Widex UNI-DEX Users Instructions

Бренд
Widex
Модель
UNI-DEX
Тип
Users Instructions
LT NAUDOJIMOINSTRUKCIJOS..................... 
RU
   ............... 
RO NSTRUCTIUNIDEUTILIZARE .................... 
EE KASUTUSJUHEND ............................. 
EG تعليمات المستخدم............................... 
BO KORISNIČKOUPUTSTVO ........................ 
PK  .............................. 
LV LIETOTĀJAINSTRUKCIJA ....................... 
AL UDHËZIMETEPËRDORIMIT ..................... 
IR راهنمایکاربر ................................ 
VN  ........................ 
IN उपयोगकरता नि ............................ 
TW 󰤏󲺸󴐺󱾞...................................... 
IL
הוראות למשתמש ............................... 
PH MGAPAGTUTUROPARASAUSER................ 
USCA USERINSTRUCTIONS........................... 
ZA GEBRUIKERSINSTRUKSIES ...................... 
MY ARAHANPENGGUNA .......................... 
UA
  ..................... 
REGULATORY ........................................ 
159
   . . 1
1.1  
1.2  Room Off
1.3  
1.4 
1.5  
1.6    
1.7 
    ,  
 .

      
       
,        .
       .
:    ,
     .   
      , 
     .
  . . 2
2.1  
2.2  (    )
      , 
   (1),     (2). 
USB-    (3).
 .. 3
3.1     
3.2      
3.3  :  ,  :  
  : 40   , 4  
 .
 . . 4
4.1    
4.2        
160
 
. . 5
5.1     
5.2   
5.3        
 
. . 5
5.4    
    
    .
   ,   Room Off.

  .    .
      
 .
    .
    ,     ,
     .
      .
    .
   
   
 

)    

)   
)    
 
)  
)   
)   
 
 
 , 
 


)    

)   
 
) ,  
 
)   
 
  ,     
.
161


    .   
.
 ,   - 
   .     
 .
      ,  
  ,       
 .   ,   
.
        .
       ,  
 .
     .
  ,   
.
     5 ,  
  USB –.
       
      .
     
,      .
   ,  
,     
  .
     ,
  , ,  ,   
  IEC 60065, IEC 60950-1, IEC 60601-1 
  .
   .
     ,
     , 
    :
162
      ,  
    , ,
,  ,     15   .
     ,  
      .
 ,       
  ,  ,
  ..
     ,    ,
    .
    ,   
*     15   . (*=  
  Autophone,    ,  
  ..)
 Widex A/S ,   UNI-DEX
    1999/5/EC.
       :
http://www.widex.com/doc
2




Этот продукт произведен компанией, название и адрес ко-
торой указаны рядом с символом. Иногда указывается так-
же дата, когда был произведен продукт.
 
Дата, когда был произведен продукт.
  
Дата, после которой продукт нельзя использовать.
  
Код серии продукта (или партии товара).
  
Номер продукта по каталогу (артикул).
 
Индивидуальный серийный номер продукта.
   
Продукт должен быть защищен от источников света и не
подвергаться нагреву.
  
Продукт должен быть защищен от влаги, в том числе от дож-
дя.
163
2




Этот продукт произведен компанией, название и адрес ко-
торой указаны рядом с символом. Иногда указывается так-
же дата, когда был произведен продукт.
 
Дата, когда был произведен продукт.
  
Дата, после которой продукт нельзя использовать.
  
Код серии продукта (или партии товара).
  
Номер продукта по каталогу (артикул).
 
Индивидуальный серийный номер продукта.
   
Продукт должен быть защищен от источников света и не
подвергаться нагреву.
  
Продукт должен быть защищен от влаги, в том числе от дож-
дя.
3


  
Самая низкая температура, при которой может использо-
ваться продукт.
  
Самая высокая температура, при которой может использо-
ваться продукт.
 
Самая высокая и самая низкая температура, при которых
может использоваться продукт.
    
В инструкциях для пользователя содержится важная ин-
формация, ее необходимо прочитать перед использовани-
ем продукта.

Тексты с этим символом необходимо читать перед тем, как
Вы начнете использовать продукт.
 WEEE
“  ”
Для утилизации продукта его необходимо отправить в спе-
циальный пункт по утилизации подобных предметов.
 CE
Продукт отвечает требованиям европейских директив.
164
3


  
Самая низкая температура, при которой может использо-
ваться продукт.
  
Самая высокая температура, при которой может использо-
ваться продукт.
 
Самая высокая и самая низкая температура, при которых
может использоваться продукт.
    
В инструкциях для пользователя содержится важная ин-
формация, ее необходимо прочитать перед использовани-
ем продукта.

Тексты с этим символом необходимо читать перед тем, как
Вы начнете использовать продукт.
 WEEE
“  ”
Для утилизации продукта его необходимо отправить в спе-
циальный пункт по утилизации подобных предметов.
 CE
Продукт отвечает требованиям европейских директив.
4



Продукт признан оборудованием класса 2 с некоторыми
ограничениями по использованию в странах ЕС, согласно
Директиве ЕС о радио- и телекоммуникационном оборудо-
вании 1999/5/EC.

Продукт отвечает требованиям электробезопасности,
электромагнитной совместимости и спектру радиочастот
для продуктов, которые поставляются в Австралию и Новую
Зеландию.

Вблизи продукта могут возникать электромагнитные поме-
хи.
   
Продукт можно использовать только один раз.
      –  
 .
/

на других языках