Ferrari F1 Wheel Add-on PC and PS3

Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Add-on PC and PS3, 2960726, 2960732 2961056 4160244 4160514 4160555 4160574 4169060 4160581 4168045 4169061, Ferrari F1 Wheel Integral T500 Руководство пользователя

  • Привет! Я – чат-бот, прочитавший руководство пользователя по игровому рулю Thrustmaster Ferrari F1 Wheel Add-On. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, настройке, режимах работы и устранении неполадок. В руководстве подробно описан процесс обновления прошивки, снятия и установки руля, а также режимы работы на PS3 и PC (нормальный и расширенный).
  • Как обновить прошивку базы T500 RS?
    Как снять и установить руль Ferrari F1?
    В чем разница между нормальным и расширенным режимами на PC?
    Что делать, если руль не работает?
1/9
Инструкция по эксплуатации
Перед установкой рулевой системы
FERRARI F1 на базу T500 RS необходимо
сначала обновить прошивку базы до
соответствующей версии.
2/9
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ ДЛЯ БАЗЫ T500 RS
1. Оставьте рулевое колесо «GT» на базе (пока не устанавливайте руль «Ferrari F1»).
2. Загрузите и установите пакет ПО с сайта: http://ts.thrustmaster.com
разделе «Online
Support FAQ/PC/Wheels/Ferrari F1 RS» или «PS3/Wheels/Ferrari F1 RS»).
3. Выполните обновление прошивки (дополнительные сведения о процедуре обновления
содержатся в файле PDF в том же разделе веб-сайта).
Новая прошивка совместима с двумя различными рулевыми колесами T500 RS
= рулевое колесо «GT» + рулевое колесо «Ferrari F1»
СНЯТИЕ РУЛЕВОГО КОЛЕСА «GT» С БАЗЫ
1. Перед выполнением этой процедуры отсоедините USB-кабель.
2. Поверните рулевое колесо «GT» на 180° (если смотреть спереди, логотип «GT» должен
быть перевернут «вверх ногами»), чтобы открылся доступ к малому крепежному винту (B)
на кольце крепежной системы Thrustmaster Quick Release (A).
3/9
3. С помощью большой крестообразной отвертки аккуратно открутите малый крепежный винт
(B) (против часовой стрелки).
Достаточно трех поворотов = не выкручивайте винт полностью.
4. Обхватите левой рукой кольцо крепежной системы Thrustmaster Quick Release (A), держа
руль правой рукой. Для разблокировки руля поверните кольцо по часовой стрелке,
одновременно поворачивая руль против часовой стрелки (при необходимости можно
приложить определенное усилие).
4/9
5. После этого просто снимите рулевое колесо с базы.
УСТАНОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА «FERRARI F1» НА БАЗУ
Для установки рулевого колеса «Ferrari F1» выполните аналогичные действия в обратном
порядке.
5/9
Во время этой процедуры обращайте внимание на расположение разъемов, пользуясь
направляющими стрелками.
Разъем на базе Разъем на руле
(стрелка вверх) трелка вверх)
После корректного позиционирования разъемов просто поверните кольцо крепежной системы
Thrustmaster Quick Release (A) (против часовой стрелки), удерживая на месте руль.
Сильно затяните кольцо (до упора), удерживая его на месте и поворачивая руль (по часовой
стрелке).
Не прилагайте усилия при затягивании малого крепежного винта (B)
(с помощью крестообразной отвертки) = остановитесь, почувствовав сопротивление.
Теперь все готово для игры!
6/9
СХЕМА ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ PS3 / ПК, ОБЫЧНЫЙ РЕЖИМ
На PlayStation®3 и ПК рулевое колесо «Ferrari F1» будет распознано как рулевое колесо
«T500 RS».
Это «обычный режим» с 13 кнопками в общей сложности + D-Pad (здесь панели D-Pad,
лепестки-переключатели и кнопки L3/R3 объединены).
Примечания. 2 колесика (= 2 Rotary Encoders) имитируют 4 основных направления панели D-
Pad. Таким образом, с их помощью можно напрямую изменить параметры автомобиля во
время гонки (моторы, шины, крыло и пр.). Для управления ими необходимо открыть
параметры органов управления в игре и настроить их соответственно.
7/9
СХЕМА ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ПК, РАСШИРЕННЫЙ РЕЖИМ
На ПК олько) рулевое колесо можно настроить на работу в «расширенном режиме» с 25
кнопками в общей сложности + 1 D-Pad (здесь панели Rotary Encoders, D-Pad, лепестки-
переключатели и кнопки L3/R3 разделены).
Для этого на панели управления рулевой системы T500 RS выберите «Расширенный режим».
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И СОВЕТЫ
* Рулевое колесо не работает должным образом:
- выключите компьютер или консоль, отключите все кабели от рулевой системы, затем
заново кабели и перезапустите игру;
- для получения дополнительных сведений обратитесь к инструкции по эксплуатации или к
Интернет-справке;
- проверьте версию прошивки рулевого колеса а ПК, в панели управления T500 RS, после
установки пакета ПО);
- убедитесь, что рулевое колесо «Ferrari F1» правильно установлено на базу T500 RS;
* различные справочные разделы и рекомендации (не представленные в настоящей
инструкции) можно найти на веб-сайте http://ts.thrustmaster.com
, в разделе Technical
Support.
8/9
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
При возникновении проблем, связанных с использованием контроллера, зайдите на веб-сайт
http://ts.thrustmaster.com и перейдите по ссылке Technical Support (техническая
поддержка). На этой странице есть доступ к различным утилитам (часто задаваемые
вопросы (FAQ), самые новые версии драйверов и программного обеспечения) это может
помочь решению проблемы. Если это не помогло, можно связаться со службой технической
поддержки Thrustmaster (“Technical Support”):
По электронной почте:
Чтобы отправить запрос в отдел технической поддержки по электронной почте, необходимо
зарегистрироваться. Предоставленная информация поможет быстрее решить проблему.
Перейдите по ссылке Registration (регистрация), которая находится слева на странице
технической поддержки Technical Support и следуйте инструкциям на экране. Если вы уже
зарегистрированы, введите имя пользователя и пароль, затем щелкните Login (вход).
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
Во всех странах, корпорация Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) дает гарантию на изделия
Thrustmaster в том, что эти изделия не имеют дефектов материалов или производства на (2)
года от даты покупки. При обнаружении дефекта в течении гарантийного срока немедленно
свяжитесь со службой технической поддержки, которая разъяснит последовательность
действий. Если дефект подтвердится, изделие необходимо вернуть по месту приобретения
(или другое, указанное службой технической поддержки).
Если неисправное изделие попадает под условия гарантии, оно будет либо заменено, либо
отремонтировано. При наличии регулирующего законодательства, наибольшая
ответственность (включая косвенные убытки) корпорации Guillemot и ее дочерних
предприятий ограничена ремонтом или заменой изделия Thrustmaster. Юридические права
потребителя в отношении законодательства, применимого к продажам потребительских
товаров не влияют на указанные гарантийные обязательства.
Эта гарантия не распространяется: (1) На изделия модифицированные, вскрытые,
доработанные или поврежденные в результате неправильного или грубого обращения,
неосмотрительности, несчастного случая, нормального износа, или имеющие любой другой
дефект, не связанный с качеством материала или изготовления; (2) в случае несоблюдения
инструкций, выданных технической поддержкой; (3) на программные продукты,
разработанные не Guillemot, распространяется гарантия/ответственность разработчика
программ.
9/9
АВТОРСКИЕ ПРАВА
© Корпорация 2011 Guillemot Corporation S.A. Все права защищены.
Thrustmaster
®
является зарегистрированной торговой маркой корпорации
Guillemot Corporation S.A. PlayStation® явлется зарегистрированной торговой
маркой корпорации Sony Computer Entertainment Inc. Microsoft® Windows®
является зарегистрированной торговой маркой корпорации Microsoft
Corporation в США и/или других странах. Все остальные товарные знаки и
названия брендов являются собственностью соответствующих владельцев.
Иллюстрации могут не соответствовать внешнему виду/функциям
конкретного изделия. Содержание, конструкция и технические
характеристики изделия могут быть изменены без предварительного
уведомления и зависят от страны приобретения. Сделано в Китае.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
В странах ЕС: после окончания срока службы данное изделие следует
утилизировать не вместе с бытовым мусором, а в пункте сбора отходов
электрического и электронного оборудования.
Данное указание подтверждается соответствующим символом,
нанесенным на изделие, руководство пользователя или упаковку.
В зависимости от свойств, материалы могут передаваться в повторную
переработку. Повторная переработка отходов электрического и
электронного оборудования может внести значительный вклад в
сохранение окружающей среды.
Обратитесь в местные органы власти за информацией о ближайшем пункте приема таких
отходов.
В других странах: в соответствии с местными законами по утилизации электрического и
электронного оборудования.
Код изделия: 5075917
www.thrustmaster.com
/