Samsung 730MW Руководство пользователя

Уст анов ка

др

айве

р

а

т

Уст анов ка п

р

ог

р

аммы

Не вы п ол н ен и е указаний, обозн ач ен ных этим символом, мо же т приве сти к телесным

тр ав м ам и повр е ждениям оборудования.

Запрещен Важно пр оче сть и постоянно об этом помнить

Не разбирать Отсоединить штепсель от розетки

Не трогать За з ем л е ни е , пр ед уп ре жда ющ ее электрич еский шок

Электричество

Если не используется в течение длительного времени, уст ан ов ит е Ваш компьютер

в режиме экономии элек т ро пи тан и я. Если ис по ль з уется хранитель экрана,

приведите его в активное состояние.

Не используйте поврежденный или плохо закрепленный штепсель.

z

Эт о может вызва ть электрический шок или за г о ра ни е .

Не тяните штепсель из розетки за шнур и не трогайте его влажными

руками .

z

Эт о может вызва ть электрический шок или за г о ра ни е .

Используйте только заземленные по правилам штепсель и розетку.

z

Неправильное заземление мо же т вызв ать электрический шок или

поврежден ие оборудования.

Не допускайте излишнего изгибания шнура со штепс е лем и не помещайте

на них тяжелые пред меты , что может вызвать повреждение.

z

Не вы п ол н ен и е этого правила может вызвать электрич еский шок или

загорание.

Не подсоединяйте сл ишком много удлинителей и штепселей в одну

розетку .

z

Эт о может вызва ть загорание.

Уст анов ка

Устанавл ивай те монитор в сухом и непыльном мест

е

.

z

В противном случае это мо же т приве сти к короткому за м ы ка ни ю или

загоранию внутри мо ни тор а .

Передвигая монитор , не уроните его.

z

Эт о может прив ести к его повреждению или к те л ес ны м травмам.

Устанавл ивай те монитор на плоской устойчивой поверхности.

z

Па д ая , он может нанести травму.

Опускайте монитор на преназ наченное место с осторожностью .

z

Его можно повредить или сломать .

Не ставьте монитор экраном вниз.

z

Его поверхность может быт ь по вреждена .

Мон та ж кронштейна для крепления на стене дол жен выполняться

квалифицированным персоналом .

z

В противном случае мо жн о получи ть травму.

z

Обязательн о используйте инструменты для установки, указанные в

рук ов од стве пользователя.

Необходимо оставить между устройством и ст еной пр остранство ,

достаточное для вентиляции .

z

Не д ос та т оч на я вентиляция мо ж ет привести к повышению температуры

вну три устройства и возгоранию.

Чтобы пред отврати ть затекание дождевой воды по кабелю наружной антенны

внутрь помещения, необходимо, чт обы наружная ча ст ь кабеля перед входом

в помещение была изо гнута вниз .

z

В случае попадания воды в само устройство возможно поражение

электрическим током или возгорание .

Если вы используете наружную антенну, обяз ательно обеспечьте

достаточное расстояни е между антенной и ближайшими электрическими

пр оводам и, чт обы иск лючить возможность ко нтакта между ними в сл уча е

по в р еж д е н и я антенны силь ным ветром.

z

Упавшая антенна мо же т вызв ать т

р

ав м

у

или по

р

аж е ни е элект

р

ическим током.

Чистка

чищайте корпус монитора или пов ерхность его экрана слегка влажной мягкой

тк ан ью .

Не опрыскивайте монитор моющим с ред ством .

z

Эт о может вызва ть повреждения, электрический шок или загорание.

Про пи тайте рекомендованным моющим средством мягкую

ткань .

Если соед инительный шнур между штепселем и розеткой ржавый или

грязный, по чистите его как следует су хой тканью.

z

Грязный соединительный шнур может вызва ть электрический шок или

загорание.

Дл я еж е годной внут ренней очистки устройства обращайтесь в сервисный

центр или в центр по обслуживанию заказчиков.

z

Поддерживайте чистоту внутри устройства . На к оп л ен ие пыли внутри

устройства в течение длительного времени может привести к

неисправности или возгоранию.

