Gazer CM6XXX-XXX multimedia system Инструкция по эксплуатации

User manual ..................................................................................................................................................................4-33

Руководство пользователя .................................................................................................................................... 34-63

Посібник користувача ............................................................................................................................................ 64-93

ENG

RU

UA

4

ENG

Content

1. Gazer Multimedia System Package Contents ...........................................................................................................................................6

2. Connection Diagram .......................................................................................................................................................................................7

3. Installation Tips ...............................................................................................................................................................................................8

4. Radio App ..........................................................................................................................................................................................................9

5. Music App ....................................................................................................................................................................................................... 11

6. Video App ....................................................................................................................................................................................................... 12

7. Bluetooth App ................................................................................................................................................................................................ 13

8. A2DP App ....................................................................................................................................................................................................... 19

9. AirPlay and MirrorLink Functions .............................................................................................................................................................. 20

• AirPlay ........................................................................................................................................................................................................ 20

• MirrorLink USB ........................................................................................................................................................................................... 22

• MirrorLink Wi-Fi ......................................................................................................................................................................................... 23

10. Installing Apps from Google Play ........................................................................................................................................................... 24

11. Conﬁ guring GPS Navigation Voice Prompts ......................................................................................................................................... 24

12. Conﬁ guring Equalizer ................................................................................................................................................................................ 25

13. Display Customization .............................................................................................................................................................................. 27

14. Front Panel Buttons ................................................................................................................................................................................... 27

15. Conﬁ guring Steering Wheel Controls .................................................................................................................................................... 29

16. Additional Settings ..................................................................................................................................................................................... 30

17. Rear View Camera Settings ..................................................................................................................................................................... 30

18. Front View Camera Settings .................................................................................................................................................................... 31

19. Changing Boot Logo .................................................................................................................................................................................. 31

20. Front Panel Backlight Customization ..................................................................................................................................................... 32

21. Problems and Troubleshooting ................................................................................................................................................................ 33

5

ENG

We congratulate you on purchasing Gazer multimedia system!

Please, read this guide carefully before using your Gazer multimedia system and store it safely for future

reference.

Gazer multimedia systems are designed for standard installation in a speciﬁc car model or model range. All Gazer multimedia

systems support Plug&Play mounting and connection. Operation via control bus and CAN bus data transfer is also supported.

When connected to CAN bus via a special module, the system is controlled by the car’s onboard computer (turning on/off,

climate control status, steering wheel buttons, car speed data, door opening sensors status, and other functions supported

by CAN bus of a speciﬁc car). The user can program the steering wheel control buttons atits own discretion.

Gazer Multimedia Systems

6

ENG

Gazer Multimedia System Package Contents*

Power cable

Signal/Video in/out cable

Bracketing

Speaker cable

GPS antenna

Adapter bracket

USB cable

Microphone

Antenna adapter

CAN unit

Audio out cable

Mounting screws

* Package Contents and appearance of accessories depends on the model

7

ENG

Connection Diagram

1. Video out 1

2. GND

3. AUX Video in

4. AUX Right in

5. GND

6. SUB Out

7. Front Left out

8. Rear Left out

9. Reverse

10. Camera Power

11. Brake

12. Video out 2

13. GND

14. Camera Video in

15. AUX Left in

16. GND

17. GND

18. Front Right out

19. Rear Right out

20. GND

21. Illumination

22. Antenna control

Signal/Video in/out

Cable Jack*

Signal/Video in/out

Cable Jack* Speaker

and Power Jacks

1. Video out 1

2. Video GND

3. Video out 2

4. Camera Video in

5. Reverse

6. Ampliﬁ er

7. AUX Right in

8. Audio GND

9. Wheel key 1

10. AUX Left in

11. Wheel key 2

12. GND

13. Video GND

14. Not used

15. AUX Video in

16. Not used

17. Not used

18. Not used

19. Brake

20. Remote out

1. Purple – Rear Right +

2. Purple and Black – Rear Right –

3. Gray – Front Right +

4. Gray and Black – Front Right –

5. White – Front Left +

6. White and Black – Front Left –

7. Green – Rear Left +

8. Green and Black – Rear Left –

9. Pink - CAN RX

10. Orange - CAN TX

11. Green – Illumination/Reverse

12. Red – ACC

13. Blue – Antenna Control

14. Not used/Illumination

15. Yellow – BATT +

16. Black – GND

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

* Depends on the model

8

ENG

Installation Tips

• For Gazer multimedia system installation, one must check that all plugs and jacks are connected in accordance with the

connection diagram.

• Make sure that the yellow «BATT+» wire of the power cable is connected to the plus terminal of the car battery while the

red «ACC» wire is connected to the auxiliary equipment bus (+12V voltage is supplied when the ignition key is turned

to АСС position).

• Prior to installing the system, one must consider where to place the remote elements such as GPS antennas and USB

ports.

• Lay all cables under the trim.

• Connect the stock USB and AUX connectors to the multimedia system (depending on the car model).

• If model of your multimedia system has a built-in DVD drive, unscrew two safety screws located in the center of the top

panel prior to installing and the ﬁ rst start-up.

• Prior to using the device, insert a memory card in the «SD card» slot.

• To use all Gazer multimedia system functionalities, one must connect it to the Internet.

Caution! Incorrect power connection may cause the multimedia system to malfunction or fail.

Caution! Remove the memory card only when the device is switched off.

9

ENG

Radio App

To launch Radio app, tap on a corresponding icon on the main home screen, a corresponding icon in the installed apps list,

or by pressing the BAND key on the multimedia device front panel.

Use and buttons to initialize automatic search for available radio stations.

To enable manual ﬁ ne-tuning, hold down or button for 2 sec., after that, you can ﬁ ne-tune the receiver to the

required frequency.

To make the radio station accessible from a memory button, hold down the required button for 2 sec.

Use . button to make the receiver search and memorize all the available radio stations automatically. During the scan-

ning process, the radio receiver will detect all the available radio stations and assign them consecutively to memory buttons

in FM1 FM2 FM3 or AM1, AM2 groups depending on the frequency range.

10

ENG

Radio App

To switch between FM1, FM2, FM3 or AM1, AM2 memory button groups, use on-screen AM and FM buttons, or the BAND

button on the multimedia device front panel.

button enables or disables Stereo mode.

When listening to radio in the background, one can switch between stations using the mini-player built into the widget on

the home screen.

button is designed for searching radio stations by genre. Once this button is pressed, a drop-down list is displayed

where one can select the genre of the required radio station.

button is designed for searching radio stations broadcasting live trafﬁ c information.

button enables automatic retuning of the radio receiver (e.g., in case of poor reception on the current frequency) to a

different frequency where the current program is also broadcasted.

Note. Keep in mind that the multimedia system has 6 memory buttons in each group, which allows memorizing a total of

18 radio stations for FM frequency range and 12 radio stations for AM frequency range.

11

ENG

Music App

To launch Music app, tap on the corresponding icon in the installed apps list.

Press to pause the audio playback and button to resume it.

To skip to the next or previous audio track, use and buttons.

To fast forward/rewind the recording, move the slider on the audio track progress bar.

To fast switch between audio equalizer presets, press the button in the bottom left corner. The current equalizer preset is

indicated on the button.

To select a media source or a folder for playback, pressу button or pull the main screen to the right.

To view the current playlist, pull the main screen to the left.

Buttons located in the top right corner are used for switching information display and audio playback modes.

12

ENG

When audio tracks are played back in the background, one can switch between stations using the mini-player built into

thewidget on the main home screen, and stop and resume the playback, as well.

Music App

To launch Video app, tap on a corresponding icon in the installed apps list.

Press , to pause video playback, use button to start playing a video ﬁ le, and tap to stop video playback

completely.

Video App

13

ENG

Video App

To skip to the next or previous video clip, use and buttons.

To navigate to a certain scene in the video clip, move the slider on the video playback progress bar either back or forward.

To select a media source or a folder for playback, press button or pull the main screen to the right.

To view the current playlist, pull the main screen to the left.

When button is pressed, the video image will be stretched to ﬁ t the screen margins.

Set playback order using the second button on the left. Once pressed, the button changes depending on the selected order.

Bluetooth app allows using the multimedia system as a hand-free communication system, and making and receiving calls.

To connect a mobile phone to the multimedia system, follow the instructions below:

• Enable Bluetooth in the mobile phone

• Find the multimedia system in the list of available Bluetooth devices («Gazer CM» by default)

• Pair your phone with the multimedia system and enter the password («0000» by default).

If mobile phone pairing is successful, its name will appear in the Search tab of Bluetooth app. All other tabs in the app will

also become active.

One may open Bluetooth app anywhere in the interface by pressing a button with a Handset image on the front panel of the

device or using the button on the main screen.

Bluetooth App

14

ENG

To disconnect the device, use button.

To remove mobile device from the list of paired devices, press button.

To navigate to the dialer tab, press button.

Bluetooth App

15

ENG

button is used to enable/disable hands-free mode during a telephone call.

To navigate to the contacts tab, press button.

Use the search bar to search in the contacts list.

One can also press button for quick alphabetic navigation.

Bluetooth App

16

ENG

To dial the selected number, use button.

Press button for manual synchronization of contact data saved on your mobile phone.

Bluetooth App

17

ENG

To access the call log, press button.

Bluetooth App

18

ENG

Bluetooth App

To access Bluetooth settings, press button.

One can use this tab to change the Bluetooth name of the device, connection password, and conﬁ gure the auto-answer set-

tings for incoming calls as well as to enable the automatic pairing whenever a previously paired device is detected.

19

ENG

A2DP App

A2DP App is designed for listening music from the mobile phone via Bluetooth connection.

To use the app, connect your mobile phone to the multimedia system via Bluetooth, as described above.

The app can be launched by tapping on the corresponding icon in the installed apps list.

Switch between audio tracks by pressing and buttons.

To start or pause playback, press or button.

During audio playback, one can see the name of the current track and the artist.

20

ENG

AirPlay and MirrorLink Functions*

AirPlay

AirPlay function is designed for mirroring the screen and playing back audio ﬁ les from iOS-running devices on the multimedia

system display.

To use AirPlay function, the multimedia system and iOS mobile device must be connected to the same Wi-Fi network. One

can connect the devices into a single network in a number of ways:

• By connecting both devices (a mobile device and a multimedia system) to the same Wi-Fi network (home network,

public network, Wi-Fi network of mobile 3G router, etc.).

• By creating a Wi-Fi network on a mobile device and connecting the multimedia system to it.

• By creating a Wi-Fi network on the multimedia system and connecting the mobile device to it.

To setup a Wi-Fi network on an iOS mobile device, do as follows:

• Open «Settings» – «Personal Hotspot»

• Activate the personal hotspot

To setup a Wi-Fi network on the multimedia system, do as follows:

• Open «Settings» – «Tethering & portable hotspot»

• Enable the «Wi-Fi hotspot» option

Once both the devices (the multimedia system and the iOS mobile device) are connected within a single Wi-Fi network, one

can proceed to enabling AirPlay function.

Note. This menu also allows changing the access password to the newly created network.

Note. Use the «Set up Wi-Fi hotspot» item of this menu to change the access password and the name of the newly

created network.

* Depends on the model

21

ENG

AirPlay and MirrorLink Functions

• Select «AirPlay mirroring» in the

mobile device control panel and es-

tablish connection with the «EC-Air-

Play-XX» device.

To enable AirPlay function, do the following:

• Open EasyСonnected app available in the installed apps list.

• Select «iPhone WiFi» option.

Страница загружается...

Gazer CM6XXX-XXX multimedia system Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда

Модели других брендов