2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Все права защищены.
Характеристики продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.
Торговые наименования являются собственностью Koninklijke Philips
Electronics N.V. и других законных владельцев авторских прав.
Комплект поставки
7FF2FPA
PhotoFrame
Руководство по началу работы
Подключение
Настройка
Теперь можно слушать
1
2
3
Адаптер питания Кабель USB
Руководство по
началу работы
Фоторамка
Подставка фоторамки
Вам также потребуется
Электророзетка
(ваши фото на)
Карта памяти
(ваши фото на)
ПК
OR
AC
Часто задаваемые вопросы
ЖК-экран - сенсорный?
ЖК экран рамки - не сенсорный. Для управления пользуйтесь кнопками на задней панели
фоторамки.
Как можно проверить наличие фотографий после копирования?
Фотографии сохранены, после появления на экране сообщения Finished (Готово). Их можно
просмотреть в встроенной памяти.
Можно ли переключать различные слайд-шоу фотографий, используя разные карты памяти?
Да, на фоторамке отобразится слайд-шоу фотографий с установленной карты памяти.
Можно ли использовать фоторамку для удаления фотографий с карты памяти?
Да, фоторамка поддерживает операции удаления фотографий с внешних устройств.
Можно ли распечатывать фотографии с цифровой фоторамки?
Нет, прямая печать фотографий не поддерживается.
Нужна помощь?
Обратитесь к руководству пользователя, поставляемому с фоторамкой.
Интерактивная помощь: www.philips.com/welcome
В
О
В
О
В
О
В
О
В
О
Установка таймера автоматического включения/выключения
Фоторамку можно настроить на включение или выключение в
установленное время дня.
Нажмите кнопки
, для выбора меню SETTINGS
(Параметры). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Auto On/Off
(Автоматическое Вкл/Выкл). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для включения автоматического
Вкл/Выкл. Нажмите кнопку
для выбора пункта On (Вкл)
или Off (Выкл), затем нажмите кнопку Enter.
Нажмите кнопки
, для установки времени
автоматического включения или выключения.
Нажмите кнопку
для возврата в главное меню и выхода
из меню SETTINGS (Параметры).
•
•
•
•
•
Установка режима авто вкл/выкл Установка режима вкл/выкл Установка таймера вкл/выкл
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При
отключении фоторамки
от питания настройки
времени автоматического
включения/выключения
удаляются.
Руководства
пользователя
Quick start guide
Connect
Install
Enjoy
1
2
3
7FF2 series
5FF2 series
Digital User Manual and
PC software
Register at www.philips.com/welcome
Digital PhotoFrame
2
0
0
7
©
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
1
8
0
A
1
1
0
1
A
0
0
1
1
1
V 1.0
ARTWORK DOCUMENT
Paper
Numbers of colours
Spotcolor
Aftertreatment
Cropping
Coating
Varnishing
Embossing
Cutterguide
Die-cut
Binding
Glue
Pantone 3005c - - Black
---
-
----
APPROVAL
QC Lithographer
Product Manager
Date Check
GRAPHIC DEVELOPMENT MMD
Product name
Project name
Project no.
Finishing
Scale
Size Speads
Size
Operator(s)
Date amended
VERSION No.
PhotoFrame
7FF2FPA PF QSG
Folded sheet
1:1
740 (W) x 203 (H) mm
Howard Yo
July 31, 2007
RU0.1
148 (W) x 203 (H) mm
140gsm White ArtPaper
2Cx2C
silk coated
F&A
(
P2
)
What’s in box
(
P5
)
1. Connect (P6)
Back Cover
(
P3
)
1. Connect
(
P6
)(
P10
)
1
Подключение
A
A
Присоединение подставки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пи этом, для
предотвращения повреждения фоторамки
не удерживайте ее подставкой.Плотно
удерживайте фоторамку обеими руками.
Поместите головку подставки в гнездо.
Поверните против часовой стрелки, пока
подставка не встанет на место.
•
•
A
B
Подключение адаптера питания
Подключите прилагаемый адаптер питания
к фоторамке, затем подключите его к
источнику питания.
•
2
Настройка
A
B
Выбрать язык
Кнопки меню расположены на задней панели фоторамки. Значки
указывают на расположение кнопок на задней панели.
Нажмите кнопки
, для выбора меню SETTINGS
(Параметры). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопку
, для выбора параметров языка.
Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора. Нажмите кнопку
для установки нужного языка.
Воспользуйтесь кнопкой
для возврата назад и выхода из
меню SETTINGS (Параметры).
A
A
Включение
фоторамки
Нажмите кнопку питания на
задней панели фоторамки
удерживайте около 2 секунд.
•
•
•
•
•
Расположение кнопок управления
Кнопки управления на задней панели фоторамки и значки для соответствующих функций
на ЖК дисплее служат для перемещения по меню и выполнения настроек.
•
NOTE Not all of the icons will
appear on the screen at the
same time.
Вверх
Вниз
Режим просмотра
Меню Фото
Часы
Вход
Главное меню
Режим миниатюр
Добавить/Отмена фото
фоторамка (вид спереди):
Стартовый экран
фоторамка (вид сзади)
Кнопка питания
фоторамка (вид сзади)
фоторамка (вид спереди):
Стартовый экран
Главное меню OK Вверх Вниз Вправо Влево
3
Теперь можно слушать
Просмотр сохраненных фотографий
Существует три варианта просмотра:
Режим просмотра: последовательный просмотр фотографий с управлением вручную.
Режим миниатюр: отображение всех фотографий.
Режим слайд-шоу: автоматическое циклическое отображение фотографий.
Нажмите кнопки
, для выбора меню PHOTO (Фото). Нажмите кнопку для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Internal Memory (Встроенная память) Нажмите
кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора альбома. Нажмите кнопку для входа в режим
миниатюр, затем нажмите кнопку
для входа в режим слайд-шоу, затем нажмите кнопку
для входа в режим просмотра.
Так же можно войти в режим слайд-шоу напрямую, нажав кнопку
в главном меню.
•
•
•
•
Режим просмотра Режим миниатюр Режим слайд-шоу
Копирование или перенос всех фотографий с карты памяти
Режим копирования фотографий
В режиме миниатюр нажмите кнопки , для выбора фотографии.
Нажмите кнопку
, чтобы добавить/убрать выбранные фотографии. После выбора нажмите
кнопку
для входа в меню фотографий.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Copy to (Копировать на) или Copy all to your
memory card (Копировать все на карту памяти).
Нажмите кнопку
для запуска копирования.
Измененные копии фотографий будут хранится в памяти фоторамки, пока память не будет
заполнена (отобразится сообщение).
•
•
•
•
Режим миниатюр Режим копирования фотографий Режим скопированных фотографий
Удаление или удаление всех фотографий с карты памяти
Режим удаления фотографий
В режиме миниатюр нажмите кнопки , для выбора фотографии.
Нажмите кнопку
, чтобы добавить/убрать выбранные фотографии. После выбора нажмите
кнопку
для входа в меню фотографий.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Delete (Удалить) или Delete all from your
memory card (Очистить карту памяти).
Нажмите кнопку
для удаления.
•
•
•
•
Режим миниатюр Режим удаления фотографий Режим удаления фото
Настройка времени и даты
Настройка времени
Нажмите кнопки , для выбора меню SETTINGS
(Параметры). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопку
, для выбора пункта Time and Date
(Время и дата). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Time to setup
(Установка времени). Нажмите кнопку
для установки
значений часов и минут.
Нажмите кнопку
для возврата в главное меню и выхода
из меню SETTINGS (Параметры).
Установка даты
Нажмите кнопки , для выбора меню SETTINGS
(Параметры). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Time and Date
(Время и дата). Нажмите кнопку
для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора пункта Date to setup
(Установка даты). Нажмите кнопку
для установки
значения года месяца и дня.
Нажмите кнопку
для возврата в главное меню и выхода
из меню SETTINGS (Параметры).
•
•
•
•
•
•
•
•
Режим настройки времени и даты Режим настройки времени Режим настройки даты
Копирование/ Удаление фотографий при подключении к компьютеру
Можно копировать, удалять или переносить фотографии
при подключении фоторамки к компьютеру с помощью
прилагаемого кабеля USB.
Включите питание фоторамки, затем подключите меньший
конец кабеля USB к порту USB, расположенному внизу
фоторамки.
Подключите другой конец кабеля USB к порту USB
компьютера.
•
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Параметры времени и даты
удаляются при отключении
фоторамки от питания.
Порт USB
Назад/Влево
Далее/Вправо
Режим слайд-шоу
Показать/Скрыть меню
Назад
Нажмите кнопки , для выбора меню PHOTO (Фото). Нажмите кнопку для входа.
Нажмите кнопки
, для выбора установленной карты памяти. Нажмите кнопку для
входа.
Нажмите кнопки
, для выбора альбома. Нажмите кнопку для входа в режим
миниатюр. Через несколько секунд появится фотографии скарты памяти.
Затем нажмите кнопку
для входа в режим слайд-шоу, далее нажмите кнопку для входа
в режим просмотра.
Если карта памяти установлена до включения питания, при его включении автоматически начнется
слайд-шоу.
Фоторамка (вид снизу)
Просмотр фотографий с карты памяти
Для карт Secure Digital/MMC/xD/Memory
Stick воспользуйтесь левым слотом.
Вставьте карту задней стороной вперед и
лицевой стороной вверх.
Для карт Compact Flash используйте
правый слот. Вставьте карту задней
стороной вперед и лицевой стороной
вниз.
•
•
•
•
Левый слот Правый слот
F&A(P2) What’s in box (P5)
1. Connect (P6)
Back Cover
(
P3
)
1. Connect (P6) (P10)
ARTWORK DOCUMENT
Paper
Numbers of colours
Spotcolor
Aftertreatment
Cropping
Coating
Varnishing
Embossing
Cutterguide
Die-cut
Binding
Glue
Pantone 3005c - - Black
---
-
----
APPROVAL
QC Lithographer
Product Manager
Date Check
GRAPHIC DEVELOPMENT MMD
Product name
Project name
Project no.
Finishing
Scale
Size Speads
Size
Operator(s)
Date amended
VERSION No.
PhotoFrame
7FF2FPA PF QSG
Folded sheet
1:1
740 (W) x 203 (H) mm
Howard Yo
July 31,2007
RU0.1
148 (W) x 203 (H) mm
140gsm White ArtPaper
2Cx2C
silk coated
/