Supra CGS-120 Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации кофемолки SUPRA CGS-120. Готов ответить на ваши вопросы об этом устройстве, например, как его правильно использовать, чистить или что делать в случае перегрева. Задавайте свои вопросы!
  • Как правильно измельчать кофе?
    Как чистить кофемолку?
    Что делать, если кофемолка перегрелась?
Pуководство по эксплуатации
КОФЕМОЛКА
CGS-120
2
Уважаемый Покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой SUPRA.
Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими
требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что Вы будете довольны при-
обретением изделия от нашей фирмы.
Пожалуйста, внимательно изучите настоящее Руководство. Оно содержит важные указания по без-
опасности, эксплуатации кофемолки и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Ру-
ководства по эксплуатации» и, если кофемолка перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с
прибором.
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ........................................................................................................................................................................3
Устройство кофемолки .................................................................................................................................................................3
Эксплуатация прибора ..................................................................................................................................................................4
Рекомендации ..................................................................................................................................................................................4
Чистка и уход ....................................................................................................................................................................................4
Безопасная утилизация .................................................................................................................................................................5
Технические характеристики ........................................................................................................................................................5
3
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостности и отсутствии повреждений. Уберите
упаковочные материалы подальше от детей.
Кофемолка предназначена исключительно для из-
мельчения кофейных зерен. Не используйте ее для
измельчения зерен с высоким содержанием жира
(например, арахиса) или слишком твердых продук-
тов (например, риса).
Соблюдайте следующие рекомендации по безопас-
ности использования электрического прибора:
• Убедитесь,чтохарактеристикивашейэлектросети
соответствуют указанным на маркировке изделия.
• Запрещается использовать неисправный прибор,
в том числе с поврежденным сетевым шнуром
или вилкой. Если поврежден сетевой шнур, для его
замены обратитесь в авторизованный сервисный
центр производителя.
• Выключайтеустройствоизсетитогда,когдаононе
используется, а также во время сборки, разборки
или установки аксессуаров.
• Приотключенииприбораотэлектросетинетяните
за шнур или сам прибор, беритесь за вилку.
• Запрещается погружать сетевой шнур, вилку или
само устройство в воду или другую жидкость во из-
бежание поражения электрическим током.
• Запрещаетсяподвергатьприборвоздействиювы-
соких температур, не ставьте кофемолку на плиту
или в духовку.
• Запрещается оставлять работающий прибор без
присмотра.
• Передначаломиспользованияубедитесь,чтовем-
кости кофемолки нет посторонних предметов.
• Не перегружайте кофемолку, не наполняйте ем-
кость кофемолки до краев.
• Передначаломизмельченияубедитесь,чтокрыш-
ка плотно закрыта.
• Непытайтесьвключатькофемолкубезкрышки.
• Поокончанииизмельченияподождите,поканожи
остановятся, перед тем как снять крышку.
• Хранитеприборвнедоступномдлядетейместе.
• Непозволяйтедетямиспользоватькофемолкубез
вашего присмотра. Не разрешайте детям играть с
прибором.
• Приборпредназначентолькодлябытовогоприме-
нения. Не используйте прибор на улице.
• Во избежаниеперегрева двигателяне используй-
те кофемолку более 30 секунд непрерывно. Перед
повторным использованием сделайте перерыв на
несколько минут, чтобы двигатель остыл.
• Не касайтесь движущих частей устройства, ножи
кофемолки остро заточены.
• Недопускайте,чтобышнурпитаниясвисалскрая
стола или соприкасался с горячими поверхностями.
• Данный прибор не предназначен для использо-
вания людьми с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными возможностями
(включая детей), а также людьми, не имеющими
достаточных знаний и опыта работы с электрон-
ными приборами, если за ними не присматривают
лица, ответственные за их безопасность.
УСТРОЙСТВО КОФЕМОЛКИ
1. Кнопка включения
2. Крышка
3. Нож
4. Корпус
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Извлекитеприборизупаковки.Передпервымис-
пользованием прибора тщательно вымойте все
детали, которые контактируют с продуктами. Бо-
лее подробную информацию вы найдете в разделе
«Чистка и уход».
