Monster AirTalk Руководство пользователя

Страница загружается ...

Русский

AirTalk

™

Hands-Free Kit

Руководство пользователя и

гарантийная информация

Комплект поставки

• Комплект гарнитуры AirTalk

™

• Зарядный кабель с USB разъемом

• Руководство пользователя

• Высококачественный зажим для крепления к

солнцезащитному козырьку

Русский

Общие технические характеристики

• Bluetooth® v2.1

• Профили: громкой связи (HFP) и соединения беспроводного

устройства с телефоном (HSP) для обеспечения возможности звонков

с помощью гарнитуры

• Диапазон действия до 10 метров

Совместимость

Подключается к большинству мобильных телефонов, поддерживающих

Bluetooth 2.1 или аналогичные технологии, таким как iPhone или

Blackberry® (сведения о поддержке профилей см. в разделе «Общие

технические характеристики»).

Русский

Предупреждение

• Не пытайтесь извлечь батарею. Она не подлежит обслуживанию

пользователями, и при вскрытии батарейного отсека возникает

опасность взрыва.

• Использование комплекта гарнитуры AirTalk в автомобиле может

создавать опасность в результате резкого перемещения комплекта

во время несчастного случая. Обязательно прикрепляйте комплект

к солнцезащитному козырьку для снижения риска.

• Не подвергайте комплект гарнитуры чрезмерному воздействию тепла,

например прямых солнечных лучей. Чтобы избежать излишнего

нагревания в закрытой машине, рекомендуется забрать комплект

из машины или поместить его в «перчаточный ящик».

Характеристики комплекта гарнитуры AirTalk

™

• Кристально-чистый звук при звонках

Чистое и четкое звучание при звонках благодаря микрофону со

средствами шумоподавления и превосходному воспроизведению звука

• Связь по Bluetooth

Подключение к телефону iPhone, Blackberry или другому мобильному

телефону, поддерживающему Bluetooth, для обработки звонков

при помощи гарнитуры. Автоматическое переподключение к

совместимым устройствам

• Непревзойденное удобство и простота использования

Компактная конструкция с удобным зажимом для крепления к

солнцезащитному козырьку, который обеспечивает быструю установку

и снятие, а также кнопки с четкими надписями для отправки, приема

и завершения звонков, регулировки громкости, отключения звука и

включения или отключения питания

Русский

• Высокотехнологичные долговечные материалы

Возможность эксплуатации в тяжелых условиях и продолжительный

срок службы благодаря устойчивости к воздействию чрезмерно

высоких или чрезмерно низких температур, которые могут возникать

в автомобиле

• Продолжительное время работы от батареи

Литиево-полимерный аккумулятор обеспечивает более 24 часов рабо-

ты в режиме разговора и свыше 2 месяцев в режиме ожидания

• Удобство зарядки

В комплект поставки входит зарядный кабель с разъемом Mini USB

• Универсальность применения

Гарнитуру можно использовать не только в машине, но и дома или в

офисе для проведения конференций

Описание продукта

1. Кнопка питания (включение и выключение)

2. Кнопка отключения звука микрофона (включение и выключение)

3. Кнопка вызова (ответа)

4. Кнопка увеличения громкости

5. Кнопка уменьшения громкости

6. Порт зарядки Mini USB

7. Разъем для подключения наушников

8. Микрофон

Русский

1 2 3

4

5

6

7

8

Зарядка гарнитуры AirTalk

™

1. Вставьте разъем mini USB зарядного кабеля в зарядный порт Mini USB

гарнитуры AirTalk.

2. Вставьте другой конец разрядного USB-кабеля в порт зарядного

устройства, такого как компьютер или автомобильное зарядное

устройство с USB-разъемом (на входит в комплект поставки).

После завершения зарядки погаснет красный индикатор.

Русский

Включение гарнитуры AirTalk

™

Для включения комплекта гарнитуры AirTalk нажмите кнопку и

удерживайте ее 2–3 секунды. Для выключения гарнитуры нажмите и

удерживайте эту кнопку в течение 5 секунд.

Перевод комплекта гарнитуры AirTalk

™

в режим

сопряжения и ее подключение к мобильному

телефону, поддерживающему Bluetooth

1. Включите гарнитуру AirTalk. Поместите ее на расстоянии одного метра

от мобильного телефона и активируйте в телефоне функцию Bluetooth.

2. Нажмите кнопку

и удерживайте ее 7–8 секунд,

пока светодиодный индикатор не начнет мигать синим и красным

светом попеременно.

3. Сведения о подключении см. в руководстве мобильного телефона

с поддержкой Bluetooth, поскольку конкретная процедура зависит

от устройства. После появления соответствующего запроса введите

пароль 0000 (четыре нуля).

После установления подключения в гарнитуре AirTalk раздастся два гудка,

после чего синий индикатор начнет мигать с интервалом 10 секунд.

Русский

Использование комплекта гарнитуры AirTalk

™

• Прием звонка

Для приема звонка нажмите и отпустите кнопку

, (+) или (-).

• Завершение звонка

Для завершения звонка нажмите и отпустите кнопку

.

• Повторный набор последнего номера

[зависит от мобильного телефона]

Нажмите кнопку

и удерживайте ее 2–3 секунды, пока не раздастся

два гудка. Мобильный телефон повторно наберет последний номер.

ПРИМЕЧАНИЕ. Функция повторного набора может различаться

в зависимости от модели телефона. В некоторых телефонах

последний набранный номер лишь выводится на экран, после чего

необходимо нажать кнопку еще раз. Дополнительные сведения см.

в руководстве пользователя.

Использование комплекта

гарнитуры AirTalk

™

(продолжение)

• Голосовой набор

Нажимайте и отпускайте кнопку

до тех пор, пока не услышите

гудок. Произнесите зарегистрированное имя из списка голосового

набора мобильного телефона. Для достижения наилучших результатов

при голосовом наборе запишите голосовую метку в мобильном

телефоне.

ПРИМЕЧАНИЕ. Функция голосового набора зависит от устройства.

Сведения о настройке и использовании голосового набора см.

в руководстве пользователя мобильного телефона.

• Регулировка громкости

Для увеличения или уменьшения громкости динамика нажмите

кнопку (+) или (-), соответственно.

• Включение и отключение звука микрофона

Для отключения микрофона, чтобы собеседник не мог вас слышать,

нажмите и отпустите кнопку

. Для включения звука нажмите эту

кнопку еще раз.

Русский

• Перевод звонка между гарнитурой

AirTalk и мобильным телефоном

Для перевода звонка с гарнитуры AirTalk на мобильный телефон и

обратно нажмите кнопку (+) и удерживайте ее 2–3 секунды.

• Удержание звонка

Чтобы ответить на второй звонок, не завершая первого звонка, нажмите

кнопку

и удерживайте ее 2–3 секунды. Чтобы вернуться к первому

звонку, снова нажмите кнопку

и удерживайте ее 2–3 секунды.

• Отклонение звонка

Когда гарнитура AirTalk подает сигнал вызова, нажмите кнопку

и удерживайте ее 2–3 секунды.

Использование комплекта

гарнитуры AirTalk

™

(продолжение)

• Автоматическое восстановление связи

В случае выноса гарнитуры AirTalk за пределы радиуса действия

(составляющего не более 10 м от мобильного телефона)

автоматическое восстановление связи происходит при условии, что

оба устройства снова окажутся в пределах указанного радиуса в

течение 30 минут. Подача сигнала автоматического восстановления

производится с 2-минутным интервалом на протяжении 30 минут с

момента потери связи. По истечении 30 минут нахождения устройств

вне радиуса действия гарнитура AirTalk автоматически отключается.

Страница загружается ...

Monster AirTalk Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Monster AirTalk Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов