Acer Liquid Leap + Руководство пользователя

Страница загружается ...

Руководство пользователя

2 -

Руководство пользователя Acer Liquid Leap+

Модель: W1+

Эта редакция: 03/2015

Acer Liquid Leap+

Номер модели: ______________________________________________

Серийный номер: ___________________________________________

Дата покупки: _______________________________________________

Место покупки: ______________________________________________

Google Play - товарный знак компании Google Inc.

Дополнительные сведения см. на веб-странице:

http://go.acer.com/liquidLeap+.

Важно

В этом руководстве содержится фирменная информация,

защищенная законами об авторских правах. Содержащаяся в этом

руководстве информация может быть изменена без уведомления.

Приведенные здесь изображения служат только для справки, а

показанные на них информация или функции могут быть не

применимы к вашему устройству. Группа Acer не несет

ответственности за технические или редакторские ошибки

или

пропуски в этом руководстве.

Содержание - 3

СОДЕРЖАНИЕ

Настройка 4

Распаковка часов Liquid Leap+ ............. 4

Зарядите аккумулятор .............................. 4

Застегивание браслета ......................... 6

Замена ремешка ....................................... 7

Советы по уходу и использованию.......... 7

Использование со смартфоном

Android 8

Установите приложение Acer Leap

Manager .................................................. 8

Загрузите приложение.............................. 8

Настройте приложение............................. 8

Установите сопряжение ваших часов

Leap+ с телефоном ............................... 9

Синхронизация с приложением ............. 11

Измените настройки уведомлений ........ 11

Использование с iPhone 13

Установите приложение Acer Leap

Manager ................................................ 13

Загрузите приложение............................ 13

Настройте приложение........................... 13

Сопряжение ваших часов Leap+ с

телефоном............................................ 14

Синхронизация с приложением............. 16

Изменение настроек уведомлений........ 16

Использование часов Liquid Leap+ 18

Информация, отображаемая на

экране ...................................................... 18

Поиск и устранение

неисправностей 20

Технические характеристики............... 23

Дисплей ................................................... 23

Сертификат водонепроницаемости ...... 23

Датчик ...................................................... 23

Аккумулятор ............................................ 23

Системные требования .......................... 23

Размеры................................................... 23

Масса ....................................................... 23

Лицензионное соглашение с

конечным пользователем 24

4 - Настройка

НАСТРОЙКА

Распаковка часов Liquid Leap+

Ваш новый аксессуар для смартфона поставляется в защитной

коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое.

Если отсутствует или поврежден любой из перечисленных ниже

компонентов, то немедленно обратитесь к продавцу:

• Ваши новые часы Acer Liquid Leap+

• Зарядная подставка

• Краткое руководство

• Буклет по безопасности

• Гарантийный формуляр

• USB-кабель

Зарядите аккумулятор

Перед первым использованием часов Leap+ их аккумулятор

нужно полностью зарядить. Аккумулятор Leap+ полностью

заряжается примерно за 90 минут. После первой зарядки

аккумулятор можно заряжать по мере необходимости.

1. Поместите часы Leap+ в подставку, совместив зарядные

контакты. Правильная установка часов Leap+ в подставку

подтверждается щелчком.

Настройка - 5

2.Подключите подставку к компьютеру при помощи прилагаемого

USB-кабеля.

3.Чтобы полностью зарядить аккумулятор часов Leap+,

заряжайте его примерно 90 минут. Ход зарядки можно

проверять по индикации на экране.

Примечание

Чтобы проверить уровень заряда, дважды нажмите экран.

6 - Настройка

Застегивание браслета

1. Наденьте браслет, как показано.

2. Оберните браслетом запястье с нужным запасом так, чтобы

один конец накрыл другой, и застегните браслет, вставив со

щелчком выступы фиксатора в два отверстия.

3. Сдавив фиксатор и браслет большим и указательным

пальцами, прочно застегните браслет.

Браслет часов Leap+ надежно застегнут, если оба выступа на

фиксаторе полностью вставлены

в соответствующие отверстия.

Настройка - 7

Замена ремешка

При желании ремешок можно заменить. Осторожно вытяните

корпус часов Leap+ из ремешка и надлежащим образом вставьте

его в новый ремешок.

