Casio Stamp Maker Программа STC-PC10 Версия 1.00 (Для Windows)

Обязательно храните всю пользовательскую документацию

под рукой, чтобы пользоваться ею для справки в будущем.

RU

Использование

программы STC-PC10

Устранение неполадок

Что вы можете сделать с

помощью программы STC-PC10

Для Windows

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Программа STC-PC10

Версия 1.00

Внимание!

Авторское право на настоящее руководство

и права на соответствующее программное

обеспечение принадлежат компании CASIO

COMPUTER CO., LTD.

• Microsoft, Windows и Windows Vista являются

зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft

Corporation США на территории США и других стран.

• Остальные наименования компаний и продуктов, использованные

в настоящем документе, являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками других компаний.

Обратите внимание, что символы TM и ® не используются в

тексте настоящего руководства.

• Компания-партнер

Umemura Taka Software Design, Inc.

За исключением случаев надлежащего использования или со-

здания ре

зервной копии, любое воспроизводство настоящего

руководства и/или программы, полностью или частично, строго

запрещено без предварительного ясно выраженного письменного

разрешения компании CASIO COMPUTER CO., LTD.

Меры предосторожности в отношении

настоящего руководства

■

Обратите внимание, что компания CASIO COMPUTER CO., LTD.

ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за любой

ущерб или неполученную прибыль, или по любым искам третьих

сторон, возникающим вследствие использования примеров,

приведенных в настоящем руководстве.

■

Запрещается любое полное или частичное воспроизводство

настоящего руководства. Обратите внимание, что любое

использование настоящего руководства, отличающееся от

персонального использования, без разрешения компании CASIO

COMPUTER CO., LTD. нарушает закон об авторском праве.

■

Спецификации и другое содержимое настоящего руководства

подлежат изменению без предварительного уведомления.

• Для получения информации об установке данного програм-

много обеспечения и о необходимой операционной среде см.

пользовательскую документацию на Принтер (Stamp Maker).

• Программа STC-PC10 является программным обеспечением,

работающим в среде Windows 8, Windows 7, Windows Vista и

Windows XP SP3.

• Определенные конфигурации оборудования могут не поддер-

живать надлежащее функционирование.

1

Оглавление

Обзор и подготовка программы STC-PC10

Использование настоящего руководства · · · · · · · 3

Что вам

необходимо прочитать в первую

очередь · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

Тип пре

доставления

информации · · · · · · · · · · · · 3

Модели принтеров, поддер

живаемые

программой STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5

Программа STC-PC10 Вв

едение · · · · · · · · · · · · · · · 5

Программа STC-PC10

Вве

дение · · · · · · · · · · · · · 5

Программа STC-PC10

Использование программы STC-PC10 · · · · · · · · · 8

Что вы мо

жете сделать

с помощью программы

STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Запуск программыSTC-PC10 и выхо

д из нее · · · 8

Основные операции · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Стартовый экран

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Экран

редактирования · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Экран

предварительного

просмотра · · · · · · · · 12

Использование суще

ств

ующей лицевой

стороны штампа · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13

Использование существ

ующей лицевой стороны

штампа для создания макета штампа · · · · · · · 14

Использование изображ

ения, сохраненного

в вашем компьютере, для создания штампа

(Создать из изображения) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Использование изображения

для создания

штампа · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20

Создание оригинального

макета штампа

(Создать свой) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30

Создание шт

ампа

посредством редактирования

лицевой стороны · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

Извлечение сохраненных

штампов (Папка

сохраненных штампов) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42

Извлечение ранее с

о

храненной лицевой

стороны штампа и ее использование для

создания штампа · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42

Конфигурация св

ойств программы STC-PC10

· · · 46

Использование пом

ощи · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48

Приложение к программе STC-PC10

Нахождение и устранение неисправностей в

программном обеспечении · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50

Нахождение и устранение

неисправностей при

печати штампа · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50

Сообщения об ошибках · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Обзор и подготовка

программы STC-PC10

3

В данном руководстве не объясняется, как

выполнять операции Windows.

Данное руководство является руководством пользователя

программы STC-PC10 для Windows. Данное програмное

обеспечение может работать в среде Windows 8, Windows 7,

Windows Vista и Windows XP SP3 (далее - “Windows”). Данное

руководство не объясняет, как пользоваться собственно Windows.

Данное руководство было написано для пользователей, которые,

как минимум, знакомы с основными операциями Windows,

приведенными ниже.

• Операции с мышью: Щелчок, двойной

щелчок правой кнопкой мыши, перетащить,

перетащить и отпустить

и т.п.

• Операции меню посредством мыши

• Ввод текста с клавиатуры

• Стандартные операции Windows

Для получения подробной информации о стандартных операциях

Windows см. пользовательскую документацию, прилагаемую к

вашему компьютеру или пакету Windows.

Операции с экранными кнопками

Все операции настоящего руководства выполняются посредством

мыши вашего компьютера.

Командные операции представлены в соответствии с описанием

ниже.

Text settings(T)

(Настройки текста)

Нажмите Text settings(T) (Настройки текста).

■

•

Использование настоящего

руководства

Что вам необходимо прочитать в первую

очередь

В первую очередь внимательно прочтите раздел,

озаглавленный “Обзор и подготовка” (стр. 3 - 6) для

получения общего представления о продукте и информации о

необходимой операционной среде.

При печати штамп-листа см. раздел “Использование программы

STC-PC10” (стр. 8).

Тип предоставления информации

Термины, используемые в настоящем руководстве

Данный термин:

Означает следующее в настоящем

руководстве:

печать Вывод штамп-листа на принтер штамп-листов

(STC-W10 или STC-U10)

принтер Принтер Stamp Maker CASIO

STC-W10 или STC-U10

Программа

STC-PC10

Настоящая компьютерная программа

предназначена для изготовления макета

содержимого лицевой стороны штампа в целях

его вывода на принтер Stamp Maker.

изготовление макета Размещение текста и/или графики

посредством программы STC-PC10 для

вывода на принтер Stamp Maker.

лицевая сторона

штампа

Поверхность штампа, которая контактирует

с бумагой (или др

угой средой) и печатает

из

ображение штампа.

■

4

Кнопки диалог

ового окна представлены согласно описанию

ниже.

OK (Да)

Нажмите OK (Да).

Экранные окна

Обратите внимание, что внешний вид примеров отображения

на экране, используемый в настоящем руководстве, может

несколько отличаться от тех экранов, которые фактически

отображаются на вашем компьютере. Тем не менее, основное

содержание двух экранов должно быть тем же самым.

Отображения на экране, показанные в настоящем руководстве,

основаны на английской версии Windows 7, а в примерах

предполагается, что во время установки “English” язык был

выбран в качестве языка отображения информации. Экранные

окна, полученные в других операционных системах или при

выборе другого языка отображения, могут отличаться от

приведенных в настоящем документе.

•

■

•

5

Модели принтеров,

поддерживаемые

программой STC-PC10

Программа STC-PC10 может использоваться с моделями

принтеров, приведенными ниже.

STC-U10, STC-W10

Фактическая печать штамп-листа требует установки драйвера

USB для конкретной модели вашего принтера. Для получения

информации об установке драйвера USB см. пользовательскую

документацию, поступившую вместе с вашим принтером.

•

Программа STC-PC10

Введение

Программа STC-PC10 представляет собой программное

обеспечение для изготовления макета содержимого

лицевой стороны штампа посредством компьютера.

Программа STC-PC10 Введение

Программа STC-PC10 может использоваться для легкого

изготовления на компьютере оригинальных лицевых сторон

штампов для печати.

6

Используйте встроенные лицевые стороны штампов или

функцию быстрого и легкого изготовления макета штампа.

Рождественские штампы

Деловые штампы

Вставьте свое имя или другой текст в модель штампа.

●

Вставьте изображение из памяти компьютера в модель штампа.

Домашние животныеЧлены семьи

Комплект штампов, имеющийся в различных вариантах,

обеспечивает выбор размеров штампа. Также можно выбрать

цвет чернил (красный, синий и т.д.).

Кроме того, можно создавать штампы больших размеров.

●

Программа

STC-PC10

8

Использование программы

STC-PC10

Что вы можете сделать с помощью программы

STC-PC10

Выбрать ранее сохраненную лицевую сторону штампа для

быстрого и легкого создания макета нового штампа (раздел

“Использование существующей лицевой стороны штампа”,

стр.13).

Использовать хранящиеся в памяти компьютера изображения

для создания оригинальных штампов (раздел “Использование

изображения, сохраненного в вашем компьютере, для создания

штампа (Создать из изображения)”, стр. 19).

Изменять изображения

(фотографии) с помощью выбора

эффектов (раздел “Применение эффектов”, стр. 26).

Объединять предметы и рамки для создания своего

собственного макета лицевой стороны штампа (раздел

“Создание оригинального макета штампа (Создать свой)”,

стр.30).

Сохранять

штампы на компьютере для последующего

извлечения и повторного использования (раздел “Извлечение

сохраненных штампов (Папка сохраненных штампов)”, стр. 42).

Просматривать изображение штампа перед его печатью (раздел

“Экран предварительного просмотра”, стр. 12).

●

•

●

Запуск программы

STC-PC10 и выход из нее

Для запуска программы STC-PC10:

1 Дважды щелкните на ярлыке программы STC-PC10 на рабочем

столе компьютера.

Это приведет к запуску программы STC-PC10 и отображению

ее стартового экрана.

Если во время установки вы выбрали не отображать ярлык

быстрого доступа на рабочем столе, перейдите в то место,

где вы установили программу STC-PC10 и дважды щелкните

на ярлыке STC-PC10.

В меню Windows Start (Пуск)

выполните следующую

операцию для запуска программы: Programs (P)

(Программы)➔CASIO➔Stamp Maker (Изготовитель

штампов)➔STC-PC10. Папка фактического местонахождения

программы STC-PC10 зависит от настроек, которые вы

применяли при ее установке. Windows 8: Вы можете

запустить программу, дважды щелкнув на ярлыке STC-PC10

на стартовом экране.

Двойной

щелчок

■

•

9

Выход из программы STC-PC10

1 Нажмите кнопку закрытия ( ) в верхнем правом углу экрана.

Кнопка закрытия

Это приведет к выходу из программы STC-PC10.

Вы также можете выйти с помощью операции в панели

меню.

В панели меню нажмите File (F) (Файл).

Нажмите Exit (X) (Выход).

Это приведет к выходу из программы STC-PC10.

■

•

Основные операции

В данном разделе приводятся объяснения стартового

экрана, отображаемого непосредственно после запуска,

экрана редактирования, применяемого для изготовления

макета лицевой стороны штампа, а также экрана

предварительного просмотра изображения вашего штампа

перед его печатью.

Стартовый экран

Это экран, который первым появляется при запуске программы

STC-PC10. На нем находятся кнопки, предоставляющие доступ к

множеству разнообразных функций.

Кнопка Basic stamp (Основной штамп)

Отображает экран для создания макета штампа с

использованием встроенной лицевой стороны штампа.

“Использование существующей лицевой стороны штампа”

(стр. 13)

➜

10

Кнопка Create from image (Создать из изображения)

Отображает экран для создания макета штампа с

использованием изображения (фотографии), сохраненной в

вашем компьютере.

“Использование изображения, сохраненного в вашем

компьютере, для создания штампа (Создать из

изображения)” (стр. 19)

Кнопка Create your own (Создать свой)

Отображает экран для создания оригинальной лицевой

стороны штампа.

“Создание оригинального макета штампа (Создать свой)”

(стр. 30)

Кнопка Saved stamps folder (Папка сохраненных

штампов)

Отображает экран для извлечения ранее сохраненных макетов

лицевой стороны штампа.

Стр. 42 “Извлечение сохраненных штампов (Папка

сохраненных штампов)”

➜

Экран редактирования

Содержание экрана редактирования зависит от типа создаваемого

вами макета штампа, а также текущего этапа процесса его создания.

В настоящем разделе приводится информация о ряде общих

элементов представления отображения, которые обычно

появляются на экране.

Внимание!

Для получения информации о кнопках и элементах настройки,

отображающихся в области редактирования и на панели

управления каждого типа экрана, см. разделы, приведенные ниже,

в которых описаны операции каждой функции.

“Использование существующей лицевой стороны штампа”

(стр. 13)

“Испо

льз

ование изображения, сохраненного в вашем

компьютере, для создания штампа (Создать из изображения)”

(стр. 19)

“Со

здание

оригинального макета штампа (Создать свой)”

(стр. 30)

“Изв

ле

чение сохраненных штампов (Папка сохраненных

штампов)” (стр. 42)

Пример экрана выбора данных из о

сновных вкладок

Вы можете

вернуться на

стартовый экран

в любой момент

посредством

нажатия

логотипа pomrie

STAMP MAKER

(“Изготовитель

штампов”).

➜

●

11

Панель меню

Это меню функций редактирования. Доступ почти ко всем

функциям, отображенным в меню, также возможен с помощью

кнопок в области редактирования и на панели управления.

Для получения более подробной информации о каждом

элементе меню см. следующий раздел (“Панель меню”).

Руководство

Отображает текст, объясняющий, что вы можете сделать на

текущем экране.

Область редактирования

Отображает список для выбора штампов, изображений или

элементов, изображение для предварительного просмотра

лицевой стороны штампа и т.д. Отображает содержимое в

зависимости от выбранной функции и текущих состояний.

Панель управления

Отображает кнопки и элементы настройки для редактирования

лицевой стороны штампа. Отображает содержимое в

зависимости от выбранной функции и текущих состояний.

Элементы управления навигацией

Отображает список кнопок, представляющих операции,

которые необходимо будет выполнить. Текущая выбранная

кнопка (операция) подсвечена. Нажатие кнопки предыдущей

операции возвращает к операции, выполненной посредством

этой кнопки.

Панель меню

В данном разделе приведены объяснения функций всех меню,

находящихся на панели меню.

Внимание!

Функции, которые могут быть выполнены посредством панели

меню, зависят от выполняемой задачи и ее текущего статуса.

Названия функций, которые по некоторой причине не могут

быть выполнены, отображены в меню тусклым шрифтом и

недоступны для выбора.

Почти все функции, выбор которых возможен

посредством

панели меню, также могут быть выбраны с помощью кнопок в

области редактирования и панели управления.

Меню File (F) (Файл)

Home (H) (В начало)

Отменяет текущую операцию и возвращает к стартовому

экрану.

Exit (X) (Выход)

Выход из программы STC-PC10. В случае отсутствия

сохранения результатов редактирования лицевой стороны

штампа на экране отобразится сообщение с запросом на

по

дтверждение.

Меню Edit (E) (Редактирование)

Undo (U) (Отмена)

Отменяет последнюю выполненную вами операцию.

Обратите внимание, что некоторые операции не могут быть

отменены.

Redo (R) (Вернуть)

Возвращает последнюю операцию, которую вы отменили

с помощью команды Undo (Отмена). Некоторые операции

нельзя вернуть.

Copy (C) (копировать)

Копировать текущий выбранный объект (текст, элемент).

Delete (D) (Удалить)

Удаляет текущий выбранный объект (текст,

элемент или

рамку). При выполнении рисунка от руки, удаляет все

нарисованные линии.

■

•

●

12

Экран предварительного просмотра

Отображает изображение штампа, которое можно просмотреть

перед печатью. Вы даже можете изменить цвет изображения для

предварительного просмотра.

Изображение для предварительного просмотра штампа

Отображает изображение для предварительного просмотра

штампа с использованием черных чернил.

Меню Settings (S) (Настройки)

Text settings (T) (Настройки текста)

Отображает окно для изменения свойств текста.

“Для конфигурации свойств текста” (стр. 46)

Item settings (I) (Настройки эл

емента)

Отображает окно для изменения свойств элемента.

“Конфигурация свойств элемента” (стр. 46)

Frame settings (F) (Настройки рамки)

Отображает окно для изменения свойств рамки.

“Конфигурация свойств рамки” (стр. 47)

Меню Layout (P) (Изго

товление макета)

Position (P) (Позиция)

Выравнивает текущий выбранный объект (текст, элемент) по

верхней, нижней, левой или правой части лицевой стороны

штампа.

Centered (C) (Центрирование)

Центрирует текущий выбранный объект (текст, элемент) по

горизонтали или вертикали лицевой стороны штампа.

Меню View (V) (Вид)

Magniﬁ cation (Z) (Увеличение)

Изменяет масштаб отображения стартовой страницы

в соответствии с установленным коэффициентом

масштабирования.

Меню Help (H) (Справка)

CASIO Home Page (C) (Г

лавная

страница веб-сайта CASIO)

Запускает ваш веб-браузер и предоставляет доступ к веб-

сайту CASIO.

“Доступ к веб-сайту CASIO” (стр. 48)

Version info. (A) (Инф

ормация о версии)

Отображает информацию о версии программы STC-PC10 и

авторских правах на нее.

“Для просмотра информации о версии” (стр. 48)

●

➜

●

➜

13

Использование

существующей лицевой

стороны штампа

В настоящем разделе приведены объяснения того, как

использовать существующую лицевую сторону штампа для

создания макета штампа.

Ниже приведен общий порядок действий для изготовления макета

штампа с использованием уже существующей лицевой стороны

штампа.

1 Выбор штампа.

Выберите тип штампа, который вы хотите создать, а

также его размер, а затем выберите соответствующую

лицевую сторону штампа. В программе STC-PC10 имеется

множество различных встроенных лицевых сторон штампов,

которые вы можете использовать.

2 Проверьте предварительное изображение штампа.

Проверьте внешний вид штампа перед его печатью. Вы

можете просмотреть изображение для предварительного

просмотра в различном цветовом исполнении.

3 Печать штампа.

Печать штампа создает его лицевую сторону. Подготовьте

зажим для листов, содержащий штамп-лист такого же

размера, как и лицевая сторона созданного вами штампа.

Кнопка Inked image (Раскрашенное изображение)

Отображает окно, показанное ниже, которое можно

использовать для изменения цвета изображения

предварительного просмотра.

14

Использование существующей лицевой

стороны штампа для создания макета штампа

Выбор штампа

Для выбора существующей лицевой стороны штампа, которую вы

хотите применить для создания собственного штампа, выполните

процедуру, приведенную ниже.

1 На стартовом экране нажмите кнопку Basic stamp (Основной

штамп).

Basic stamp

(Основной штамп)

При этом отобразится экран выбора типа (категории) штампа.

■

2 Выберите необходимый тип штампа.

Щелкните на папке с типом штампа, который вы хотите

создать.

Нажмите Next (Дальше).

Next (Дальше)

После нажатия Next (Дальше) отобразится экран выбора

размера и лицевой стороны штампа.

15

3 Нажмите на размер штампа.

Перейти в папку выше

Это приведет к отображению лицевых сторон штампов,

соответствующих выбранному вами размеру.

Нажатие значка приведет к возвращению в папку на

порядок выше в иерархии.

Если отобразится несколько значков, щелкните значок

перехода к другой папке.

•

4 Щелкните на лицевой стороне штампа, которую вы хотите

использовать, а затем нажмите Next (Дальше).

Next (Дальше)

На экране отобразится изображение для предварительного

просмотра штампа. Если хотите, вы можете изменить цвет

изображения для предварительного просмотра. Перейдите в

“Предварительный просмотр изображения штампа” (стр. 16).

16

Предварительный просмотр изображения

штампа

1 Проверьте внешний вид штампа на экране.

Уменьшить

масштаб

Увеличить

масштаб

Inked image

(Раскрашенное изображение)

Нажмите кнопку zoom [+] (увеличить масштаб) для увеличения

(увеличить изображение) или кнопку zoom [–] (уменьшить

масштаб) для уменьшения (уменьшить размер изображения).

■

Предварительный просмотр изображения штампа с

использованием чернил различного цвета

Нажмите кнопку Inked image (Раскрашенное изображение). Это

приведет к открытию окна, отображенного ниже, которое можно

использовать для изменения цвета чернил изображения для

предварительного просмотра.

Close (Закрыть)

Проверьте раскрашенное изображение и затем нажмите кнопку

Close (Закрыть).

17

2 Нажмите Next (Дальше).

Next (Дальше)

Это приведет к отображению экрана печати штампа.

Перейдите к разделу “Печать штампа” ниже.

Печать штампа

Данный раздел объясняет, как распечатать штамп по созданной

вами лицевой стороне штампа.

Внимание!

Убедитесь, что принтер подключен к вашему компьютеру и его

питание включено.

Для получения информации об операциях принтера см.

пользовательскую документацию, поступающую вместе с ним.

1 Нажмите кнопку Print (Печать).

Print (Печать)

Это приведет к появлению сообщения с запросом на

подтверждение того, что вы действительно хотите распечатать

штамп.

■

•

18

2 Нажмите OK (Да).

На вашем компьютере отобразится сообщение,

подсказывающее вам вставить в принтер зажим листов.

3 Вставьте в принтер зажим листов.

Внимание!

Для получения информации о том, как вставить зажим листов, см.

инструкция по эксплуатации принтера.

Печать штампа начнется автоматически.

Подождите до тех пор, пока зажим листов полностью не

выйдет из передней части принтера.

После завершения печати отобразится сообщение Printing

completed (Печать завершена).

Страница загружается ...

Casio Stamp Maker Программа STC-PC10 Версия 1.00 (Для Windows)

Casio Stamp Maker Программа STC-PC10 Версия 1.00 (Для Windows)

Похожие модели бренда

Модели других брендов