MC9500-K
1
2
1
2
1
2
1
2
2
1
8
4
7
1
2
15
20
24
13
14
17
19
21
18
23
5
9
12
10
11
3
16
22
6
23
КЛАВИАТУРЫ
3 Установка аккумулятора
НАЧАЛО РАБОТЫ
10 Динамик телефона
11 Индикатор
состояния
аккумулятора
12 Индикатор
состояния
радиомодуля WAN
6 Микрофон
7 Кнопка сканирования
8 Сенсорный экран
(с защитной пленкой)
9 Индикатор
декодирования
1 Кнопка увеличения/
уменьшения громкости
2 Кнопка сканирования
3 Функциональные клавиши
4 Кнопка питания
5 Клавиатура
Примечание 1: Для "горячей" перезагрузки MC9500-K нажмите и удерживайте
кнопку включения питания в течение пяти (5) секунд.
Для "холодной" перезагрузки MC9500-K нажмите и
удерживайте кнопки1, 9 и кнопку питания.
13 Динамик
14 Фотокамера и вспышка
15 Разъем интерфейса
16 Стилус
17 Окно сканера
(см. Средства сбора данных)
21 Разъем гарнитуры
22 Ручной ремешок
23 Кнопки фиксации
аккумулятора
24 Аккумулятор
18 Окно IrDA
19 Кнопка действия
20 Кнопка
сканирования
КPATKOE
PYKOBOДCTBO ПO
ЭКCПЛУAТAЦИИ
1 Установка SIM-карты
(только для MC9596-K)
Светодиодная
индикация
1. Нажмите кнопку питания, для перевод
а устройства в режим ожидания.
2. На экране PowerKey Action (Действия
кнопки питания), коснитесь Safe
Battery Swap (Безопасная замена
аккумулятора).
3. Дождитесь включения и выключения к
расного индикатора декодирования.
4. Отсоедините ручной ремешок.
5. Нажмите кнопки фиксации
аккумулятора и извлеките его.
6. Извлеките крышку SIM-карты
помощи верхнего конца стилуса.
7. Отодвиньте держатель SIM-карты
влево.
8. Поднимите держатель карты.
9. Вставьте SIM-карту в держатель
SIM-карты.
ПРИМЕЧАНИЕ :
При правильном размещении SIM-карты
коннектор карты (т.е. золотые контакты)
должен быть направлен вниз так, чтобы
скошенный угол был направлен вверх.
10. Опустите держатель SIM-карты вниз.
11. Сдвиньте держатель SIM-карты
вправо, чтобы заблокировать ее.
12. Установите обратно крышку
SIM-карты.
13. Установите обратно аккумулятор.
14. Прикрепите ремешок.
15. Выполните "горячую" перезагрузку
устройства MC9596-K.
ПРИМЕЧАНИЕ : Подробнее об установке
SIM-карты см. в Руководстве по MC9500
для системного интегратора.
Состояние аккумулятора:
Декодирование:
Медленно мигает желтый: идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный: идет зарядка
некондиционного аккумулятора
Горит зеленый: кондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Горит красный: некондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Часто мигает желтый: ошибка зарядки
Красный: идет
сканирование
Зеленый: Успешное
декодирование
Красный (после
нажатия кнопки
питания): можно
извлекать аккумулятор
Состояние
радиомодуля WAN:
Мигающий зеленый:
Активность WAN
5 Зарядка аккумулятора
Зарядное устройство на
4 аккумулятора
Зарядное устройство для одного
запасного аккумулятора
Базовая станция
на 4устройства
4 Зарядка MC9500-K
Индикатор состояния
аккумулятора MC9500-K
Цифровая телефонная
Буквенно-цифровая Буквенная первичная
Цифровая
вычислительная
2 Установка карты micro-SD
1. Нажмите кнопку Power (Питание),
для перевода MC9500-K в режим
ожидания.
