2. Sony
  3. BDV-E370
BDV-E370

Sony BDV-E370, BDV-E870 Quick Start Guide and Installation

  • Привет! Я прочитал руководство по быстрой настройке для домашних кинотеатров Sony BDV-E870 и BDV-E370. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке и использовании устройства. В руководстве подробно описаны этапы подключения динамиков, телевизора и других компонентов, а также процесс начальной настройки и воспроизведения дисков. Задавайте ваши вопросы!
  • Как подключить динамики?
    Что делать, если у меня нет телевизионной приставки?
    Как начать воспроизведение диска?
    Как выполнить основные настройки?
Основное устройство/
Основний пристрій
4-178-254-61(1)
©2010 Sony Corporation Printed in Malaysia
(1)
Руководство по быстрой настройке/Посібник із швидкого настроювання
BDV-E870/E370
1
Подключение динамиков/Під’єднання динаміків
Подключайте кабели динамиков в соответствии с цветом гнезд SPEAKERS на устройстве.
Під’єднайте шнури динаміків таким чином, аби їхній колір співпадав із кольором гнізд SPEAKERS на пристрої.
Задняя панель основного устройства/
Задня панель основного пристрою
FRONT R
FRONT L
SUBWOOFER
CENTER
SPEAKERS
SUR R
SUR L
SPEAKERS
Синий
Блакитний
Серый
Сірий
Красный
Червоний
Белый
Білий
Зеленый
Зелений
Фиолетовый
Ліловий
Подключение кабелей динамиков к динамику/Під’єднання шнурів динаміків до динаміка
Задняя или нижняя часть динамика/
Динамік - задня або донна панель
2
Подключение телевизора/телевизионной приставки/Під’єднання телевізора/телеприставки
Выберите метод подключения видео- и аудиокомпонентов в зависимости от гнезд на телевизоре или телевизионной приставке.
Оберіть спосіб підключення для передання відео-/аудіосигналів, виходячи з наявності на телевізорі/телеприставці тих чи інших гнізд.
Подключение видеокабелей к телевизору/Підключення відеошнурів до телевізора
ВИДЕО
ВІДЕО
CENTER
DIGITAL IN
COAXIAL
SAT/CABLE
EZW-RT10
AUDIO IN
R
L
AUDIO
A
B
C
S-AIR ID
ECM-AC2
A. CAL MIC
COAXIAL
FM
75
ANTENNA
DIGITAL IN
OPTICAL
TV
LAN(100)
Y
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
COMPONENT VIDEO OUT
VIDEO OUT
OUT
ARC
DIGITAL OUT
COAXIALOPTICAL
TV
AUDIO OUT
L
R
TV/VIDEO
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
HDMI IN
VIDEO IN
Метод 3/
Спосіб 3
Метод 1**/
Спосіб 1**
Метод 2*/
Спосіб 2*
*Не прилагается/*Не постачається
**Прилагается только к моделям для Сингапура, Таиланда и Тайваня.
**Постачається тільки з моделями для Сінгапура, Таїланду й Тайваню.
Подключение аудиокабелей от телевизионной приставки/Підключення аудіошнурів від телеприставки
Если телевизионная приставка не используется, см. раздел “Подключение телевизора (подключение аудиокабелей)” в Инструкциях по эксплуатации.
Якщо телеприставка не використовується, зверніться до розділу «Під’єднання телевізора (з’єднання для аудіо)» у Посібнику з експлуатації.
ЗВУК
АУДІО
DIGITAL IN
OPTICAL
TV
AUDIO IN
R
L
AUDIO
DIGITAL IN
COAXIAL
SAT/CABLE
OPTICAL
DIGITAL OUT
L
R
AUDIO OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
Метод 1*/
Спосіб 1*
Метод 2*/
Спосіб 2*
*Не прилагается/*Не постачається
Для получения дополнительной информации см.
Инструкции по эксплуатации.
Додаткова інформація наведена у Посібнику з
експлуатації.
SUBWOOFER
FRONT R
CENTER
FRONT L
SUR L
SUR R
3
Подсоедините кабели питания переменного тока/
Під’єднання шнурів живлення змінного струму
Подключите кабели питания
переменного тока (
) и включите
питание (
).
Під’єднайте шнури живлення
змінного струму (
) та ввімкніть
живлення (
).
4
Выполните процедуры “Упрощенная настройка”/
Виконайте швидке налаштування «Easy Setup»
Вставляйте диск только после выполнения “Упрощенная настройка”.
Вставте диск лише після швидкого налаштування «Easy Setup».
1. Установите батарейки в пульт
дистанционного управления.
Вставте елементи живлення у пульт
дистанційного керування.
2.
Переключите селектор входного
сигнала на телевизоре, чтобы на
экране телевизора появился экран
системы, напоминающий следующей.
Перемкніть селектор входів на
телевізорі таким чином, аби
вивести на його екран такий вміст.
Экран “Упрощенная настройка”/
Екран «Easy Setup»
Запуск/
Запуск
3. Выполните основные настройки,
следуя экранным инструкциям на
экране “Упрощенная настройка” с
помощью
/
/
/
и
.
Налаштуйте основні параметри,
дотримуючись інструкцій на екрані
«Easy Setup» та використовуючи
кнопки
/
/
/
та
.
/
/
/
,
После завершения процедуры “Упрощенная
настройка” появится сообщение [Упрощенная
настройка завершена.].
Повідомлення [Easy Setup is now complete.] буде
виведене на екран після завершення швидкого
налаштування у режимі «Easy Setup».
5
Воспроизведите диск/
Відтворіть диск
/
/
/
,
8
0
97
5 64
2 31
1. Нажмите и вставьте диск в лоток.
Натисніть
та розташуйте диск у
лотку для дисків.
2. Нажмите
, чтобы закрыть лоток
для диска.
Начнется воспроизведение. Если
воспроизведение не начинается автоматически,
выберите в категории [Видео], [Музыка]
или [Фото] и нажмите .
Натисніть , аби закрити лоток для
дисків.
Розпочнеться відтворення. Якщо відтворення
не розпочинається автоматично, оберіть у
категорії [Video], [Music] або [Photo] й
натисніть .
Использование дополнительных функций BD
См. раздел “Воспроизведение материалов
BONUSVIEW/BD-LIVE” в Инструкциях по
эксплуатации.
Додаткові функції BD
Зверніться до розділу «Використання функцій
BONUSVIEW/BD-LIVE» у Посібнику з
експлуатації.
/