Dell EqualLogic PS6210E Инструкция по применению



Массивы хранения данных

Dell EqualLogic PS6210

Руководство по установке и настройке

Версия 2.0

Нормативный номер модели серии E04J и E05J

©2013г.DellInc.Всеправазащищены.

Dell™иEqualLogic®являютсятоварнымизнакамикомпанииDellInc.

Всетоварныезнакиизарегистрированныетоварныезнаки,упомянутыевнастоящемдокументе,

являютсясобственностьюсоответствующихвладельцев.

Информация,содержащаясявданномдокументе,можетбытьизмененабезуведомления.

ВоспроизведениеданногоматериалавлюбойформебезписьменногоразрешенияDellInc.строго

запрещается.

Опубликовано:октябрь2013г.

Инв.№:NTCKY-RU-A01

Оглавление
Предисловие  v
1  Описание процедуры установки массива  1
2  Установка массива на стойку  3
Предварительныезамечания 3
Защитаоборудования 4
Действияпомонтажумассивавстойке 6
3  Подключение кабелей к массиву  9
Требованияирекомендацииотносительносети 9
Минимальныеирекомендуемыеконфигурациикабелей 11
Подключениеизакреплениекабелейпитания 12
Подключениемассиваксети 13
Настройкапоследовательногоподключениякмассиву 15
4  Настройка ПО  19
Выборметоданастройкиконфигурации 19
Сборданныхконфигурации 19
ЗапускнастройкиПО 21
КакзадатьполитикуRAIDдлячленагруппы 24
5  Распределение места в хранилище данных  27
Созданиетома 27
Подключениекомпьютерактому 32
6  Что делать после организации группы  35
Стандартныезадачипонастройкегрупп 36
7  Прочие полезные сведения  39
ИнформацияNOM(толькодляМексики) 39
Указатель  43
iii

PS6210 Руководство по установке и настройке Содержание

Предисловие

ВданномруководствеописанапроцедураустановкиоборудованиямассивахраненияданныхDell™

EqualLogic®PS6210,настройкипрограммногообеспеченияиначалаработысмассивомсетихранения

данныхiSCSISAN.

СиспользованиемодногоилиболеемассивовсерииPSвыможетесоздатьгруппумассивовсерииPS–

самоуправляемое,сетевоехранилищеданныхвстандартеiSCSI(SAN),котороеэффективноилегко

используется,независимоотмасштаба.

Предназначение

Информациявданномруководствепредназначенадляадминистраторов,ответственныхзаустановку

оборудованиямассива.Отадминистраторовнетребуетсябольшогоопытаработыссетямиили

системамихраненияданных.Однакополезнознаниеследующего:

• основныхпринциповработысетей;

• текущейсетевойсреды;

• требованийпользователейкдисковымустройствамдляхраненияданных;

• конфигурацийRAID-массивов;

• принциповуправлениядисковымиустройствамидляхраненияданных.

Примечание: Несмотрянато,чтонастоящееруководствосодержитпримерыиспользованиямассивовсерии

PSвнекоторыхстандартныхсетевыхконфигурациях,подробныесведенияо

настройкесетинаходятсявнепределовпредметаданногодокумента.

Сопутствующая документация

ДляполученияподробныхсведенийобустройствахсерииFS,массивахсерииPS,группах,томах,

программномобеспечениимассивов,программномобеспечениихост-узлавойдитеподсвоимименем

пользователянастраницудокументациинавеб-сайтеобслуживанияклиентов(eqlsupport.dell.com).

Решения относительно хранения данных Dell EqualLogic

Storage Solutions

ЧтобыузнатьбольшеопродуктахDellEqualLogicиновыхрелизах,посетитесайтDellEqualLogicTech

Center:http://delltechcenter.com/page/EqualLogic.ЗдесьВытакжеможетенайтистатьи,демонстрационные

версии,обсужденияврежимеонлайн,атакжебольшеподробнойинформацииотносительно

преимуществнашегоассортиментапродукции.

Обращение в Dell

КомпанияDellпредоставляетнескольковариантовподдержкииобслуживаниячерезИнтернетипо

телефону.Доступностьслужбзависитотстраныитипапродукции,инекоторыеслужбымогутбыть

недоступныввашемрегионе.

ЕсливынаходитесьвСША,связатьсясослужбойподдержкиDellEqualLogicможнопотелефону

800-945-3355.СписокномеровмеждународнойподдержкиDellEqualLogicданнавеб-сайте

dell.com/support/home.Навеб-сайтевыберитестрануизниспадающегоспискавверхнемлевомуглу

экрана.ПриотсутствиидоступакИнтернетуконтактнуюинформациюможнонайтинасчете,

упаковочномлисте,внакладнойиликаталогепродукциикомпанииDell.

Предисловие

ВыполнитеследующуюпроцедурудлярегистрацииучетнойзаписивслужбеподдержкеEqualLogic,для

авторизациичерезвеб-сайтидлязагрузкиобновленийПО,получениядокументациииресурсов.

1. Посетитесайтeqlsupport.dell.comилистраницутехническойподдержкиDell,URL-адрескоторой

содержитсявинформации,поставляемойспродукциейDell.

2. Выберитетребуемуюслужбу.Перейдитепоссылке«Связаться с нами»иливыберитеслужбу

поддержкиDellизспискаслужб.

3. ВыберитепредпочтительныйспособсвязисослужбойподдержкиDell,напримерэлектроннуюпочту

илителефон.

Онлайновые службы

ЧтобыузнатьбольшеопродуктахDellиуслугах,посетитевеб-сайтdell.com(иливеб-сайт,указанныйв

документахпопродуктуDell).

Сведения о гарантийных обязательствах

Вкомплектпоставкимассивавходитгарантия.Информацияорегистрациигарантийногообслуживания

приведенанасайтеwww.onlineregister.com/dell.

Дополнительная информация

Чтобыознакомитьсясбазовойинформациейомассивехраненияданных,информациейо

техобслуживании,атакжеопоискеиустранениинеполадок,обратитесьРуководствопользователя

оборудованиякиспользуемомумассивусерииPS.

Обозначения примечаний, предупреждений и

предостережений

Примечание: Примечание(«Примечание»)указываетнаважнуюинформацию,котораяпомогает

ВамлучшеиспользоватьВашеаппаратноеилипрограммноеобеспечение.

Внимание: Предупреждение(«ВНИМАНИЕ»)указываетнарискповрежденияоборудованияилипотери

данныхвслучаенесоблюденияинструкций.

Предупреждение: Предостережение(«ОСТОРОЖНО»)указываетнарискповрежденияоборудования,

получениятравмилинаугрозудляжизни.

1 Описание процедуры установки массива

ЧтобыустановитьмассивиначатьиспользоватьсетьхраненияданныхiSCSISAN,выполняйте

описанныенижедействия:

1. Установитемассиввстойку.См.разделУстановка массива на стойку на стр. 3.

2. Подключитемассивкисточникупитанияисети.См.разделыПодключение и закрепление кабелей

питания на стр. 12иПодключение массива к сети на стр. 13.

3. НастройтепрограммноеобеспечениемассивасерииPS.Сначалаинициализируйтемассив,сделав

егодоступнымвсети.Послеэтоголибосоздайтегруппусмассивомвкачествепервогочлена

группы,либодобавьтемассиввсуществующуюгруппу.Прирасширениигруппыемкостьи

производительностьувеличиваютсяавтоматически.См.разделВыбор метода настройки

конфигурации на стр. 19.

4. НачнитеиспользованиемассиваiSCSISAN.Распределитеместодляхраненияданныхмежду

пользователямииприложениями,создавтома.ТомотображаетсявсетикакконечныйобъектiSCSI.

ДляподключенияктомуиспользуйтеинициаторiSCSIнакомпьютере.Послеподключенияктомуон

отображаетсявкомпьютерекакобычныйдиск.См.разделРаспределение места в хранилище данных

на стр. 27.

Посленачалаработыможновыполнитьпользовательскуюнастройкугруппы,атакжеиспользоватьее

дополнительныефункции.См.разделЧто делать после организации группы на стр. 35.

PS6210 Руководство по установке и настройке

1 Описание процедуры установки массива

2 Установка массива на стойку

ДляобеспечениянадлежащейработымассивхраненияданныхсерииPSдолженбытьустановленв

стойкунадлежащимобразом.Вданнойглавесодержитсяобщаяинформацияпообеспечению

электростатическойзащитыибезопасности,поработессетью,атакжесведенияобустановкемассивов

серииPS.

Послеустановкимассивавстойкуподключитекабельпитанияисетевойкабельвсоответствиис

описаниемвГлава 3.

Предварительные замечания

Передустановкоймассива:

• ЗарегистрируйтеучетнуюзаписьвтехническойподдержкеклиентовDellEqualLogic®.Еслиуваснет

учетнойзаписивтехническойподдержкеклиентов,посетитевеб-сайтeqlsupport.dell.comисоздайте

своюучетнуюзапись.

• ЗагрузитеипрочтитеСопроводительнуюзапискунасайтеподдержки.Сопроводительная записка по

массивам хранения данных серии PSсодержитпоследнююинформациюпоизделию.

• Прочитайтеомерахбезопасностиприустановке.См.разделТехника безопасности при установке на

стр. 3.

• Убедитесь,чтостойкаотвечаетвсемпредъявляемымтребованиям.См.разделТребования к стойке

на стр. 3.

• Убедитесь,чтомассивиместоегоустановкисоответствуютэкологическимтребованиям.См.раздел

Требования к условиям эксплуатации на стр. 4.

• Распакуйтеустановочныйкомплект(еслионзаказан)иубедитесьвналичиивсехнеобходимых

деталейиинструментов.Установочныйкомплектнаходитсявупаковочномящикемассива.

Требуетсяподготовитьсобственныеинструменты.См.разделСостав комплекта поставки и

требуемое аппаратное обеспечение на стр. 5.

Техника безопасности при установке

Соблюдайтеперечисленныенижемерыпредосторожности.

• КомпанияDellрекомендуетпроизводитьустановкумассивавстойкутолькоработникам,имеющим

опытмонтажастоек.

• Убедитесь,чтомассиввсегдаполностьюзаземленвоизбежаниеповрежденийиз-за

электростатическогоразряда.

• Приработесаппаратнымобеспечениеммассивавсегдаследуетнадеватьантистатическийбраслет,

которыйпоставляетсявкомплектесмассивом,илиприменятьподобныесредствазащиты.

• Дляподъемакорпусамассиваизупаковочногоящикапотребуетсяпоменьшеймередвачеловека.

Требования к стойке

Установкастойкиимассивадолжнасоответствоватьприведеннымнижетребованиям:

• Используйтестандартную,совместимуюсостандартомEIA-310-D19-дюймовуюстойкусчетырьмя

опорамииуниверсальнымиразмерамиквадратныхилинерезьбовыхкруглыхотверстий.

• Номинальнаястатическаянагрузканастойкудолжнасоставлятьнеменее540кг(1200фунтов).

PS6210 Руководство по установке и настройке

2 Установка массива на стойку

• Минимальнаяглубинастойкисоставляет100см(40дюймов)отпереднейдозаднейчастистойки.

• ДлянаборовкронштейновReadyRails™IIрасстояниемеждунаружнымиповерхностямипереднейи

заднейопорстойки(монтажныеповерхности)можетсоставлятьот595до914мм(от23,4до36,0

дюйма)длястоексквадратнымиотверстиями,от581до907мм(от22,9до35,7дюйма)длястоекс

круглымиотверстиямииот595до929мм(от23,4до36,6дюйма)длястоексрезьбовыми

отверстиями.

• Длядополнительнойустойчивостиприкрепитестойкукполу.

• Заполняйтестойкумассивамиснизувверх.

• Длятогочтобыустановитьлицевуюпанельмассива,расстояниемеждудверцейстойкиипередней

частьюмассивадолжносоставлятьнеменее4,1см(1,6дюйма).

• Стойка(сустановленнымимассивами)удовлетворяеттребованиямибезопасностиUL60950-1и

IEC60950-1,доступнымипоадресуulstandardsinfonet.ul.com/scopes/scopes.asp?fn=60950-1.html.

• Устанавливайтемассиввгоризонтальномположении,впротивномслучаебудутаннулированы

гарантиянамассивидоговоротехническойподдержке.

Требования к условиям эксплуатации

Месторасположениястойкидолжноотвечатьописаннымнижетребованиямкокружающейсреде.

• Убедитесь,чтоисточникпитаниявыдаетнапряжениевдиапазоне100-240Впеременноготока.

• Убедитесь,чтоисточникпитанияоборудовандостаточнойзащитойотэлектрическойперегрузки.

ВслучаеэксплуатациимассивавСевернойАмерикеподключитекорпускисточникупитанияс

защитойотперегрузкипотоку,обеспечиваемойдвойнымпредохранителем20Aилименьше

(прерывателиUL489).

ВслучаеэксплуатациивЕвропезащитаотперегрузкипотокудолжнаобеспечиваться

предохранителем20Aилименее(прерывателиIEC).

• Убедитесьвналичиидостаточногопространствадляциркуляциивоздухапередмассивомизаним.

• Убедитесь,чтоместоустановкихорошопроветривается.

• Убедитесь,чтоместоустановкисоответствуеттребованиям,описаннымвразделеТехнические

характеристики на стр. 39.

Защита оборудования

ОберегайтемассивсерииPSотэлектростатическогоразряда.Приработесаппаратнымобеспечением

массиваобязательноиспользуйтеантистатическийбраслетилианалогичноесредствозащиты.Порядок

примененияантистатическогобраслета:

1. Подсоединитестальнуюзащелкунашнурекконтактунаэластичнойленте.См.Рис.1.

PS6210 Руководство по установке и настройке

2 Установка массива на стойку

Рис. 1: Использование антистатического браслета

2. Плотнонаденьтебраслетназапястье.

3. Заземлитебраслет.Выможетелибовставитьштекертипа«банан»всоответствующеезаземленное

гнездо,либоподсоединитьегокзажимуиподключитькзаземленномуустройству.Примеры

надлежащегозаземления:коврикESDилиметаллическийкорпусзаземленногооборудования.

Состав комплекта поставки и требуемое аппаратное

обеспечение

Убедитесьвналичиивсехкомпонентов,входящихвкомплектпоставки(описаниесм.вТаблица1).

Необходимообеспечитьналичиедополнительногооборудованиядляиспользуемойвычислительной

среды,невходящеговкомплектпоставки.См.Таблица2.

Таблица 1: Комплект поставки

Компонент Описание

МассивсерииPS

• Дватипа15модуляуправления

• Дваблокапитанияимодуляохлаждения

• До242,5-дюймовыхили243,5-дюймовыхдисковSerialAttachedSCSI(SAS,Nearline

SAS[NL-SAS])илитвердотельных(SSD)дисковвзависимостиотсуффиксамодели

Лицеваяпанель

Лицеваяпанельустанавливаетсянапереднююповерхностьмассива.Лицеваяпанель

содержитидентификациюмоделимассиваизащищаетдискиотнесанкционированногоили

случайногоснятия.

Кабелипитания

Соединяютблокпитаниямассивасисточникамипитания.

Есликабелипитанияневходятвкомплектпоставки,обратитеськпродавцуили

поставщикууслугтехобслуживаниядлямассивасерииPS.

Одинилидва

последовательных

кабеля

Позволяютсоздатьпоследовательноесоединениемеждумассивомиконсольюили

эмуляторомтерминала.Используйтекабельдлязапускаутилитыустановкиsetupв

случаеотсутствиясетевогодоступакмассивуилигруппе.

Комплектреек

ВкомплектпоставкивходиткомплектреекDellReadyRailsII,предназначенныхдля

установкистоекс4опорамисквадратными,круглымиилирезьбовымимонтажными

отверстиями.Следуйтеинструкциямпоустановке,прилагаемымккомплекту,чтобы

установитьмассиввстойку.

PS6210 Руководство по установке и настройке

2 Установка массива на стойку

Компонент Описание

Документация

Вкомплектпоставкивходитследующаядокументация:

• Плакатсосхемойустановки

• Руководствопоустановкеинастройке(настоящийдокумент)

• Лицензия,гарантияинормативнаяинформация.

• Информацияобезопасности,охранеокружающейсредыистандартах

Таблица 2: Необходимое дополнительное оборудование

(не входит в стандартный комплект поставки)

Компонент Описание

Стандартная

19-дюймоваястойка

счетырьмяопорами

Обеспечиваетудобныйдоступкмассивамидругомуоборудованиюввычислительной

среде.

КабелиEthernet

10/100Мбит/с

Дляиспользованиясвыделеннойсетьюуправления.Соединяютпортуправленияна

массивессетевымкоммутатором10/100Мбит/с.Используйтекабеликатегории5Eили6

сразъемамиRJ45.Используйтекабеликатегории5тольковтомслучае,еслиони

соответствуютстандартуTIA/EIATSB95.

Сетевойкоммутатор

Подключениеразличныхустройств(массивов)ксети.Рекомендуетсяиспользовать

несколькокоммутаторов.Дляиспользованияпорта10GBASE-Tтребуетсякоммутаторс

интерфейсами10GBASE-T,адляиспользованияпортаSFP+коммутаторSFP+.

КабелиCAT6,CAT6A

Дляпорта10GBASE-Tиспользуютсякабеликатегории6(иливыше)длинойдо55метров.

Кабеликатегории6Aдлинойдо100метров.

Оптическиеили

медныекабели

ДляпортаSFP+используютсяоптическиекабелиилимедныекабелиSFP+.

Дополнительное оборудование

Вкачествевариантатакжеможноиспользоватьисточникбесперебойногопитания(ИБП)для

высоконадежногоснабжениямассиваэлектропитанием.Каждыйизисточниковбесперебойногопитания

(невходятвкомплектпоставки)долженнаходитьсявотдельнойцепииобеспечиватьтребуемое

напряжениевтечениедостаточногоколичествавремени.

Действия по монтажу массива в стойке

Чтобыустановитьмассиввстойку,выполнитеследующее:

1. Определите,гдеследуетрасположитьмонтажныенаправляющиевстойке.

2. Прикрепитемонтажныенаправляющиекстойке.

3. Вставьтекорпусвстойку.

4. Прикрепитекорпускпереднейчастимонтажныхшин.

5. Установителицевуюпанель.

Этидействияподробноописанывследующихразделах.

PS6210 Руководство по установке и настройке

2 Установка массива на стойку

Определение местоположения монтажных направляющих

в стойке

Убедитесьвналичиивстойкедостаточногопространствадлякорпуса.Встандартнойстойкекорпус2U

соответствуетшестиотверстиям,а4U-12отверстиям.

Установка направляющих кронштейнов и массива в стойку

Установитенаправляющиекронштейнывстойкуссоблюдениемтехникибезопасностииинструкцийпо

установкестойки,входящихвустановочныйкомплект.

Приустановкевзакрытойилипредназначеннойдлянесколькихустройствстойкевсборерабочая

температуравстойкеможетбытьвыше,чемвпомещении.Поэтомуследуетустанавливатьоборудование

всреде,максимальнаятемператураокружающеговоздухакоторойсоответствуеттемпературе,указанной

производителем.Дополнительнуюинформациюсм.вразделеТехнические характеристики на стр. 39.

Задвиньте массив в стойку

НаРис.2показанмассиввкорпусе2U–видспереди.

Рис. 2: Массив 2U – вид спереди (без лицевой панели)

НаРис.3показанмассиввкорпусе4U–видспереди.

Рис. 3: Массив 4U – вид спереди (без лицевой панели)

Обратившисьзапомощью,поднимитемассив,сохраняяуровеньмассива,изадвиньтеегонамонтажные

кронштейныдофиксациимассива.

Прикрепите массив к монтажным кронштейнам

Невыпадающиевинтымассиванапереднейчастимассивадолжнырасполагатьсяпооднойосис

нижнимизажимнымигайкаминапереднейчастимонтажныхкронштейнов.Вручнуюприкрутите

невыпадающиевинтыкшинам.

Примечание: Неперетянитевинты.

PS6210 Руководство по установке и настройке

2 Установка массива на стойку

Установка лицевой панели

Установкалицевойпанелипроизводитсяаналогичнодлявсехмоделеймассивов.

1. Наденьтеправыйконецпанелинаправуючастькорпуса.

2. Повернителевуючастьпанеликлевойчастикорпуса.

3. Надавитенапанель,чтобыонавсталанасвоеместо,афиксаторзащелкнулся.

4. Используяпредоставленныйключ,заблокируйтелицевуюпанельисохранитеключвбезопасном

месте,какпоказанонаРис.4иРис.5.

Рис. 4: Установка лицевой панели (массив в корпусе 2U)

Рис. 5: Установка лицевой панели (массив в корпусе 4U)

3 Подключение кабелей к массиву

Послеустановкимассивавстойкуследуетподключитьсетевойкабельикабельпитания,атакже,при

необходимости,последовательныйкабель.

СначалаознакомьтесьсрекомендуемымипараметрамисетивразделеМинимальные и рекомендуемые

конфигурации кабелей на стр. 11.

Нижеперечисляютсяосновныедействия,необходимыедляподключениямассивакисточникупитанияи

ксети.

1. Подключитекабелипитания.Невключайтепитаниемассиванаэтомэтапе.См.разделПодключение

и закрепление кабелей питания на стр. 12.

2. Подключитемассивксети.См.разделПодключение массива к сети на стр. 13.

3. Включитепитаниемассива.См.разделВключение массива на стр. 14.

Вследующихразделахэтидействияописаныболееподробно.Послезавершенияэтихдействий

перейдитекразделуНастройка ПО на стр. 19.

Требования и рекомендации относительно сети

МинимальнаяконфигурациясетидлямассивасерииPSвключаетвсебясоединениемеждупортом

Ethernet0накаждоммодулеуправленияикомпьютером,подключенномксетевомукоммутатору.

Дляповышенияпроизводительностиистепенидоступностиследуетнастроитьдлямассиванесколько

сетевыхинтерфейсовиподключитьихкнесколькимкоммутаторам.

РекомендацииотносительносетиприведенывТаблица3.Крометого,кмассивамсерииPSрекомендуется

применятьвсестандартныеправиланадлежащейконфигурациисети.Дополнительнаяинформацияпо

сетевымтребованиямприводитсявРуководствепонастройкеDellEqualLogicнавеб-сайтеDellTechCenter

en.community.dell.com/techcenter/storage/w/wiki/2639.equallogic-configuration-guide.aspx.

Описаниеобщейконфигурацийсетивыходитзарамкиэтогоруководства.

PS6210 Руководство по установке и настройке

3 Подключение кабелей к массиву

Таблица 3: Рекомендации относительно сети

Рекомендация Описание

Коммутируемаясеть

10GbE

Подключитемассивыикомпьютерыккоммутируемойсетииубедитесь,чтовсе

сетевыесоединениямеждукомпьютерамиимассивамиимеютстандарт10GE.

ИспользуйтеоптическиекабелисоптическимиподключаемымимодулямиSFP+или

медныекабелисинтегрированнымимодулямиSFP+.Дляиспользования10GBASE-T

требуетсякабельстандартаcat6(какминимум),предпочтительноcat6A.

Дляиспользованияпорта10GBASE-Tтребуетсякоммутаторсинтерфейсами

10GBASE-T,адляиспользованияпортаSFP+коммутаторSFP+.

Несколькосетевых

соединенийс

различнымисетевыми

коммутаторами

Дляповышенияпропускнойспособностиидоступностиподключайтекаждыймодуль

управлениякдвумразнымкоммутаторам.

Коммутаторыследуетподключатьсмежкоммутаторнымисоединениямиили

использоватьпакетныеконфигурации.Такиесоединениядолжныобладатьдостаточной

пропускнойспособностьюдляработыстрафикомпопротоколуiSCSI.Рекомендации

поустановкепараметровмежкоммутаторныхсоединенийданывРуководствепо

настройкеEqualLogic.

Послеподключениясетевыхинтерфейсовиспользуйтеинтерфейскоманднойстроки

илиграфическийпользовательскийинтерфейсдиспетчераGroupManagerдля

назначениякаждомуинтерфейсуIP-адреса,маскисетииадресашлюза.

Сетьуправления

(дополнительно)

Подключитепортыуправлениянаобоихмодуляхуправленияксетевомукоммутатору

соскоростьюпередачиданных10/100Мбит/с,чтобыотделитьтрафикуправленияот

трафикаiSCSI.

ДоступкIP-адресу

группы(хосты)

Вгруппеснесколькимиподсетямиукаждогонастроенногосетевогоинтерфейса

долженбытьдоступкподсети,ккоторойотноситсяIP-адресгруппы.

Длярепликации

используйтенадежное

сетевоесоединение

надлежащихразмеров.

Дляэффективнойипредсказуемойрепликациисетевоесоединениемеждупервичнойи

вторичнойгруппойдолжнобытьнадежнымиобеспечиватьдостаточнуюпропускную

способностьдлякопированияданных.

Использование

протоколаSTP

ПовозможностиизбегайтеиспользованияпротоколаSTPнапортахкоммутаторов,

соединяющихконечныеузлы(инициаторыiSCSIилисетевыеинтерфейсымассива).

ЕслинеобходимоиспользоватьпротоколSTPилиRSTP(предпочтительноSTP),

следуетвключитьнастройкипортов(доступныенанекоторыхкоммутаторах),

позволяющиенезамедлительныйпереходпортавсостояниеперенаправленияSTP

послеустановлениясоединения.Этифункцииспособнысократитьколичество

прерыванийработысети,которыепроисходятприперезапускеустройств.Включатьих

следуеттольконапортахкоммутаторов,соединяющихконечныеузлы.

ПротоколSTPможноиспользоватьдляоднокабельногосоединениякоммутаторов.

Такжеможноиспользоватьгруппировкудлямногокабельныхсоединений

коммутаторов.

СетиVLAN

ДляиспользованияDCB(Параллельноеподключениецентровданных),настройте

коммутаторыдляиспользованиясетейVLANдляотделениятрафикаiSCSISANот

другогосетевоготрафика.

ТехнологияDCB

СетиVLANдолжныбытьвключены.Дляполучениядополнительнойинформациио

технологииDCBобратитеськРуководству администратора диспетчера группы Dell

EqualLogic Group ManagerикСправочному руководству по работе с интерфейсом

командной строки диспетчера группы DellEqualLogic Group Manager.

PS6210 Руководство по установке и настройке

3 Подключение кабелей к массиву

Минимальные и рекомендуемые конфигурации

кабелей

Длямассивасоспаренныммодулемуправлениярекомендуемаяконфигурациявключаетподключение

кабелейкпорту«Ethernet0»наобоихмодуляхуправленияиподключениекаждогомодуляуправленияк

сетевомукоммутатору.

Дляобеспечениявысокойстепенипроизводительностиидоступностираспределениеподключенияпо

несколькимсетевымкоммутаторам.

Коммутаторыследуетподключатьсмежкоммутаторнымисоединениями,обладающимидостаточной

пропускнойспособностьюдлятрафикаiSCSI,илииспользоватьпакетныеконфигурации.КомпанияDell

рекомендуетповозможностииспользоватьпакетныеконфигурации.

НаРис.6показанырекомендуемаяальтернативнаяконфигурациясети.

Примечание: DellнерекомендуетодновременноподключатьпортыEthernetSFP+и10GBASE-T.

Рис. 6: Рекомендуемые параметры сети

PS6210 Руководство по установке и настройке

3 Подключение кабелей к массиву

Подключение и закрепление кабелей питания

Подготовьтекабелипитания,входящиевкомплектпоставки.Есликабелипитанияотсутствуютв

комплектепоставки,обратитеськпродавцуилипоставщикууслугтехническойподдержкиустройств

серииPSзасведениямиокабеляхпитания.

Примечание: Модулиэлектропитанияиохлажденияразличныдлямоделеймассивов2Uи4U.Однакос

точкизренияинтегрированиявинфраструктурупитанияцентраобработкиданныхониработаютодинаково.

1. Передподключениемшнуровпитанияубедитесь,чтопереключательпитаниянаходитсявположении

ВЫКЛ(0).

2. Подключитекабелипитаниякблокупитания,какэтопоказанонаРис.7иРис.8.

3. Закрепитекабелипитаниянасистеме:

a. Прочнозакрепитекабелипитаниянаупоре,расположенномрядомсразъемомпитания,с

помощьюприлагаемойзастежки-липучкинаремне.

b. Убедитесь,чтоременьтугозатянутнаупоре(устранитеегопровисание).

c. Подведитекабельпитаниякремнюитугопримотайтеремнемкабелькбуртикуразъема

кабеляпитания.

4. Подсоединитекабелипитаниякисточникупитания:

– Вставьтевилкикабелейпитаниявзаземленныеэлектрическиерозеткиилиподключитеихк

отдельномуисточникупитания,например,кисточникубесперебойногопитания(ИБП)илик

блокураспределенияпитания(БРП).Послеподключениякабелейнижнийсветодиодный

индикаторблокапитаниязагоритсязеленымцветом(показываяналичиепитания).

– Каждыйизисточниковбесперебойногопитания(невходятвкомплектпоставки)должен

находитьсявотдельнойцепииобеспечиватьтребуемоенапряжениевтечениедостаточного

количествавремени.

– Подключитеодинмодульпитанияиохлажденияксистемебесперебойногопитания,авторой

модуль–кдругомуисточникупитания.

Внимание: Невключайтепитаниемассива.



PS6210 Руководство по установке и настройке

3 Подключение кабелей к массиву

Рис. 7: Подключение кабелей питания переменного тока (массив 2U)

Рис. 8: Подключение кабелей питания переменного тока (массив 4U)

Подключение массива к сети

МодельмассиваPS6210включаетдвамодуляуправлениятипа15.Каждыймодульуправлениятипа15

имеетдвапорта10Gbase-Tидвапорта10GbeSFP+.ВкаждойпареодинпортобозначенEthernet0,а

другой–Ethernet1.

Примечание: Оптическиекабелипередаютданныеприпомощисветовыхимпульсов.Припрокладке

кабеляважнособлюдатьрадиусизгиба4дюймаповсейдлинемеждумассивомипереключателем.

Дляработымассиватребуетсяоднофункционирующеесетевоесоединение.См.разделМинимальные и

рекомендуемые конфигурации кабелей на стр. 11.

PS6210 Руководство по установке и настройке

3 Подключение кабелей к массиву

Включение массива

Передвключениемпитаниявыждитевремя,достаточноедлятого,чтобытемпературамассиваи

окружающаятемпературавыровнялись(например,оставьтемассивнаночь).

Примечание: Выможетевключитькаксначалаодинизисточниковпитания(любой),такиоба

одновременно.

1. Найдитепереключательпитания,расположенныйподвилкойнамассивевкорпусе2Uилинад

вилкойнамассивевкорпусе4U.СмотритеРис.9иРис.10.

2. НажатиемустановитепереключательпитаниявположениеВКЛ.Загорятсяиндикаторыпитания.

Аккумуляторыначнутзаряжаться,аопределенныекомпонентыоборудования—синхронизироваться.

Напротеканиеэтихвполненормальныхпроцессовуказываютсветодиодныеиндикаторы.Резервный

блокбатареи,установленныйвкаждомконтроллере,припоставкеимеетчастичныйзаряд.

Припервомвключениисистемыможетвозникнуть30-минутнаязадержкаинициализациивсвязис

подзарядкойбатареи.

Рис. 9: Переключатель питания от переменного тока и индикаторы (массив 2U)

Рис. 10: Переключатель питания от переменного тока и индикаторы (массив 4U)

Страница загружается...

Dell EqualLogic PS6210E, EqualLogic PS6210S, EqualLogic PS6210X, EqualLogic PS6210XS, EqualLogic PS6210XV Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов