Sony RMT-DSLR2 Руководство пользователя

RMT-DSLR2
Sony
Бренд
Sony
Модель
RMT-DSLR2
Категория
Игрушки
Тип
Руководство пользователя
Страница загружается ...
(continuação da página de rosto)
Para detalhes, consulte o manual de instruções da ˎ
câmara.
O botão SHUTTER, o botão 2 SEC, o botão START/ ˎ
STOP e o botão PRINT são utilizados quando tirar uma
fotograa ou quando a câmara estiver ligada a uma
impressora PictBridge.
Apresentação de slides
O botão (Apresen Slides) no Telecomando faz
arrancar/parar uma apresentação de slides. Durante
uma apresentação de slides, as seguintes operações estão
disponíveis a partir do Telecomando.
Apresentar a imagem anterior/seguinte com ˋ / .
Colocar em pausa/reproduzir a apresentação de slides ˋ
com .
Imprimir
Quando ligar a câmara a um TV HD com um cabo HDMI,
pode facilmente imprimir imagens, ao mesmo tempo que
as visualiza no TV.
1 Ligue a câmara a um TV.
2 Ligue a câmara a uma impressora
compatível com PictBridge.
3 Apresente a imagem que quer imprimir.
4 Prima o botão PRINT no Telecomando.
Para detalhes sobre a impressão, consulte o manual ˎ
de instruções da câmara. Os modelos de câmara
com função de impressão podem imprimir com o
Telecomando.
Características técnicas
Bateria Bateria de lítio de 3V tipo botão
(CR2025)
Dimensões
(Aprox.)
41,5 mm × 94,5 mm × 13,5 mm (l / a / p)
Peso Aprox. 27 g
(excluindo a bateria)
Temperatura de
funcionamento
0 ˚C a 40 ˚C
Temperatura de
armazenamento
-20 ˚C a +60 ˚C
Itens incluídos Telecomando RMT-DSLR2 (1)
(Bateria de lítio de 3V tipo botão
(CR2025) instalada)
Documentos impressos
O design e as especicações estão sujeitos a alterações sem
aviso prévio.
é uma marca comercial da Sony Corporation.
    ,  , 
      
  .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
     
 ,    
   .
     ,
  ,   i.
     
.  ,     
 .
  ,   
.
    
/ .   
  ,  2   
      
  .
       .
      
,     
   .
   ,     
     
 ,    .
ОБЕРЕЖНО
      .
     
  .
    
.
      
   ,  
    
 .    
   Sony CR2025.
     
   .
Для споживачів з Європи
<Примітка для покупців у країнах, де
діють директиви ЄС>
    Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan
().    
     
 Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Germany ().  -
     
  ,    
  .
Переробка використаних елементів
живлення, старого електричного та
електронного обладнання
(застосовується в Європейському
союзі та інших європейських країнах
із системами роздільного збирання
сміття)
    
    ,
   EMC,  
 ’    3 .
     
     
,    ’
   ,  
   (USB, ).
Інформація для споживачів в Україні
     
   :
 « », .  30, ., 04070,
.
  :
    ˋ
     
 
(   03.12.2008  1057);
    ˋ
 
(   29.07.2009  785).
Примітки щодо
використання
Примітки щодо батарейки
   ,     ˎ
 ,    
      
  .   
.  ,    
   . 
    
    
.
Робоча температура
      ˎ
   . 
       
,     ,
  ,  
    . 
    
,     .
Інші заходи перестороги
      .   ˎ
     
      
  Sony.
       ˎ
.      
  Sony.
     ˎ
   .  
     
 .
      , ˎ
     
, ,     
,    .
    .   ˎ
    .
Сумісність
       ˎ
     
’    -.
http://www.sony.net
Характеристики
 RMT-DSLR2   
 ,   
   ’ Sony ( 
  ),  
  .
      
  .
      ˎ
      
.*
  ˋ
  ˋ
   ,  ˋ

 ˎ (-)   /
 -  .*
  '    PictBridge  ˎ
      
  ,   PRINT
   .**
* Ці функції працюють тільки в разі під'єднання
камери до телевізора.
** Ці функції працюються тільки в разі
під'єднання камери до телевізора високої
чіткості за допомогою кабелю HDMI.
Найменування
компонентів
1  2 SEC (   2
)
2  SHUTTER
3 
()
4  DISP ()
5 
()
6 
()
7 
()
8 
(-)
9  MENU
10  PRINT
11 
12  START/STOP
13 
/ (/)
14 
()
15 //// ()
Примітки
   2 SEC, SHUTTER  START/STOP
    ’  
.
Підготовка
   ˎ  
  .
     ˎ
    
    .
Заміна батарейки
пульту дистанційного
керування
1 Натиснувши фіксатор , вставте ніготь в
щілину, щоб витягнути тримач батарейки.
2 Витягніть стару батарейку та встановіть
нову батарейку таким чином, щоб
сторону + було направлено вгору.
3 Вставте тримач батарейки назад в пульт
дистанційного керування до клацання.
Зйомка
Для використання пульту дистанційного
керування встановіть режим роботи камери в
положення [Пульт дистанційного керування].
,  ’   , 
  SHUTTER,  2 SEC  
START/STOP*.
 SHUTTER ˋ
      
.
 2 SEC ˋ
      
   .
 START/STOP* ˋ
     .
     
 .
*      ,
   .
    ,  
,     
START/STOP   
    .
  ,   
.
      ˎ
   .
     ’ ˎ
  .
Операція перегляду
за допомогою пульту
дистанційного керування в
разі під'єднання камери до
телевізора
'     
   HDMI   
     
   . 
     
    ,     .
      ˎ
 .
 SHUTTER,  2 SEC,  START/ ˎ
STOP   PRINT   
     ’  
 PictBridge.
Слайд-шоу
 (-)   
   / -
.   -   
    .
 / ˋ
    / .
/ -  ˋ
  .
Друк
 '    
    HDMI   
      
.
1 Під'єднайте камеру до телевізора.
2 Під'єднайте камеру до PictBridge-
сумісного принтеру.
3 Відобразіть зображення, яке потрібно
надрукувати.
4 Натисніть кнопку PRINT на пульті
дистанційного керування.
      ˎ
   .   
     
   .
Технічні характеристики
  3- 
  (CR2025)
 (.) 41,5  × 94,5  × 13,5 
( /  / )
 . 27 
( )
   0 ˚C  40 ˚C
 

 -20 ˚C  +60 ˚C


 
 RMT-DSLR2 (1)
( 
3- 
  (CR2025))
 

     
  .
   Sony Corporation.
Дата виготовлення виробу.
     
 : MM-YYYY,  MM – ,
YYYY –  .
   
   
     .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    
    
    .
    
  ,   -
 .
    
.  ,    
  .
  ,   
  .
   
 / .
    
       2
     .
      ,
  .    
  ,  
     ,  
.
  ,    
   -  , 
   .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
     
.
     
    .
   
.
     
    
,    
    . 
     
Sony CR2025.
    
    .
Для пользователей в Европе
< Примечание для покупателей в
странах, где действуют директивы ЕС >
   
 Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-
ku Tokyo, 108-0075 Japan. 
   
(EMC)     
Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany.    
   ,  
 .
Утилизация использованных
элементов питания и отслужившего
электрического и электронного
оборудования (Директива
применяется в странах Евросоюза и
других европейских странах, где
действуют системы раздельного сбора отходов)
     
   
,     3 ,
   EMC.
    
     
   (),  
    
 (USB  ..).
Только для модели предназначеных для
рынков России и стран СНГ
     
 « », , 123103, ,
 , 6
,   
      «
»
  , 050010, 
, . , . ,  117/7
Информация для покупателей в
Украине
    
   
:
 “ ”, .  30, ., 04070,
.
  :
   ˋ
    
   
(   03.12.2008  1057);
    ˋ
 
(   29.07.2009  785);
Примечания относительно
использования
Примечания по батарейке
   ,    ˎ
 ,    
       
 .   
.  ,   
   . 
   
    
 .
Рабочая температура
     ˎ
    .
     
   ,  
  ,   ,
     
.     
 ,   
 .
Прочие меры предосторожности
    . ˎ
     , 
       
  Sony.
        ˎ
.     
   Sony.
      ˎ
  .    
     .
     ˎ
 ,     
  , 
   ,  
  .
     . ˎ
     
.
Совместимость
       ˎ
    
    
-.
http://www.sony.net
Характеристики
 RMT-DSLR2   
 ,  
    
Sony (   “”), 
  .
      
  .
      ˎ
     
 .*
  ˋ
  ˋ
    ˋ

 ˎ
(-)   /
 -  .*
     PictBridge ˎ
       
  ,   PRINT
   .**
* Эти функции работают только при
подсоединении камеры к телевизору.
** Эта функция работает только при
подсоединении камеры к телевизору
высокой четкости с помощью кабеля HDMI.
Наименование
компонентов
1  2 SEC (C   2
)
2  SHUTTER
3 
()
4  DISP ()
5 
()
6 
()
7 
()
8 
(-)
9  MENU
10  PRINT
11 
12  START/STOP
13 
/ (/)
14 
()
15 //// ()
Примечания
   2 SEC, SHUTTER  START/STOP
     
.
Подготовка
   ˎ 
  
.
     ˎ
   
    
.
Замена батарейки
пульта дистанционного
управления
1 Нажав фиксатор , вставьте ноготь
в щель, чтобы вытянуть держатель
батарейки.
2 Извлеките батарейку и установите новую
батарейку таким образом, чтобы сторона
+ была направлена вверх.
3 Вставьте держатель батарейки обратно
в пульт дистанционного управления до
щелчка.
Съемка
Для использования пульта дистанционного
управления установите режим работы камеры в
положение [Пульт ДУ].
,     ,  
 SHUTTER,  2 SEC   START/
STOP*.
 SHUTTER ˋ
     
.
 2 SEC ˋ
     
   .
 START/STOP* ˋ
   
.
     
 .
*      , 
  .
    , 
 ,   
  START/STOP   
    .
  ,  
 .
      ˎ
   .
    ˎ
   .
Операция просмотра
с помощью пульта
дистанционного
управления при
подсоединении камеры к
телевизору
     
   HDMI  
    
    
.     
     ,
    .
      ˎ
 .
 SHUTTER,  2 SEC,  START/ ˎ
STOP   PRINT   
    
   PictBridge.
Слайд-шоу
 (-)   
   /
-.   -  
    
.
 / ˋ
    / .
/ -  ˋ
  .
Печать
     
    HDMI   
      
.
1 Подсоедините камеру к телевизору.
2 Подсоедините камеру к PictBridge-
совместимому принтеру.
3 Отобразите изображение, которое нужно
напечатать.
4 Нажмите кнопку PRINT на пульте
дистанционного управления.
      ˎ
   .  
      
   .
Технические
характеристики
  3- 
  (CR2025)
 (.) 41,5  × 94,5  × 13,5 
( /  / )
 . 27 
( )
   0 ˚C  40 ˚C
   -20 ˚C  +60 ˚C


 
 RMT-DSLR2 (1)
( 
3- 
  (CR2025))
  
    
   .
   Sony Corporation.
Дата изготовления изделия.
      
: MM-YYYY,  MM - , YYYY - 
.
1
2
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
13
14
15
Quando a bateria de lítio car fraca, a distância de ˎ
funcionamento do Telecomando poderá car mais curta
ou o Telecomando poderá não funcionar corretamente.
Nesse caso, substitua a bateria por uma bateria de lítio
Sony CR2025.
A utilização de qualquer outra bateria poderá acarretar
o risco de incêndio ou explosão.
CUIDADO
Substitua a bateria apenas por uma do tipo especicado.
Se não o zer, pode provocar um incêndio ou choque
elétrico.
Deite fora as baterias usadas de acordo com as instruções.
Tirar fotograas
Para utilizar o Telecomando, dena o modo de
transmissão da câmara como [Telecomando].
Verique se o motivo está em foco e prima o botão
SHUTTER, o botão 2 SEC ou o botão START/STOP*.
Botão SHUTTER ˋ
Quando premir o botão, o obturador é
imediatamente libertado.
Botão 2 SEC ˋ
Quando premir o botão, o obturador é libertado
cerca de dois segundos depois.
Botão START/STOP* ˋ
Se premir o botão uma vez, inicia a gravação de
lmes.
Se premir o botão novamente durante a gravação de
lmes, para a gravação.
* Só pode ser utilizado se a câmara suportar a gravação de
lmes.
Dependendo do modelo da câmara que suportar a
gravação de lmes, pode vericar o funcionamento do
botão START/STOP com o iluminador AF ou luz do
autotemporizador da câmara.
Antes de utilizar, verique se a sua câmara é compatível.
Para detalhes sobre denições, consulte o manual de ˎ
instruções da câmara.
Os outros botões são utilizados quando a câmara estiver ˎ
ligada a um TV.
Visualização com o
Telecomando ligando a
câmara a um TV
Se ligar a câmara a um TV com um cabo de vídeo ou um
cabo HDMI e passar para o modo de reprodução, pode
utilizar a visualização com o Telecomando. A maior parte
dos botões no Telecomando tem as mesmas funções que os
botões na câmara.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony RMT-DSLR2 Руководство пользователя

RMT-DSLR2
Sony
Бренд
Sony
Модель
RMT-DSLR2
Категория
Игрушки
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках

Похожие модели бренда