

Массивы хранения данных

Dell EqualLogic PS6210

Руководство по установке и настройке

Версия 2.0

Нормативный номер модели серии E04J и E05J

©2013г.DellInc.Всеправазащищены.

Dell™иEqualLogic®являютсятоварнымизнакамикомпанииDellInc.

Всетоварныезнакиизарегистрированныетоварныезнаки,упомянутыевнастоящемдокументе,

Оглавление

Предисловие v

1 Описание процедуры установки массива 1

2 Установка массива на стойку 3

Предварительныезамечания 3

Защитаоборудования 4

Действияпомонтажумассивавстойке 6

3 Подключение кабелей к массиву 9

Требованияирекомендацииотносительносети 9

Минимальныеирекомендуемыеконфигурациикабелей 11

ЗапускнастройкиПО 21

КакзадатьполитикуRAIDдлячленагруппы 24

5 Распределение места в хранилище данных 27

Созданиетома 27

Подключениекомпьютерактому 32

6 Что делать после организации группы 35

Стандартныезадачипонастройкегрупп 36

7 Прочие полезные сведения 39

ИнформацияNOM(толькодляМексики) 39

Указатель 43

СиспользованиемодногоилиболеемассивовсерииPSвыможетесоздатьгруппумассивовсерииPS–

самоуправляемое,сетевоехранилищеданныхвстандартеiSCSI(SAN),котороеэффективноилегко

используется,независимоотмасштаба.

Предназначение

Информациявданномруководствепредназначенадляадминистраторов,ответственныхзаустановку

оборудованиямассива.Отадминистраторовнетребуетсябольшогоопытаработыссетямиили

системамихраненияданных.Однакополезнознаниеследующего:

• основныхпринциповработысетей;

• текущейсетевойсреды;

• требованийпользователейкдисковымустройствамдляхраненияданных;

ДляполученияподробныхсведенийобустройствахсерииFS,массивахсерииPS,группах,томах,

программномобеспечениимассивов,программномобеспечениихост-узлавойдитеподсвоимименем

пользователянастраницудокументациинавеб-сайтеобслуживанияклиентов(eqlsupport.dell.com).

Решения относительно хранения данных Dell EqualLogic

Storage Solutions

ЧтобыузнатьбольшеопродуктахDellEqualLogicиновыхрелизах,посетитесайтDellEqualLogicTech

Center:http://delltechcenter.com/page/EqualLogic.ЗдесьВытакжеможетенайтистатьи,демонстрационные

версии,обсужденияврежимеонлайн,атакжебольшеподробнойинформацииотносительно

преимуществнашегоассортиментапродукции.

Обращение в Dell

экрана.ПриотсутствиидоступакИнтернетуконтактнуюинформациюможнонайтинасчете,

упаковочномлисте,внакладнойиликаталогепродукциикомпанииDell.

v

ВыполнитеследующуюпроцедурудлярегистрацииучетнойзаписивслужбеподдержкеEqualLogic,для

авторизациичерезвеб-сайтидлязагрузкиобновленийПО,получениядокументациииресурсов.

1. Посетитесайтeqlsupport.dell.comилистраницутехническойподдержкиDell,URL-адрескоторой

содержитсявинформации,поставляемойспродукциейDell.

2. Выберитетребуемуюслужбу.Перейдитепоссылке«Связаться с нами»иливыберитеслужбу

поддержкиDellизспискаслужб.

3. ВыберитепредпочтительныйспособсвязисослужбойподдержкиDell,напримерэлектроннуюпочту

Дополнительная информация

Чтобыознакомитьсясбазовойинформациейомассивехраненияданных,информациейо

техобслуживании,атакжеопоискеиустранениинеполадок,обратитесьРуководствопользователя

оборудованиякиспользуемомумассивусерииPS.

Обозначения примечаний, предупреждений и

предостережений

2. Подключитемассивкисточникупитанияисети.См.разделыПодключение и закрепление кабелей

питания на стр. 12иПодключение массива к сети на стр. 13.

3. НастройтепрограммноеобеспечениемассивасерииPS.Сначалаинициализируйтемассив,сделав

егодоступнымвсети.Послеэтоголибосоздайтегруппусмассивомвкачествепервогочлена

группы,либодобавьтемассиввсуществующуюгруппу.Прирасширениигруппыемкостьи

производительностьувеличиваютсяавтоматически.См.разделВыбор метода настройки

конфигурации на стр. 19.

4. НачнитеиспользованиемассиваiSCSISAN.Распределитеместодляхраненияданныхмежду

пользователямииприложениями,создавтома.ТомотображаетсявсетикакконечныйобъектiSCSI.

ДляподключенияктомуиспользуйтеинициаторiSCSIнакомпьютере.Послеподключенияктомуон

отображаетсявкомпьютерекакобычныйдиск.См.разделРаспределение места в хранилище данных

на стр. 27.

Посленачалаработыможновыполнитьпользовательскуюнастройкугруппы,атакжеиспользоватьее

Послеустановкимассивавстойкуподключитекабельпитанияисетевойкабельвсоответствиис

описаниемвГлава 3.

Предварительные замечания

Передустановкоймассива:

• ЗарегистрируйтеучетнуюзаписьвтехническойподдержкеклиентовDellEqualLogic®.Еслиуваснет

учетнойзаписивтехническойподдержкеклиентов,посетитевеб-сайтeqlsupport.dell.comисоздайте

своюучетнуюзапись.

• ЗагрузитеипрочтитеСопроводительнуюзапискунасайтеподдержки.Сопроводительная записка по

массивам хранения данных серии PSсодержитпоследнююинформациюпоизделию.

• Прочитайтеомерахбезопасностиприустановке.См.разделТехника безопасности при установке на

деталейиинструментов.Установочныйкомплектнаходитсявупаковочномящикемассива.

Требуетсяподготовитьсобственныеинструменты.См.разделСостав комплекта поставки и

требуемое аппаратное обеспечение на стр. 5.

Техника безопасности при установке

Соблюдайтеперечисленныенижемерыпредосторожности.

• КомпанияDellрекомендуетпроизводитьустановкумассивавстойкутолькоработникам,имеющим

опытмонтажастоек.

• Убедитесь,чтомассиввсегдаполностьюзаземленвоизбежаниеповрежденийиз-за

электростатическогоразряда.

• Приработесаппаратнымобеспечениеммассивавсегдаследуетнадеватьантистатическийбраслет,