Hoover HNF 9137 - 03 S Руководство пользователя

Категория
Стиральные машины
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
  Inter@ct 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
,   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
40
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 40

,   
,      
  .    
   ,  
,   
,      , 
    
 .
  ,   
     .

   ,    
 :
  
 

   
(.     )
   2 
    
  
 
   
   . ,
     
   . 
,   ,  
  ,   .
    
  ,  
  ,   
     .  
      ,
    .
   
  , .. , 
     .
41
, 
 

 
 
.
 


 
 .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 41
 
     
 .
      
   ,   
      
.
  , 
/ .
       
 .
    , 
,     ,   
 ,    
  ‘
’.
 
2002/96/EC
    
   2002/96/EC  
    (WEEE).
    
   
      
 ,      
 .
   ,   
    .  
      
  .
      
    
.
     ,
     
,      
,   ,    .
42
 

 
  ,

,
  
,
 
   
 .
 


 


.
 

 
  ,

,
  
,
 
   
 .
 


 


.
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 42
 
     
    .
1.     .
2.  ,    
      
,    .
    
   .
3.     ,
      
   
.
4.  4 , 
 ,   .
43
  
.  
 , , 
   .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 43
5.      
        
 ,   
    .
6.      
   . 
    
      
 .
7.        
     
.    
.
44
:   
  ,      
   .
     
    
     
 .    
  .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 44
8.     
    , 
   .
  
     , 
     
    .
,    
 :  600    
850   .    
 ,  
      
     .
  ,      
   ,  
 , , ,
  ..
45

 
   
 
 


.
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 45
 
 

     
  230   50 . , 
     
  16 .
    .
   .
       
   .
   ,
  .
      
:
 
 
- 
CE    
89/336/EEC, 73/23/EEC    
.
 
  

     
0,05  0,8 .
    
  .
     , 
     
.
   
,      .
46
  
 


,
 
 
 .
 
 ,

  ,
  
  

 .
 
 

.
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:39 Page 46
 
 

     
  19  (3/4")    
     
   .
     ,
    
 .
  ,   
.
   ,
   .
     .
1.     
     .
     
.
2.   .
3.      
 ; ,   
.
4.      
.   ,  ,
   ,  
   .
     .
47
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 47
  
          
 .      .
         
 .
 1
  
       .   
   800    .
         
         .
         800   
         .
48
 -     
,         
 .
      ,
   .
800 





  

40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 48
 2
   
,     
 .
     
 . ,   
      500   
.
      
 100 .
  

     
   . 
  ,  
  .
     , 
   .
     
  ,    
    .
  
      ,
  ,  
  .    ,
        .
     ,
     .
      ,
     .
49
   

 
 .
100 
500  .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 49
     
 «  ».
1.       
   .
2.   .
3.      
  .   
,    , 
    OFF. 
    ,
      
-.
4.      
:
    
   .
     ,  
  .    
   .
5.     ,
     OFF.
6.     
,   .  
     ,
    
.
  .
     
    , 
  90    
    
 ,    .
50
 






 2 .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 50
     
      
   .  
,  ,      ,
     
 .
 
 
    ,
     
    .   
50% ,     
      
 .
  ,   
       
.
  
?
    .  
 5  15% ,  
     
 .     
   .
   
?
    
    
   60°.
   40°   
50% .
  
     
  ,  
  .    
  ,    
     .
51
 
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 51
 
 
      
.   ,   
   .   
 ,     
,     
 .

   ,
   .
   ,  ,
   . , 
       .
,     
,     
 .
    
.
52
  
 , 
 
 ,
 
.
 
,

.
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 52
  
    ,   
   .     
         , 
     ,     
.
     :
 .
          
  .
 .
        
 .
       .
 .
        
.
       .
,     ,    
,        . 
   ,     .
53
   
     
.
 I
  
 
100  
 II
  
 
200  

 
 
200 
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 53
 
  
      :
    «II»
    
.
   
   :
, , ,
.
    «I»
   
 .
  
  
 
      
    
     
      .
     
      .
    
  .
54
 
  
 
, 
 
 
,


 
 

.
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 54
    ,     
 Inter@ct.      Start Delay ( ) 
Programme Set End Time (   ),   ,
    ,   . 
,          ,
       .
  
  Inter@ct ,    ,  
 .   ,    
 ,   OFF (.),    
:
      ,   
  .     ,   
  ,        
.
:
  ,      Inter@ct    30  
  .       
 ,         Inter@ct
  .
55
 
Inter@ct 3D
!
0:00
00
00


90
11

 x100



°C
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 55
  
         5 
      .
      .    
,   .
  (  
)
       .   
  ,        .
  ,     ,    
  .    ,    .  
  ,     .
 
      : -, 
     , -,   
    / .
 ,     ,  .  
,     ,      
.    ,    .   
   ,  .    ,
     ,     , 
  .    ,    
  .
  (   
  – )
     ,    
       .
    . ,   
 (),      
     , ,   
  8:00. ,    
()      
     , ,  
   4  30 .
          ,  
56
 
0:08
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 56
    ,     ,   
.
   ,      ,
   ,     , 
      .
      ,    
     (Enable Final Beeping).
. -? (   – )
        ,  
    .   ,   
    .
     .     
    .
? (   – )
   ,          .
   ,     
 (  )  .     
  ,  ,   .   
    .      
       .
..? ( )
(  – )
    ,      .
,  ,     .  
    .   , 
     ,      Inter@ct 3D.
,    ,   . 
,   ,       . 
    ,      .
  ?
    ,     ,  
       .    
 -   ,    ,  
  .   ,     
      ,     ,   
.
     ,   
 .     .     
 -   ,       
   ,    .   
     ,    
57
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 57
58
 
      
    OFF,  
  .

Inter@ct












/

/

 


   .
          
      .
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 58
 
 ,       .
   ,     , 
       ,     
       OFF.
/ ( )

       (. 
« »  )    , 
  .    ,  
,         
.
 ,     , 
  ,    .  
          
 .
59


90
11
...
 .
90
11
.: 2 45

90
11
40003703Rus.qxd 30/09/2005 18:40 Page 59
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Hoover HNF 9137 - 03 S Руководство пользователя

Категория
Стиральные машины
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках