Русский
7
Знакомство с умным браслетом
Проверьте содержимое комлекта поставки устройства.
Комлект поставки должен содержать 1 умный браслет, 1
зарядное устройство и 1 руководство пользователя.
Активация умного браслета
Чтобы активировать умный браслет, зарядите его,
подключив зарядное устройство к адаптеру питания
телефона или USB-порту. LED-индикатор будет мигать
синим и оранжевым, указывая, что устройство активировано.
Когда умный браслет активирован, LED-индикатор горит
оранжевым, указывая, что выполняется зарядка устройства.
Русский
8
Перед первым использованием устройства полностью
зарядите его батарею. Когда батарея полностью заряжена,
LED-индикатор начинает гореть синим.
Включение и выключение умного браслета не требуется.
Умный браслет выключается автоматически, когда
уровень заряда батареи достигает 1%. Чтобы посмотреть
уровень заряда батареи, нажмите на значок в
приложении Color Band A1.
Загрузка приложения Color Band A1
В поисковой строке магазина приложений Google Play или
App Store введите Color Band A1, чтобы найти и загрузить
приложение Color Band A1.
Подключение умного браслета
1.
Включите Bluetooth на телефоне.
2.
На экране приложения Color Band A1 нажмите >
Сопрячь (Pair)
,
выполните поиск Color Band A1, нажмите
на него, чтобы подключить.
Русский
9
Уведомления о вызовах и сообщениях
1.
Нажмите > >
Входящий вызов/Новое
сообщение (Incoming call/Incoming message)
.
2.
Включите функцию
Уведомления (Enable notifications)
и настройте период уведомлений.
3.
Когда умный браслет сопряжен с телефоном, а
приложение Color Band A1 работает в фоновом режиме,
умный браслет будет вибрировать, LED-индикатор будет
мигать синим в течение заданного времени при
поступлении входящего вызова или нового сообщения.
Умный будильник
1.
Нажмите > >
Умный будильник (Smart
alarm)
.
2.
Нажмите
Добавить будильник (Add alarm)
.
Задайте
настройки будильника и нажмите
Сохранить (Save)
.
3.
Умный браслет будет вибрировать в заданное время.
Русский
10
Чтобы удалить будильник, перейдите в настройки
будильника и нажмите
Удалить (Remove)
.
Просмотр данных физических нагрузок
и сна
Умный браслет записывает статистику физических нагрузок
и сна. Чтобы посмотреть данные физических нагрузок и сна,
нажмите
, проведите вниз по экрану для синхронизации
данных, затем проведите влево или вправо, чтобы
посмотреть данные.
Отправка данных физических нагрузок
1.
Нажмите , затем нажмите на значок физических
нагрузок.
2.
Нажмите
Отправить (Share)
для перехода в
соответствующий раздел.
3.
Выберите способ отправки и следуйте инструкциям на
экране.
Русский
11
Измерение УФ-излучения
Нажмите
>
>
Версия мониторинга
УФ-излучения (UV monitoring version)
и убедитесь, что
Ваше устройство поддерживает эту функцию.
1.
Откройте приложение Color Band A1. Проведите влево,
чтобы перейти на экран измерения УФ-излучения.
2.
Наведите устройство на солнце и нажмите
Тест (Test).
Через несколько секунд на экране отобразится
информация УФ-излучения.
3.
Чтобы посмотреть более подробную информацию,
нажмите на значок УФ-излучения.
Поиск умного браслета
На экране приложения Color Band A1 нажмите
>
>
Найти браслет (Find band)
.
Умный браслет начнет
вибрировать, LED-индикатор будет мигать синим.
Русский
12
Обновление ПО умного браслета
1.
Убедитесь, что умный браслет сопряжен с телефоном,
телефон подключен к сети Интернет по сети Wi-Fi или
моб. сети передачи данных.
2.
Нажмите > и следуйте инструкциям на экране.
Обновление приложения Color Band A1
1.
Убедитесь, что телефон подключен к сети Интернет по
сети Wi-Fi или моб. сети передачи данных.
2.
Нажмите > и следуйте инструкциям на
экране.
Восстановление заводских настроек
1.
Нажмите > >
Сброс настроек (Restoring
factory settings)
.
2.
Нажмите
OK
.
Умный браслет автоматически
перезагрузится.
Русский
13
Внимание:
Когда уровень заряда батареи умного браслета ниже 10 %,
вибросигнал будет автоматически отключен для всех
функций.
Водостойкость
Вы можете не снимать Color Band A1 во время мытья рук,
под дождем, в душе или когда моете машину.
Снимайте устройство, когда ныряете или занимаетесь
дайвингом.
Русский
14
Вкладыш к краткому руководству пользователя
1.
Изготовитель,
адрес
Administration Building,
Huawei Technologies
Company Limited, Bantian,
Longgang District,
Shenzhen, 518129, Китай
Тел.: +86-755-28780808
2.
Наименование и
местонахождение
уполномоченного
лица (импортер —
если партия)
ООО «Техкомпания
Хуавэй»
121614, г. Москва, ул.
Крылатская, д. 17, корпус 2
3.
Информация для
связи
info-cis@huawei.com
+7 (495) 234-0686
Русский
15
4.
Торговая марка
Huawei
5.
Наименование и
обозначение
Bluetooth браслет Honor
Color Band A1 модель
AW600
6.
Назначение
Color Band A1 — стильный
ультратонкий
финтес-браслет с
высокоемкой батареей (до
28 дней в режиме
ожидания) и поддержкой
следующих функций:
Мониторинг физической
нагрузки
Мониторинг сна
Русский
16
Мониторинг УФ-излучения
Регистрация физической
активности
Мониторинг состояния
здоровья
Уведомления о входящих
вызовах и сообщениях
Умные будильники
Поиск фитнес-браслета
7.
Характеристики и
параметры
Bluetooth
8.
Питание
-аккумуляторная батарея:
70мА*ч
9.
Страна
Китай
Русский
17
производства
10.
Соответствует ТР
ТС
-ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная
совместимость
технических средств»
11.
Правила и условия
безопасной
эксплуатации
(использования)
Оборудование
предназначено для
использования в закрытых
отапливаемых
помещениях при
температуре окружающего
воздуха -20-50 град. С, и
относительной влажности
не выше 95%.
Русский
18
Оборудование не
нуждается в
периодическом
обслуживании в течение
срока службы. Срок
службы 3 года.
12.
Правила и условия
монтажа
Монтаж оборудования
производится в
соответствии с Кратким
руководством
пользователя,
прилагаемом к данному
оборудованию.
13.
Правила и условия
Оборудование должно
Русский
19
хранения
храниться в закрытых
помещениях, в заводской
упаковке, при температуре
окружающего воздуха
-20-45 град. С, и
относительной влажности
не выше 95%. Срок
хранения 3 года.
Допускается
штабелирование по
высоте не более 10 шт.
14.
Правила и условия
перевозки
(транспортировани
я)
Перевозка и
транспортировка
оборудования допускается
только в заводской
упаковке, любыми видами
Русский
20
транспорта, без
ограничения расстояний.
15.
Правила и условия
реализации
Без ограничений
16.
Правила и условия
утилизации
По окончании срока
службы оборудования,
обратитесь к
официальному дилеру для
утилизации оборудования.
17.
Правила и условия
подключения к
электрической сети
и другим
техническим
Производится в
соответствии с Кратким
руководством
пользователя,
прилагаемом к данному
Русский
21
средствам, пуска,
регулирования и
введения в
эксплуатацию
оборудованию.
18.
Сведения об
ограничениях в
использовании с
учетомпредназначе
ниядля работы в
жилых,
коммерческих и
производственных
зонах
Оборудование
предназначено для
использования в жилых,
коммерческих и
производственных зонах
без воздействия опасных и
вредных
производственных
факторов.
Оборудование
предназначено для
круглосуточной
Русский
22
непрерывной
эксплуатации без
постоянного присутствия
обслуживающего
персонала
19.
Информацию о
мерах при
неисправности
оборудования
В случае обнаружения
неисправности
оборудования:
-выключите
оборудование,
-отключите оборудование
от электрической сети,
-обратитесь в сервисный
центр или к
авторизованному дилеру
для получения
/