Советы по уходу и использованию

Когда носите часы Leap+, не забывайте следующие советы:

• Регулярно чистите устройство и вытирайте насухо, особенно

под ремешком.

• Оставляйте между запястьем и браслетом достаточный зазор

для циркуляции воздуха.

• В местах, где устройство накрывает запястье, наносите

средство ухода за кожей осторожно.

• Если заметите любые признаки раздражения кожи или

почувствуете дискомфорт, то прекратите

использовать эти

часы.

8 - Использование со смартфоном Android

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СО СМАРТФОНОМ

ANDROID

Установите приложение Acer Leap Manager

Загрузите приложение

Откройте Google Play и найдите Acer Leap Manager. Загрузите и

установите это приложение.

Настройте приложение

После установки приложения вам нужно создать учетную запись

для завершения настройки. Вы можете либо войти в нее, введя

имя пользователя и пароль Facebook, либо создать новую

учетную запись.

Войдите, введя учетные данные Facebook

1. Нажмите Подключиться к Facebook.

2. Для входа введите ваши учетные данные Facebook.

Примечание

Для часов Leap+ требуется смартфон с поддержкой Bluetooth 4.0 и

Android 4.4. Прежде чем загружать и устанавливать приложение,

убедитесь в том, что ваш смартфон отвечает этим требованиям.

Компания Acer не гарантирует, что часы Leap+ будут работать

правильно с устройствами, не протестированными компанией Acer.

Список протестированных устройств опубликован на веб-сайте

Acer, адрес которого можно узнать, отсканировав QR-код на коробке

часов Leap+.

Примечание

В отличие от большинства аксессуаров Bluetooth, таких как

гарнитура, для ваших часы Leap+ требуется сопряжение

непосредственно через приложение, и не выбором параметров

Bluetooth в разделе Настройки в вашем устройстве.

Использование со смартфоном Android - 9

Создайте новую учетную запись

1.Нажмите Зарегистрироваться для новых пользователей.

2.Введите имя пользователя, пароль и другие запрашиваемые

сведения.

Установите сопряжение ваших часов Leap+ с

телефоном

После настройки приложения вам нужно установить его

сопряжение с часами Leap+.

1.В телефоне включите Bluetooth, выбрав Настройки >

Bluetooth.

2.Подключите часы Leap+ к зарядной подставке.

3.Запустите приложение Acer Leap Manager.

4.Нажмите Устройство в меню (чтобы открыть меню, нажмите

значок Меню в верхнем левом углу).

5.Acer Leap Manager проведет поиск доступных устройств.

10 - Использование со смартфоном Android

6. На экране часов Leap+ будут показаны 4 цифры, которые по

запросу нужно будет ввести в Acer Leap Manager.

После того, как приложение Acer Leap Manager подключится к

вашим часам Leap+ и будут выполнены все необходимые

обновления, вы увидите главный экран.

Как настроить цели?

Чтобы изменить цели, на начальном экране Leap Manager

откройте меню и нажмите Цели. Нажмите цель, которую хотите

настроить, введите новое значение и затем нажмите Готово.

Примечание

При необходимости будет обновлена микропрограмма часов Leap+.

Это может занять некоторое время. Держите часы Leap+ вблизи

смартфона, пока обновление не завершится.

Использование со смартфоном Android - 11

Синхронизация с приложением

Ваши часы Leap+ могут синхронизироваться напрямую по

Bluetooth. Синхронизация будет происходить автоматически при

открытии приложения Acer Leap Manager, если в телефоне

включена функция Bluetooth.

Измените настройки уведомлений

Чтобы настроить уведомления, которые хотите получать с

помощью часов Leap+, нажмите значок Меню > Устройство >

Настройки и затем сдвиньте переключатель рядом с каждым

уведомлением в положение ВКЛ. или ВЫКЛ.

Экранный элемент Информация

Входящий вызов: отображение имени

контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона.

Пропущенный вызов: отображение

имени контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона.

Текстовое сообщение: отображение

имени контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона, а также

текста сообщения.