• Перед подключением прибора в сеть убедитесь,
что он правильно и полностью собран.
4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
• Поставьтекофемолкунаровнуюиустойчивуюпо-
верхность.
• Откройте крышку, повернув ее против часовой
стрелки.
• Насыпьтекофейныезернавемкостькофемолкине
выше максимальной отметки.
• Плотнозакройтекрышку.
• Размотайтесетевойшнурнанужнуюдлинуипод-
ключите вилку к электрической розетке.
• Кофемолка работает в импульсном режиме. Для
перемалывания кофе следует удерживать кнопку
на корпусе прибора.
• Когда кофе измельчится до нужного состояния,
отпустите кнопку, откройте крышку и пересыпьте
молотый кофе в другую емкость.
• Воизбежаниеперегревадвигателячерез30секунд
сделайте перерыв в работе на несколько минут
перед тем, как приступить к перемалыванию сле-
дующей порции.
• Поокончаниииспользованияотключитеприборот
электросети.
• Послекаждогоиспользованиянеобходимопрово-
дить чистку кофемолки.
РЕКОМЕНДАЦИИ
•Следите,чтобыкрышкабылаплотнозакрыта,что-
бы сохранить вкус и аромат кофейных зерен.
• Перемалывайте за один раз то количество кофе,
которое вы собираетесь приготовить.
•Перемалывайтекофеизрасчетаодначайнаяложка
на чашку, т.е. для приготовления четырех чашек
кофе требуется четыре чайных ложки кофе. В за-
висимости отличных предпочтений вы можете из-
менять это количество.
•Молотыйкофе,оставшийсявемкостикофемолки,
может выдохнуться, что повлияет на вкус и аромат
свежемолотого кофе, поэтому после каждого ис-
пользования проводите чистку емкости кофемол-
ки, ножей и крышки.
ЧИСТКА И УХОД
Проводите чистку прибора сразу после каждого ис-
пользования.
Перед проведением чистки прибора всегда отклю-
чайте его от электросети.
Удалите остатки кофе из емкости с помощью щетки.
Не касайтесь ножей руками, т.к. они очень острые.
Протрите корпус кофемолки и крышку сухой или
слегка влажной мягкой тканью.
Перед тем, как убрать кофемолку на хранение,
уберите шнур питания в отсек для хранения шнура
питания на дне прибора.
Хранитекофемолкувпрохладномсухомместе.
5
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектиро-
вано и изготовлено из высоко-
качественных материалов и
компонентов, которые можно
утилизировать и использовать
повторно.
Если товар имеет символ с
зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это
означает, что товар соответствует Европейской ди-
рективе 2002/96/ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбо-
ра электрических и электронных товаров. Соблю-
дайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно от бы-
товых отходов. Правильная утилизация вашего
товара позволит предотвратить возможные отри-
цательные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение сети: 220-240 В
Частота тока: 50 Гц
Максимальная потребляемая мощность: 150 Вт
Габаритныеразмеры(ДхШхВ):95х95х185мм
Класс защиты от поражения электрическим током: II
Производитель оставляет за собой право на внесение из-
менений в конструкцию, дизайн и комплектацию прибора
без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Производитель оставляет за собой право на внесение из-
менений в конструкцию, дизайн и комплектацию прибора
без дополнительного уведомления об этих изменениях.
6
ИНФОРМАЦИЯ
О СЕРТИФИКАЦИИ
Соответствует техническим регламентам:
Технический регламент ТАможенного союза «О безопас-
ности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011);
Технический регламент Таможенного союза
«Электромагнитная совместимость технических
средств» (ТР ТС 020/011).
Сведения о сертификации:
Сертификат соответствия № TC RU C-CN.АЛ33.B.02909
Срок действия: с 14.03.2016 по 13.03.2017 включительно.
Орган по сертификации продукции: ООО «Эталон-Экс-
пертиза». Адрес: 115230, город Москва, Каширское
шоссе, дом 1, корпус 2, этаж 2. помещение №16.
Дата производства указана на изделии.
Срок службы изделия - 3 года
Гарантийный срок - 1 год
Центральный авторизованный
сервисный центр:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г. Москва,
поселение Сосенское, ул. Адмирала Корнилова,
владение 34, стр. 5, ком. 12
Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой право, без
предварительного уведомления, вносить изменения
в список авторизованных сервисных центров, включая
изменения адресов и телефонов существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по теле-
фону горячей линии 8-800-100-3331 или на сайте www.
supra.ru, а также отправив запрос на supr[email protected]
Изготовитель:
СУПРА ТЕХНОЛОДЖИ ЛИМИТЕД
КНР, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2
Сделано в Китае.
Manufacturer:
SUPRA TECNOLOGIE LIMITED
RM 2 LG2/F KAI WONG COMM BLDG 222
QUEEN`S RD CENTRAL. HONG KONG
Made in CHN.
Импортер/организация, уполномоченная на принятие
претензий от покупателей на территории России:
ООО «ПРОФСЕРВИС», 142791, г. Москва, поселение
Сосенское, ул. Адмирала Корнилова, владение 34,
стр. 5, ком. 12
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Компания-производитель оставляет за собой
право вносить изменения в конструкцию, дизайн
и комплектацию товара без предварительного
уведомления.
Условия гарантии
1. Срок гарантии составляет 12 месяцев.
2. Все поля в гарантийном талоне (дата продажи, печать и подпись продавца, информация о
продавце, подпись покупателя)должны быть заполнены.
Ремонт производится в стационарной мастерской Авторизованного сервисного центра
при предъявлении полностью и правильно заполненного гарантийного талона.
3. Не подлежат гарантийному обслуживанию изделия с дефектами, возникшими вследствие:
• неправильной транспортировки, установки или подключения изделия;
• механических, тепловых и иных повреждений, возникших по причине неправильной
эксплуатации с нарушением правил, изложенных в руководстве по эксплуатации,
небрежного обращения или несчастного случая;
• действия третьих лиц или непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.д.);
• попадания внутрь посторонних предметов, жидкостей, насекомых;
• сильного загрязнения и запыления;
• повреждений животными;
• ремонта или внесения не санкционированных изготовителем конструктивных или
схемотехнических изменений, как самостоятельно, так и неуполномоченными лицами;
• отклонений параметров электрических сетей
от Государственных Технических СтандартовОСТов);
• воздействия вредоносных программ;
• некорректного обновления программного обеспечения как самим пользователем, так и
неуполномоченными лицами;
• использования изделия не по назначению, в промышленных или коммерческих целях.
4. Гарантия не включает в себя подключение, настройку, установку, монтаж и демонтаж
оборудования, техническое и профилактическое обслуживание, замену расходных
элементов (карт памяти, элементов питания, фильтров и пр.).
5. Изготовитель не несёт ответственности за пропажу и искажение данных на съемных
носителей информации, используемых в изделии.
6. ЗаменуизделияиливозвратденегрегиональныеАвторизованныесервисныецентрыне
производят.
Изготовитель гарантирует бесплатное устранение технических неисправностей товара в течение
гарантийного срока эксплуатации в случае соблюдения Покупателем вышеперечисленных правил
и условий гарантийного обслуживания.
Напоминаем, что для обеспечения длительной качественной работы изделия необходимо своевре-
менное техническое и профилактическое обслуживание согласно Руководству по эксплуатации.
Гарантийный талон
Изделие:_________________________________________
Модель: _________________________________________
Версия: _________________________________________
Дата: ___________________________________________
Подпись покупателя:_________________
Информация о фирме-продавце: _______________________
Подпись продавца:________________
Изделие проверено, укомплектовано согласно инструкции, механических повреждений не имеет.
Претензий нет. С условиями гарантийного обслуживания согласен.
S\N:
www.supra.ru
/