LaCie Porsche 120Gb 8Mb Руководство пользователя

Quick Install Guide

LaCie Mobile Disk

USB 2.0

PACKAGE CONTENTS

LaCie Hard Drive

(with pre-loaded documentation and utilities software)

Hi-Speed USB 2.0 cable

USB power sharing cable

1. POWER SUPPLY CONNECTION 2. USB 2.0 PORT

Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register

1. Connect the USB cable to the drive.

2. Connect the USB cable to your

computer.

3. Refer to the pre-loaded User Manual for

more detailed information and to install

the included software.

For the latest documentation and software

updates, please visit www.lacie.com and click

on “Support and Downloads.”

Optional: Some computers limit USB bus power.

If your drive does not power on after connecting

the USB cable, you may need to connect the USB

power sharing cable to power your drive.

Then reconnect the USB cable to the drive

and to the computer.

NOTE: The LaCie Hard Drive is pre-formatted

as a FAT32 volume. Mac Users: Mac OS X 10.3

or later required to mount FAT32 volumes

over 127GB.

For optimum performance:

Mac users: Reformat in HFS+.

Windows users: Reformat in NTFS.

See User Manual for more details.

Plug-and-Play Setup for Windows and Mac OS X

Optional

LaCie Mobile Disk USB 2.0

Краткое руководство по установке

Установка по технологии Plug-and-Play в системах Windows и Mac OS X

1. Подключите один конец кабеля USB к приводу.

2. Другой конец подключите к компьютеру.

3. Дополнительную информацию об установке программного обеспечения, входящего в комплект поставки,

см. в предварительно загруженном руководстве пользователя.

Чтобы получить последние сведения и обновления программного обеспечения, посетите веб-сайт www.lacie.com и выберите

ссылку («Поддержка и материалы для загрузки»).

Дополнительно: в отдельных моделях компьютеров питание через шину USB ограничено. Если после подключения кабеля USB

привод не включается, возможно, потребуется подключение USB-кабеля распределения нагрузки в качестве источника

дополнительного электропитания. После этого повторно подключите кабель USB к приводу и компьютеру.

ПРИМЕЧАНИЕ. Привод LaCie Hard Drive предварительно отформатирован в файловой системе FAT32. Для пользователей

компьютеров Mac: подключение томов FAT32 размером более 127 Гб возможно только в системе Mac OS X 10.3 или более

поздней версии.

Достижение оптимальной производительности

Для пользователей компьютеров Mac: переформатируйте привод в файловой системе HFS+. Для пользователей ОС Windows:

переформатируйте привод в файловой системе NTFS. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя.

Отключение

В системе Windows

1. Дважды щелкните по значку «Безопасное извлечение устройства» в системной области панели задач (в правом

нижнем углу экрана).

2. Выберите пункт «Запоминающее устройство для USB» из списка и нажмите кнопку «Остановить». Для того чтобы

подтвердить отключение привода LaCie, нажмите кнопку ОК.

3. Теперь можно отключить кабель USB.

На компьютерах Mac

1. Перетащите значок жесткого диска в корзину.

2. Когда значок исчезнет с рабочего стола, кабель USB можно отключить.

Информация о гарантийном обслуживании

Компания LaCie гарантирует отсутствие любых дефектов в материалах и сборке привода при нормальной

эксплуатации в течение срока, указанного в гарантийном талоне. Гарантия считается действительной со дня поставки

товара. Если в течение гарантийного срока будут обнаружены дефекты, компания LaCie обязуется отремонтировать

или заменить устройство по своему усмотрению.

Гарантия не предоставляется, если:

• не соблюдались условия эксплуатации, хранения или технического обслуживания устройства;

• устройство было отремонтировано, модифицировано или изменено без письменного разрешения компании LaCie;

• были нарушены условия эксплуатации устройства в связи с небрежным обращением, коротким замыканием,

ненадлежащей упаковкой или повреждениями в результате стихийных бедствий;

• устройство было установлено неправильно;

• серийный номер устройства стерт или отсутствует;

• поврежденная деталь (например подъемный лоток и т. п.) относится к категории сменных;

• пломба на корпусе устройства повреждена.

711632 070702

LaCie USA

22985 NW Evergreen Pkwy

Hillsboro, OR 97124

LaCie Porsche 120Gb 8Mb, 301829 Руководство пользователя

Похожие модели бренда