Разное

Не снимайте крышку или з аднюю панель . Находящиеся внутри части

монитора не подлежат обслуживанию пользователем.

z

Эт о может вызва ть электрический шок или за г о ра ни е .

z

Обслуживание должно проводиться квалифицированным техничес ким

пе

р

соналом .

Если монитор не работает нормально - в особенности, ес ли из него идут

необычные звуки или запахи - немедленно отключит е его от сети и

обратитесь к авторизованному дил еру или в центр технического

обслуживания.

z

Эт о может вызва ть электрический шок или за г о ра ни е .

Не допускайте попадания воды внутрь монитора и не подвергайте его

воздействию повышенной влажности.

z

Эт о может прив ести к возникно вению неисправности, пораже ни ю

электрическим током или по жа ру .

z

В особенности избегайте использовать мо ни тор вблизи воды или на открытом

воздухе , где на не го мо же т попадать дождь или снег .

В сл уча е падения монитора или повреждения корпуса выключите его и

выньте вилку из ро зетки .

z

В противном случае возмо жно возникновение неисправности , по раже ни е

электрическим током или по жа р .

z

За т ем свяжитесь с це нт р ом обслуживания.

Вы ключайте питание монитора во время грозы или когда он не используется

в течение продолжительного периода времени ..

z

В противном случае возмо жно возникновение неисправности , по раже ни е

электрическим током или по жа р .

Не передвигайте монитор , дергая за шнур или сигнальный кабель .

z

Эт о может вызва ть поломку, электрический шок или загорание из-за

поврежден ия .кабе ля .

Не старайтесь подвинуть монитор влево или вправ о, дерг ая за шнур или

сиг нальны й кабель.

z

Эт о может вызва ть поломку, электрический шок или загорание из-за

поврежден ия .кабе ля .

Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе м онитора.

z

Плохая вентиляция мо же т вызвать повреждение или загорание.

Не помещайте на монитор емкости с водой, химические реактивы или мелкие

металлические предметы.

z

Эт о может прив ести к возникно вению неисправности, пораже ни ю

электрическим током или по жа ру .

z

В случае попадания вну трь мо ни тор а посторонних веществ выньте вилку

шн

ур

а питания из

р

озе тки и свяжитесь с

ц

ент

р

ом обсл

у

жива ния .

Не используйте и не храните горючие вещества возле монитора.

z

Эт о может прив ести к взрыву или за г о ра ни ю ..

Ни ко гда не вставл яйте металлически е предметы в отвер стия на мониторе.

z

Эт о может вызва ть электрический шок, загорание ил и травму.

Не вставляйте в вентиляционные отверстия , разъем для подключения

наушников, или аудио-видео входы монитора металлические предметы ,

например, столовые при боры, пр овода или сверла, а также легко

воспламеняемые предметы, такие как кусочки бумаги или спички .

z

Эт о может прив ести к возникно вению неисправности, пораже ни ю

электрическим током или по жа ру .

z

В случае попадания вну трь мо ни тор а посторонних веществ или предметов

обязательно свяжитесь с це нт р ом обслуживания.

При отображении неподви жной кар тинки в течени е продолжительного

периода времени могут появляться остаточные из ображения или нерезкость.

z

Если Вы не собираетесь ис по ль зов ать монитор в течение длительного

времени , переключ ите его в режим э не ргосб ер еж е ни я или ак тив из и руйте

хранитель экрана , отобр аж аю щий подвижное изображение .

Будьте осторожны при регули ровке наклона подставки .

z

Ис по ль з ова н ие чр е зме рн ой силы может привести к тому, что монитор

пе ре ве рн ется или упадет, на не ся Вам травму.

z

Пр и этом существует опасность травмы в результате за щ ем л ен и я пальцев

ме жду мо ни т ор ом и подставкой.

Настройте разр ешение и частоту сог ла сно уровням , соответст вующим данно й

модели.

z

Неправильная устан ов ка уровней разр еш ен и я и частоты мо же т при ве сти к

поврежден ию глаз .