2. На экране PowerKey Action
(Действия кнопки питания),
коснитесь Safe Battery Swap
(Безопасная замена
аккумулятора).
3. Дождитесь включения и
выключения красного индикатора
декодирования.
4. Отсоедините ручной ремешок.
5. Нажмите кнопки фиксации
аккумулятора и извлеките его.
6. Извлеките крышку SD-карты при
помощи верхнего конца стилуса.
7. Чтобы открыть, сдвинуть крышку
держателя карты micro-SD влево.
8. Поднимите держатель карты.
9. Разместите карту micro-SD на
контактах.
ПРИМЕЧАНИЕ :
При правильном размещении карты
micro-SD контакты карты (т.е. золотая
область) должны быть направлены
вниз, как показано.
10. Опустите крышку карты micro-SD.
11. Сдвиньте крышку карты вправо,
чтобы заблокировать ее.
12. Установите обратно крышку
SD-карты.
13. Установите аккумулятор обратно.
14. прикрепите ручной ремешок.
15. Выполните "горячую" перезагрузку
MC9500-K.
Состояние аккумулятора
Декодирование
���������
�����������
WAN
Нажмите кнопку состояния аккумулятора.
Индикатор уровня заряда покажет
примерный уровень заряда.
Обозначение состояния
аккумулятора
Индикатор уровня заряда
Кнопка состояния аккумулятора
Полностью
заряжен
Частично
заряжен
Неконди-
ционное
состояние
Индикатор уровня заряда покажет примерный урове
нь заряда.
Обозначение состояния аккумулятора
Полностью
заряжен
Частично
заряжен
Неконди-
ционное
состояние
Индикатор уровня заряда
Кнопка состояния аккумулятора
Индикатор состояния аккумулятора
Индикатор состояния аккумулятора
(на зарядном устройстве)
Медленно мигает желтый = идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный = идет зарядка некондиционного
аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор полностью заряжен
Горит красный = некондиционный аккумулятор полностью заряжен
Часто мигает желтый = Ошибка зарядки
Индикатор состояния аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор
Горит красный = некондиционный аккумулятор
Индикатор состояния аккумулятора
Медленно мигает желтый = идет зарядка
кондиционного аккумулятора
Медленно мигает красный = идет зарядка
некондиционного аккумулятора
Горит зеленый = кондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Горит красный = некондиционный аккумулятор
полностью заряжен
Часто мигает желтый = Ошибка зарядки
Перед первым использова-
нием рекомендуется заряжать
устройство в течение 24часов,
чтобы обеспечить полный заря
д внутреннего аккумулятора.
Автономный режим
Нажмите кнопку состояния аккумулятора.
ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Базовая станция
на 1устройство
Установка
Установка
Снятие
Снятие
Zebra Technologies Corporation
http://www.zebra.com/mc9500
Lincolnshire, IL U.S.A.
Устройство чтения кодов
на магнитных полосах
Выходное окно
ОПТИМАЛЬНОЕ СКАНИРОВАНИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭРГОНОМИКЕ
АКСЕССУАРЫИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
Лазерное сканирование
Сканирование
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ
ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
СРЕДСТВА СБОРА ДАННЫХ
Информация о GPS
�������� ������ ��� ������
Компания Zebra рекомендует использовать для экрана за
щитную пленку, чтобы снизить вероятность
возникновения повреждений. Защитные пленки
повышают удобство работы и долговечность
сенсорных экранов. Преимущества:
• Защита от царапин и сколов
• Долговечная поверхность для ручного ввода
текста и нажатий с тактильным откликом
• Устойчивость к истиранию и химическому
воздействию
• Снижение бликов
• Экран выглядит как новый
• Простая и быстрая установка
MC9500-K поставляется с уже наклеенной защитной пленкой. Для получения
более подробной информации по продукту и его приобретению обратитесь к
менеджеру в вашем регионе или в компанию Zebra. Артикул: KT-122010-01R
защитный экран, 3 шт.
Если защитная пленка не применяется, то это может повлиять на гарантийные
условия.
MC9500-K
Краткое руководство
по эксплуатации
Имидж сканер
Zebra и рисунок головы зебры являются зарегистрированными товарными знаками
ZIH Corp. Логотип Symbol является зарегистрированным товарным знаком Symbol
Technologies, Inc., компании Zebra Technologies.
© Symbol Technologies, Inc., 2012 г .
72-118504-06RU Ред. A — февраль 2015 г.
• Получение спутникового сигнала может занять несколько
минут. Рекомендуется находиться вне помещения в месте
с хорошим обзором неба.
• Получите данные спутниковой привязки перед началом
движения.
• Закройте GPS-приложение, если оно не используется.
Объектив фотокамеры
При использовании функции GPS модуля
MC9500-K нужно помнить о следующем:
Лазерный сканер
или имидж сканер
Фотокамера: декодирование
Фотокамера: фото
1. Запустите на MC9500-K приложение
для считывания штрих-кодов.
2. Разместите MC9500-K напротив
штрих-кода.
3. Нажмите кнопку "Сканирование".
4. В окне изображения необходимо
выровнять красную метку над
штрих-кодом. Когда MC9500-K
декодирует штрих-код, метка
становится зеленой.
5. Отпустите кнопку сканирования.
1. Нажмите Start (Пуск) > Programs
(Программы) > Pictures & Videos
(Изображения и видео) > Camera
(Фотокамера).
2. Наведите MC9500-K на объект.
3. Нажмите кнопку Enter (Ввод).
4. Держите MC9500-K неподвижно
пока на послышится звук
"срабатывания затвора".
ПОДСОЕДИНЕНИЕ КАБЕЛЯ
USB-база на 1устройство
Зарядный/USB кабель
Зарядная станция на 4устройства
Зарядное устройство
на 4 аккумулятора
Зарядное устройство
на 1аккумулятор
Автомобильная
базовая станция
Кабель для зарядки в автомобиле
Автомобильное зарядное
устройство для аккумулятора
НЕ РАБОТАЙТЕ В
НАКЛОННОМ ПОЛОЖЕНИИ
НЕ ВЫТЯГИВАЙТЕ РУКУ
С УСТРОЙСТВОМ
Рекомендуется делать перерывы и чередовать виды деятельности
Сканирование
на высоте
Используйте
лестницу
Сканирование
на малой высоте
Настройте синхронизацию
3
4
Установите ActiveSync
®
1
Подключитесь
к компьютеру
2
Загрузите ActiveSync
®
4.5 или
более новую версию с сайта
http://www.microsoft.com и
следуйте инструкциям по
установке ActiveSync на
ведущий компьютер.
СВЯЗЬ
Введите PIN-код
После установки SIM-карты активируйте подключение к сети.
В большинстве случаев оператором связи предусмотрено
присвоение SIM-карте определенного PIN-кода (Personal
Identity Number).
1. Включите MC9596-K, используя кнопку Power (Питание).
2. Нажмите Start (Старт) > Phone (Телефон).
3. Введите присвоенный оператором связи PIN-код.
4. Нажмите Enter (Ввод).
Для установки связи между сервером и MC9500-K,
следуйте инструкциям ActiveSync на экране.
Вставайте поочередно
на правое и левое
колено
Меняйте правую и
левую руку
1. Нажмите кнопку Power (Питание), для перевода MC9500-K в
режим ожидания.
2. Дождитесь включения и выключения красного индикатора
декодирования.
3. Отсоедините ручной ремешок.
4. Нажмите на два фиксатора аккумулятора. Аккумулятор должен
слегка приподняться.
5. Извлеките аккумулятор из устройства.
Базовая станцияEthernet на 4устройства
Кнопка фиксации
Более подробную информацию см. на сайте:
(показано с опциональными
направляющими насадками)
/
