SM-CMD3000
MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 3” TFT DISPLAY
Instruction manual
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD/CD/MP3-РЕСИВЕР СО ВСТРОЕННЫМ 3” TFT-ДИСПЛЕЕМ
Руководство по эксплуатации
30
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Для обеспечения безопасности рекомендуется тщательно
изучить настоящее руководство перед подключением, эксплуатацией и/или регулировкой изделия, и
сохраняйте руководство для использования в будущем.
Содержание
Содержание................................................................................................................................... 30
Меры предосторожности ................................................................................................................. 31
Установка/ подключение................................................................................................................. 32
Органы управления........................................................................................................................ 36
Основные функции......................................................................................................................... 39
Функции радио .............................................................................................................................. 41
Воспроизведение файлов с DVD/CD дисков ...................................................................................... 44
Обзор МР3 ..................................................................................................................................... 50
Настройка системы......................................................................................................................... 51
Система защиты от кражи ............................................................................................................... 54
Обращение с компакт-дисками ........................................................................................................ 55
Чистка и уход ................................................................................................................................ 55
Руководство по устранению неисправностей..................................................................................... 56
Технические характеристики........................................................................................................... 57
31
Меры предосторожности
- Тщательно изучите настоящую инструкцию, чтобы ознакомиться с высококачественной
аудиосистемой.
- При установке и подключении изделия отключите отрицательную клемму аккумулятора автомобиля.
- При замене предохранителя, убедитесь, что вы устанавливаете предохранитель с тем же номиналом.
Используя предохранитель с повышенным значением тока, можно причинить значительные
повреждения изделию.
- Не пытайтесь разбирать изделие. Лазерные лучи, исходящие из блока оптической головки
считывания информации с компакт-диска, опасны для глаз.
- Убедитесь, что шпильки или другие посторонние предметы не попали внутрь изделия. Они могут
вызвать сбои в работе или стать причиной опасности, такой как поражение электрическим током или
лазерным лучом.
- Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года,
подождите пока температура в автомобиле не станет нормальной, перед тем как включать изделие.
- НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно. Обратитесь к дилеру или
квалифицированному персоналу
- Убедитесь, вы отключаете источник питания и антенну, если вы не будете пользоваться системой в
течение длительного времени или во время грозы.
- Убедитесь, что вы отключаете источник питания, если обнаружена неправильная работа системы,
система издает необычные звуки, запах, выделяет дым или внутрь ее попала жидкость. Проведите
квалифицированный технический осмотр системы.
- Прибор разработан так, чтобы отрицательный вывод аккумулятора был подключен к корпусу
транспортного средства. Пожалуйста, убедитесь в этом перед установкой.
- Не позволяйте проводам динамиков касаться друг друга при включении прибора. В противном
случае, может быть перегружен или выйти из строя усилитель питания.
- Не устанавливайте съемную панель перед подключением кабеля.
32
Установка/ подключение
Сначала проведите электрические подключения, затем проверьте их правильность.
Способ установки
Шасси имеет корпус с металлическими направляющими. Пожалуйста, проведите соединение проводов
источника питания, динамиков и антенны в соответствии с требованиями инструкции. Затем вставьте
металлический корпус с направляющими в автомобиль в соответствии с приведенной схемой.
33
34
Установка съемной панели
1. Держите панель так, чтобы ее лицевая сторона была
направлена на Вас, и установите правую нижнюю часть
(А) в кронштейн (В) (рис. 1).
2. Нажмите на панель вправо (рис. 2), установите левую
нижнюю часть магнитолы.
2. Поднимите панель. Нажмите на верхнюю часть панели,
чтобы она защелкнулась (рис. 3).
Снятие съемной панели
1. Нажмите на кнопку REL на панели. Панель опустится вниз.
2. Сдвиньте панель в правую сторону и вытяните ее на себя.
Внимание:
Панель может повредиться из-за внешних факторов: тряски, ударов. После снятия ее с устройства
держите панель в защитном футляре и старайтесь не ронять и не наносить физических повреждений.
Очень важным элементом является коннектор на задней части панели. Не нажимайте на нее ногтями,
ручками, отвертками.
Примечание:
Если панель загрязнилась или запылилась, протрите ее сухой чистой тканью. Для чистки разъема в
задней части панели используйте тампон, смоченный техническим спиртом.
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
35
Схема подключения
Примечания:
- Независимо от вида динамиков, следует использовать динамики с сопротивлением, равным 4 Ом для
уменьшения искажений при повышенной громкости.
- Запрещается соединять провода авто антенны и заземления между собой.
36
Органы управления
Передняя панель
1. КНОПКА PWR
Нажмите на эту кнопку, чтобы включить устройство. Нажмите снова для выключения его.
2. РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ VOLUME/ КНОПКА SEL
Вращайте регулятор громкости по часовой стрелке, чтобы увеличить уровень громкости. Вращайте
против часовой стрелки, чтобы понизить уровень громкости.
Нажмите на кнопку SEL (регулятор громкости), чтобы выбрать аудио настройки.
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку SEL, чтобы выбрать другие настройки.
Вращайте регулятор громкости, чтобы отрегулировать выбранную настройку.
3. КНОПКА AMS (RPT)
В режиме RADIO (Радио) нажмите на эту кнопку для сканирования предварительно установленных
станций 1 – 6 в течение 5 секунд каждую. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы
включить функцию авто сохранения станций.
Во время воспроизведения диска нажмите на кнопку, чтобы включить режим повтора.
37
4. ИК ПОРТ
5. КНОПКИ /
Во время воспроизведения нажмите на кнопку /, чтобы перейти к предыдущему/ следующему
треку.
В режиме RADIO (Радио) нажмите на кнопку /, чтобы вручную настроить радио станции.
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку /, чтобы начать автоматический поиск радио
станций.
6. КНОПКА LOUD/TA
Нажмите на кнопку, чтобы включить/выключить функцию ТА.
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку, чтобы включить/выключить функцию LOUD
(тонкомпенсации).
7. КНОПКА REL
Нажмите ее, чтобы откинуть переднею панель и иметь возможность вставить диск в специальный
слот или нажать на кнопку EJECT для извлечения диска.
8. КНОПКА MOD/MUT
Нажимайте на кнопку, чтобы выбрать режим: RADIO => DISC (тип диска, установленного в
устройстве) => USB => AUX.
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку, чтобы выключить/включить звук.
9. КНОПКА BND/ PLAY/PAUSE
В режиме RADIO (Радио) нажимайте на эту кнопку, чтобы выбрать диапазон.
В режиме воспроизведения диска нажимайте на кнопку, чтобы начать воспроизведение или
поставить его на паузу.
10. КНОПКА EQ/AF
Нажмите на кнопку, чтобы активировать/ деактивировать функцию AF.
Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку, чтобы выбрать режим эквалайзера.
11. ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ
12. КНОПКА LOC
В режиме Радио нажимайте на кнопку, чтобы выбрать режим локального (Local) или регионального
(Reg) приема.
13. РАЗЪЕМ AUX IN
14. РАЗЪЕМ USB
38
Внутренняя панель
1. Кнопка EJECT
2. Кнопка RESET
3. Слот для дисков
Пульт дистанционного управления
1. КНОПКА EQ/ AF
2. КНОПКА PWR
3. КНОПКА GOTO
4. КНОПКА BND/TITLE
5. КНОПКА AMS/MENU
6. КНОПКА LOC/SUB-T
7. КНОПКА ST/AUDIO
8. КНОПКА OSD
9. КНОПКА ANGLE (PTY)
10. КНОПКА SLOW
11. КНОПКА ZOOM
12. КНОПКА PROG
13. КНОПКА P/N
14. КНОПКИ VOL +/ VOL-
15. КНОПКА MUTE
16. КНОПКА LOUD/ TA
17. КНОПКА SOURCE
18. КНОПКА 0~9 NUMBER
19. КНОПКА CLEAR
20. КНОПКИ ENTER / курсора /// /
/ ускоренное воспроизведение/
/ переход к предыдущему/следующему треку
21. КНОПКА SETUP
22. КНОПКА PAUSE
23. КНОПКА STOP
24. КНОПКА RPT
25. КНОПКА RDM 26. КНОПКА SEL
1 2 3
39
Основные функции
Кнопка RESET (сброс)
Нажмите на панели на кнопку REL. Панель откроется. Нажмите на кнопку сброса RESET, расположенную
за передней панели. Эта мера необходима в следующих ситуациях: исходная установка устройства
после подключения, никакие кнопки не действуют, символы ошибок появляются на дисплее.
Кнопка включения
Нажмите на кнопку PWR, чтобы включить устройство. Нажмите еще раз, чтобы выключить питание.
Внимание: Когда Вы выключаете систему или зажигание автомобиля, громкость звука и радио
настройки будут сохранена в памяти устройства, и при включении установки вернутся к сохраненным
значениям.
