Remington D5020 DS DESSANGE Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации фена Remington D5006 и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны функции фена, включая режимы температуры и скорости, функцию холодного обдува и советы по уходу за устройством. Задавайте свои вопросы!
  • Как снять заднюю решетку для чистки?
    Какая мощность фена?
    Сколько лет гарантии на фен?
    Можно ли использовать лак для волос во время работы фена?
44 45
MAGYAR PYCCKИЙ
E SZERVIZ ÉS GARANCIA
A terket ellerizk és hibamentesnek találták.
A terk hibás anyagl vagy összeszerelésből eredő hibáiért garanciát vállalunk a
fogyasztó általi megvásárlás eredeti dátumától kezdődő garancia időtartama alatt.
Akészülékanyag-,vagygyársihibábóleredőmeghibásosairaavásárlásnapjától
kezdő garanciaidőn bel felelősséget vállalunk. Amennyiben termékünk a garanciális
idő alatt hisodna meg, a vásárlást igazoló dokumentumok ellenében a várlás heln
kártalanítják Önt.
Ez nem jelenti egyben a garanciális időszak meghosszabbodását is.
Garanciális probléma esetén egyszerűen hívja a régiójának megfelelő szervizközpontot.
Ezt a garanciát az Önt megillető alapvető jogokon felül nyújtjuk.
A garancia minden országban érvényes, ahol termékünket hivatalos márkakereskedőn
keresztül értékesítették.
A garancia nem érvényes a terk balesetből vagy helytelen használatból, rongálásból, a
terk átalakításából vagy a kötelező műszaki és/vagy biztonsági utasításokkal ellentétes
használatából eredő sérülésére.
A garancia nem érvényes, amennyiben a terméket nem egy általunk erre feljogosított
személy szerelte szét vagy javította.
Amennyiben a szervizközpontba telefonál, kérjük, készítse elő a modellszámot, mivel e
lkül nem tudunk Önnek seteni.
Azt a készüléken lévő adattáblán találja.
EJÓTÁLLÁSI JEGY
Imporr:VartaHungáriaKft,1191,Budapest,AdyEndreút42-44.
(eznemszervizközpont,problémaeseténelőzetesenegyeztessenügylszolgálatunkkal)
Gyártmány:REMINGTON®.
Jótállásiidő:2évForgalmazóneve,címe:
Típus:
Vásárlás időpontja:
Eladó szerv által kitöltendő!
Спасибо за покупку нового изделия Remington®.
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее.
Перед применением изделия снимите с него упаковку.
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 Решетка с керамическим ионным покрытием
2 3 настройки температуры
3 2 настройки скорости
4 Подача холодного воздуха
5 Концентратор
6 Снимаемая легко моющаяся задняя решетка
7 Петля для подвешивания
8 Шнур
C ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• 1650-2000Вт
• Керамическаяионнаярешеткадляравномерногонагреваиантистатического
эффекта
• Гарантия2год
A МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 Длядополнительнойзащиты,Вамнеобходимоустановитьустройствозащитного
отключения(УЗО)сноминальнымостаточнымтокомсрабатыванияне
превышающим 30 мА, в электрической цепи ванной комнаты.
2 Устройством,включаяшнур,недолжныпользоваться,играть,чиститьили
обслуживатьдетидовосьмилет;устройстводолжнохранитьсявнеих
досягаемости.
Использование,чистка,обслуживаниеустройствадетьмистаршевосьмилетили
лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями
возможнотолькопослесоответствующегоинструктажаиподнадлежащим
присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатациюустройства,атакжепониманиеиизбежаниеопасностей,связанныхс
его эксплуатацией.
3 Непогружайтеприборвжидкость,неиспользуйтеегорядом
с водой в ванне, бассейне или другом сосуде и не используйте
его вне помещений.
4 Используйтетолькопринадлежностиинасадкиотпроизводителя.
