2. Samsung
  3. FQ115T002

Samsung FQ115T002 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, который ознакомился с руководством пользователя микроволновой печи SAMSUNG FQ115T002. Я могу ответить на ваши вопросы о её функциях, режимах работы (СВЧ, быстрый нагрев, духовка, гриль), использовании программ быстрого меню, а также о мерах безопасности. Задавайте ваши вопросы!
  • Можно ли использовать металлическую посуду в микроволновой печи?
    Как разогревать жидкости, чтобы избежать ожогов?
    Что делать, если во время работы печи появился дым?
    Какие принадлежности входят в комплект?

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ДЛЯ
БЫСТРОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
FQ115T002

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 1 2009-12-21  4:54:32
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 2 2009-12-21  4:54:32
1
Содержание
                              2
                             2

                   2
                    8
                                       9
                             10
                                        11
                                      12
                                      13
                               14
                                 14
                                16
                17
                              18
                                       19
                 20
                             21
                         22
                               23
                            24
                            24
                     25
                        27
                         27
     28
                              29
                                 30
                                  30
                   31
                    32
                 34
                                40
                                41
                              42
                       42
                                      43
                                           44
45
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 1 2009-12-21  4:54:32
2
RU
Как пользоваться этой инструкцией
Благодарим вас за покупку микроволновой печи компании SAMSUNG.
В инструкции для пользователя содержатся важные меры
предосторожности, а также необходимая информация по использованию
вашей новой микроволновой печи и об уходу за ней.
Перед началом использования вашей печи, прочтите всю информацию,
содержащуюся в этой инструкции, и сохраните инструкцию для
использования в дальнейшем.
Для вашего удобства под передней стороной обложки находится краткий
справочник по основным операциям приготовления пищи.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОГО
ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ


(а) 


(б) 




(в) 



(1) 
(2) 
(3) 
(в) 

Важные инструкции по безопасности
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 2 2009-12-21  4:54:32
3
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем.
Прежде чем начинать готовить продукты или нагревать жидкости в
вашей микроволновой печи, убедитесь в том, что соблюдены следующие
меры предосторожности.
1. НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ

● 
● 
● 
Причина 

2. НЕ 
● 

● 

Причина 
Совет 
3. НЕ
Причина 
Совет 

4. НЕ
Причина 

5. ОБЯЗАТЕЛЬНО 
Причина 

6. НЕ
Причина 





7. 
● 
● 

● 

● 

● 

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 3 2009-12-21  4:54:32
4
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
8. 

● 

● 

● 

● 
* 
* 
* 
● НИКОГДА 


● ВСЕГДА 

● НИКОГДА

● 


9. 
● 

● 

10. 
Причина 
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 4 2009-12-21  4:54:33
5
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение)
11. 
● 


Причина 


12. 

Причина 

13. 


● 

Причина 




FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 5 2009-12-21  4:54:33
6
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение
)
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ



ВАЖНО
НИКОГДА 



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


Пожалуйста, утилизируйте или выбрасывайте материалы, в которые была
упакована эта продукция, способом, безопасным для окружающей среды.
По вопросам, связанным со способом утилизации этой продукции, безопасным
для окружающей среды, свяжитесь с местными органами власти.
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 6 2009-12-21  4:54:33
7
RU
Важные инструкции по безопасности (продолжение
)
Предупреждение




Предупреждение
Время приготовления продукта зависит от многих факторов (содержания воды
в продукте, количества продукта, температуры продукта, материала посуды и
пр.). В книге рецептов, которая входит в комплект изделия, приведена таблица по
перерасчету времени и мощности.
Предупреждение
Перед началом приготовления в режимах, в которых будут работать
нагревательные элементы, проверьте, чтобы продукт находился на достаточном
расстоянии от нагревательных элементов и не касался его.
В противном случае возможно воспламенение.
Предупреждение
Не используйте печь не по назначению, например, для просушки влажных бумаг
или разогрева соли и др. сыпучих продуктов . Никогда не оставляйте работающую
печь без присмотра.
Будьте внимательны при выборе времени приготовления и режима работы, т.к.
превышение времени может привести к возгоранию продуктов и неустранимому
повреждению печи.
Несоблюдение изложенных выше правил является нарушением условий
эксплуатации изделия.
Предупреждение
Запрещается использование микроволновой печи для приготовления пищи
во фритюре. Всегда осуществляйте контроль за приготовлением продуктов с
высоким содержанием жиров и масел, а также если пользователь добавляет
масла и жиры дополнительно. Помните, что в этих случаях высока вероятность
возгорания пищевых продуктов, что может привести к повреждению элементов
конструкции печи или даже пожару.
Предупреждение
Помните, что время приготовления продуктов в режиме микроволн обычно
намного меньше, чем при использовании традиционных плит или духовых
шкафов.
Слишком длительная обработка микроволнами приводит к высушиванию и даже
самовозгоранию продуктов питания. Это может послужить причиной пожара.
Обязательно осуществляйте контроль за приготовлением пищи в микроволновом,
комбинированных и пр. режимах.
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 7 2009-12-21  4:54:33
8
RU
Установка и подключение вашей микроволновой печи
● 

● 

● 


● 



● 



● 

● Подключение





595
520
460
min 564
max 568
min
550
min 446
max 450
50
200 cm
2
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 8 2009-12-21  4:54:33
9
RU
Установка времени
Если питание подключается впервые, установите время перед
использованием устройства.
1
ЧАСЫ
 2

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ 

3
ЧАСЫ
 4

МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ 

5
ЧАСЫ


FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 9 2009-12-21  4:54:35
10
RU
Особенности микроволновой печи
Примечание
● 
● 
● 
● 
















FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 10 2009-12-21  4:54:36
11
RU
Принадлежности
В комплект вашей микроволновой печи входят следующие
принадлежности:
1

 2



3





4



Примечание





FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 11 2009-12-21  4:54:36
12
RU
Панель управления
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8.

9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
15. 
16. 
Использование выдвигающихся ручек
Примечание
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ


1
23 45 716
8910 11 12 13 14156
FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 12 2009-12-21  4:54:37
13
RU
Типы нагревания печи
В следующих таблицах представлены различные режимы нагревания и
установки, имеющиеся в вашей микроволновой печи. Используйте руководства
по приготовлению пищи, имеющиеся на следующих страницах, чтобы выбрать
подходящий режим и установки для приготовления блюд по вашим рецептам.
РЕЖИМ ДУХОВКИ
Режим двойной конвекции



Режим конвекция + верхний нагревательный элемент



Режим традиционного нагрева


Режим гриля

Режим конвекция + нижний нагревательный элемент



РЕЖИМ БЫСТРОГО МЕНЮ





РЕЖИМ БЫСТРОЙ РАЗМОРОЗКИ




РЕЖИМ СВЧ




FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 13 2009-12-21  4:54:38
14
RU
Использование режима духовки
В этом режиме доступны пять дополнительных режимов. Используйте
руководства по приготовлению пищи, на страницах 14 - 18, чтобы
выбрать подходящий режим.
Установка режима духовки
1
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
РЕЖИМОВ 
2
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ 



Двойная конвекция
Конвекция + верхний нагревательный элемент
Традиционный нагрев
Гриль
Конвекция + нижний нагревательный элемент
Примечание


3

ТЕМПЕРАТУРА 
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

4

ВРЕМЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ 
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 14 2009-12-21  4:54:41
15
RU
Использование режима духовки (продолжение)
5
СТАРТ
► 
ТЕМПЕРАТУРЫ 



Примечание
1) ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРА

2) 


3) 
ТЕМПЕРАТУРА УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ /
ВВОД
Важно


FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 15 2009-12-21  4:54:41
16
RU
Использование режима духовки (продолжение)
Режим двойной конвекции ( )
Пища нагревается горячим воздухом, выходящим из левой и правой
стенок печи. Этот режим обеспечивает равномерный нагрев и идеален
для выпечки.


 
* 

Руководство по приготовлению пищи



Блюдо
Уровень
печи
Температура
(°С)
Принадлежности Время (часы)


2 






2 



 3 





3 






3 



 3 



 2 



  



Примечание

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 16 2009-12-21  4:54:42
17
RU
Использование режима духовки (продолжение)
Режим Конвекция + верхний нагревательный элемент ( )
Сочетание нагрева горячим воздухом и нагревательным элементом. Этот
режим идеален для получения хрустящей корочки и для жарки. Особенно
рекомендуется для приготовления мясных блюд.

 
 

* 

Руководство по приготовлению пищи






Блюдо
Уровень
печи
Температура
(°C)
Принадлежности
Время
(часы)



 





 





 



  






 



  



Примечание

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 17 2009-12-21  4:54:43
18
RU
Использование режима духовки (продолжение)
Режим традиционного нагрева ( )
Пища нагревается верхним и нижним нагревательными элементами.
Этот режим подходит для выпечки и для жарки.


* 

Руководство по приготовлению пищи



Блюдо
Уровень
печи
Температура
(°C)
Принадлежности
Время
(часы)
 3 



 3 



 3 





3 



 3 



 3 



 3 



 4 



Примечание

FQ115T002_BWT-00226B_RU.indd 18 2009-12-21  4:54:43
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/