Laserliner CableChecker Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации кабельного тестера Laserliner CableChecker. В ней описаны функции прибора, способы использования адаптеров для разных типов разъемов, процедура поиска кабелей, а также меры предосторожности и рекомендации по устранению помех. Задавайте ваши вопросы — я с удовольствием вам помогу!
  • Как заменить батарейки в передатчике?
    Что делать, если громкость сигнала у приемника снизилась?
    Как лучше всего определить местонахождение кабеля?
    Что делать с параллельно идущими силовыми кабелями, создающими помехи?
    Как использовать прибор для отслеживания одной линии?
30
Правила техники безопасности
Внесение изменений в конструкцию прибора не допускается.
Прибор использовать только строго по назначению и в пределах
условий, указанных в спецификации.
Не подвергать прибор действию механических нагрузок,
повышенных температур или мощных вибраций.
Перед открытием крышки батарейного отсека прибор необходимо
отсоединить от всех измерительных цепей.
Прибор не предназначен для измерений под напряжением.
Поэтому всегда обязательно следить за тем, чтобы измерительная
цепь была обесточена. Обеспечить отсутствие напряжения в цепи
с помощью подходящих средств.
Проведение измерений вблизи токоведущих кабелей или прямо
на них не допускается! Угроза опасных для жизни поражений
электрическим током и повреждения прибора.
Следить за тем, чтобы все высоковольтные конденсаторы
были разряжены.
Просим Вас полностью прочитать инструкцию по
эксплуатации и прилагаемую брошюру „Информация
о гарантии и дополнительные сведения“.
Соблюдать содержащиеся в этих документах указания.
Все документы хранить в надежном месте.
!
Назначение / применение
Обнаруживает телефонные провода, сетевые кабели, телевизионные
кабели, провода и кабели в электрических системах
Переходники для контроля наиболее распространенных видов
штекерных соединений (RJ 11, RJ 45, для коаксиальных ТВ)
Универсальные контрольные зажимы для подключения
к любым проводам
Громкий акустический сигнал для простой идентификации
выбранных кабелей
Условные обозначения
Предупреждение об опасности
Предупреждение об опасном электрическом
напряжении: Неизолированные токоведущие детали
внутри корпуса могут быть серьезным источником
опасности и стать причиной поражения людей
электрическим током.
RU
CableChecker
31
Напряжение измерения в контролируемые линии подает
передатчик. Это может отрицательно повлиять на чувствительные
электронные устройства (например, на сетевые карты) или
стать причиной их повреждений. Поэтому перед измерением
необходимо удостовериться в том, что контролируемые линии
отсоединены от чувствительных электронных устройств.
Измерительные приборы и принадлежности к ним -
не игрушка. Их следует хранить в недоступном для детей месте.
Приемник RECV
1
Гнездо для приемника RECV
2
Кнопка ВКЛ. / ВЫКЛ. (сторона)
3
Крышка
4
Индикация состояния
5
Отверстие для переходника
6
Переходник для коаксиальных
ТВ-кабелей
7
Отделение для батареи
8
Переходник RJ 45
9
Зажимы для кабелей
10
Переходник RJ 11
11
Измерительный наконечник
12
Индикация состояния
13
Регулятор громкости принимаемого
сигнала (сторона)
14
Кнопка режима контроля
15
Динамик
16
Отделение для батареи
11
12
3
14
15
16
Передатчик TX, закрыт Передатчик TX, открыт
1
2
4
7
6
8
9
10
5
3
RU
32
Установка батарей
Перед открытием крышки батарейного отсека прибор необходимо
отсоединить от всех измерительных цепей. Рекомендуемая замена
батарей в передатчике: при слабом свечении индикатора состояния.
У приемника: громкость сигнала снижается, хотя положение прибора
или регулятора громкости (13) не изменяется. Не включать прибор
с открытой крышкой.
Соблюдать полярность!
1
4 x LR44
1,5 B миниатюрные
элементы питания
2 x 1,5 B тип AAA
Функция автоматического
отключения
В целях экономии заряда батарей
измерительный прибор автоматически
отключается через 30 минут простоя.
Информация об измерении
Передатчик TX
1. Открыть крышку (3)
2. Провести через отверстие (5)
нужный переходник для контроля
3. Снова закрыть крышку (3)
4. Соединить переходник для контроля
с измерительным контуром
5. Включить передатчик (2),
индикатор состояния (4) мигает
2a
RU
CableChecker
33
Приемник RECV
1. Удерживать нажатой кнопку
режима контроля (14)
2. Переместить приемник ближе
к передатчику
3. Как только прозвучит сигнал
и загорится индикатор состояния (12),
оба прибора готовы к работе
4. Идет передача сигналов
Увеличение
громкости /
глубины
измерений
Уменьшение
громкости /
глубины
измерений
Советы
Постепенно снижать сигнал приема с помощью регулятора
громкости (13), чтобы можно было лучше определить
местонахождение искомого кабеля. Обнаружить местонахождение
искомого кабеля можно за счет разности громкости; индикация
осуществляется путем более яркого свечения индикаторов
состояния (12) или более громкого сигнала.
Наилучшие результаты поиска достигаются в том случае, если
измерительный наконечник (11) находится в прямом контакте
(металл - металл) с искомым проводом. В результате такого
контакта генерируется четко различимый на слух скачок громкости
сигнала. Более громкие сигналы генерируются также на концах
проводов (рис. a) или прямо на отдельных жилах (рис. b).
Проходящие параллельно силовые кабели могут создавать помехи
в виде фона в измерительных проводах. В случае слишком сильных
посторонних помех по возможности рекомендуется отключать
систему электропитания в здании на время проведения измерений.
Возникающие иногда помехи (фон и т.п.) можно уменьшить за
счет заземления обратного провода или экранированного провода
в измерительной линии. При этом может быть достаточно даже
заземления от собственной руки или пальца.
2b
2c
a b
RU
Обнаружение кабелей
сетей передачи данных
Подсоединить вилку RJ 45 (8)
к сетевой розетке. Затем начать
поиск провода с помощью
приемника, удерживая нажатой
кнопку контрольного режима (14).
4
Во избежание помех
отсоединить все сетевые
подключения.
!
34
Отслеживание проводов
3
Обесточить измерительную цепь. Экраны внутри
кабеля и в окружающей среде (металлические экраны,
перегородки из металлических стоек и т.д.) снижают
дальность действия приемника.
!
Подсоединить кабельные зажимы (9)
к требуемой линии. Затем начать
поиск провода с помощью
приемника, удерживая нажатой
кнопку контрольного режима (14).
Установить сигнал на приемнике
на максимальную громкость (13),
чтобы обеспечить максимальную
дальность действия.
При отслеживании одной линии подсоединить красный
зажим к искомой линии, а черный - замкнуть на массу
(провод заземления или экран).
При подсоединении к двум сигнальным линиям внутри
одного кабеля сигнал слабее.
!
RU
Обнаружение телевизионных кабелей
Подсоединить вилку ТВ-коакс. (6) к телевизионной розетке.
Затем начать поиск провода с помощью приемника, удерживая
нажатой кнопку контрольного режима (14).
5
Во избежание помех вынуть вилки всех телевизионных
приборов из розеток. В частности, в телевизионных розетках
могут быть установлены фильтры, оказывающие отрицательное
влияние на измерения. В этом случае следует снять
телевизионную розетку и проводить измерения прямо на кабеле.
!
Обнаружение телефонных проводов
Подсоединить вилку RJ 11 (10) к телефонной розетке. Затем начать
поиск провода с помощью приемника, удерживая нажатой кнопку
контрольного режима (14).
6
Во избежание помех вынуть вилки всех телефонных
приборов из розеток.
!
CableChecker
35
Изготовитель сохраняет за собой права на внесение
технических изменений 01.16
Технические характеристики
Передатчик TX / Приемник RECV
Сигнал
Многочастотный импульсный
Макс. входное напряжение 20 В DC
Макс. отн. влажность воздуха
< 85% rH без конденсации
Рабочая температура -10°C…40°C
Температура хранения
-10°C…50°C
Передатчик TX
Макс. сила тока на выходе
10 мA
Макс. напряжение сигнала 8 Вss (от пика до пика)
Макс. дальность при контроле
100 м
Источник питания 2 x 1,5 B тип AAA
Размеры
80 x 152 x 46 мм
Вес (с батарейки) 185 г
Приемник RECV
Макс. сила тока на выходе 30 мA
Диапазон измерений
в режиме сканирования:
Глубина измерения 0 - 5 см
Источник питания
4 x LR44 1,5 В миниатюрные
элементы питания
Размеры
26 x 148 x 17 мм
Вес (с батарейки) 45 г
RU
36
Правила и нормы ЕС и утилизация
Прибор выполняет все необходимые нормы,
регламентирующие свободный товарооборот
на территории ЕС.
Данное изделие представляет собой электрический
прибор, подлежащий сдаче в центры сбора отходов
и утилизации в разобранном виде в соответствии
с европейской директивой о бывших в употреблении
электрических и электронных приборах.
Другие правила техники безопасности и дополнительные
инструкции см. по адресу: www.laserliner.com/info
Информация по обслуживанию и уходу
Все компоненты очищать слегка влажной салфеткой; не использовать
чистящие средства, абразивные материалы и растворители.
Перед длительным хранением прибора обязательно вынуть из
него батарею/батареи. Прибор хранить в чистом и сухом месте.
RU
/