12 - Использование со смартфоном Android

Примечание

Вы будете получать уведомления только в том случае, если ваш

смартфон и часы Liquid Leap+ включены и подключены.

Ваши часы Liquid Leap+ будут отображать уведомления о

непрочитанных сообщениях и пропущенных вызовах не дольше

12 часов.

Уведомления получаются в реальном времени; это значит, что вы

будете получать уведомления о сообщениях и принятых вызовах,

когда часы Liquid Leap+ и смартфон 1) находятся в диапазоне связи

друг с другом, 2) включены и 3) подключены.

Использование с iPhone - 13

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С IPHONE

Установите приложение Acer Leap Manager

Загрузите приложение

Откройте App Store и найдите Acer Leap Manager. Загрузите и

установите это приложение.

Настройте приложение

После установки приложения вам нужно создать учетную запись

для завершения настройки. Вы можете либо войти в нее, введя

имя пользователя и пароль Facebook, либо создать новую

учетную запись.

Войдите, введя учетные данные Facebook

1.Нажмите Подключиться к Facebook.

2.Для входа введите ваши учетные данные Facebook.

Создайте новую учетную запись

1.Нажмите Зарегистрироваться для новых пользователей.

2.Введите имя пользователя, пароль и другие запрашиваемые

сведения.

Примечание

В отличие от большинства аксессуаров Bluetooth, таких как

гарнитура, для ваших часы Leap+ требуется сопряжение

непосредственно через приложение, а не выбором параметров

Bluetooth в разделе Настройки в вашем устройстве.

14 - Использование с iPhone

Сопряжение ваших часов Leap+ с телефоном

После настройки приложения вам нужно установить его

сопряжение с часами Leap+.

1. В телефоне включите Bluetooth, выбрав Настройки >

Bluetooth.

2. Подключите часы Leap+ к зарядной подставке.

3. Запустите приложение Acer Leap Manager.

4. Нажмите Сопряжение устройства в меню (чтобы открыть

меню, нажмите значок Меню в верхнем левом углу) и нажмите

Далее.

5. Вам будет предложено убедиться в том,

что часы Leap+

подсоединены к источнику питания и отображают 4-значный

код. Нажмите Да и выполните отображаемые на экране

инструкции.

6. Acer Leap Manager проведет поиск доступных устройств.

7. По запросу введите эти четыре знака в Acer Leap Manager и

нажмите Далее. Подтвердите правильность кода и нажмите Да.

Использование с iPhone - 15

8.Приложение попросит вас разрешить подключение часов Leap+

по Bluetooth.

После того, как приложение Acer Leap Manager подключится к

вашим часам Leap+ и будут выполнены все необходимые

обновления, вы увидите главный экран.

Как настроить цели?

Чтобы изменить цели, на начальном экране Leap Manager

откройте меню и нажмите Цели. Нажмите цель, которую хотите

настроить, введите новое значение и затем нажмите Готово.

Примечание

При необходимости будет обновлена микропрограмма часов Leap+.

Это может занять некоторое время. Держите часы Leap+ вблизи

смартфона, пока обновление не завершится.

16 - Использование с iPhone

Синхронизация с приложением

Ваши часы Leap+ могут синхронизироваться напрямую по

Bluetooth. Синхронизация будет происходить автоматически при

открытии приложения Acer Leap Manager, если в телефоне

включена функция Bluetooth.

Изменение настроек уведомлений

Чтобы настроить уведомления, которые хотите получать с

помощью часов Leap+, нажмите значок Меню > Сопряжение

устройства и затем сдвиньте переключатель рядом с каждым

уведомлением в положение ВКЛ. или ВЫКЛ. На этой странице

вы также можете добавить новые часы Leap+ в ваш профиль и

удалить регистрацию с часами Leap+, которые больше не

используете.

Примечание

В каждый момент времени разрешено сопряжение только одних часов

Leap+ с одним смартфоном. Если вы добавите новые часы Leap+, то

регистрация старых часов будет автоматически удалена.

Экранный элемент Информация

Входящий вызов: отображение имени

контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона.

Пропущенный вызов: отображение

имени контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона.

Использование с iPhone - 17

Текстовое сообщение: отображение

имени контакта (если контакт сохранен в

телефоне) или номера телефона, а также

текста сообщения.

Экранный элемент Информация

Примечание

Вы будете получать уведомления только в том случае, если ваш

смартфон и часы Liquid Leap+ включены и подключены.

Ваши часы Liquid Leap+ будут отображать уведомления о

непрочитанных сообщениях и пропущенных вызовах не дольше

12 часов.

Уведомления получаются в реальном времени; это значит, что вы

будете получать уведомления о сообщениях и принятых вызовах,

когда часы Liquid Leap+ и смартфон 1) находятся в диапазоне связи

друг с другом, 2) включены и 3) подключены.

18 - Использование часов Liquid Leap+

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАСОВ LIQUID

LEAP+

Часы Leap+ автоматически установят значения времени и даты в

соответствии с настройками вашего телефона. Для экономия

заряда аккумулятора экран выключится через несколько секунд.

• Чтобы снова включить экран, дважды нажмите его. Вы увидите

показания часов.

• Проводя по экрану часов Leap+, переключайтесь между

разными приложениями.

• Чтобы выбрать нужный элемент, нажмите его.

Чтобы из

любого экранного меню вернуться на главный экран,

дважды нажмите экран.

Информация, отображаемая на экране

Когда отображаются показания часов, проведите по экрану,

чтобы увидеть следующие элементы.

Экранный элемент Информация

Шаги: количество шагов, записываемых

каждый день, и сколько еще осталось до

цели.

Расстояние: примерное пройденное

расстояние и сколько еще осталось до

цели.

Калории: примерное количество калорий,

сожженных во время тренировки, и

сколько еще осталось до цели.

Время: сколько минут вы уже занимаетесь

после начала отсчета и сколько еще

осталось до

цели.

ПРИЛОЖЕНИЯ: открытие других

приложений в часах Leap+.

8,811

3.1

812

73

APPS

Использование часов Liquid Leap+ - 19

Чтобы запустить другие доступные приложения в часах Leap+,

нажмите экран ПРИЛОЖЕНИЯ.

Приложение Информация

Сверху:

Шаги: количество шагов, записываемых

каждый день, и сколько еще осталось до

цели.

Сон: запись продолжительности вашего

сна.

Уведомления: отображение уведомлений

о непрочитанных сообщениях и

пропущенных вызовах в часах Leap+.

Сверху:

Дом: Возврат на Начальный экран.

Настройки:

• Просмотр уровня заряда аккумулятора.

• Просмотр сведений об устройстве.

• Переворот экрана для левшей или

правшей.

• Перезагрузка устройства (эта функция

аналогична нажатию кнопки сброса на

подставке).

• Сброс до заводских настроек.

Музыка: управление Apple Музыка или

Google Play Музыка с часов Leap+.

20 - Поиск и устранение неисправностей

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Можно ли просмотреть видеоруководство?

Да, видеоруководство можно просмотреть по этой ссылке:

https://www.youtube.com/watch?v=kePL0CZ7MQE

Я не могу подключить часы Leap+ к телефону

Попробуйте закрыть приложение Acer Leap Manager и выключить

подключение по Bluetooth. Запустите приложение Acer Leap

Manager и снова включите Bluetooth.

Часы Leap+ отключились от телефона

Нажмите синюю полоску вверху окна Acer Leap Manager и

дважды нажмите дисплей часов Leap+, чтобы пробудить их.

Если после этого не удастся заново подключить часы Leap+ к

телефону, то разорвите сопряжение устройства с Acer Leap

Manager и затем снова установите сопряжение устройств.

Я не могу управлять воспроизведением музыки

Попробуйте запустить Google Play Музыка или Apple Музыка и

начните воспроизведение песни. Теперь возможность управлять

воспроизведением музыки с часов Leap+ должна восстановиться.

Как пробудить часы Leap+?

Если не удается пробудить часы Leap+, то попробуйте извлечь их

из подставки и затем снова вставить в нее.

Если аккумулятор часов был полностью заряжен или в нем еще

остается заряд, то дважды нажмите экран.

Страница загружается ...

Acer Liquid Leap + Руководство пользователя

Acer Liquid Leap + Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов