CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
1 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Основные свойства
Графический дисплей с
фоновой подсветкой
Цветная индикация ошибок
и пороговых значений с
помощью постоянной
подсветки или путем
мигания
Подходит для серии Baumer
CombiSerie
TM
(80 мм)
Конструкция, отвечающая
санитарно-гигиеническим
нормам
На заказ: два
программируемых
релейных выхода
Программирование с
сенсорного экрана
Программировать
устройства можно легко и
просто полностью с
помощью FlexProgrammer
9701
ATEX
Области применения
Внешняя индикация, подходящая для всех передатчиков с
4-20 мА
Настенный монтаж, щитовой монтаж и монтаж на трубе
Технические характеристики
Вход
Измерительный диапазон
3.5…23 мА (номинальный рабочий
диапазон 4...20 мА)
Разъемы
2 резьбовых зажима для
энергоснабжения (запитка через
шлейф-систему)
4 резьбовых зажима для релейных
выходов
Точность
±0,1 % диапазона входных
значений при -10...70°C
±0.2 % диапазона входных
значений при -30...-
10°C/70...80°C
Падение напряжения на
зажимах петли
Два уровня в зависимости от
выбранной яркости фоновой
подсветки при 20 мА:
- низкий уровень яркости (<40 %):
не более 4 В при 23°C
- высокий уровень яркости
(<40 %): не более 6,5 В при 23°C
Продолжительность
измерений
1 секунда, как правило 0,3 секунды
Фаза "разгона"
5 секунд
Данные с произвольной конфигурацией
Измерительный диапазон
4...20 мА
Индикация ошибок /
предупреждений
Настраиваемый индивидуально
дисплей и фоновая подсветка с
белым, зеленым или красным
свечением, которая может гореть
постоянно или мигать. Пороговые
значения между 3,5 и 23 мА с
возможностью настройки
конфигурации
Изменение масштаба
диапазона измерений
Не менее 2 мА диапазона входных
значений
Демпфирование
0...30 секунд
Таблица линеаризации
от 2 до 30 точек
Блок измерений
(возможность выбор
системы)
°C, °F, °K
бар, мбар, кПа, МПа, фунт. на кв. дюйм,
кг/см2, мм рт. ст., мH2O, атм, "рт. ст.,
мрт.ст., "H2O, %, л/ч, тонна, м3, м3/ч,
Гц, мСм, мВ, В, ом, Гц, с, %, мА или
пользовательская настройка
(программируется через
FlexProgrammer)
Пользовательская
единица измерения
Матрица на 8x20 точек
Разряды после запятой
xxxxx, xxxx.x, xxx.xx, xx.xxx,
x.xxxx, .xxxxx, АВТО
Реле
Контакты
2 твердотельных реле
Напряжение
60 Вp
Ток нагрузки
75 мА
Макс. прямое
сопротивление
10 ом
Интегрированные реле по умолчанию
не активированы.
Активировать их можно при покупке или
с помощью кода активации ПО,
заказываемого задним числом.
Дисплей
Вид
Графический ЖК дисплей, FSTN
(цветной ЖК-дисплей с матрицей
пассивных суперскрученных
нематических элементов с
компенсирующими пленочными
элементами)
Измерительный диапазон
-9999...99999
Высота цифр
Не более 22 мм
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
2 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Данные ЭМС
Помехозащищенность
EN 61326
Эмиссия
EN 61326
Невосприимчивость к
ЭМС
±1 % диапазона измерений входных
сигналов
Коммуникация
FlexProgrammer, настройка конфигурации путем 2-канальной
коммуникации
Условия контроля
Рабочая температура
23°C ± 2°C
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
3 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Технические характеристики
Условия окружающей среды
Оптимальная
считываемость
-10...70°C
Рабочая температура
-30...80°C
Температура
хранения
-40...85°C
Влажность
не более 98 % относительная, с
образованием конденсата
Вибрации
IEC60068-2-6, тестирование ПЧ
25...100 Гц, 4,0g
Высокий уровень вибрационной
нагрузки по стандарту DNV, класс B
1,6 мм, 2...25 Гц
Механические допуски по стандарту ISO 2768-m
Механические характеристики
Размеры
См. размерный эскиз
Материал
Поликарбонат
Корпус
Корпус ø 80 мм и фронтальное
кольцо из высококачественной
стали, AISI 304
Класс защиты
IP 10 на зажимах
IP 67 внутри корпуса (ø 80 мм)
Вес
100 г - только дисплей
170 г - дисплей, вкл. фронтальное
кольцо
475 г - дисплей в контуре (ø 80 мм)
для настенного монтажа
Другие данные
Температурный
дрейф
0,001 %/10 K (в пределах
температурного диапазона для
оптимальной считываемости)
00015 %/10 K (за пределами
температурного диапазона для
оптимальной считываемости)
Время включения
15 с
Утилизация продукта и упаковки
Согласно национальным правилам либо возврат в Baumer.
ATEX ia Газ / пыль
Допуск по
газосодержащей
атмосфере - зона 0/1
Пылесодержащая
атмосфера - зона 20/21
II 1 G, Ex ia IIC T5 Ga
II 1 D, Ex ia IIIC T100°C Da
Падение напряжения
U
Disp
4.5 ... 6.5 В пост. тока
Класс нагревостойкости
T1...T5
Зона 0 и 20
-20 ... 60°C
Зона 1/2 и 21/22 -30 ... 65°C
Внутренняя
индуктивность
L
i
<10 мкгн
Внутренняя емкость
C
i
<15 нф
Данные по
U
i
<30 В пост. тока
Батарея
I
i
<0,1 А
P
i
<0,75 Вт
ATEX nA газ
Допуск по
газосодержащей
атмосфере - зона 2
II 3 G, Ex nA II T5
Падение напряжения
U
Disp
4.5 ... 6.5 В пост. тока
класс по T°
T1...T5
-30 < T
окр.
< 65°C
Внутренняя
индуктивность
L
i
<10 мкгн
Внутренняя емкость
C
i
<15 нф
Макс. напряжение
U
max
<35 В пост. тока
Макс. сила тока
I
max
<0,1 А
Электрические подключения
Зажим 1 - электропитание +
Зажим 2 - электропитание –
Зажим 3 - реле 2
Зажим 4 - реле 2
Зажим 5 - реле 1
Зажим 6 - реле 1
Реле 2
Реле 1
COM
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
4 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Программирование
Подсоединить FlexProgrammer к
CombiView
TM
, DFON, как показано ниже.
Отсоединить кабель питания, идущий к
CombiView
TM
, дисплею не нужно.
FlexProgrammer 9701 предназначен для настройки конфигурации всех
конфигурируемых продуктов Baumer.
FlexProgrammer, № 9701.0001
В объем поставки интерфейсного блока FlexProgrammer входят:
- CD с программным обеспечением FlexProgram
- Драйвер продукта (файлы DTM)
- кабели
CombiView
TM
, DFON можно также программировать с помощью
сенсорных кнопок на дисплее. Другую информацию можно
найти в инструкции по эксплутации для CombiView
TM
, DFON“.
COM
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
5 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Электрические подключения
ATEX Газ ia и для ATEX Пыль ia
Дисплей внутри взрывоопасной зоны ATEX / передатчик
вне взрывоопасной зоны ATEX
Дисплей и передатчик внутри взрывоопасной
зоны ATEX
4 ... 20 мА
15 ... 30 В пост.
тока
Искро
защит
ный
барье
р
CombiWiev,
DFON
4 ... 20 мА
15 ... 30 В пост.
тока
Искро
защит
ный
барье
р
CombiWiev,
DFON
CombiWiev,
DFON
Искро
защит
ный
барье
р
Искро
защит
ный
барье
р
Искро
защит
ный
барье
р
4 ... 20 мА
4 ... 20 мА
Искро
защит
ный
барье
р
Искро
защит
ный
барье
р
Искро
защит
ный
барье
р
15 ... 30 В пост.
тока
0 ... 30 В пост.
тока
75 мА
0 ... 30 В пост.
тока
75 мА
15 ... 30 В пост.
тока
0 ... 30 В пост.
тока
75 мА
0 ... 30 В пост.
тока
75 мА
Реле 1
Реле 2
Реле 2
Реле 1
CombiWiev,
DFON
Дисплей внутри взрывоопасной зоны ATEX / передатчик
вне взрывоопасной зоны ATEX
Дисплей и передатчик внутри взрывоопасной
зоны ATEX
ATEX Газ nA
Дисплей без релейного
выхода
Дисплей с релейным
выходом
4 ... 20 мА
4 ... 20 мА
Реле 1
Реле 2
CombiWiev,
DFON
CombiWiev,
DFON
Изображение на
дисплее
Значение
маленькое
/большое
По аналогии с
гистограммой/значение
Гистрограмма
вертикальная/горизонтал
ьная
Изображение емкости
/бутылки
Визуальный
аварийный сигнал
Состояние
аварийной
сигнализаци
и
Состояние:
в норме
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
6 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Размеры (мм)
Возможности монтажа дисплея
Настенный монтаж, DFON-xxx2.2x
FlexHousing с фланцем Ø110 мм с отверстиями 3 x Ø4 мм для
настенного монтажа
PCO Ø 95
Щитовой монтаж, DFON-xxx2.30
Фронтальный фланец Ø110 мм с отверстиями 3 x Ø4 мм под
болты
Монтаж на трубе, DFON-xxx2.4x / ...2.5x / ...2.6x
FlexHousing с хомутами для трубы Ø38, Ø51, Ø64 мм
CombiView
TM
DFON
Графический дисплей
www.baumer.com
Технический
паспорт DFON
Страница
7 / 7
Изготовитель оставляет за собой право на изменения требований к дизайну продукта и
технические характеристики без предварительного уведомления
RU/2018-03-28
Информация по заказу
DFON
‒
.
Модель
CombiView
TM
DFON
Безопасность
стандартный
1
EX II 3G, Ex nA II T5
3
EX II 1 G Ex ia IIC T5 Ga или EX II 1D Ex ia IIIC T100°C Da
5
Реле
Не активировано
1
Активировано
2
Конфигурация
Нет
0
Конфигурация по заданию заказчика
1
Фронтальное кольцо
Нет
0
Для FlexHousing (CombiSeries)
2
.
Корпус
Нет
0
FlexHousing - настенный монтаж
2
FlexHousing - щитовой монтаж
3
FlexHousing - монтаж на трубе DN38
4
FlexHousing - монтаж на трубе DN51
5
FlexHousing - монтаж на трубе DN64
6
Электрическое подсоединение к
Корпус
Нет
0
1 x M16-PG резьбовое соединение, пластмасса
3
2 x M16-PG резьбовое соединение, пластмасса
4
1 x M16-PG резьбовое соединение, высококачественная сталь
5
2 x M16-PG резьбовое соединение, высококачественная сталь
6
1 x M20-PG резьбовое соединение, пластмасса
7
2 x M20-PG резьбовое соединение, пластмасса
8
1 x M20-PG резьбовое соединение, высококачественная сталь
9
2 x M20-PG резьбовое соединение, высококачественная сталь
A
Принадлежности, программное обеспечение для реле
Код активации для реле (для приборов с неактивированными реле)
плоский кабель UnitCom для модернизации DFON от TFRx и PFMx)
DFO-SW
11128715
/