Lenovo IdeaPad A1-07 (Russian)

IdeaPad Tablet

A1-07

Руководство пользователя V1.1

Перед использованием компьютера

ознакомьтесь с

правилами техники безопасности и важными

примечаниями

в прилагаемом руководстве.

Содержание

Глава 01

Обзор устройства IdeaPad Tablet A1-07

1-1 Описание внешнего вида

1-2 Описание кнопок

1-3 Включение/выключение IdeaPad Tablet A1-

07

1-4 Включение/выключение подсветки экрана

1-5 Блокировка/разблокировка экрана

1-6 Советы по навигации

1-7 Четыре панели рабочего стола

1-8 Главный экран

1-9 Переключение главного экрана

1-10 Строка состояния

1-11 Недавние приложения

1-12 Управление приложениями

1-13 Ввод текста

Глава 02

Подключение к Интернету

2-1 Browser (Браузер)

2-2 Lenovo App Shop

Глава 03

Приложения

3-1 Калькулятор

3-2 Календарь

3-3 Камера

3-4 Часы

3-5 Контакты

3-6 Написать письмо

3-7 ES Проводник

3-8 Галерея

3-9 Музыка

Глава 04

Настройки

4-1 Беспроводные сети

4-2 Настройки звука

4-3 Настройки экрана

4-4 Местоположение и защита

4-5 Приложения

4-6 Аккаунты и синхронизация

4-7 Восстановление и сброс

4-8 Память

4-9 Язык и клавиатура

4-10 Резервное копирование

4-11 Дата и время

4-12 О планшетном ПК

Глава 01

Обзор устройства IdeaPad Tablet A1-07

*Только для определенных моделей

1-1 Описание внешнего вида

1-2 Описание кнопок

1-3 Включение/выключение IdeaPad Tablet

A1-07

1-4 Включение/выключение подсветки экрана

1-5 Блокировка/разблокировка экрана

1-6 Советы по навигации

1-7 Четыре панели рабочего стола

1-8 Главный экран

1-9 Переключение главного экрана

1-10 Строка состояния

1-11 Недавние приложения

1-12 Управление приложениями

1-13 Ввод текста

1-1 Описание внешнего вида

Изображения приведены только в качестве примеров и могут

отличаться от фактических изображений устройства.

1-2 Описание кнопок

Кнопка питания

• Когда устройство выключено, нажмите и удерживайте

данную кнопку (в течение 2–3 секунд), чтобы включить

устройство IdeaPad Tablet A1-07.

• После включения устройства IdeaPad Tablet A1-07

нажмите данную кнопку, чтобы выключить подсветку

экрана. Когда подсветка экрана выключена, снова

нажмите данную кнопку, чтобы включить подсветку

экрана.

• После включения устройства IdeaPad Tablet A1-07

нажмите и удерживайте данную кнопку (в течение 2–3

секунд), чтобы появилось всплывающее окно

“Параметры планшетного ПК”

устройства IdeaPad Tablet

A1-07. Для выключения устройства IdeaPad Tablet A1-07

выберите “Отключить питание” и нажмите кнопку “OK”.

• После включения устройства IdeaPad Tablet A1-07

нажмите и удерживайте данную кнопку (в течение

6 секунд) для принудительного выключения устройства.

Кнопка громкости

• Позволяет регулировать уровень громкости.

Переключатель блокировки ориентации экрана

• Передвиньте переключатель ВНИЗ, чтобы заблокировать

ориентацию экрана и запретить поворот экрана.

• Передвиньте переключатель ВВЕРХ, чтобы

разблокировать ориентацию экрана и разрешить

поворот экрана.

*разъем для SIM-карты

• Разъем для SIM-карты расположен в нижней левой части

рамки устройства. Когда устройство выключено,

вставьте остроконечный предмет в маленькое отверстие

над разъемом, чтобы извлечь заглушку. Затем вставьте

SIM-карту в разъем. Чтобы извлечь SIM-карту из

выключенного устройства, нажмите на SIM-карту в

разъеме до щелчка, а затем извлеките ее.

1-3 Включение/выключение IdeaPad Tablet A1-

07

Включение IdeaPad Tablet A1-07

Нажмите и удерживайте кнопку “Питание” в правом верхнем

углу устройства IdeaPad Tablet A1-07. Включится экран Lenovo,

а затем отобразится экран запуска устройства, что означает

включение IdeaPad Tablet A1-07.

Выключение IdeaPad Tablet A1-07

Нажмите и удерживайте кнопку “Питание” в правом верхнем

углу устройства IdeaPad Tablet A1-07 до тех пор, пока на

экране не отобразится надпись “Параметры планшетного ПК”.

Для выключения устройства IdeaPad Tablet A1-07 выберите

“Отключить питание” и нажмите кнопку “OK”.

*Если используется 3G-версия устройства, то вставлять или

извлекать SIM-карту можно только при выключенном

устройстве. В противном случае это

может привести

кповреждению SIM-карты.

1-4 Включение/выключение подсветки экрана

Включение подсветки экрана

Когда устройство находится в режиме ожидания, коснитесь

кнопки “Питание” в верхней правой части устройства IdeaPad

Tablet A1-07, чтобы активировать экран. Экран устройства

начнет светиться, что будет означать включение подсветки.

Выключение подсветки экрана

Если устройство IdeaPad Tablet A1-07 включено, но вы не

собираетесь пользоваться им в ближайшее время, коснитесь

кнопки “Питание” в верхней правой части устройства, чтобы

выключить подсветку экрана. Для экономии заряда батареи

устройство IdeaPad Tablet A1-07 перейдет в режим ожидания.

1-5 Блокировка/разблокировка экрана

Блокировка экрана

Автоматическая блокировка

Автоотключение экрана можно настроить в разделе <Экран>

меню “ Настройки”. Если в установленное время на

устройстве не будет выполнено каких-либо операций,

подсветка экрана выключите автоматически, а устройство —

заблокируется.

Ручная блокировка

Если устройство IdeaPad Tablet A1-07 включено, но вы не

собираетесь пользоваться им в ближайшее время, коснитесь

кнопки “Питание” в верхней правой части устройства, чтобы

выключить подсветку экрана. Устройство перейдет в режим

ожидания и заблокируется.

Разблокировка экрана

Когда устройство находится в режиме ожидания, коснитесь

кнопки “Питание” в верхнем правом углу устройства IdeaPad

Tablet A1-07, чтобы снова включить подсветку экрана. Также

можно коснуться значка замка и сдвинуть его вправо, следуя

инструкциям на экране, чтобы разблокировать экран, как

показано на рисунке ниже.

Нас

т

Чтобы

“Наст

р

защит

а

нарис

у

будет

испол

ь

1-6

С

•

т

ройка

м

настроит

ь

р

оить блок

и

а

> меню “

Н

у

йте на эк

р

использов

а

ь

зованием

.

С

оветы п

Lenovo

A

Меню ф

у

приложен

Прилож

е

м

одели р

а

ь

модель р

а

и

ровку эк

р

Н

астройки

”

р

ане свою

а

ться для

р

.

о навиг

а

A

pp Shop

у

нкций

ий.

е

ния :

а

зблоки

а

зблокиро

в

р

ана” в ра

з

”

. После в

к

модель ра

р

азблокир

о

а

ции

: вход в

: отобра

ж

отображе

н

ровки э

к

в

ки экран

а

з

деле <Ме

с

к

лючения

д

зблокиров

о

вки устр

о

Lenovo A

p

ж

ение мен

ю

н

ие всех п

р

к

рана

а

, косните

с

тоположе

д

анной фу

ки, котор

а

о

йства пер

е

p

p Shop.

ю

функций

р

иложени

й

с

ь

ние и

нкции

а

я

е

д его

й

,

•

доступны

х

Главный

отображе

н

нажать и

у

Назад

Browser

(

1

S

2

ф

3

х

на план

ш

экран

н

ие недав

н

у

держива

т

: возврат

(

Браузер)

1

- Lenovo

S

hop

2

- Меню

ф

ункций

3

- Прило

ж

ш

етном ПК

.

: возврат

н

о исполь

з

т

ь кнопку

в

к предыд

у

: про

с

App 4 - Г

л

экра

н

5 - Н

ж

ения

6 - B

.

к главном

з

ованных

п

в

течение

2

у

щему экр

а

с

мотр стра

н

л

авный

н

азад

rowser

у экрану

и

п

риложени

2

секунд.

а

ну.

н

иц Интер

н

и

ли

й, если

н

ета.

(Браузер)

1-7 Четыре панели рабочего стола

1-8 Главный экран

На рабочем столе данного устройства можно быстро

просматривать и открывать самые часто используемые

приложения.

На главном экране можно добавлять виджеты или ярлыки, а

также менять обои.

•

1-9

П

Коснитес

ь

около 2 с

е

главный

э

ярлыки, а

добавлен

ы

элементы

Чтобы уд

а

и удержи

в

части экр

а

перетащи

т

П

ереклю

ч

ь

и удержи

е

кунд. По

я

э

кран” и м

о

также ме

н

ы

необход

и

.

а

лить како

в

айте нео

б

а

на не ото

т

е значок

ч

ение г

л

вайте наж

я

вится соо

б

о

жно буде

т

н

ять обои.

и

мые вид

ж

й-либо эл

е

б

ходимый

г

бразится

з

гаджета в

л

авного

э

атым своб

о

б

щение “Д

о

т

добавлят

На главн

ы

ж

еты, ярлы

е

мент на э

к

г

аджет, по

к

з

начок кор

з

корзин

у

э

крана

о

дное мес

т

о

бавить н

а

ь виджеты

ы

й экран б

у

ки и друг

и

к

ране, кос

к

а в нижн

е

з

ины. Зат

е

у

.

т

о

а

ы

и

у

дут

и

е

нитесь

е

й

е

м

Устро

неско

Экран

главн

ы

1-10

При п

о

на уст

р

Можн

о

Wi-Fi,

у

сведе

н

При к

а

перет

а

Нажм

и

беспр

о

защит

ы

йство Ide

лько раб

о

можно пр

о

ы

ми экран

а

Строка

с

о

лучении

с

р

ойстве Id

о

получать

у

ровне си

г

н

ия о данн

о

а

сании стр

о

а

скивании

и

те кнопку

о

водной с

в

ы

, прилож

е

aPad Tab

l

о

чих стол

о

кручиват

ь

а

ми можно

с

остоян

и

с

истемных

eaPad Tab

l

информа

ц

г

нала, уро

в

о

м планш

е

о

ки состо

я

ее вниз о

т

, чтоб

ы

в

язи и сете

е

ний и т.д

.

l

et A1-07

ов.

ь

движени

е

перемещ

а

и

я

сообщени

й

l

et A1-07.

ц

ию о сост

о

в

не заряд

а

е

тном ПК.

я

ния в вер

х

т

образится

ы

открыть

п

й, звука,

э

.

позволяе

т

е

м пальца.

а

ть различ

н

й

они буд

у

о

янии под

к

а

батареи

и

х

ней части

панель у

в

п

одробные

э

крана, ме

с

т

исполь

з

Также ме

ж

н

ые значк

и

у

т отображ

а

к

лючения

к

и

другие

экрана и

в

едомлени

й

настройк

и

с

тоположе

з

овать

ж

ду

и

.

а

ться

к

сети

й

.

и

ния и

1-11

Данны

после

д

Косни

т

откры

т

Косни

т

Недавн

и

й планше

т

д

них испо

л

т

есь значк

а

т

ь список

н

т

есь прил

о

и

е прил

о

т

ный ПК о

с

л

ьзованны

х

а

и уд

е

н

едавно и

с

о

жения, ко

т

о

жения

с

нащен фу

х

приложе

н

е

рживайте

с

пользова

н

т

орое нео

б

нкцией за

п

н

ий.

его около

н

ных прил

о

б

ходимо о

т

п

оминания

2 секунд,

о

жений.

т

крыть.

чтобы

1-12 Управление приложениями

Коснитесь значка на главном экране, чтобы открыть список

приложений.

Можно выбрать параметр Управление приложениями в

разделе Приложения меню “ Настройки”.

Удаление

Коснитесь “Сторонние”, выберите необходимое приложение, а

затем нажмите кнопку Удалить в верхней части экрана, чтобы

удалить приложение.

Остановка/изменение

Коснитесь “Все” или “Работающие”, коснитесь приложения, а

затем выберите необходимый параметр.

Установите

Коснитесь “Lenovo App Shop” в списке приложений.

Дополнительные сведения см. в разделе “Lenovo App Shop”,

“Глава 2”.

Выберите приложения, которые требуется загрузить.

1-13 Ввод текста

Устройство IdeaPad Tablet A1-07 позволяет с легкостью вводить

текст на виртуальной клавиатуре непосредственно на

сенсорном экране, например при добавлении информации о

контакте в приложении “Контакты” или при вводе и

редактировании SMS-сообщений. Также на сенсорном экране

можно вводить китайские иероглифы, английские буквы и

цифры.

Редактор переключения метода ввода

Нажмите и удерживайте окно ввода для

отображения

программной клавиатуры.

Системная клавиатура

Переключение между буквами/цифрами

• Коснитесь / для переключения между

буквами и цифрами. Коснитесь , чтобы

просмотреть большее количество специальных

символов.

• При касании значка отобразится индикатор и

можно будет ввести прописные буквы.

Параметры ввода

• Коснитесь на клавиатуре, чтобы открыть

меню Input language (Язык ввода). В данном меню

можно выбрать параметр “Язык ввода” или Switch

Layouts (Переключение раскладок).

Голосовой ввод

• Коснитесь

на клавиатуре, чтобы открыть меню

“Голосовой ввод”.

*Только для определенных моделей

Г

л

П

2-

1

Дл

я

тре

б

под

опе

Веб

A1-

0

Wi-

F

Кос

при

Бра

В

в

Кос

пом

кос

н

что

б

В

ы

Кос

бра

З

а

Бра

стр

а

л

ава 02

П

одключ

2-1

B

2-2 L

1

Brows

e

я

доступа

к

б

уется по

д

держкой с

ратору се

т

-браузер,

0

7, позво

л

F

i для час

т

нитесь зн

а

ложений,

ч

узер подд

е

в

од веб-

а

нитесь ок

н

ощью всп

л

н

итесь кл

а

б

ы открыт

ь

ы

ход

нитесь зн

а

узер.

а

кладки

узер позв

о

а

ниц, а за

т

ение к

И

B

rowser (Б

р

enovo App

e

r (Брау

з

к

Интернет

у

д

держка с

е

ети обрат

и

т

и или пос

т

установле

н

л

яет получ

а

т

ного или

к

а

чка “

B

ч

тобы отк

р

е

рживает

с

а

дреса

н

а ввода т

е

л

ывающей

а

виши

ь

веб-стра

н

а

чка “”

о

ляет сохр

т

ем перех

о

И

нтерне

т

*Только д

л

р

аузер)

Shop

з

ер)

у

с помощ

ь

е

ти. При в

о

и

тесь непо

с

т

авщику у

с

н

ный в ус

т

а

ть доступ

к

орпорати

в

B

rowser (Б

р

ыть брау

з

с

ледующи

е

кста и вв

е

программ

н

на прог

н

ицу.

