Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
7
Руководство по эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и без-
опасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить
настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия.
Сохраняйте руководство для использования в будущем.
Описание
Верхняя панель
1. Кнопка ALARM
2. Кнопка TIME
3. Кнопка RPT
4. Кнопка MODE
5. Кнопка SNOOZE
6. Кнопка
7. Коннектор для iPod/iPad/iPhone
8. Кнопки +/-
9. Кнопки /
Не показано на рисунке: слот
для карт памяти (на правой
панели), USB-порт (на левой
панели), переключатели AL1 и
AL2 (на левой панели), вход AUX
(на задней панели), проводная
FM-антенна (на задней панели),
шнур питания (на задней панели),
отсек для батарей (на нижней панели)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ной утилизации продукта. Тем самым Вы
обеспечите утилизацию Вашего изделия с
соблюдением обязательных процедур по
обработке, утилизации и вторичной пере-
работке и, таким образом, предотвратите
потенциальное негативное воздействие на
окружающую среду и здоровье людей.
Меры безопасности
• В руководстве присутствуют важные
Утилизация изделия
Если вы желаете утилизировать данное
изделие, не выбрасывайте его вместе с
обычным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с
законодательством, которая предполагает
соответствующее обращение, возврат и
переработку.
Обращайтесь в органы местного
управления за инструкциями по правиль-
8
Руководство по эксплуатации
указания по эксплуатации и уходу. Перед
использованием устройства ознакомьтесь с
руководством и сохраните его для после-
дующего использования.
• Не наносите ударов по устройству, не
роняйте его.
• Не подвергайте устройство вибрации,
воздействию прямых солнечных лучей, вы-
соких или низких температур и влажности.
Не включайте радиоприемник в ванных
комнатах, около кухонных плит, отопитель-
ного оборудования.
• Не разбирайте корпус устройства само-
стоятельно. Доверяйте ремонт устройства
только квалифицированным специалистам.
В приборе находятся оголенные провода
высокого напряжения. Напряжение внутри
устройства достаточно высокое, чтобы вы-
звать удар электрическим током.
• Извлеките батарею, если она разряди-
лась или если устройство не будет использо-
ваться на протяжении долгого времени.
Питание устройства
Работа от сети
• Перед первым использованием устрой-
ства проверьте, соответствует ли электро-
питание устройство, указанное в таблице с
техническими характеристиками, электро-
питанию в Вашей локальной сети.
• Вставьте вилку электрошнура в розетку.
Внимание: Всегда отключайте устрой-
ство от сети питания, если оно не будет
эксплуатироваться долгое время.
Работа от батарей
• Откройте отсек для батарей. Вставьте 2
батареи типа ААА/UM4 (батареи в комплект
не входят) с соблюдением полярности. За-
кройте отсек для батарей.
• Это дополнительное питание предна-
значено для сохранения настроек часов и
будильника. Без дополнительного питания
будильник и часы необходимо настраивать
после каждого отключения питания.
• После разрядки батарей их необходимо
заменить. Заменять батареи следует только
на элементы питания такого же типа.
• Не используйте старые и новые бата-
реи вместе. Не заряжайте и не нагревайте
батареи.
Общие операции
Включение/отключение питания
При подключении к сети электропитания
устройстве переходит в режим ожидания,
на дисплее отображаются часы. Нажмите
кнопку , чтобы включить устройство из
режима ожидания. Активируется режим
радио. Чтобы перевести устройство в
режим ожидания, нажмите и удерживайте
кнопку . Для выключения устройства от-
соедините его от сети питания.
Часы
• В режиме ожидания нажмите кнопку
TIME для входа в режим настройки часов.
Цифры, обозначающие часы, будут мигать;
нажимайте кнопки / , чтобы выста-
вить часы. Нажмите кнопку TIME еще раз;
цифры, означающие минуты будут мигать.
Нажимайте кнопки / , чтобы выставить
минуты. Нажмите кнопку TIME еще раз;
дни недели внизу дисплея будут мигать.
Нажимайте кнопки / , чтобы выбрать
день недели. Нажмите кнопку TIME, чтобы
подтвердить установку часов.
• Часы данного устройство можно син-
хронизировать с временем Вашего iPod/
iPhone/iPad. Подсоедините iPhone/iPad к
данному устройству; синхронизация будет
выполнена автоматически. Допускается
разница в 1 минуту между временем iPod/
iPhone/iPad и данного устройства.
Входной разъем AUX
Вы можете прослушивать внешнее ау-
диоустройство через встроенные динамики
9
Руководство по эксплуатации
данной аудиосистемы, подключив внешнее
устройство к приемнику при помощи линей-
ного разъема AUX.
• Чтобы подключить внешнее устрой-
ство, используйте стандартный кабель со
штекерами 3,5 мм для подсоединения разъ-
ема для наушников или линейного разъема
внешнего аудио устройства к разъему AUX
данной аудиосистемы.
