BlueParrott
M300-XT SE
Посібник
користувача
© GN Audio A/S, 2023. Усі права захищено. Jabra® —
зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A/S.
Словесний знак та логотипи Bluetooth® є власністю компанії
Bluetooth SIG, Inc. і використовуються компанією GN Audio
A/S за ліцензією.
Декларацію про відповідність
можна знайти на сайті www.jabra.com/doc
Зроблено в Китаї
МОДЕЛЬ: OTE970
3
УКРАЇНСЬКА
1. Привітання ....................... 4
2. Огляд BlueParrott M300-XT .....5
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
3. Способи носіння ..........................6
3.1 Вибір гелевого вушного вкладиша EarGel
3.2 Як підібрати ідеальний розмір
4. Спосіб заряджання .....................9
5. Підключення .............................. 11
5.1 Увімкнення живлення
5.2 Вимкнення
5.3 З'єднання зі смартфоном
5.4 Підключення до смартфону за допомогою
NFC
6. Використання .......................... 14
6.1 Виклики
6.2 Кнопка BlueParrottTM
6.3 Керування декількома викликами
6.4 Багатоточковий режим
6.5 Оновлення прошивки
6.6 Скидання налаштувань гарнітури
7. Додаток BlueParrott ................ 19
8. Технічна підтримка .................. 20
8.1 Найчастіші запитання
8.2 Поводження з гарнітурою
8.3 Як очистити гарнітуру
4
УКРАЇНСЬКА
1. Привітання
Дякуємо Вам за те, що придбали пристрій
BlueParrott M300-XT. Сподіваємося, що ви
отримаєте задоволення від користування ними!
Особливості BlueParrott M300-XT.
• BlueParrott ButtonTM з можливістю
налаштування— програмується для
вимкнення звуку, швидкого набору номера
або активації мікрофона
• Розмовляйте на ходу — працює на відстані
до 100м/300футів від під’єднаного
пристрою
• Розмовляйте впродовж всього дня —
до 14годин автономної роботи
• Зарядка по USB-C — для ще більшої
зручності
• Блокування до 80% фонового шуму —
2мікрофони для кришталево чистого
звучання під час дзвінків
5
УКРАЇНСЬКА
2. Огляд BlueParrott
M300-XT
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
USB-кабель
Гелеві вушні вкладиші EarGels
Маленький
розмір
Середній рівень
заряду батареї
Великий
розмір
*Кнопка BlueParrottTM налаштовується за допомогою додатка BlueParrott.
Кнопка BlueParrottTM*
Увімк./вимк. (утримувати)
Збільшення гучності
Зменшення гучності
Мікрофон
Зарядний роз’єм
Вимкнення мікрофона
Відповідь/закінчення
виклику
Відхилити виклик
(утримувати)
6
УКРАЇНСЬКА
3. Способи носіння
Гарнітуру можна носити і на лівому, і на
правому вусі.
Правий
навушник
Лівий
навушник
Для того, щоб надіти гарнітуру на інше вухо,
поверніть мікрофон горизонтально в інший
бік. Потім оберніть мікрофон навколо осі,
щоб спрямувати його у бік вашого рота.
7
УКРАЇНСЬКА
3.1 Вибір гелевого вушного вкладиша
EarGel
Оптимальність комфорту та якість звуку
залежать від посадки навушників.
EarGel має легенько прилягати до вушного
каналу. Не вдавлюйте та не проштовхуйте
EarGel у вушний канал. Обов’язково спробуйте
всі три розміри EarGel, доки не знайдете той,
який забезпечує для вас найкраще поєднання
комфорту та якості звуку.
Маленький
розмір
Середній
рівень
заряду
батареї
Великий
розмір
8
УКРАЇНСЬКА
3.2 Як підібрати ідеальний розмір
Для найкращого звучання і найбільшого
комфорту гелевий вушний вкладиш повинен
щільно сидіти у вусі, але не стискуватися
увушному каналі.
9
УКРАЇНСЬКА
4. Спосіб заряджання
Щоб зарядити гарнітуру, під’єднайте зарядний
кабель USB до зарядного USB-роз’єму
гарнітури. Рекомендується заряджати
гарнітуру за допомогою комплектного
зарядного кабелю. Щоб повністю зарядити
батарею, потрібно до 150хвилин.
10
УКРАЇНСЬКА
Під час заряджання світлодіодний індикатор
відображатиме стан заряджання. Червоне
світло означає, що гарнітура заряджається.
Синє світло означає, що гарнітура повністю
заряджена.
Заряджання Повністю заряджено
11
УКРАЇНСЬКА
5. Підключення
5.1 Увімкнення живлення
Натисніть та утримуйте Багатофункціональну
кнопку протягом 1секунди, доки світлодіодний
індикатор не почне миготіти синім і ви не
почуєте «Power on» (Увімкнено).
Power on
(Увімкнено)
1 сек.
5.2 Вимкнення
Натисніть та утримуйте Багатофункціональну
кнопку протягом 3секунд, доки світлодіодний
індикатор не почне миготіти червоним і ви не
почуєте «Power off» (Вимкнено).
Power o
(Вимкнено)
3 сек.
12
УКРАЇНСЬКА
5.3 З'єднання зі смартфоном
1. Переконайтеся, що гарнітуру вимкнено.
2. Натисніть та утримуйте
Багатофункціональну кнопку протягом
приблизно 6секунд, доки ви не почуєте
«Pair mode» (Режим з’єднання) і
світлодіодний індикатор не почне
поперемінно миготіти червоним ісинім.
Тепер гарнітура готова до з’єднання.
3. Перейдіть у меню Bluetooth на своєму
смартфоні та виберіть M300-XT зі списку
доступних пристроїв.
1 2
Pair mode
(Режим
з’єднання)
6 сек.
13
УКРАЇНСЬКА
5.4 Підключення до смартфону за
допомогою NFC
1. Переконайтесь в тому, що гарнітуру
увімкнено і на смартфоні активовано NFC.
2. Розмістіть зону виявлення NFC на
смартфоні поряд з зоною виявлення NFC
гарнітури, поки смартфон не підтвердить
встановлення з’єднання.
Зверніть увагу, що не всі телефони
підтримують з’єднання за допомогою NFC.
Зона виявлення NFC
14
УКРАЇНСЬКА
6. Використання
6.1 Виклики
Функції кнопок
Відповідь на
виклик
Натисніть
Багатофункціональну
(Multi-function) кнопку
Закінчення
виклику
Натисніть
Багатофункціональну
(Multi-function) кнопку
Відхилення
виклику
Натисніть та
утримуйте (2секунди)
Багатофункціональну
кнопку
Активація
голосового
помічника
(наприклад, Siri,
Google Assistant)
Натисніть
Багатофункціональну
кнопку, коли не
розмовляєте по телефону
*Кнопка BlueParrottTM налаштовується за допомогою додатка BlueParrott.
Кнопка BlueParrottTM*
Кнопка Збільшення
гучності (Volume up)
Кнопка Зменшення
гучності (Volume down)
Мікрофон
Вимкнення мікрофона
Багатофункціональна
(Multi-function) кнопка
15
УКРАЇНСЬКА
Регулювання
гучності
Натисніть кнопку
Збільшення гучності
або Зменшення
гучності, коли
розмовляєте по
телефону або слухаєте
музику.
Увімкнення/
вимкнення
світлодіодних
індикаторів
Натисніть одночасно
обидві кнопки
Збільшення гучності та
Зменшення гучності
Переведення
звуку з гарнітури
на смартфон
Під час дзвінка
натисніть і утримуйте
(2 секунди) кнопку
Зменшення гучності,
щоб перевести звук
дзвінка на під’єднаний
смартфон. Щоб
перевести дзвінок
назад на гарнітуру,
повторіть цю дію.
Повторний набір
останнього
номера
Натисніть та утримуйте
(1 секунду) кнопку
Зменшення гучності,
поки не почуєте
звуковий сигнал.
Вимкнення/
увімкнення
мікрофона
Натисніть кнопку
BlueParrott під час
розмови по телефону.
Або натисніть і
утримуйте (2секунди)
кнопку Збільшення
гучності.
16
УКРАЇНСЬКА
6.2 Кнопка BlueParrottTM
За замовчуванням кнопка BlueParrott вимикає
мікрофон. Проте, цій кнопці можна призначити
інші функції, як-от швидкий набір, активація
мікрофона, доступ до другого під’єднаного
мобільного пристрою або перевірка рівня
заряду батареї.
Для змінити функцій кнопки BlueParrott
використовуйте додаток BlueParrott для
Android або iOS.
6.3 Керування декількома викликами
Гарнітура може приймати й обробляти кілька
дзвінків одночасно.
Керування декількома викликами
Завершення
поточного виклику
та відповідь на
вхідний дзвінок
Натисніть
Багатофункціональну
кнопку, зоб завершити
поточний дзвінок. Щоб
відповісти на вхідний
дзвінок, натисніть
Багатофункціональну
кнопку.
Переведення
поточного виклику
на утримання
та відповідь на
вхідний дзвінок
Швидко двічі натисніть
Багатофункціональну
кнопку
Відхилення
вхідного дзвінка
під час розмови по
телефону
Натисніть та
утримуйте (2секунди)
Багатофункціональну
кнопку
17
УКРАЇНСЬКА
6.4 Багатоточковий режим
Гарнітуру можна підключити до 8смартфонів,
а з’єднана вона може бути одночасно з двома
з них (Багатоточковий режим).
Для з’єднання з двома смартфонами виконайте
стандартну процедуру з’єднання окремо для
кожного смартфону (див. розділ5).
M300-XT відстежуватиме обидва смартфони,
що дасть змогу відповідати за її допомогою на
виклики, що надходять на будь-який із них.
Якщо ви розмовляєте по одному зі смартфонів
і водночас виклик надходить на інший,
угарнітурі пролунає сповіщення.
6.5 Оновлення прошивки
Оновлення прошивки BlueParrott M300-XT
до останньої версії можна виконати за
допомогою програми BlueParrott.
18
УКРАЇНСЬКА
6.6 Скидання налаштувань гарнітури
Скидання налаштувань гарнітури призведе
до очищення списку підключених пристроїв.
1. Переконайтеся, що гарнітуру ввімкнено.
2. Натисніть та утримуйте (10 секунд) обидві
кнопки Збільшення гучності та Зменшення
гучності, доки не почуєте два звукових
сигнали.
3. Вимкніть гарнітуру.
Після скидання налаштувань потрібно
виконати повторне з’єднання гарнітури зі
своїм смартфоном.
19
УКРАЇНСЬКА
7. Додаток BlueParrott
BlueParrott app
Запрограмуйте кнопку BlueParrott
ButtonTM у будь-якому місці і в будь-
який час.
Виконайте інтеграцію з низкою
сторонніх платформ для
безперешкодного використання
Push-to-Talk (PTT).
Простий доступ до оновлень
прошивки та повної інструкції
користувача для вашої гарнітури.
20
УКРАЇНСЬКА
8. Технічна підтримка
8.1 Найчастіші запитання
Список найчастіших запитань дивіться на сайті
BlueParrott.com/supportpages/BlueParrott-
M300-XT
8.2 Поводження з гарнітурою
• Щоб не допустити зменшення терміну
служби або ємності батареї, уникайте
зберігання гарнітури в умовах високих або
низьких температур, наприклад в
закритому багажнику влітку або в умовах
низької температури взимку.
• У разі попадання води на гарнітуру дайте
їй належним чином висохнути. Для повного
висихання та ввімкнення гарнітури може
знадобитися до однієї години.
• Не зберігайте гарнітуру впродовж
тривалого часу без періодичного
заряджання (не більше трьох місяців).
Страница загружается...
/
