26
27
• Запрещается подвергать устройство PowerGuard воздействию влаги
и брать его мокрыми руками. Влага снаружи или внутри устройства
может привести к поражению электрическим током.
• Устройство PowerGuard может нагреваться во время работы. Это
нормально. Кроме того, во время работы устройства запрещается
размещать какие-либо предметы, как на самом устройстве, так и
около него. Запрещается использовать устройство PowerGuard
рядом с источниками тепла, обогревателями или под прямыми
солнечными лучами. Устройство PowerGuard должно использоваться
при температуре 10-27 °C.
• Если устройство PowerGuard начинает увеличиваться, нагреваться
или издавать сильный запах, рекомендуем незамедлительно
прекратить его использование и проконсультироваться у
квалифицированного специалиста.
• Устройство PowerGuard не обслуживается пользователем.
Запрещается открывать и ремонтировать устройство
самостоятельно.
• Если батарея внутри устройства PowerGuard начала протекать,
необходимо ее заменить. Настоятельно рекомендуем избегать
возможного попадания содержимого батареи на кожу или в глаза.
При случайном контакте необходимо промыть пострадавший участок
большим количеством воды и немедленно обратиться к врачу.
• Использование устройства PowerGuard представляет некоторую
опасность. Устройство должно храниться в недоступном для
детей месте. Убедитесь в том, что лица, использующие данный
продукт, ознакомились и полностью соблюдают данные меры
предосторожности.
• Запрещается оставлять неиспользуемое устройство PowerGuard на
длительную зарядку.
• Запрещается хранить устройство PowerGuard в местах, для
которых характерно наличие повышенной влажности или высокой
температуры (например, в машине).
Утилизация устройства PowerGuard
• Запрещается утилизировать устройство PowerGuard с помощью огня
или микроволновой печи.
• Запрещается выбрасывать устройство PowerGuard как обычные
бытовые отходы, так как оно содержит литиево-полимерную
батарею. Чтобы получить информацию о правильной утилизации
литиево-полимерных батарей, обратитесь в городскую
администрацию или к представителям гражданской власти.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ЕВРОПЫ
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным
требованиям и другим важным условиям соответствующих директив ЕЭС.
Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена
по ссылке ‘Compliance Documentation’ (Документация о соответствии) на сайте www.
support.kensington.com.
ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЕС
Эти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к
бытовым отходам. Обеспечив правильную утилизацию изделия, вы поможете в
предотвращении потенциальных негативных последствий для окружающей
среды и человеческого здоровья, которые могут быть вызваны неправильной
его утилизацией. Для получения более подробной информации об утилизации данного
изделия, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным городским офисом, службой вывоза
бытовых отходов или магазином, в котором вы купили изделие.
Название и дизайн Kensington и ACCO являются зарегистрированными товарными
знаками компании ACCO Brands. Kensington Promise является знаком обслуживания
ACCO Brands. Все прочие зарегистрированные и незарегистрированные товарные знаки
являются собственностью соответствующих владельцев.
© 2010 Kensington Computer Products Group, подразделение компании ACCO Brands.
Запрещается несанкционированное копирование, дублирование или размножение
иным способом содержимого настоящего документа без письменного согласия
компании Kensington Computer Products Group. Все права защищены. 8/10
Português
AVISO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
Leia e siga estas instruções de segurança para evitar
incêndios, explosões, choques eléctricos ou outros perigos,
que causem ferimentos graves e/ou fatais e/ou danos
materiais.
• Não modifique, desmonte, abra, deixe cair, esmague, perfure ou
destrua a Caixa de Bateria PowerGuard™ com Suporte para Cartão
da Kensington (referida como PowerGuard ao longo deste manual de
instruções).
• O PowerGuard contém uma bateria de lítio-polímero inflamável.
Mantenha-o longe de chamas.
• Mantenha o PowerGuard seco e não o manuseie com as mãos húmidas.
A presença de humidade no PowerGuard ou no interior pode provocar
choques eléctricos.
• O PowerGuard pode aquecer durante o funcionamento. Isto é normal.
Não utilize o PowerGuard perto de uma fonte de calor, de ventilação
quente ou sob a luz solar directa. O PowerGuard deve ser utilizado num
intervalo de temperatura entre os 10 e os 27ºC.
• Se o PowerGuard começar a inchar, a exalar um odor forte, ou a ficar
demasiado quente, interrompa a utilização e contacte um técnico de
