BORK VC CMN 5519 SI Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Инструкция
по эксплуатации
ПЫЛЕСОС
VC CMN 5519 **
Пылесос VC CMN 5519 **
2
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Внимание!
УКАЗАНИЯ
ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
>
Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравля
ем Вас с приобретением нового пылесоса. При правильном ис
пользовании он облегчит Вашу работу по уборке дома и прослу
жит долгие годы.
Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию.
Она содержит важные указания по безопасности работы с пыле
сосом, по его эксплуатации и уходу за ним. Сохраните настоящую
Инструкцию и, если пылесос перейдет к другому хозяину, пере
дайте ее вместе с прибором.
Номинальное напряжение, В 230
Номинальная частота, Гц 50
Номинальная мощность, Вт 1900
Производитель имеет право на внесение изменений в техничес
кие характеристики вследствие постоянного совершенствования
продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Не оставляйте подключенный к электрической сети пылесос
без внимания.
Во избежание удара электрическим током не используйте
пылесос на открытом воздухе или на мокрых поверхностях.
При использовании пылесоса соблюдайте нижеперечислен
ные требования. Используйте насадки, рекомендованные про
изводителем.
Не используйте поврежденный провод. Если Вы уронили пы
лесос, повредили его, оставили на открытом воздухе или опу
>
Инструкция по эксплуатации
3
стили в воду, то Вам следует обратиться в авторизированный
сервис.
Нельзя тянуть за провод, придавливать его, натягивать вок
руг углов или острых предметов. Держите провод вдали от на
гревающихся поверхностей.
При отключении провода от электрической сети придерживай
те его за вилку.
Не держите вилку или пылесос мокрыми руками.
Не вставляйте посторонние предметы в щели, находящиеся на
корпусе. Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия не
забивались пылью или другими предметами.
Следите за тем, чтобы волосы, одежда, пальцы и т. д. не попа
ли в щели или другие подвижные части пылесоса.
Перед тем как отключить провод от электрической сети, не
забудьте выключить пылесос кнопкой ВКЛ/ВЫКЛ.
При использовании пылесоса на ступеньках будьте особенно
осторожны.
Запрещается убирать пылесосом легковоспламеняющиеся
жидкости.
При наматывании провода придерживайте его за вилку. Не
допускайте, чтобы провод запутался.
Запрещается убирать пылесосом вещи, которые могут вызвать
возгорание (горящие сигареты, спички или пепел).
Не используйте пылесос без пылевого мешка или фильтра.
Если Вы заметили неисправность в проводе, его следует за
менить у специалиста или в авторизированном сервисе.
Пылесос VC CMN 5519 **
4
Если произошел засор щетки или трубы, нужно немедленно
выключить пылесос. Следует прочистить засорившуюся часть
и только после этого пользоваться пылесосом снова.
Не используйте пылесос рядом с другими источниками тепла
или открытым огнем.
Перед тем как вставить вилку в розетку, убедитесь, что ваши
руки сухие.
Перед использованием пылесоса проверьте, чтобы на Вашем
полу не было острых предметов, т. к. они могут повредить бу
мажный фильтр пылесоса.
Чтобы отключить провод от электрической сети, следует при
держиваться за вилку, а не за сам кабель.
Пылесос 1
Гибкий шланг 1
Металическая телескопическая трубка 1
Щетка пол/ковер 1
Щелевая насадка 1
Насадка для сбора пыли 1
Дополнительный HEPAфильтр 1
Турбощетка 1
Инструкция по эксплуатации 1
КОМПЛЕКТАЦИЯ
>
Инструкция по эксплуатации
5
Описание пылесосаОписание пылесоса
Описание пылесосаОписание пылесоса
Описание пылесоса
Гибкий шланг
Фиксирующая кнопка
для открытия верхней
крышки пылесоса
Кнопка
сматывания
электропровода
Телескопическая
трубка
Щетка
пол/ковер
Колесо
•
•
•
•
•
•
Контейнер
для пыли
•
Переключатель
Вкл./Выкл.
•
•
Пылесос VC CMN 5519 **
6
Внимание!
Перед тем как установить или снять насадки и иные принадлеж
ности, всегда отключайте пылесос от сети!
Сборка
Присоединение гибкого шланга к пылесосу
Вставьте конец гибкого шланга в отверстие воздухозаборника
на верху прибора до щелчка. Гибкий шланг зафиксирован.
Отсоединение гибкого шланга
Выньте вилку из розетки. Извлеките гибкий шланг из отверстия
воздухозаборника, несильно потянув его на себя.
Присоединение удлинительных трубок
и принадлежностей.
Вставьте ручку в удлинительную трубку.
Раздвиньте телескопическую трубку на необходимую длину,
нажав кнопку на ней.
Вставьте удлинительную трубку в насадку (щетка пол/ковер).
Включение
Проверьте, совпадает ли номинальное напряжение прибора с
напряжением в сети.