на нижне

й

анять зак

л

о

дить на н

и

т

у

л

я определе

ь

ю веб-бр

а

о

зникнове

н

с

редствен

н

с

луг.

т

ройстве I

d

к Интерн

е

в

ного испо

р

аузер)” в

з

ер.

е

функции

.

е

дите веб-

а

н

ой клави

а

р

аммной к

л

й

панели,

ч

л

адки избр

и

х за счит

а

нных модел

е

а

узера

н

ии пробл

е

н

о к

d

eaPad Ta

b

е

ту через

с

льзования

списке

.

а

дрес с

а

туры. Зат

е

л

авиатуре

ч

тобы закр

анных ве

б

а

нные

е

й

е

м с

b

let

с

еть

.

е

м

,

ыть

б

-

сек

у

За

к

На

э

адр

и у

д

всп

л

отк

р

уда

л

гла

в

Ча

с

На

э

нед

Ис

т

На

э

нед

Н

о

Да

н

отк

р

ме

ж

Д

о

Кос

фу

н

Об

н

вру

Вп

е

стр

а

За

к

зак

л

зак

л

Ещ

ё

пар

“До

тек

с

“За

г

Ув

е

мо

ж

Так

ж

это

г

у

нды. Дос

т

к

ладки:

э

той вкла

д

есов. Так

ж

д

ерживайт

л

ывающе

е

р

ывать, р

е

л

ять выбр

а

в

ную стра

н

с

то посе

щ

э

той вкла

д

авно прос

м

т

ория:

э

той вкла

д

авно прос

м

о

вое ок

н

ная функ

ц

р

ытия нов

о

ж

ду нескол

о

полнит

е

нитесь

н

кций.

н

овить: к

о

чную.

е

ред: косн

а

ницу.

к

ладки: к

о

л

адкой. К

о

л

адки на т

ё

: косните

аметров.

С

бавить за

к

с

т”, “Инфо

г

рузки” и

“

е

личить/

у

ж

но автома

ж

е страни

ц

г

о разведи

т

упно 3 вк

л

д

ке отобра

ж

е здесь м

о

е любой в

е

окно для

е

дактирова

а

нные сай

т

н

ицу и вы

п

щ

аемые:

д

ке отобра

ж

м

отренны

х

д

ке отобра

ж

м

отренны

х

н

о/Окно

ц

ия предн

а

о

го окна в

е

ькими отк

р

е

льные

ф

, чтобы от

о

снитесь

итесь

о

снитесь з

н

о

снитесь з

н

екущей ст

р

сь значка

С

писок сод

к

ладку”, “

Н

рмация о

с

“

Настройк

и

у

меньшит

тически п

о

ц

ы можно

у

те или св

е

л

адки:

ж

ается сп

и

о

жно доба

в

е

б-значок,

редактиро

ть, копир

о

т

ы, создав

п

олнять др

ж

ается сп

и

х

сайтов.

ж

ается сп

и

х

сайтов.

а

значена г

л

е

б-страни

ц

р

ытыми о

к

ф

ункци

и

образить

б

, чтобы

о

для перех

о

н

ачка

д

н

ачка

д

р

анице.

, чтоб

ы

ержит сле

д

Н

айти на с

т

с

транице”,

и

”.

ь страни

ц

о

догнать п

у

величива

е

дите паль

ц

и

сок добав

в

ить закла

чтобы от

к

вания ссы

л

о

вать, пер

е

ать ярлык

и

угие опер

а

и

сок веб-а

д

и

сок веб-а

д

л

авным об

ц

или пере

к

нами.

и

б

ольшее к

о

бновить

в

о

да на сле

д

ля управ

л

д

ля добав

л

ы

открыть

д

ующие п

а

т

ранице”,

“

“Отправи

т

ц

у: любую

од размер

ть или ум

е

ц

ы вместе

,

ленных в

е

дку. Нажм

к

рыть

л

ок. Можн

е

сылать и

и

, назнача

а

ции.

д

ресов

д

ресов

разом для

ключения

о

личество

в

еб-страни

дующую

л

ения

л

ения

список

а

раметры:

“

Выбрать

т

ь страниц

у

страницу

экрана.

е

ньшать:

д

,

когда он

и

е

б-

ите

о

ть

цу

у

”,

д

ля

и

кас

а

На

з

стр

а

2-

2

В с

п

что

б

Пе

р

под

пос

т

Пос

пер

Cat

e

<B

e

(Ре

к

про

Дл

я

нео

Пос

исп

бес

п

07.

All

C

Ще

л

стр

а

кат

е

Ne

w

Ще

л

Be

s

Ще

л

при

Re

c

Ще

л

All

Ще

л

а

ются экр

а

з

ад: косни

а

ницу.

2

Lenovo

п

иске при

л

б

ы открыт

ь

р

ед исполь

з

держка се

т

держкой с

т

авщику у

с

ле ввода

а

еключать

с

e

gories (В

с

e

stsellers (

С

к

омендова

смотра ра

з

я

загрузки

бходимо з

а

ле регист

р

ользовать

п

латных п

р

C

ategorie

л

кните вк

л

а

ницы <L

e

е

горий <L

e

w

(Новин

к

л

кните дл

я

s

tsellers (

С

л

кните дл

я

ложений.

c

ommend

e

л

кните дл

я

(Все)

л

кните дл

я

а

на.

тесь д

л

App Sh

o

л

ожений к

о

ь

интерфе

й

з

ованием

д

т

и. При во

ети обрат

и

с

луг.

а

дреса <N

e

с

я между в

е

с

е категор

и

С

амые поп

но)>, <All

з

личного с

приложен

и

а

регистри

р

ации учет

для выпо

л

р

иложени

й

s (Все ка

т

л

адку “Все

e

novo App

S

e

novo App

к

и)

я

отображ

е

С

амые по

я

отображ

е

e

d (Реко

м

я

отображ

е

я

отображ

е

л

я перехо

д

o

p

о

снитесь “

й

с Lenovo

A

д

анного п

р

зникновен

и

тесь к оп

е

e

w (новой

)

е

рхними в

к

и

и)>, <Ne

w

улярные)

>

(Все)> и

<

одержимо

г

и

й для Ide

a

р

овать уче

т

ной запис

и

л

нения вх

о

й

на устро

й

т

егории)

категории

S

hop>, чт

о

Shop>.

е

ния самы

х

пулярны

е

ния самы

х

м

ендован

о

е

ния реком

е

ния всех

п

д

а на пред

ы

Lenov

o

A

pp Shop.

р

иложения

ии пробле

е

ратору се

т

)

> страни

ц

к

ладками:

w

(Новинк

и

>

, <Recom

<

Free (Бес

г

о.

a

Pad Table

т

ную запи

с

и

Lenovo е

е

о

да и загр

у

й

ство Idea

P

” в верхн

е

о

бы перей

т

х

новых пр

е

)

х

популяр

н

о

)

ендуемых

п

риложени

ы

дущую

o

App Sho

p

ПРИМЕЧА

Н

требуетс

я

м с

т

и или

ц

ы вы смо

ж

<All

и

)>,

mended

платно)>

д

t A1-07

с

ь Lenovo.

е

можно б

у

зки

P

ad Tablet

е

й части

т

и к списк

у

иложений

.

н

ых

приложен

й.

p

”,

Н

ИЕ.

я

ж

ете

д

ля

у

дет

A1-

у

.

ий.

Free (Бесплатно)

Щелкните для отображения бесплатных приложений.

*Только для определенных моделей

Страница загружается ...

Lenovo IdeaPad A1-07 (Russian)

Lenovo IdeaPad A1-07 (Russian)

Похожие модели бренда

Модели других брендов