Yamaha CD-S1000 Инструкция по применению

Страница загружается ...

Высокоточное

воспроизведение HiFi

начиналось вместе с Yamaha

Вовлечение Yamaha в музыку и страсть к ней уходит более чем на век

назад, когда в 1887 г. был построен наш первый язычковый орган. В данный

момент мы являемся ведущим производителем пианино и других

музыкальных инструментов в мире, и также вовлечены в музыку во многих

других отношениях. Мы производим профессиональное записывающее

оборудование, мы проектируем концертные залы, и мы помогаем

исполнителям при планировании и настройке звучания концертов.

Данное знание и опыт во многом оказывает благоприятное

воздействие на наше производство аудиокомпонентов. Мы представили

наш первый HiFi (высокоточное воспроизведение) проигрыватель в

1955 г. Впоследствии мы были одними из первых, кто начал массовое

производство высококачественного аудиооборудования, и представили

много легендарных стереофонических компонентов.

Надеемся, что вы получите настоящее HiFi удовольствие от

высокоточного воспроизведения Yamaha Natural Sound.

CA-1000NS-20

NS-1000M

NS-10M

GT-2000

C-2

NS-690

B-1

B-6

GT-CD1AX-2000

Soavo-2Soavo-1

PX-1

Превосходство в достижениях в сфере аудиокомпонентов

1922: Мы представили высококачественный

фонограф с ручным вращением.

С 1955 г. мы выпустили большое количество

компонентов HiFi, включая проигрыватели,

тюнеры, встроенные усилители, управляющие

усилители, усилители мощности и колонки.

Контрольная колонка NS-20

Встроенный усилитель CA-1000

С ориентацией на класс А, CA-1000 установила

стандарт для встроенных усилителей.

Контрольная колонка NS-690

Контрольная колонка NS-1000M

Истинно легендарная колонка все еще почитается

HiFi энтузиастами

Усилитель мощности B-1

Передовой усилитель мощности, использующий

полевые транзисторы на всех этапах

Управляющий усилитель C-2

Завоевал главный приз на Миланской

международной музыкальной и HiFi выставке.

Студийная контрольная колонка NS-10M

Стала наиболее популярной студийной контрольной

колонкой в мире.

Встроенный усилитель A-1

Проигрыватель PX-1

Первый проигрыватель Yamaha с линейным трекингом

Усилитель мощности B-6

Пирамидообразный усилитель мощности с

энергообеспечением Х и усилителем Х

Проигрыватель GT-2000/L

Сверхточный тяжелый проигрыватель,

включающий концепцию GT

CD-проигрыватель CD-1

Первый CD-проигрыватель представлен в 1983 г.

Усилитель мощности B-2x

Усилитель мощности MX-10000 и

Управляющий усилитель CX-10000

Усилитель, который переопределил возможности

отдельных компонентов.

100-я юбилейная модель

Встроенный усилитель AX-2000

Высокое соотношение сигнал/шум (128 дБ), с

функцией цифрового направления

CD-проигрыватель GT-CD1

Проигрыватель с загрузкой сверху с

интегрированной раздельной структурой

Усилитель мощности MX-1 и

Управляющий усилитель CX-1

Акустические системы естественного

Soavo-1 и звучания Soavo-2

Стереофоническй усилитель A-S2000 и

Super Audio CD-проигрыватель CD-S2000

Стереофоническй усилитель A-S1000 и

Super Audio CD-проигрыватель CD-S1000

4 Ru

◆ Симметричная схема, использующая независимые схемы

энергообеспечения слева и справа и сдвоенную структуру

цифро-аналоговой структуры для полностью независимых

левого и правого каналов

◆ Раздельные обмотки силового трансформатора для

цифровой и аналоговой схемы

◆ Вновь разработанный сверхкрепкий бесшумный загрузчик и

высокоточный CD-дисковод

◆ PURE DIRECT

◆ Суперзвук от Super Audio CD дисков

◆ Вновь разработанные ножки для тяжелого веса для

блокирования вибраций

■ Поставляемые аксессуары

Пожалуйста, убедитесь в получении всех следующих аксессуаров.

• Кабель питания

• Пульт ДУ

• Батарейки (AA, R6, UM-3) (×2)

• Штырьковый аудиокабель

• Брошюра по безопасности

■ О данном руководстве

• y означает совет для облегчения управления.

