DLS Reference MW10, MW12D Инструкция по применению
- Тип
- Инструкция по применению
Благодарим вас за покупку сабвуфера DLS. Для его корректной ра-
боты
необходима правильная инсталляция. Данное руководство позволит
вам справиться с этой задачей на профессиональном уровне, поэтому
просим вас внимательно прочесть его, прежде чем приступать к установ-
ке.
Если указаний руководства пользователя вам достаточно и у вас имеются
все необходимые инструменты, то сабвуфер можно установить самостоя-
тельно. Однако если вы не уверены в своих силах, лучше поручите уста-
новку специалисту.
Данные сабвуферы изначально проектировались для установки в закрытых
корпусах.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
САБВУФЕРА
Способ
подключения зависит от типа вашего усилителя. Поэтому лучше
всего следовать инструкциям, приведенным в руководстве к усилителю.
Большинство современных усилителей имеют встроенный фильтр нижних
частот (ФНЧ) и обеспечивают возможность подключения сабвуфера в
мостовом режиме.
Пожалуйста учтите, что данные сабвуферы имеют сопротивление 2 Ом.
Далеко не каждый усилитель может функционировать с подключением
в мост нагрузки с сопротивлением меньше 4 Ом.
Мы также рекомендуем использовать инфразвуковой фильтр верхних час-
тот, так как он способствует повышению качества воспроизведения басов
и уменьшает эффект «гулкости» звучания. В большинстве усилителей DLS
этот фильтр является встроенным.
Для выполнения соединений рекомендуется использовать высококачест-
венные акустические кабели с минимальным сечением 2,5 мм
2
(например,
DLS
SC 2 х 2,5).
КОРПУСА,
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Корпуса
должны изготавливаться из надежного и герметичного материа-
ла. Лучше всего подходит панель MDF толщиной 19 мм или ДСП толщи-
ной 22 мм. Большие корпуса следует усиливать изнутри каркасом во из-
бежание вибрации. Корпус должен быть полностью герметичным, поэто-
му обработайте герметиком все стыки и отверстия для кабелей. Размер
корпуса определяется характеристиками динамика.
ФАЗОИНВЕРТОРНЫЕ
КОРПУСА
Для сабвуферных динамиков с сопротивлением 2 Ом лучше использовать
усилители, специально разработанные для подключения сабвуфера.
ГАРАНТИЙНЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На
этот сабвуфер распространяется гарантия, условия которой зависят от
страны, где он был продан. При обращении в сервис просим Вас приложить
к изделию чек и гарантийный талон с датой продажи.
Если у вас возникли какие-либо вопросы относительно данного устройст-
ва, обращайтесь в магазин, в котором его приобрели, либо к Вашему ре-
гиональному дилеру. Вы также всегда можете связаться с нами по указан-
ным телефонам и электронному адресу или посетить наш web-сайт.
Для
получения контактных телефонов и адресов службы технической по-
мощи обратитесь в торговую организацию, в которой вы приобрели изде-
лие,
или к дистрибьютору в вашей стране.
Вы
всегда можете позвонить в представительство компании DLS в России
по телефону 8 (495) 234-0654 или
послать письмо по электронной почте
по адресу
[email protected]. Вы также можете найти полезную для вас инфор-
мацию на наших
web-сайтах www.dls.ru и www.dls.se.
1
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Тел.: +7(495)234-0654
www.dls.ru
Представительство в России:
E-mail:
ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÓÅÌ ÂÀÑ!
При установке громкоговорителя учитывайте его вес. В случае
неправильной установки его крепления могут ослабнуть.
ВНИМАНИЕ!
REFERENCE
САБBУФЕРЫ СЕРИИ
MW10D
MW12D
MW10D
MW12D
Корпус
с фазоинвертором имеет большую эффективность (3 дБ) и боль-
ший запас по мощности, чем закрытый корпус. В корпусе с фазоинверто-
ром звук из динамика и из порта совместно создают более высокий уро-
вень звукового давления. Звуковой сигнал, излучаемый из порта и дина-
мика, должен быть синфазным, иначе эффект будет отрицательным.
Как правило, размер корпуса определяется размерами автомобиля. Чем
меньше корпус, тем выше его резонансная частота. Поэтому корпус не
должен быть настолько большим, чтобы динамик работал ниже собствен-
ной резонансной частоты (Fs), поскольку в этом случае он теряет в мощ-
ности.
Порт не обязательно должен полностью помещаться внутри корпуса, глав-
ное чтобы он имел необходимое сечение и длину.
Иногда в одном корпусе желательно иметь два порта или даже больше. От
одного порта вполне можно перейти к двум и более, главное чтобы общая
площадь фазоинвертора оставалась неизменной.
V
in ented box
Web:
2
REFERENCE
САБBУФЕРЫ СЕРИИ
MW10D
MW12D
MW10D
РЕКОМЕНДОВАННЫИ КОРПУС САБВУФЕРА
MW10D
MW12D
КОРПУС С ФАЗОИНВЕРТОРОМ
Объем 23 л.
Маты из ак. ваты на стенках
F3 40.1 Гц
Порт 3" х 20 см
*Используйте порт BP75, монтируйте его внутри.
Уменьшите его до нужной длины.
Внешние размеры корпуса
Ширина 500 мм
Высота 320 мм
Нижняя глубина 265 мм
Верхняя глубина 165 мм
Материал МДФ 19 мм
Длина 500
Монтируйте фланцы при установке порта.
Длина 500
Длина 500
КОРПУС С ФАЗОИНВЕРТОРОМ
Верхняя
глубина
глубина
Нижняя
Высота
Ширина
КОРПУС С ФАЗОИНВЕРТОРОМ
Верхняя
глубина
глубина
Нижняя
Высота
Ширина
Объем 35 л.
Маты из ак. ваты на стенках
F3 54 Гц
Порт 4" х 20 см
*Используйте порт BP110, монтируйте его внутри.
Уменьшите его до нужной длины.
Внешние размеры корпуса
Ширина 550 мм
Высота 350 мм
Нижняя глубина 307 мм
Верхняя глубина 207 мм
Материал МДФ 19 мм
Монтируйте фланцы при установке порта.
КОРПУС С ФАЗОИНВЕРТОРОМ
Длина 500
2 шт.
2 шт.
Длина 550
Длина 550
Длина 550
Длина 550
MW12D
РЕКОМЕНДОВАННЫИ КОРПУС САБВУФЕРА
Не рекомендуется устанавливать
этот динамик в закрытый корпус.
Не рекомендуется устанавливать
этот динамик в закрытый корпус.
Примечание
В комплект MW10DP входит порт нужной длины (20 см).
Примечание
В комплект MW12DP входит порт нужной длины (20 см).
MW10D & MW12D
Size
25 cm (10") 30 cm (12")
Impedance 4 ohm 4 ohm
Nom. power (RMS) 400 W (max 600) 400 W (max 600)
Freq. range 25 Hz - 2 kHz 20 Hz - 2 kHz
Sensitivity 87.4 dB 93.5 dB
Voice coil diameter 75 mm (3”) 75 mm (3”)
Re 3.5 ohm 3.5 ohm
BL product 17.3 17.5
X-max +-9 mm (0,35”) +-9 mm (0,35”)
Suspension compliance CMS 137 162
SD- Effective piston area 363 cm
2
53
1 cm
2
Resonant freq. (Fs)
36.9 Hz 39.8 Hz
Vas (liters) 25.7 64.9
Vas (ft
3
Qms
2.33 3.16
Qes 0.36 0.28
Qts 0.31 0.26
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ САБВУФЕРОВ DLS
3
Размер
Импеданс
Номинальная
мощность
Частотный диапазон
Чувствительность
Диаметр звуковой катушки
Сопротивление (Re)
Двигательная прочность (BL)
X-max
Коэффициент податливости
подвески CMS
Эффективная площадь звукового давления
Резонансная частота
Эквивалентный объем (Vas)
Механическая добротность (Qms)
Электрическая добротность (Qes)
Полная добротность (Qts)
Материал диффузора
Вес магнита
Диаметр магнита
Глубина монтажа
Монтажное отверстие
Внешний диаметр
Вес
Период приработки
Дайте системе поработать не менее 15–20 ча-
сов. После этого ее функционирование входит
в норму.
В соответствии со статьей 5
О защите прав потребителей
Российской Федерации N.720 от 16.06.97
оговаривает следующий срок службы
на российский рынок: 5 лет.
«
»
закона Российской Федерации
и постановлением правительства
компания DLS SVENSКA AB
изделий, официально поставляемых
ПРИМЕЧАНИЕ
REFERENCE
САБBУФЕРЫ СЕРИИ
MW10D
MW12D
Магниевый сплав Магниевый сплав
2.83 кг 3.97 кг
156 мм 180 мм
125 мм 153 мм
236 мм 282 мм
256 мм 313 мм
5.3 кг 9.7 кг
Объем прямоугольной коробки:
При расчете объема корпуса вы просто перемножаете ширину
(W) х высоту (H) х глубину (D).
Размеры берите в дециметрах, тогда объем получится в литрах.
Трапецеидальный корпус рассчитывается по формуле,
приводимой ниже:
Объем = ширина (C) x высота (B) x
2
Используются внутренние
размеры.
На данный громкоговоритель распространяется гарантия,
зависящая от страны, в которой он продается. При отправке
громкоговорителя в ремонт прикладывайте, пожалуйста, ориги-
нальный товарный чек, на котором указана дата продажи.
Мы преследуем политику постоянного совершенствования вы-
пускаемой продукции.
По этой причине все или часть технических характеристик и
конструкция изделий могут быть изменены без предварительно-
го уведомления.
верхняя глубина (D) + нижняя глубина (A)
ПРИМЕЧАНИЕ
РАСЧЕТ РАЗМЕРОВ КОРПУСА
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВЫБОРУ КОРПУСА
Характеристики корпуса зависят от того, в каком автомобиле он
будет использоваться. Труднее получить упругий и четко выра-
женный бас в автомобилях типа седан из-за близкого распо-
ложения багажника и салона автомобиля. В этом случае лучше
выбрать полосовой резонатор.
- Все объемы определяются по внутренним измерениям.
- Объемы, занимаемые сабвуфером и портами, уже добавлены
к объемам корпусов.
- Для получения наилучших результатов используйте коничес-
кие низкочастотные порты. (DLS BP-75 или BP-110). Если порты
слишком длинны для коробки, то вы можете использовать
изогнутый порт.
Либо разрежьте трубу порта и склейте ее под углом, либо ис-
пользуйте готовую трубу, согнутую заводским способом. Легче
использовать заранее изогнутую трубу. Полная длина трубы
должна быть такой же, как и у прямой. Длина трубы измеряется
по ее оси.
Используйте ДСП толщиной 22 мм или ДВП толщиной 19 мм.
Панели из ДСП имеют собственную резонансную частоту в
районе 14 Гц, в то время как у ДВП резонансная частота нахо-
дится около 400 Гц. Во избежание вибраций корпуса важно,
чтобы внутри него были жесткие распорки.
Объем распорок должен быть добавлен к объему корпуса.
Большинство корпусов следует демпфировать изнутри с помо-
щью синтетической (акустической) ваты или специального мата
(обивки). Прикрепите демпфирующий материал к стенке, рас-
положенной с противоположной стороны от громкоговорителя
и порта.
В фазоинверторных корпусах сабвуферы и порты
должны быть на одной стороне, в противном случае может
происходить подавление некоторых частот. Для достижения
наилучших результатов в большинстве типов автомобилей, за
исключением седанов, сабвуфер и порт должны быть направле-
ны назад.
ДЕМПФИРОВАНИЕ КОРПУСА
MW10D MW12D
-
1
-
2
-
3
DLS Reference MW10, MW12D Инструкция по применению
- Тип
- Инструкция по применению
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
DLS RMW10, RMW12 subwoofer Инструкция по применению
-
-
-
-
-
-
-
-
-