Присоединение гибкого шлангаПрисоединение гибкого шланга
Присоединение гибкого шлангаПрисоединение гибкого шланга
Присоединение гибкого шланга
СБОРКА И ПЕРВОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ
>
Присоединение уПрисоединение у
Присоединение уПрисоединение у
Присоединение у
длинительнойдлинительной
длинительнойдлинительной
длинительной
трубки и насадоктрубки и насадок
трубки и насадоктрубки и насадок
трубки и насадок
Инструкция по эксплуатации
7
Внимание!
Перед использованием прибора размотайте электропровод на
достаточную длину.
Пылесос оборудован электропроводом, который сматывается
автоматически. В случае повреждения электропровода или вил
ки они должны быть отремонтированы квалифицированным элек
триком.
Вставьте вилку в розетку.
Для включения прибора поставьте переключатель «ВКЛ/ВЫКЛ»
в положение «ВКЛ».
По окончании использования пылесоса выньте вилку из розетки
и смотайте электропровод, нажимая на кнопку сматывания элек
тропровода одной рукой и направляя провод другой рукой, что
бы избежать скручивания и повреждения электропровода.
Использование насадок
Щетка пол/ковер используется для ежедневной уборки ковров
и твердых покрытий пола.
Щелевая насадка используется для чистки радиаторных батарей,
для уборки в проемах, углах, в области плинтусов и между подуш
ками мягкой мебели.
Насадка для сбора пыли используется для чистки мебели, штор,
абажуров, полок, книг и хрупких предметов.
Использование насадокИспользование насадок
Использование насадокИспользование насадок
Использование насадок
Щетка ковер
Щетка пол
Щелевая насадка
Насадка для сбора пыли
Пылесос VC CMN 5519 **
8
ЧИСТКА И УХОД
>
1. Очистка контейнера для пыли
Данный пылесос можно использовать только с установленным
резервуаром для сбора пыли.
Не забудьте правильно установить и закрепить HEPAфильтр.
Снимите шланг и нажмите специальные кнопки, чтобы открыть
крышку пылесоса (п. 햲).
Придерживая кнопки, открывайте крышку пылесоса (п. 햳).
Возьмите руками резервуар для сбора пыли и выньте его вер
тикально вверх (п. 햴).
Чтобы очистить резервуар для сбора пыли от мусора нужно
нажать кнопку сброса пыли (п. 햵).
Закройте крышку резервуара для сбора пыли.
Установите резервуар для сбора пыли и закройте крышку пы
лесоса.
2. Очистка и замена НЕРА-фильтра
Данный фильтр нужно чистить не менее 2 раз в год или когда
появится видимый налет.
Необходимо произвести чистку данного фильтра в случае, если
он засорился.
HEPAфильтр для воздухоприемника и фильтр для воздуховы
вода усовершенствованы.
Всегда используйте данный пылесос с HEPAфильтрами.
В противном случае, может произойти потеря силы всасыва
ния или порча мотора.
Чистка и уходЧистка и уход
Чистка и уходЧистка и уход
Чистка и уход
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
Инструкция по эксплуатации
9
Перед тем, как начать чистку фильтра, нужно отключить пыле
сос от электрической сети.
Нельзя стирать фильтр в стиральной машине.
Нельзя использовать фен для сушки фильтра.
3. Чистка и замена HEPA-фильтра
для воздухоприемника
После того, как Вы открыли резервуар для сбора пыли, повер
ните HEPAфильтр, чтобы он разблокировался (п. 햶).
Удалите HEPAфильтр (п. 햷).
Поверните кольцо чистки HEPAфильтра, чтобы удалить мель
чайшие частицы, осевшие в нем (п. 햸).
Промойте HEPAфильтр под теплой проточной водой. Полнос
тью просушите фильтры. (HEPAфильтр можно промывать с
помощью щетки) (п. 햹, 햺).
Положите фильтр в сетку и поверните HEPAфильтр. При необ
ходимости замените его на новый. Установите их обратно.
4. Замена фильтра для воздуховывода
Нажмите фиксатор сетки воздуховывода (п. 햻).
Откройте сетку воздуховывода. Там Вы увидите фильтр возду
ховывода.
Возьмите фильтр и замените его на новый (п. 햽).
Закройте сетку воздуховывода.
햹
햺
햽
햻
Чистка и уходЧистка и уход
Чистка и уходЧистка и уход
Чистка и уход
Пылесос VC CMN 5519 **
10
5. Чистка пылесоса
Отключите пылесос от сети.
Используйте для чистки влажную салфетку, смоченную водой
или нейтральным моющим средством. Запрещается исполь
зовать для чистки пылесоса бензин, растворители и прочие
агрессивные вещества, так как это может привести к повреж
дению или выцветанию корпуса пылесоса.
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав
потребителей»
Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде
рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы
для данного изделия равен 7 годам с даты изготовления при ус
ловии, что изделие используется в строгом соответствии с насто
ящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техничес
кими стандартами.
ИНФОРМАЦИЯ О
СЕРТИФИКАЦИИ
>
Инструкция по эксплуатации
11
Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей»
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