• Данное руководство отпечатано до производства. Дизайн и технические характеристики могут частично изменяться

с целью улучшения качества и т.д. В случае, если имеются различия между руководством и аппаратом, приоритет

отдается аппарату.

• Цвет изображений в данном руководстве может отличаться от настоящего цвета.

• Перед использованием данного аппарата, изучите “Брошюру по безопасности”.

◆ Содержание

Системы управления и функции ..................................................................................................................... 6

Соединения......................................................................................................................................................... 14

Технические характеристики......................................................................................................................... 18

Формат воспроизводимого диска.................................................................................................................. 19

Возможные неисправности и способы по их устранению ....................................................................... 21

ÑÈÑÒÅÌÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈŸ È ÔÓÍÊÖÈÈ

5 Ru

Системы управления

и функции

В данном разделе описываются системы управления и функции

CD-S1000.

6 Ru

Системы управления и функции

■ Фронтальная панель

1 POWER

Нажмите вверх или вниз для включения или

отключения данного аппарата.

y

• При включении данного аппарата, высвечивается

вышеуказанный индикатор POWER.

• Воспроизведение запускается автоматически при

включении питания, пока в лотке диска имеется диск.

2 Сенсор дистанционного управления

Прием сигналов от пульта ДУ.

3 SA-CD/CD

Переключение слоя воспроизведения гибридного

SA-CD на SA-CD и CD (смотрите стр. 19).

y

• При выборе слоя SA-CD, высвечивается

вышеуказанный индикатор SA-CD/CD.

• Данная настройка остается неизменной даже после

отключения данного аппарата.

• Аудиосигналы выводятся только от гнезд ANALOG

OUT, пока выбран слой Super Audio CD.

• Аудиосигналы, записанные в многоканальном

формате DSD, не могут воспроизводиться на данном

аппарате.

4 PURE DIRECT

Включение режима PURE DIRECT для

улучшения качества звучания.

Когда данный аппарат находится в режиме PURE

DIRECT:

• Высвечивается вышеуказанный индикатор

PURE DIRECT.

• Аудиосигналы не выводятся на гнездо

OPTICAL DIGITAL OUT и гнездо COAXIAL

DIGITAL OUT (смотрите стр. 8).

• Дисплей фронтальной панели отключается и

отображается только минимальное количество

требуемых индикаторов и сообщений.

y

• Снова нажмите для отключения режима PURE

DIRECT.

• Данная настройка остается неизменной даже после

отключения данного аппарата.

5 Лоток диска

Предназначен для загрузки диска.

POWER

OFF

ON

SA-CD/CD

PURE DIRECT

312 4 5

Примечания

7 Ru

6 (Открытие/Закрытие)

Открытие и закрытие лотка диска.

y

Лоток диска также можно закрыть:

• нажатием (Воспроизведение) на фронтальной

панели или на пульте ДУ, или легким толчком передней

кромки лотка диска.

• нажатием цифровой кнопки на пульте ДУ.

7 (Пропуск/Поиск назад),

(Пропуск/Поиск вперед)

: Переход на следующую дорожку.

: Переход назад на начало текущей

дорожки.

(дважды): Переход на предыдущую

дорожку.

Для поиска назад/вперед, нажмите и удерживайте

или .

y

При каждом нажатии и удерживании или

, скорость поиска возрастает до 4 уровней.

8 (Воспроизведение)

Начало воспроизведения.

9 (Пауза)

Пауза воспроизведения. Для возобновления

воспроизведения, нажмите или .

0 (Остановка)

Остановка воспроизведения.

A Индикатор состояния воспроизведения

Высвечивается, когда данный аппарат находится в

режиме воспроизведения или паузы.

B Индикатор типа диска

Отображает тип диска, установленного в лотке диска.

C Индикатор режима отображения времени

Подробнее, смотрите “DISPLAY” (стр. 11).

D Индикатор режима воспроизведения

Подробнее, смотрите “REPEAT” (стр. 10), “RANDOM”

(стр. 11) и “PROGRAM” (стр. 11).

E Многофункциональный информационный

дисплей

ALLOFFRANDOM

REMAINTOTALTRACK

SREPPROGWMAMP3SA-CD

9876

AB C D E

0

Смотрите стр. 20 подробнее о воспроизведении

MP3/WMA.

Русский

8 Ru

Системы управления и функции

■ Задняя панель

1 Гнезда ANALOG OUT

2 Гнездо OPTICAL DIGITAL OUT

3 Гнездо COAXIAL DIGITAL OUT

Аудиосигналы выводятся только от гнезд ANALOG

OUT, пока выбран слой Super Audio CD или когда

включен режим PURE DIRECT.

COAXIALOPTICAL

OUTPUT

ANALOG OUT

R

L

DIGITAL OUT

32

1

Смотрите стр. 14 для информации по

подключению.

Примечание

9 Ru

4 VOLTAGE SELECTOR

(Только модель для Азии и общая модель)

Селектор VOLTAGE SELECTOR на задней

панели данного аппарата должен быть установлен

на местное напряжение ДО подключения

силового кабеля к розетке переменного тока.

Смотрите стр. 15 для подробной информации.

5 Ножка

Если данный аппарат неустойчив, можно

отрегулировать высоту ножки, поворачивая ее.

6 AC IN

Данный вход используется для подключения

поставляемого силового кабеля.

Смотрите стр. 15 для информации по

подключению.

AC IN

VOLTAGE

SELECTOR

54 6

(Модель для Азии и общая модель)

Русский

10 Ru

Системы управления и функции

■ Пульт ДУ

1 Передатчик инфракрасного сигнала

Передача инфракрасных сигналов на данный

аппарат.

2 SA-CD/CD

Переключение слоя воспроизведения гибридного

SA-CD на SA-CD и CD (смотрите стр. 19).

y

• При выборе слоя SA-CD, на фронтальной панели

высвечивается индикатор SA-CD/CD.

• Данная настройка остается неизменной даже после

отключения данного аппарата.

• Аудиосигналы выводятся только от гнезд ANALOG

OUT, пока воспроизводится слой Super Audio CD.

• Аудиосигналы, записанные в многоканальном

формате DSD, не могут воспроизводиться на данном

аппарате.

3 DIMMER

Выбор уровня яркости для дисплея фронтальной

панели. При каждом нажатии DIMMER, уровень

яркости переключается следующим образом.

y

Данная настройка остается неизменной даже после

отключения данного аппарата.

4 Цифровые кнопки

Используются для прямого выбора дорожки.

Данная операция недействительна для MP3 или WMA дисков.

5 REPEAT

Повторное воспроизведение одной дорожки или

всех дорожек. При каждом нажатии REPEAT во

время воспроизведения, режим повторного

воспроизведения переключается следующим

образом:

• REP S (повторное воспроизведение одной

дорожки): По достижению конца текущей

дорожки, воспроизведение повторяется с

начала текущей дорожки.

• REP ALL (повторное воспроизведение всех

дорожек): По достижению конца последней

дорожки, воспроизведение повторяется с

начала первой дорожки.

Данная операция недействительна для MP3 или WMA дисков.

98

0

7

654

321

RANDOMREPEAT PROGRAM

CLEARENTER

DISPLAYDIMMER

CD

OPEN/CLOSEPURE DIRECTSA-CD/CD

E

3

2

1

G

F

D

C

B

A

0

9

8

6

5

4

7

Примечания

Примечание

←←

→→

Самый яркий

Самый тусклый

Яркий (по умолчанию)

Тусклый

11 Ru

6 (Поиск назад), (Поиск вперед)

Поиск дорожек назад/вперед.

y

При каждом нажатии или , скорость поиска

повышается на 4 уровня.

7 (Пропуск назад), (Проиуск вперед)

: Переход на следующую дорожку.

: Переход назад на начало текущей дорожки.

(дважды): Переход на предыдущую дорожку.

8 OPEN/CLOSE

Открытие и закрытие лотка диска.

9 PURE DIRECT

Включение режима PURE DIRECT для

улучшения качества звучания.

Когда данный аппарат находится в режиме PURE

DIRECT:

• Высвечивается вышеуказанный индикатор

PURE DIRECT.

• Аудиосигналы не выводятся на гнездо

OPTICAL DIGITAL OUT и гнездо COAXIAL

DIGITAL OUT (смотрите стр. 8).

• Дисплей фронтальной панели отключается и

отображается только минимальное количество

требуемых индикаторов и сообщений.

y

Данная настройка остается неизменной даже после

отключения данного аппарата.

0 DISPLAY

Переключение режима отображения времени.

При каждом нажатии DISPLAY во время

воспроизведения, режим отображения времени

переключается следующим образом:

•

Прошедшее время воспроизведения текущей

дорожки (по умолчанию): На дисплее фронтальной

панели высвечивается индикатор TRACK.

•

Оставшееся время воспроизведения текущей

дорожки: На дисплее фронтальной панели

высвечиваются индикаторы TRACK и REMAIN.

• Общее оставшееся время на диске: На дисплее

фронтальной панели высвечиваются

индикаторы TOTAL и REMAIN.

A CLEAR

Удаление последней запрограммированной дорожки,

когда данный аппарат находится в режиме

редактирования программы. Смотрите

“Программное воспроизведение” на данной странице.

y

При остановленном воспроизведении, можно удалить

все запрограммированные дорожки.

B ENTER

Подтверждение введенного номера дорожки при

программировании дорожек.

C RANDOM

Включение или отключение режима выборочного

воспроизведения.

• Данная операция недействительна для MP3 или WMA

дисков.

• Режим выборочного воспроизведения отменяется при

остановке воспроизведения или извлечении диска.

D PROGRAM

Включение или отключение режима программного

воспроизведения. Смотрите “Программное

воспроизведение” на данной странице.

E (Пауза)

Пауза воспроизведения. Для возобновления

воспроизведения, нажмите или .

F (Воспроизведение)

Начало воспроизведения.

G (Остановка)

Остановка воспроизведения.

■ Программное воспроизведение

В режиме программного воспроизведения, можно

воспроизводить дорожки в программной

последовательности.

• Данная операция недействительна для MP3 или WMA

дисков.

• Запрограммированные дорожки удаляются при

извлечении диска или отключении данного аппарата.

1 При остановленном воспроизведении,

нажмите кнопку PROGRAM.

Данный аппарат устанавливается в режим

редактирования программы.

2 С помощью цифровых кнопок и ENTER,

выберите дорожку.

3 Повторив шаг 2, запрограммируйте

следующую дорожку.

Можно запрограммировать до 24 дорожек.

4 Нажмите кнопку p.

Воспроизведение начинается с начала

программной последовательности.

Примечания

Смотрите стр. 20 подробнее о воспроизведении MP3/WMA.

Примечания

Русский

12 Ru

Системы управления и функции

■ Установка батареек в пульт ДУ

1 Нажмите на и вытяните крышку

отделения для батареек.

2 Вставьте две поставляемые батарейки

(AA, R6, UM-3) в соответствии с

обозначениями полярности (+ / –) на

внутренней стороне отделения для

батареек.

3 Задвиньте крышку обратно на место до

щелчка.

■ Использование пульта ДУ

Пульт ДУ передает направленный инфракрасный

луч.

Во время управления, обязательно направляйте

пульт ДУ прямо на сенсор ДУ на фронтальной

панели данного аппарата.

2

1

3

30 30

В пределах 6 м

ÑÎÅÄÈÍÅÍÈŸ

13 Ru

Соединения

В данном разделе описаны подключения между CD-S1000 и усилителем.

14 Ru

Соединения

COAXIALOPTICAL

OUTPUT

ANALOG OUT

R

L

DIGITAL OUT

Усилитель

Аудиосигналы выводятся только от

гнезд ANALOG OUT, пока выбран

слой Super Audio CD или когда

включен режим PURE DIRECT.

Аудиокабель

(поставляется)

Коаксиальный

цифровой кабель

Оптический цифровой

кабель

15 Ru

■ VOLTAGE SELECTOR

(Только модель для Азии и общая

модель)

Селектор VOLTAGE SELECTOR на задней панели

данного аппарата должен быть установлен на

местное напряжение ДО подключения силового

кабеля к розетке переменного тока. Неправильная

установка VOLTAGE SELECTOR может повредить

данный аппарат и создать риск возможного пожара.

Поворачивая VOLTAGE SELECTOR по часовой

или против часовой стрелки с помощью отвертки,

установите его на соответствующую позицию.

Имеются следующие напряжения:

........... 110/120/220/230–240 В переменного тока,

50/60 Гц

■ Подключение силового кабеля

По завершению всех подключений, подключите

силовой кабель к AC IN, и затем подключите

силовой кабель к сети переменного тока.

AC IN

VOLTAGE

SELECTOR

(Модель для Азии и общая модель)

Предупреждение

230-

240V

VOLTAGE

SELECTOR

Индикация

напряжения

Русский

16 Ru

Соединения

■ Таблица входных/выходных гнезд CD-S1000

SA-CD

CD MP3/WMA Примечание

Стереофони

ческий слой

DSD

Многоканал

ьный слой

DSD

Слой CD

ANALOG OUT ✔ – ✔✔✔

DIGITAL OUT

(OPTICAL и

COAXIAL)

––✔✔✔

Никакие сигналы не

выводятся, пока данный

аппарат находится в режиме

PURE DIRECT.