17 дюй м ов Wide - 1280 X 768

Ис п о ль зу я наушники, устанавливайте нормальный уровень гр омкости .

z

Чрезм ерно громкий звук опасен дл я слуха .

Опасность возгорания .

Чтобы сниз ить нагрузку на гла за во время работы у монитора, дел айте

пятим инутный перерыв через каждый час.

Не используйте монитор в условиях сильной вибрации.

z

Си л ьн ы е вибрации создают оп ас но ст ь возгорания и сокращаю т срок службы

мо ни тор а .

При перемещении монитора на другое место переведите выключатель

пи т ан и я в состояние <выключено > и отсоедините шнур питания. Пе р е д

пе р е мещ е н ие м монитора обязател ьно отсоедините все кабели, включая

антенный кабель и соединительные кабели других устрой ств.

z

Не вы п ол н ен и е этого т ре б ов ан ия может привести к повреждению кабелей,

возго

р

анию ил и по

р

аж ен ию элект

р

иче ск им током.

Пос ле извлечения бат арей из пульта дистанционного управления храните их

вне досягаемости от детей, которые могут их проглотить. Берегите батареи от

детей.

z

В случае их случ айного проглатыв ания немедленно обратитесь к врач у .

При замене батаре вставляйте их в положении, соответст вующем правильной

по лярности +/ - , ука занной на корпусе батареи .

z

Несоблюдение полярности мо ж ет привести к выхо ду батареи из строя или

утечке из нее электролита, а также пр ив ес ти в во згор ан и ю, тр ав м ам или

за г

р

я зне ни ю ок

ру

жаю

щ

его п

р

ост

р

анства

(

и пов

р

еж

д

ению

у

ст

р

ойств

а

)

.

Use only specified standard batteries. Do not use new and used batteries together.

z

This may cause a battery to break or leak and could lead to fire, injury, or

contamination (damage). Ис по ль з уйт е только ре к ом ен д ов ан н ые изготовителем

стандартные батареи. Не используйте новые батареи вместе с уже

использовавшимися.

{

мо же т при ве сти к выходу ба т ар еи из строя или утечке из нее

электролита, а также пр ив ес ти в во згор ан и ю , тр ав м ам или за гря з не ни ю

ок

ру

жаю

щ

его п

р

ост

р

анства

(

и пов

р

еж

д

ению

у

ст

р

ойств

а

)

.

Не ставьте на монитор стакан с водой, химически е вещества или мелкие

металлические предметы.

z

Эт о может вызва ть повреждения, электрический шок или загорание.

z

Если посторонее вещество попадет в монитор , отключите его от сети и

об

р

атитесь за помо

щ

ью в

ц

ен т

р

технического обсл

у

живания.

Пожалуйста , пр оверьте, все ли нижеперечисленные ча ст и находятся в упаковке вместе с

монитором . Ес ли чего-то не хватает, свяжите сь с Вашим ди лером .

При необ ходим ости покупки дополнительных ком понентов обратитесь к местному дилеру

компании .

Распаковка

Мон ит о

р

Руководство

Краткая инструкц ия по

установк е

Гарантийный талон

(выдается не во всех регионах)

Установочный компакт -диск с

руководством пользователя,

драйв ером монитора и

пр ограммным обеспечением

Na t u ra l C ol or

Кабель

Си гнальный Кабель(15-

шты

р

ьковый D-SUB

)

Кабель электропитания Аудиокабель

Радиоантенна

п

р

о

д

ае тс я от

д

ельно

DV I Кабель

Разно

е

Пу ль т дистанционного

управления

батареи (AAA X 2) Соединитель

Передняя пан ель

1. ME NU

2. CH

3. - VOL +

4. ENTER/FM RADIO

5. SOURCE

6. PIP

7. Кнопка включения

пи т ан и я

8. Инд ик ато р питани

9. Датчик

дистанционного

управленияя

1. MENU

Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и

возв ращения в предыдущее меню.

2. CH

Обеспечивает перемещение между пунктами ме ню по вертикали или изменение

знач ений выбранных пунктов меню. В режиме TV эта кнопка обеспечивает выбор

телевизионных ка на лов .