• Нажимайте кнопку MODE для выбора
режима AUX; на дисплее будет отображать-
ся AUX.
• Включите внешнее устройство. При
помощи кнопок аудиосистемы вы може-
те только регулировать громкость звука;
управление другими операциями воспроиз-
ведения невозможно.
Громкость
Чтобы отрегулировать уровень громкости
звука, нажимайте кнопки +/-.
Режимы работы
Нажимайте кнопку MODE, чтобы выбрать
режим работы устройства: Радио => iPod =>
USB => SD => AUX.
Подсветка дисплея
Нажимайте кнопку SNOOZE, чтобы из-
менить уровень яркости подсветки дисплея
или отключить ее.
Операции с радио
• Нажимайте кнопку MODE до выбора
режима радио. На дисплее будет отобра-
жаться текущая частота и надпись RADIO.
• Для приема FM-сигнала полностью вы-
тяните проводную антенну.
• Для автоматического поиска радио-
станции нажмите и удерживайте кнопку
или ; устройство выполнит поиск
ближайшей станции с сильным сигналом и
после ее нахождения начнет ее вещание.
Повторите эту операцию для поиска других
доступных станций. Нажмите и удерживай-
те кнопку
или для автоматического
поиска и сохранения всех доступных радио-
станций (до 30 станций).
• Нажимайте кнопку для вызова со-
храненной станции. Номера соответствую-
щих позиций памяти будут отображаться на
дисплее.
Операции с USB/SD
Подсоединение USB/SD
• Вставьте USB-накопитель в USB-порт
данного устройства; вставьте карту памяти
в слот для карт памяти. Нажимайте кнопку
MODE до выбора режима USB или SD.
• Нажмите кнопку , устройство начнет
считывать накопитель. Во время воспро-
изведения трека на дисплее будет отобра-
жаться время воспроизведения трека.
Воспроизведение
• Во время воспроизведения нажмите
кнопку , чтобы установить воспроизведе-
ние на паузу. Нажмите эту кнопку еще раз
для продолжения воспроизведения.
• Во время воспроизведения нажмите
кнопку
или для перехода к предыду-
щему или следующему треку.
• Нажимайте кнопку RPT для выбора
режима повторного воспроизведения: по-
втор трека (REPEAT)/повтор всех треков
(REPEAT ALL)/отмена повтора.
Общая информация по USB/SD
• Устройство оснащено разъемом USB
для подключения стандартного USB-
накопителя объемом до 16 Гб и воспроиз-
ведения с него аудиофайлов (совместим с
версией USB 2.0).
• Устройство также оснащено разъемом
для карт памяти SD объемом до 16 Гб, с
которых возможно воспроизведение аудио-
файлов.
Внимание: Всегда выключайте устрой-
9
Руководство по эксплуатации
ство или переключайте его в другой
режим, прежде чем извлечь накопитель. В
противном случае возможно повреждение
накопителя или потеря данных.
Некоторые модели стандартных
USB-накопителей и карт памяти SD могут
не поддерживаться данным устройством
в связи с нарушениями официальных
стандартов USB и карт памяти при произ-
водстве этих носителей.
• Данным устройством поддерживается
файловая система FAT/FAT32.
Согласно стандарту USB 1.1/2.0 исполь-
зование USB-устройства с током потребле-
ния более 500 мА не рекомендуется без
использования дополнительного источника
питания. Подключение без дополнительно-
го питания USB-носителей, потребляющих
ток, который превышает данное значение,
а также неисправных USB-носителей может
вызвать механические или термические
изменения элементов конструкции дан-
ного устройства, а также выход из строя
внутренних элементов защиты USB-порта.
Такие повреждения не являются гарантий-
ным случаем.
Внимание: использование внешних USB-
устройств, содержащих файлы с расши-
рением BIN в корневой директории, может
привести к сбоям в работе устройства или к
повреждению программного обеспечения.
Поддержка iPod/iPhone/iPad
• Подсоедините ваш iPod, iPad или
iPhone к коннектору данного устройства.
Подсоединение следует выполнять акку-
ратно, поскольку разъем легко повредить.
После подсоединения убедитесь в надеж-
ности контакта.
• Автоматически начнется зарядка акку-
мулятора подсоединенного устройства от
питания радиоприемника.
• После посоединения iPod, iPad или
iPhone нажимайте кнопку MODE для вы-
бора режима iPod/iPhone, на дисплее будет
отображаться индикатор IPOD. Воспроиз-
ведение первого трека, содержащегося
на подсоединенном устройстве, начнется
автоматически.
• Нажмите кнопку
, чтобы установить
воспроизведение на паузу. Нажмите эту
кнопку для продолжения воспроизведения.
Нажмите кнопку или для перехода к
предыдущему или следующему треку соот-
ветственно.
• Все операции с воспроизведением
файлов могут также осуществляться с по-
мощью средств управления подключенного
устройства.
Операции с будильником
Будильник 1
• Установите переключатель AL1 в по-
ложение ON. В режиме ожидания нажмите
кнопку ALARM; на дисплее отобразится
время будильника и будет мигать индика-
тор 1-го будильника в левом верхнем углу
дисплея. Нажимайте кнопку или
для выбора звука сигнала первого будиль-
ника: Radio => iPod USB => SD => Buzzer
(встроенный звуковой сигнал). Нажмите
кнопку ALARM; цифры, означающие часы,
будут мигать. Нажимайте кнопку или
, чтобы выставить часы. Нажмите еще раз
кнопку ALARM; цифры, означающие ми-
нуты, будут мигать. Нажимайте кнопку
или , чтобы выставить минуты. Нажмите
еще раз кнопку ALARM; дни недели внизу
дисплея будут мигать. Нажимайте кнопку
или , чтобы выбрать периодичность
срабатывания будильника (ежедневно, по
рабочим дням, по выходным). Нажмите
кнопку ALARM, чтобы подтвердить установ-
ку будильника.
• Если в качестве сигнала будильника
выбрано радио, то при срабатывании бу-
дильника воспроизводиться будет послед-
няя прослушанная радиостанция. Если в
10
Руководство по эксплуатации
качестве сигнала будильника выбран трек
USB/SD/iPhone/iPod, то при срабатывании
будильника воспроизводиться будет по-
следний прослушанный трек. Если в каче-
стве сигнала будильника выбран трек USB/
SD/iPhone/iPod, но соответствующий носи-
тель не подсоединен, сигналом по умолча-
нию будет встроенный сигнал (гудок).
• Будильник будет звонить в течение 60
минут (кроме встроенного сигнала (гудка),
для которого время работы составляет 10
минут), на дисплее будет мигать индикатор.
Чтобы остановить будильник, установите
переключатель AL1 в положение OFF; инди-
катор будильника исчезнет с дисплея.
• Когда звонит будильник, нажмите кноп-
ку SNOOZE. Будильник будет остановлен и
сработает еще раз через 9 минут.
Будильник 2
Установите переключатель AL2 в положе-
ние ON. В режиме ожидания нажмите дваж-
ды кнопку ALARM; на дисплее отобразится
время будильника и будет мигать индика-
тор 2-го будильника в правом верхнем углу
дисплея. Все операции по настройке второ-
го будильника соответствуют операциям с
первым будильником, описанным выше.
Одноразовый будильник (NAP)
• В режиме ожидания нажмите трижды
кнопку ALARM; на дисплее отобразятся
цифры 0:00 и будет мигать надпись NAP
(Nonrecurring Alarm Preset - одноразовый бу-
дильник). Нажимайте кнопку
или для
выбора звука сигнала одноразового будиль-
ника: Radio => iPod USB => SD => Buzzer
(встроенный звуковой сигнал). Нажмите
кнопку ALARM; цифры, означающие часы,
будут мигать. Нажимайте кнопку
или
, чтобы выставить часы. Нажмите еще раз
кнопку ALARM; цифры, означающие мину-
ты, будут мигать. Нажимайте кнопку
или
, чтобы выставить минуты.
• Одноразовый будильник сработает
однократно, после чего его необходимо на-
строить заново.
Таймер автоотключения
• В режиме iPod, AUX, USB, SD или
радио нажмите и удерживайте кнопку RPT,
чтобы включить таймер автоотключения.
На дисплее будет мигать надписть SLEEP.
Нажимайте эту кнопку для изменения ин-
тервала времени отключения (от 90 мин до
0 мин). По истечении установленного вре-
мени устройство автоматически пререйдет
в режим ожидания.
Чистка и уход
При необходимости протрите корпус
влажной тканью; при этом убедитесь, что
устройство отключено от сети. Предохра-
няйте устройство от попадания внутрь жид-
кости. Расположение устройства не должно
препятствовать его нормальной вентиляции.
Комплект поставки
Аудиосистема 1 шт
Руководство по эксплуатации 1 шт
Гарантийный талон 1 шт
Информация для потребителя 1 шт
11
Руководство по эксплуатации
Технические характеристики
FM-диапазон радиочастот 64 - 108 MГц
Количество сохраняемых станций 30
Поддержка носителей USB/SD
Номинальное напряжение 100-240 В, 50/60 Гц
Номинальная потребляемая мощность 15 Вт
Выходная мощность динамиков 1,5 Вт х 2
Вес нетто/брутто 0,78 кг/1,02 кг
Размеры устройства 198 мм x 148 мм x 75 мм
Технические характеристики и функции могут быть изменены заводом-изготовителем
без предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием данного
устройств
Уважаемый потребитель!
Дата производства изделия содержится в серийном номере, указанном на упаковке, в га-
рантийном талоне и на корпусе изделия. Шестая, седьмая и восьмая цифры обозначают год (в
интервале 2010 - 2019) и месяц производства.
Пример:
R31982101 - 01792
год
производства (2011)
месяц
производства (январь)
Страница загружается...
/