Диск

Выходные

гнезда

Технические

характеристики

В данном разделе приведены технические спецификации для CD-S1000.

18 Ru

Технические характеристики

АУДИОРАЗДЕЛ

• Частотная характеристика

SA-CD ..................................................... 2 Гц - 50 кГц (–3 дБ)

CD ......................................................................... 2 Гц - 20 кГц

• Общее нелинейное искажение (1 кГц)

SA-CD, CD ................................................. 0,002% или менее

• Соотношение сигнал/шум (Сеть IHF-A) . 113 дБ или более

• Динамический диапазон

SA-CD ........................................................... 105 дБ или более

CD ................................................................. 100 дБ или более

• Уровень выхода (1 кГц, 0 дБ) .................................. 2,0 ± 0,3 В

ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛАЗЕРНОГО ДИОДА

• Ти п

SA-CD .................... Полупроводниковый лазер (AlGaInP)

CD ........................... Полупроводниковый лазер (AlGaAs)

• Длина волны

SA-CD .............................................................................. 650 нм

CD .................................................................................... 780 нм

• Выходная мощность

SA-CD .............................................................. 5 мВатт (макс.)

CD .................................................................... 7 мВатт (макс.)

ОБЩИЙ РАЗДЕЛ

• Напряжение

[Модели для США и Канады]

............................................. 120 В переменного тока, 60 Гц

[Модель для Азии и общая модель]

........... 110/120/220/230–240 В переменного тока, 50/60 Гц

[Модель для Китая] .......... 220 В переменного тока, 50 Гц

[Модель для Кореи] .......... 220 В переменного тока, 60 Гц

[Модель для Австралии]

............................................. 240 В переменного тока, 50 Гц

[Модели для Соединенного Королевства

Великобритании и Северной Ирландии, и Европы]

............................................. 230 В переменного тока, 50 Гц

• Энергопотребление ....................................................... 30 Ватт

• Энергопотребление в выключенном состоянии ....... 0 Ватт

• Габариты (Ш x В x Г) ................................... 435 x 137 x 440 мм

• Вес .......................................................................................... 15 кг

* Технические характеристики могут изменяться без

уведомления.

Уход за данным аппаратом

При вытирании данного аппарата, не

используйте химические растворители

(например, алкоголь или разбавитель, др.); это

может повредить отделку. Используйте

чистую, сухую ткань. При сильном

загрязнении, смочите мягкую ткань в моющем

растворе, разбавленном водой, выжмите ее, и

затем начисто протрите данный аппарат

тканью.

По мере расширения и сжатия дерева, винты на

боковых панелях могут ослабеть. В таком

случае, затяните винты.

19 Ru

Формат воспроизводимого диска

■ Поддерживаемые типы дисков

Данный аппарат предназначен для

воспроизведения компакт-дисков со следующими

обозначениями. Ни в коем случае не пытайтесь

загрузить любые другие типы дисков в данный

аппарат. Данный аппарат также может

воспроизводить 8 см компакт-диски.

Super Audio CD

Аудиоформат основан на текущих стандартах CD,

но содержит большее количество информации,

предоставляющей высококачественное звучание.

Существует три типа дисков: однослойные,

двуслойные диски и диски с гибридным слоем.

Гибридный диск может воспроизводиться на

обычных CD проигрывателях, а также на Super

Audio CD-проигрывателях, так как он содержит

информацию стандартного аудио CD и Super

Audio CD.

• Данный аппарат не отображает текстовую

информацию, содержащуюся на дисках, на дисплее

фронтальной панели.

• Аудиосигналы, записанные в многоканальном

формате DSD, не могут воспроизводиться на данном

аппарате.

Компакт-диски (цифровое аудио)

Наиболее популярные диски для продающихся

аудио CD.

Цифровые аудиодиски CD-R, CD-RW

Музыкальные CD, выполненные путем

копирования на CD-R или CD-RW (включая

файлы формата MP3 или WMA).

• Используйте CD-R или CD-RW диск от надежного

производителя.

• Используйте CD-R или CD-RW диск, содержащий

хотя-бы одно из следующих выражений на диске или

футляре диска.