5 Неиспользуйтеприбор,еслионповрежденилиработаетсперебоями.
6 Не направляйте воздушный поток в глаза или другие чувствительные места.
7 Не направляйте воздушный поток в глаза или другие чувствительные места.
8 Вовремяиспользованияследите,чтобырешеткивходногоивыходногоотверстий
не были засорены, поскольку это вызовет автоматическую остановку устройства.
Втакомслучаеследуетвыключитьустройствоидатьемуостыть.
9 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
46 47
PYCCKИЙ PYCCKИЙ
10 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время работы
11 Не перекручивайте и не перегибайте кабель, не закручивайте его вокруг прибора.
12 Есликабельповрежден,ондолженбытьзамененпроизводителем,сервисным
агентом или другим квалифицированным лицом для предотвращения опасности.
13 Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или
применения в салонах.
14 Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1 Вымойтеиобработайтеволосыкондиционеромкакобычно.
2 Полотенцемотожмитеизволосизлишнюювлагуирасчешитеих.
* Спреидляволоссодержатвоспламеняемыевещества–неприменяйтеихво
время эксплуатации устройства.
3 Включитеустройствовсеть.
4 Для быстрой сушки и устранения избыточной влаги с волос следует
воспользоваться феном на максимальной температуре/скорости.
5 Переключателяминарукояткеустановитежелаемыйтемпературныйрежими
скорость.
6 Для гладкой укладки волос во время сушки воспользуйтесь концентратором и
круглойщеткой(невходитвкомплект).
7 Длязакрепленияприческивовремяукладкинажмитенакнопкухолодного
обдува. Для возобновления нагрева отпустите кнопку.
8 По окончании выключите устройство и отключите его от сети.
C ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Отключитеустройствоотсетиидайтеемуостыть.
Чтобыподдерживатьмаксимальнуюэффективностьизделияипролитьсрок
службыдвигателя,важнорегулярноудалятьпыльигрязьсзаднейрешетки,атакже
выполнять чистку мягкой щеткой.
Снятиезаднейрешеткидлячистки–Однойрукойдержитефен,большойи
указательный пальцы другой руки поместите на выступы по бокам задней решетки.
Извлеките заднюю решетку из фена.
Чтобы поставить заднюю решетку на место, сначала вставьте защелки внизу крышки
задней решетки, затем защелкните верхнюю часть.
H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Длятогочтобыизбежатьугроздляздоровьяиокружающейсредыиз-завредных
веществ в электрических и электронных товарах, приборы,
отмеченныеданнымсимволом,должныутилизироватьсяне
как не отсортированные бытовые отходы, а как восстановленные
или повторно использованные.
E СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ
Данноеизделиепровереноинесодержитдефектов.
Данная гарантия распространяется на дефекты, возникшие в результате
использования некачественного материала или производственного брака в течение
гарантийного периода, считая от даты покупки изделия.
Есливтечениегарантийногопериодавизделииобнаруживаютсянеполадки,мы
бесплатно починим его или заменим изделие или его часть, при условии наличия
документа,подтверждающегопокупку.
Данное действие не подразумевает продления гарантийного периода.
При возникновении гарантийного случая просто позвоните в сервисный центр в
вашем регионе.
Данная гарантия предоставляется помимо ваших обычных законных прав.
Данная гарантия действительна во всех странах, где наше изделие продавалось
через авторизованного дилера.
Настоящаягарантиянераспространяетсянаповрежденияизделия,возникшиев
результате несчастного случая, неправильного обращения, внесения изменений
в изделие или эксплуатации не в соответствии с техническими инструкциями или
правилами безопасности.
Настоящая гарантия недействительна, если изделие разбиралось или подвергалось
ремонту неуполномоченным лицом.
Звонявсервисныйцентр,сообщитеномермодели,посколькубезнегомыне
сможемвампомочь.
Оннанесеннатабличке,прикрепленнойкустройству.
/