Регулировка уровня громкости
Вращайте регулятор громкости VOLUME по часовой стрелке, чтобы увеличить уровень громкости.
Вращайте против часовой стрелки, чтобы понизить уровень громкости.
ИЛИ нажимайте на кнопку VOL+/- на пульте ДУ, чтобы отрегулировать уровень громкости.
Регулировка аудио настроек
Нажмите на кнопку SEL (регулятор громкости), чтобы выбрать настройку: VOL (громкость) => BAL
(баланс левые/ правые динамики) => FAD (баланс задние/ передние динамики) => BAS (низкие
частоты) => TRE (высокие частоты).
Вращайте регулятор громкости, чтобы отрегулировать каждую настройку.
ВНИМАНИЕ: Настройки BASS и TREBLE аннулируют любую настройку эквалайзера.
Каждая настройка отображается на дисплее в течение 5 секунд. Если в течение этих 5 секунд ни одна
кнопка не была нажата, дисплей вернется в обычный режим.
Регулировка других настроек
1. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку SEL (регулятор громкости) на панели, чтобы
войти в меню других.
2. Вращайте регулятор громкости, чтобы выбрать меню: AUDIO (Аудио) => VIDEO (Видео) => SOURCE
SEL (Режим работы устройства) => PREFERENCE (Предпочтительные) => EXIT (Выход).
• Audio: в : Balance, Fader, Bass, Treble, Equalizer, Loudness, Back.
40
• Video: в этом меню Вы можете отрегулировать: Bright (Яркость), Contrast (Контраст), Color
(Цветность), Hue (Оттенок), Wide (Широкий), Default (Настройки по умолчанию), Back (Назад).
• Source: в этом меню Вы можете выбрать режим: Radio (Радио), USB, DVD, AUX, Back (Назад).
• Preference: в этом меню Вы можете отрегулировать: Clock system (Формат отображения времени),
Clock adjustment (Настройка часов), Key beep (Звуковой сигнал при нажатии кнопок), Back.
3. Нажмите на SEL (регулятор громкости) на панели или на ENTER на пульте ДУ, чтобы войти в меню
регулировки.
4. Вращайте регулятор громкости или нажимайте на кнопки ▲/▼ на пульте ДУ, чтобы отрегулировать
настройку.
5. Нажмите на SEL или на ENTER, чтобы сохранить настройку.
6. Выберите пункт BACK, чтобы вернуться к списку настроек.
7. Выберите пункт EXIT, чтобы выйти из меню.
Выбор режима
Нажимайте на кнопку MOD/MUT на панели или SOURCE на пульте ДУ, чтобы выбрать режим работы
устройства: RADIO => DISC (тип диска, установленного в устройстве) (когда диск установлен в
магнитоле) => USB (когда USB накопитель установлен в магнитоле) => AUX.
Выключение звука
Нажмите на кнопку MUTE на пульте ДУ или нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку MOD/MUT
на панели, чтобы выключить звук. Нажмите на кнопку еще раз, чтобы включить звук.
Настройка эквалайзера
Нажимайте ан кнопку EQ/AF, чтобы выбрать режим эквалайзера: POP => CLASSIC => ROCK => EQ OFF
(Выкл.)
Настройка тонкомпенсации (Loud)
Нажмите на кнопку LOUD/TA, чтобы включить функцию LOUD. На дисплее появится символ “LOUD”.
Нажмите на кнопку еще раз, чтобы выключить функцию.
Отмена ввода
При неверном вводе значения нажмите на кнопку CLEAR, чтобы отменить действие.
Формат изображения
Во время воспроизведения видео ролика нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку ZOOM,
чтобы выбрать формат изображения: 4:3 или 16:9.
Выбор стандарта телевещания
Нажимайте на кнопку P/N на пульте ДУ, чтобы выбрать стандарт телевещания: PAL, NTSC,
AUTO (Авто).
41
Функции радио
Внимание: Сервис RDS (Система радио данных) доступен не во всех регионах. Имейте ввиду, что если
услуга RDS не доступна в Вашем регионе, то данная функция не будет работать.
Выбор диапазона
Нажимайте на кнопку BND/TITLE, чтобы выбрать диапазон: FM1, FM2, FM3, FM4 (OIRT), AM1, AM2.
Ручной/ автоматический поиск радиостанций
- Ручной поиск: Нажимайте на кнопку /, чтобы вручную увеличить или уменьшить частоту.
- Автоматический поиск: Нажмите и удерживайте кнопку /, чтобы начать автоматический поиск.
Поиск прекратится при приеме первой станции с сильным сигналом, при этом начнется ее
воспроизведение. Нажмите еще раз, чтобы найти следующую станцию.
Сохранение и вызов радио станций
Вы можете хранить и воспроизводить 6 радио станций в каждом из 6 диапазонов.
- Чтобы сохранить станцию:
- Выберите диапазон (если нужно).
- Выберите станцию.
- Нажмите и удерживайте в течение двух секунд кнопку с номером 1~6, под которым Вы бы хотели
сохранить эту станцию.
- Чтобы вызвать станцию:
- Выберите диапазон (если нужно).
- Нажмите на кнопку с номером нужной сохраненной станции 1~6 или на кнопки курсора / на
пульте ДУ
.
Прямой ввод номера сохраненной станции
Нажмите на кнопку GOTO. На дисплее появится надпись «FR». Введите номер частоты, которую хотите
принять.
42
Функция автоматического сохранения станций в памяти
Нажмите и удерживайте кнопку АMS в течение 3 секунд, 6 самых сильных доступных станций будут
автоматически сохранены в памяти кнопок 1~6. Чтобы остановить автоматическое сохранение, снова
нажмите на кнопку.
Функция автоматического предпрослушивания станций
Нажмите на кнопку АMS, чтобы прослушать все сохраненные в текущем диапазоне станции в течение 7
секунд. Во время прослушивания номер каждой станции будет мигать на дисплее. Чтобы остановить
прослушивание, снова нажмите на кнопку.
Режим Стерео/ Моно
Нажимайте на кнопку ST/AUDIO на пульте ДУ, чтобы выбрать режим STEREO или MONO. В режиме MONO
прием сигнала с дальних станций будет лучше.
Режим Local/ Distant
Нажимайте на кнопку LOC/SUB-T на пульте ДУ или на LOC на панели, чтобы выбрать режим LOCAL или
DISTANT (DX) (режим местной или удаленной чувствительности тюнера).
Функция TA (Программы о дорожном движении)
• Нажмите на кнопку LOUD/ТА на пульте ДУ, чтобы включить (ON) или выключить (OFF) режим ТА.
• При включенном режиме, когда станция начнет трансляцию программы о дорожном движении,
устройство автоматически переключится на эту станцию. Если устройство находится в режиме
воспроизведения дисков, то автоматически переключится на режим радио.
Функция AF (Альтернативные частоты)
Нажмите на кнопку EQ/AF, чтобы включить (ON) или выключить (OFF) режим AF. На дисплее появится
надпись AF.
В активном режиме AF радио постоянно проверяет силу сигнала альтернативных частот, на которых
может транслироваться RDS программа. Если сигнал слабый или исчезает, тюнер будет автоматически
искать другую частоту с этой программой.
По умолчанию режим ON (вкл.)
43
Функция PTY (Тип программы)
1. Нажмите на кнопку ANGLE на пульте ДУ, чтобы включить функцию PTY и выбрать группу программ:
POP M (музыкальная группа) => NEWS (информационная группа) => EDUCATE (образовательная
группа) => выкл.
2. Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку ANGLE, чтобы выбрать тип программы в
соответствии с таблицей:
POP M Rock M/ Easy M/ Light M/ Classic/ Other M/ Jazz/ Country/ Nation
M/ Oldies/ Folk M/ Drama
NEWS Affairs/ Info/ Weather/ Finance/ Sport/ Varied/ Culture/ Social
travel/ Leisure/ Document
EDUCATE Science/ Children/ Religion/ Phone in
3. Начнется автоматический поиск выбранного типа программы.
4. Нажмите на кнопку PTY еще раз, чтобы выключить функцию PTY.
Отображение информации на дисплее
Нажмите на кнопку OSD, чтобы отобразить меню RDS на дисплее. Нажмите на кнопку и удерживайте в
течение 2 секунд, чтобы отобразить информацию о текущем режиме.
44
Воспроизведение файлов с DVD/CD дисков
Используемая терминология
PBC (управление воспроизведением)
Управление воспроизведением – это меню, записанное на видео компакт-дисках. Использование
экранного меню видео компакт-диска с PBC, позволяет Вам пользоваться простыми интерактивными
программами с функциями поиска. Вы также можете просматривать неподвижные изображения с
высоким разрешением.
Заголовок
Большой объем диска позволяет записывать несколько фильмов или роликов. Например, если 1 диск
содержит 3 разных фильма (ролика), они подразделяются как Заголовок 1, Заголовок 2 и Заголовок 3.
Это позволяет Вам пользоваться удобными функциями поиска.
Глава
Любой заголовок может состоять из отдельных блоков, каждый из которых можно просматривать
отдельно. Такой блок называется главой. В каждой главе должно содержаться не меньше одного трека.
Трек
Трек – это дорожка, музыкальная или видео композиция. Например, песня, записанная на диске,
является треком.
Диски для воспроизведения
• Это устройство может воспроизводить разновидности цифровых дисков: CD/DVD/DVD±R/CD-R/-RW.
• Совместимо с форматами: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/WMA/CDDA/JPEG/MPEG4/DivX.
• Поддерживаются следующие типы файлов:
Аудио файлы: MP3 (*.mp3)
WMA (*.wma)
Видео файлы: MPEG 2(*.vob)
MPEG 1(*.dat)
Файлы с изображениями: JPEG (*.jpg)
• ISO 9660 или ISO 9660 + формат Joliet - максимум 30 знаков.
45
• Поддерживаемая частота дискретизации для MP3 диска: от 8 кГц до 48 кГц (предпочтительно 44,1
кГц).
• Поддерживаемые скорости цифрового потока МP3 диска: 32 - 320 Кб/сек (предпочтительно 128
Кб/сек).
• НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ следующие форматы: *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, файлы с DRM.
• Диски с открытой сессией записи НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ.
Установка устройств USB
Установите USB устройство в слот USB. Магнитола автоматически перейдет в режим USB.
Начнется воспроизведение первого трека установленного устройства.
Примечания по USB разъему:
• Поддержка FAT 12/ FAT 16/ FAT 32
- FAT 12/ 16 (поддержка 200 папок, 500 файлов),
- FAT 32 (поддержка 200 папок, 500 файлов).
• Имя файла: 32 байта/ имя папки: 32 байта.
• Тэг (id3tag ver 2.0)
- Имя/ Исполнитель/ Альбом: поддержка 32 байтов.
• Поддержка формата USB 2.0. Емкость: 8 Mб ~ 1 Гб.
Загрузка диска
- Нажмите на кнопку REL, чтобы открыть панель. Установите диск в слот маркированной стороной
вверх.
- Нажмите на кнопку EJECT на внутренней панели, чтобы вынуть диск.
Воспроизведение/ Пауза
- Нажмите на кнопку PLAY/ PAUSE, чтобы начать воспроизведение. Чтобы обеспечить высокое
качество воспроизведения, дождитесь, пока плеер закончит читать диск, а затем начинайте
воспроизведение.
- Во время воспроизведения нажмите на кнопку PLAY/PAUSE, режим паузы активируется. Нажмите на
кнопку PLAY/PAUSE еще раз, чтобы продолжить воспроизведение.
Остановка воспроизведения
Для MP3/MPEG-4/USB для остановки воспроизведения нажмите на кнопку STOP на пульте ДУ. Нажмите
на PLAY/ PAUSE, чтобы продолжить воспроизведение.
46
Для VCD/CD дисков нажмите на кнопку STOP на пульте ДУ, чтобы войти в режим паузы. Нажмите на
PLAY/ PAUSE, чтобы начать воспроизведение. Нажмите на STOP дважды, чтобы остановить
воспроизведение.
Использование кнопок с цифрами
Для ввода цифровых значений используйте кнопки с цифрами 0-9.
Переход к предыдущему или следующему треку
Для DVD дисков во время воспроизведения нажмите на кнопку , чтобы начать воспроизведение
следующего трека.
Нажмите на , чтобы начать воспроизведение текущего трека с начала. Нажмите на кнопку и
удерживайте в течение 3 секунд, чтобы начать воспроизведение предыдущего трека.
Для MP3/USB для перехода к предыдущему/следующему треку используйте кнопки курсора / на
пульте ДУ.
Для CD/VCD/MPEG-4 дисков во время воспроизведения нажмите на кнопку , чтобы начать
воспроизведение следующего трека.
Нажмите на , чтобы начать воспроизведение предыдущего трека.
Ускоренное воспроизведение
Во время воспроизведения нажмите нажимайте на кнопки / на пульте ДУ, чтобы выбрать скорость
ускоренного воспроизведения назад или вперед: X2 => X4 => X8 => X16.
Замедленное воспроизведение
Во время воспроизведения нажимайте на кнопку SLOW на пульте ДУ, чтобы выбрать скорость
замедленного воспроизведения: 1/2, 1/4, 1/8, Нормальное воспроизведение.
Повтор воспроизведения
Во время воспроизведения трека нажмите на кнопку RPT на пульте ДУ или на AMS на панели, чтобы
начать повторное воспроизведение: Главы => Заголовка (раздела) => выкл.
Случайное воспроизведение
Во время воспроизведения трека нажмите на кнопку RDM на пульте ДУ, чтобы начать случайное
воспроизведение всех треков. Нажмите еще раз, чтобы отменить функцию.
47
Изменение угла просмотра (только для DVD дисков)
Если DVD-диск поддерживает воспроизведение с различных точек съемки, нажмите на кнопку ANGLE на
пульте ДУ для воспроизведения изображений с различных точек съемки. Если диск не поддерживает
многоугловое воспроизведение, эта функция не будет работать.
Выбор языка аудио (только для DVD дисков)
Если DVD-диск поддерживает несколько языков аудио, нажимайте на кнопку ST/AUDIO на пульте ДУ,
чтобы выбрать язык аудио.
Выбор канала (для CD/VCD дисков)
Нажимайте на кнопку ST/AUDIO на пульте ДУ, чтобы выбрать канал: Left channel (левый канал) =>
Right channel (правый канал) => Stereo (стерео).
Выбор языка субтитров (только для DVD дисков)
Если DVD-диск поддерживает несколько языков субтитров, нажимайте на кнопку LOC/SUB-T на пульте
ДУ, чтобы выбрать язык.
Изменение масштаба изображения (для DVD/VCD дисков)
Нажмите на кнопку ZOOM на пульте ДУ. Изображение при каждом нажатии будет увеличиваться в
порядке: Х2 => Х3 => Х4 => Нормально. Нажимайте на кнопки курсора, чтобы перемещаться по
изображению.
Отображение информации на экране
Нажимайте на кнопку OSD на пульте ДУ, чтобы отобразить на экране информацию о текущем
треке/главе и времени воспроизведения.
Работа с меню заголовков DVD диска
- Нажмите на кнопку BAND/TITLE на пульте ДУ, чтобы отобразить меню заголовков на дисплее.
- С помощью кнопок /// на пульте ДУ Вы можете выбрать нужный заголовок. ИЛИ введите
номер заголовка, который хотите просмотреть, при помощи кнопок с цифрами. Воспроизведение
начнется автоматически.
- Нажмите на кнопку ENTER или на PLAY/PAUSE, чтобы начать
воспроизведение.
48
PBC (управление воспроизведением) (только для VCD дисков)
Если вы вставляете VCD с функцией PBC, автоматически начинается воспроизведение с начала 1-ого
трека.
1. Нажмите на кнопку PBC на пульте ДУ, чтобы во время воспроизведения активизировать
интерактивное меню на экране.
2. Если меню состоит из списка заголовков, Вы можете непосредственно выбирать нужные при помощи
кнопок с цифрами или кнопок ▲/▼ на пульте ДУ.
3. При вводе номера воспроизведение начнется автоматически, при выборе заголовка нажмите на
кнопку PLAY/PAUSE, чтобы начать его воспроизведение.
4. Снова нажмите PBC, чтобы выйти из меню.
Функция поиска
1. Во время воспроизведения DVD/VCD диска нажмите на кнопку GOTO на пульте ДУ, чтобы открыть
меню поиска.
2. Нажимайте на кнопку курсора ///, чтобы выбрать пункт: Title (Заголовок) => Chapter
(Глава) => Audio (Язык аудио) => Subtitle (Язык субтитров).
3. Нажмите на ENTER, чтобы выделить пункт.
4. При помощи кнопок с цифрами введите номер заголовка/главы, с которого хотите продолжить
воспроизведение. (Или при помощи кнопок курсора / выделите язык аудио или субтитров).
5. Воспроизведение с выбранного момента времени начнется автоматически в маленьком окне.
6. Нажмите на кнопку GOTO, чтобы продолжить воспроизведение в нормальном режиме.
Программирование списка воспроизведения
Во время воспроизведения нажмите на PROG на пульте ДУ, чтобы открыть меню программирования
воспроизведения. При помощи кнопок курсора и кнопок с цифрами задайте последовательность треков
для воспроизведения.
Выберите пункт START и нажмите на ENTER, чтобы начать воспроизведение.
Выберите пункт / и нажмите на ENTER, чтобы перейти к предыдущей/следующей странице.
Чтобы выйти из окна программирования выберите пункт EXIT и нажмите на ENTER.
Чтобы завершить программирование выберите пункт STOP и нажмите на ENTER.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/