– FOR CONSUMER

– FOR CONSUMER USE

– FOR MUSIC USE ONLY

• Используйте завершенный CD-R или CD-RW диск.

CD-TEXT диски

Диски, на которых записаны текстовые данные

(названия альбомов, названия дорожек, имена

исполнителей, др.). Данный аппарат поддерживает

воспроизведение аудио CD-TEXT дисков.

Данный аппарат не отображает текстовую

информацию, содержащуюся на дисках, на дисплее

фронтальной панели.

Примечания

1

2

3

Тип Super Audio CD диска

Однослойный

диск

HD слой

Двуслойный диск

Диск с гибридным

слоем

HD слой

CD слой

HD слой

Гибридный Super Audio CD диск

CD слой, воспроизводимый

на любом CD

проигрывателе

- Высококчечственный

стереоучасток DSD

- Высококачественный

многоканальный участок DSD

Высокоплотный слой содержит:

Примечания

Примечание

ПРИМЕЧАНИЕ:

Данный аппарат может не воспроизводить

некоторые CD-RW диски, или диски, запись на

которых была выполнена неправильно.

Во избежание сбоев на данном аппарате:

• Не используйте любые диски

нестандартной формы (сердце,

др.), имеющиеся в продаже, так

как они могут привести к

поломке данного аппарата.

• Не используйте диски с

остатками клейкой ленты,

наклейками, или клея. Такие

диски могут застрять внутри данного аппарата или

могут привести к поломке данного аппарата.

Русский

20 Ru

Формат воспроизводимого диска

■ Об MP3 и WMA дисках

Можно воспроизвести MP3 и WMA файлы,

записанные на CD-R или CD-RW, таким же

образом, как и музыкальный CD.

MP3

MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) означает

технологию и формат сжатия последовательного

звучания в файлы малого размера. Однако,

исходный уровень качества звучания сохраняется

во время воспроизведения.

• Данный аппарат воспроизводит MP3 файлы в

буквенно-цифровом порядке.

•

Распознается до 648 папок и файлов (в целом), и до 299

папок; однако, в зависимости от структуры директорий,

некоторые папки и файлы могут не распознаваться.

• В зависимости от условий записи, например, установок

записывающего программного обеспечения, данный

аппарат может не воспроизводить диск или файлы в

порядке их записи.

•

Данный аппарат совместим с частотой выборки 44,1 кГц.

• Данный аппарат совместим с битовой скоростью

передачи данных 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160,

192, 224, 256, или 320 кбит/с. Переменная битовая

скорость передачи данных не поддерживается.

• Диск должен соответствовать стандарту ISO9660.

• Текстовая информация, содержащаяся в файлах, не

отображается на данном аппарате.

WMA

WMA (Windows Media Audio) - это файловый

формат Microsoft для кодирования цифровых

аудиофайлов наподобие MP3, хотя WMA может

сжимать файлы на быстрее, чем MP3.

• Данный аппарат воспроизводит WMA файлы в

буквенно-цифровом порядке.

•

Распознается до 648 папок и файлов (в целом), и до 299

папок; однако, в зависимости от структуры директорий,

некоторые папки и файлы могут не распознаваться.

• В зависимости от условий записи, например, установок

записывающего программного обеспечения, данный

аппарат может не воспроизводить диск или файлы в

порядке их записи.

•

Данный аппарат совместим с частотой выборки 44,1 кГц.

• Данный аппарат совместим с битовой скоростью

передачи данных 48, 64, 80, 96, 128, 160, или 192 кбит/с.

Переменная битовая скорость передачи данных не

поддерживается.

• Диск должен соответствовать стандарту ISO9660.

• Данный аппарат не воспроизводит файлы WMA с

защитой от копирования.

• Текстовая информация, содержащаяся в файлах, не

отображается на данном аппарате.

■ Обращение с компакт-дисками

• Всегда обращайтесь с диском осторожно,

чтобы не поцарапать его поверхность.

•

Компакт-диски слишком редко изнашиваются от

воспроизведения, но при повреждении поверхности

диска при обращении с ним, это может негативно

сказаться на воспроизведении диска.

•

При записи на этикеточной стороне диска,

используйте фломастер или подобное пищущее

приспособление. Не используйте шариковую ручку,

карандаш, или другие пищущие приспособления с

твердым наконечником, так как это может повредить

диск, и негативно сказаться на воспроизведении диска.

• Не сгибайте диски.

•

Если диск не используется в данный момент, извлеките его из

данного аппарата, и храните в соответствующем футляре.

•

При извлечении или хранении диска, соблюдайте

предосторожность, чтобы не поцарапать

поверхность воспроизводящей стороны.

•

Мелкие частицы пыли или отпечатки пальцев на

поверхности воспроизводящей стороны не влияют на

компакт-диски, но даже в этом случае, они должны

оставаться чистыми. Протрите поверхность диска чистой,

сухой тканью. Не протирайте поверхность диска в

круговом движении; протирайте прямо от центра к краям.

•

Не пытайтесь очистить поверхность диска с помощью

любых типов очистителей дисков, аэрозолей для записей,

антистатических аэрозолей или жидкостей, или любых

других жидкостей на химической основе, так как такие

вещества могут безвозвратно повредить поверхность диска.

•

Не подвергайте диски воздействию прямых

солнечных лучей, высокой температуы, или

повышенной влажности на продолжительный

срок, так как такие условия могут привести к

искривлению диска или причинить другой ущерб.

•

Для воспроизведения 8 см компакт-диска, установите

его на внутреннем углубленном участке лотка диска.

Не вставляйте обычный 12 см CD поверх 8 см CD.

Примечания

21 Ru

Возможные неисправности и способы по их устранению

Если данный аппарат работает несоответствующим образом, воспользуйтесь таблицей ниже для

устранения ошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице, или вы не смогли исправить

ошибку, следуя инструкциям таблицы, отключите данный аппарат, отсоедините силовой кабель, и

обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру Yamaha или сервис-центр.

Неисправность Причина Способ устранения

Смотрите

стр.

Данный аппарат не

включается.

Силовой кабель не подключен к AC IN

на задней панели или не подключен к

сети переменного тока.

Надежно подключите силовой кабель.

15

Лоток диска

неполностью

закрыт.

Внешний предмет застопорил лоток

диска.

Внимательно изучите лоток диска и

извлеките посторонние предметы.

—

Воспроизведение не

начинается.

Диск поврежден. Внимательно изучите диск; при

необходимости замените его.

—

На лазерном окошке образовалась

конденсация.

Подождите примерно 20 – 30 минут после

включения аппарата и затем

попытайтесь воспроизвести диск.

—

Диск установлен верхней стороной вниз. Переустановите диск этикеточной

стороной вверх.

—

Диск загрязнен. Очистите диск.

20

Данный аппарат несовместим с

форматами MP3 или WMA.

Нестандартные диски не воспроизводятся

на данном аппарате.

20

CD-RW (перезаписываемый) диск

неправильно записан.

Нестандартные диски не воспроизводятся

на данном аппарате.

19

Замените диск на правильно записанный

диск, воспроизводимый на данном аппарате.

Нестандартные диски не воспроизводятся

на данном аппарате.

19

Воспроизведение

задерживается, или

начинается не с того

места.

Диск может быть поцарапан или

поврежден.

Внимательно изучите диск; при

необходимости замените его.

20

Отсутствует

звучание.

Неправильные подключения выходных

кабелей.

Надежно подключите кабели. Если

неисправность все еще остается, кабеля

могут быть дефектными.

14

Усилитель работает неправильно. Установите усилитель на правильный

источник.

—

Звучание

компонента,

подключенного к

гнездам DIGITAL

OUT, не

воспроизводится.

Включен режим PURE DIRECT. Отключите режим PURE DIRECT. Или

выполните аналоговое подключение.

6

Воспроизводится слой Super Audio CD.

Переключите воспроизводимый слой.

Или выполните аналоговое подключение.

6, 10

Звучание “исчезает”. Данный аппарат подвергся влиянию

вибраций или толчков.

Переместите данный аппарат.

—

Диск загрязнен. Очистите диск.

20

“Гудящее” звучание. Неправильное подключение кабелей. Надежно подключите аудиокабели. Если

неисправность все еще остается, кабеля

могут быть дефектными.

14

Шум от близко

расположенного

тюнера.

Тюнер расположен слишком близко от

данного аппарата.

Отодвиньте тюнер и данный аппарат друг

от друга.

—

Шум из лотка диска. Диск может быть искривлен. Замените диск.

—

Русский

Страница загружается ...

Yamaha CD-S1000 Инструкция по применению

Yamaha CD-S1000 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов