RU

KS0502GD

3

6

7

8

9

10

5

4 5



• Передиспользованиемустройствавнимательно

ознакомьтесьсруководствомпользователя.

Послечтения,пожалуйста,сохранитеегодля

(устройствонепредназначенодля

промышленногоиторговогоприменения).



1. Нерасполагайтевесырядомсмикроволновой

печью,чтобыизбежатьвзаимноговлияния

этихустройств.Нерасполагайтевесырядомс

мобильнымтелефоном.

2. Непогружайтевесывводуинемойтеихпод

струейводы.Нельзямытьвпосудомоечной

машине.

предметы,вескоторыхпревышает150%предела

измерения.

6. Дляочисткиповерхностивесовнеиспользуйте

металлическиещеткиигубки,чтобыне

повредитьих.Неиспользуйтехимические/

абразивныечистящиесредства.

7. Хранитевесыибатарейкивнедоступномдля

детейместе.Вслучаепроглатываниябатарейки

немедленнообратитеськврачу.

8. Упаковочныйматериалхранитевнедоступном

11.Нероняйтевесы.

12.Пожалуйста,старайтесьрасполагать

взвешиваемыйпродуктпоцентруплатформы

весовдляполученияболееточноговеса.

13.Вынимайтебатарейки,еслинепланируете

использоватьвесывтечениедлительного

времени,чтобыизбежатьутечкихимикатов.

Эксплуатация данного прибора ни в коем

случае не подразумевает применение к

• Сенсорноеуправление

• Материалплатформы:сверхпрочноестекло

• Ценаделения–1г

• Точностьвзвешивания–1г

• Выборединицыизмерения::граммы(g)/фунты

(lb);миллилитры(ml)/унции(oz)

• Функциясбросавесатары

• Автоматическоеотключениечерез60сек.

• Индикациянизкогозарядабатареи

• Индикацияперегрузки

6 7



Кухонныевесы..................................................... 1шт.

Элементпитания.................................................. 1шт.

Руководствопоэксплуатации............................. 1шт.

Гарантийныйталон.............................................. 1шт.

Рис.А



-

Рис.В

6

7

8

1

2

Индикациязарядабатареи

Обозначениезаписивпамяти

Всегозаписейвпамяти

Номерзаписивпамяти

Значениевеса

Показательотрицательноговеса

Значение

Единицаизмерения



2

8

Ввесахиспользуютсябатарейки:

Индикациянадисплее,Рис.В-1

Отсекдлябатареинаходитсявнижнейчастивесов.

Передпервымиспользованиемоткройтекрышку

отсекаиудалитезащитнуюизоляционнуюполоску

(длябатареектипаCR2032).

1.Длявключениянажмитекнопку«ON»

2.Длявыключениявесовнажмитекнопку«OFF»

повторитевышеприведенныедействия.

• Впамятьможетбытьдобавленодо99

показателейпродуктовпитания.Еслиболее

99,дваждынажмитекнопку«МС»,показнак

«М»неисчезнет.

9. Вызовсохраненныхданныхпищевойценности:

• убедитесьвтом,чтовесынаходятсяврежиме

WT-измерение(еслитребуется,нажмите

кнопку«UNIT»),наиндикаторепоявится

надпись«WT».

10.Удалениесохраненныхданных:

• Убедитесьвтом,чтовесынаходятсяврежиме

WT–измерение(еслитребуется,нажмите

кнопку«UNIT»),наиндикаторепоявится

надпись«WT».

• Дваждынажмитекнопу«МС»,показнак«М»не

исчезнет.Послеэтогопамятьбудеточищена.

Рис.С

1.Очищайтевесымягкойвлажнойтканью.Не

используйтехимические/абразивныечистящие

средства.

2.Пожалуйста,очищайтевседеталисразупосле

контактасжирами,специями,уксусомипищей,

имеющейинтенсивныйвкусицвет.Избегайте

контактаскислымисокамиизцитрусовых

бережно.

5.Хранитевесывсухомпрохладномместе.

6.Пожалуйста,неставьтенавесыкакие-либо

предметывовремяхранения.

7.Есливесыневключаются,проверьте

правильностьустановкиэлементовпитания.

8.Весыпредназначеныдлясемейногопользования,

анедляпрофессиональныхцелей.

8 9



вовсеотсутствует

индикация

НаLCD-дисплее

отображается

значение«

»

Надисплее

нестабильныйвес

илииндикация



Ремонтприборадолженпроизводитьсятолькоквалифицированнымспециалистомуполномоченного

сервисногоцентраOURSSONAG.



КомпанияOURSSONAGвыражаетвамогромнуюпри-

знательностьзавыборнашейпродукции.Мысделали

УСЦиихточнымиадресамивыможетеознакомиться

насайтеwww.oursson.ru,атакжепозвонивпономеру

телефонабесплатнойгорячейлинииOURSSONAG

.

Вслучаевозникновениявопросовилипроблем,

связанныхспродукциейOURSSONAG,просимвас

обращатьсявписьменномвидеворганизацию,упол-

номоченнуюнапринятиеиудовлетворениетребований

потребителейвотношениитовараненадлежащего

качества,либопоэлектроннойпочте[email protected].

обслуживание,приобретенныевэтойстране,про-

шедшиесертификациюнасоответствиестандартам

этойстраны,атакжемаркированныеофициальными

знакамисоответствия.

2. ГарантийныеобязательстваOURSSONAGдей-

ствуютврамкахзаконодательстваозащитеправ

потребителейирегулируютсязаконодательством

страны,натерриториикоторойонипредоставлены,

итолькоприусловиииспользованияизделияис-

ключительнодляличных,семейныхилидомашних

розничнойкупли-продажи(товарный,кассовыйчек

ит.п.).Вслучаеотсутствияуказанныхдокументов

гарантийныйсрокисчисляетсясодняизготовления

товара.Приэтомследуетучитывать:

• Настройкаиустановка(сборка,подключение

ит.п.)изделия,описаннаявдокументации,

прилагаемойкнему,невходитвобъемгаран-

тийныхобязательствOURSSONAGимогут

бытьвыполненыкаксамимпользователем,так

испециалистамибольшинствауполномоченных

7. OURSSONAGненесетответственностизавоз-

можныйвред,прямоиликосвеннонанесенныйсвоей

продукциейлюдям,домашнимживотным,имуществу

вслучае,еслиэтопроизошловрезультатенесоблю-

денияправилиусловийэксплуатации,хранения,

транспортировкиилиустановкиизделия;умышлен-

ныхилинеосторожныхдействийпотребителяили

третьихлиц.

8. НиприкакихобстоятельствахOURSSONAGне

несетответственностизакакой-либоособый,слу-

9. Вследствиепостоянногосовершенствованияпро-

дукцииэлементыдизайнаинекоторыетехнические

характеристикипродуктамогутбытьизменены

безпредварительногоуведомлениясостороны

производителя.

ютсясервиснымицентраминаплатнойоснове.

3. OURSSONAGнерекомендуетпродолжатьэкс-

плуатациюизделияпоокончаниисрокаслужбыбез

проведенияегопрофилактическогообслуживания

вУполномоченномсервисномцентре,т.к.вэтом

случаеизделиеможетпредставлятьопасностьдля

жизни,здоровьяилиимуществапотребителя.

Этотбытовойэлектроприборимеетобозначение

согласнотребованиямДирективыЕС2002/96/EGоб

отслужившихсвойсрокэлектрическихиэлектронных

приборах(wasteelectricalandelectronicequipment–

местнымзаконодательством.Обеспечиваяправильную

утилизациюданногопродукта,выпомогаетесберечь

природныересурсыипредотвращаетеущербдляокру-

жающейсредыиздоровьялюдей,которыйвозможен

вслучаененадлежащегообращения.Более

подробнуюинформациюопунктахприемаи

утилизацииданногопродуктаможнополучитьв

местныхмуниципальныхорганахилинапред-

приятииповывозубытовогомусора.

Серийныйномеррасполагаетсяназаднейпанели



Во избежание недоразумений убеди-

тельнопросимвасвнимательноизучить

Руководство по эксплуатации изделия

и условия гарантийных обязательств,

проверить правильность заполнения

гарантийного талона. Гарантийный та-

ватьуказаннымвгарантийномталоне.

При нарушении этих условий, а также

в случае, когда данные, указанные в

гарантийном талоне, изменены или

стерты, талон признается недействи-

тельным.

12

OURSSONAG

СделановКНР

ГорячаялинияOURSSONAGобеспечиваетполнуюинформационнуюподдержкудеятельностикомпаниивРоссии,

странахСНГиБалтии.Профессиональныеоператорыбыстроответятналюбойинтересующийвасвопрос.

88001008708

Времяработыгорячейлинии:

понедельник-пятницас10:00до20:00(помосковскомувремени);безвыходных,7днейвнеделю.

Настоящаяинструкцияявляетсяобъектомохранывсоответствиисмеждународнымироссийскимзаконодатель-

ствомобавторскомправе.Любоенесанкционированноеиспользованиеинструкции,включаякопирование,тиражи-

рованиеираспространение,нонеограничиваясьэтим,влечетприменениеквиновномулицугражданско-правовой

ответственности,атакжеуголовнойответственностивсоответствиисостатьей146УКРФиадминистративной

ответственностивсоответствиисостатьей7.12КоАПРФ(ст.150.4КоАПвстаройредакции).

Контактнаяинформация:

1. Изготовительтовара–OURSSONAG(ОРСОНАГ),Ул.Гран-Шен5,1003Лозанна,Швейцария.

14 15









16 17







