, нажмите клавишу 1 или клавишу 2.
8. Клавиша выключения
подсветки
9. Клавиша включения подсветки
При возникновении неполадок в работе, прежде чем
обратиться к службе техпомощи отсоедините вытяжку от
сети по крайней мере на 5 сек, вынув вилку, затем
подключите ее вновь. Если неполадка в работе будет
продолжаться, то вызывайте техпомощь.
Уход
Прежде чем выполнить любую операцию по уходу
отсоедините вытяжку от электросети.
Очистка
Вытяжка должна подвергаться частой очистке как внутри,
так и снаружи. Для чистки используйте специальную
тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим
средством. Не применяйте средства, содержащие
абразивные материалы.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СПИРТ!
Внимание!
Несоблюдение правил по очистке вытяжки и инструкций по
замене и очистке фильтров может стать причиной пожара,
поэтому мы рекомендуем придерживаться
вышеуказанных
инструкций.
задержки жира
Рис. 2
Фильтр следует зачищать ежемесячно (или когда
система индикации насыщения фильтров, если она
имеется в Вашей модели, указывает на данную
необходимость ) неагрессивными моющими средствами,
вручную или в посудомоечной машине при низкой
температуре и экономичном цикле мытья.
При мытье в посудомоечной машине может иметь место
некоторое обесцвечивание фильтра задержки жира, но
его
фильтрующая характеристика остается абсолютно
неизменной.
Для снятия фильтра задержки жира тяньте к себе
подпружиненную ручку отцепления фильтра (B).
Угольный фильтр (только в режиме
рециркуляции)
Рис. 3
Удаляет неприятные запахи кухни.
Насыщение угольного фильтра происходит по истечении
более или менее длительного периода эксплуатации,
предопределяемого типом хукни и периодичностью
зачистки фидьтров задержки жира. В любом случае,
заменяйте патрон по крайней мере через каждые четыре
месяца.
Для установки угольного фильтра:
1. Виньте вилку или отключите ток
2. Снимите
фильтры задержки жира
3. Установите угольный фильтр и зафиксируйте его
имеющимися двумя шурупами
4. Установите вновь металлические фильтры.
Для замены угольного фильтра:
1. Выньте вилку или отключите ток
2. Снимите фильтры задержки жира
3. Снимите отработанный фильтр и замените его
новым
4. Установите вновь фильтры задержки жира.
Замена ламп
Рис. 4
Отключите прибор от электросети.
Внимание! Прежде чем прикасаться к лампам убедитесь
в том, что они остыли.
1. Открутите защитный колпак лампочки.
2. Замените перегоревшую лампу.
Используйте для этого лишь галогенные дампы на 20
Вт макс (G4), не прикасаясь к ним руками.
3. Вновь прикрутите защитный колпак лампочки.
Если система подсветки не
работает, проверьте
корректную установку ламп в гнездах, прежде чем
обратиться в центр технической помощи.
Внимание!
Не допускается использовать вытяжку, если решетка
неправильно установлена!
Обеспечьте надежную вентиляцию помещения, если Вы
используете вытяжку одновременно с другими
приборами, имеющими газовое питание или питание
другими видами горючего.
Вытягиваемый воздух не должен выбрасываться через
25
воздуховод, используемый для вывода дымов от приборов
с газовым питанием или питанием другими видами
горючего.
Категорически запрещается жарить пищу на пламени под
вытяжкой.
Использование свободного пламени вредно для фильтров
и может стать причиной пожара, поэтому избегайте этого в
любом случае.
Жаренье в масле должно быть сделано под контролем во
избежание того
, чтобы перегретое масло воспламенялось.
Что касается мер по технике безопасности для выброса
дымов, придерживайтесь строго правил, предусмотренных
регламентом местных компетентных властей.
Выполняйте периодически впутреннюю и внешнюю очистку
вытяжки.
Несоблюдение правил по очистке вытяжки и по замене и
зачистке фильтров может привести к возникновению
пожара.
Мы снимаем с себя всякую ответственность
за неполадки,
ущерб или пожар, являющиеся следствием несоблюдения
инструкций, приведенных в данном руководстве.
Данное изделие промаркировано в соответствии с
Европейской директивой 2002/96/EC по утилизации
электрического и
электронного оборудования (WEEE).
Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы
поможете предотвратить потенциальные негативные
последствия для окружающей среды и здоровья
человека, которые могли бы иметь место в
противном
случае.
Символ
на самом изделии или сопроводительной
документации указывает, что при утилизации данного
изделия с ним нельзя обращаться как с обычными
бытовыми отходами Вместо этого, его следует сдавать в
соответствующий пункт приемки электрического и
электронного оборудования для
последующей утилизации.
Сдача на слом должна производиться в соответствии с
местными правилами по утилизации отходов.
За более подробной информацией о правилах
обращения с такими изделиями, их утилизации и
переработки обращайтесь в местные органы власти, в
службу по утилизации отходов или в магазин, в котором
Вы приобрели данное изделие.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/