•
Комплектация
•
Первоначальная
у
становка
•
Технические
ха
р
акте
р
истики
Подготовка к эксплуатации
Комплектация
Цифровая фоторамка Подставка фоторамки
Краткое руководство
Руководство пользователя
на компакт-диске
Блок питания
Кабель USB для подключения
ПК
(штекер типа A)
Другие необходимые компоненты
Электрическая
розетка
Цифровые фотографии на камере, карте
памяти или компьютере
©2005 Koninklijke Philips Electronics NV
Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение, копирование, использование,
изменение, прокат, сдача в аренду, публичное исполнение, передача и/или трансляция запрещены
без письменного разрешения Philips Electronics NV
•
Комплектация
•
Первоначальная
у
становка
•
Технические
ха
р
акте
р
истики
Подготовка к эксплуатации
Первоначальная установка
Цифровая фоторамка Philips может быть расположена вертикально или
горизонтально для правильного размещения фотографий на дисплее.
Встроенная аккумуляторная батарея позволяет свободно передавать
рамку из рук в руки и показывать фотографий без шнура питания. Или
можно расположить ее в комнате для постоянного отображения
фотографий, подключив ее к электросети.
A. Снятие защитного пакета/пленки с деталей
•
Установите верхнюю часть подставки в отверстие
•
Поверните подставку по часовой стрелке, пока она не зафиксируется
на месте
В. Подключение к источнику питания
•
Подсоедините входящий в комплект кабель питания к фоторамке и
электрической розетке
Встроенная батарея начнет заряжаться и индикатор батареи загорится
оранжевым цветом.
Положение и функции клавиш управления
•
Используйте фоторамку, нажимая клавиши управления с обратной
стороны.
•
На ЖК дисплее в соответствующем положении также отображаются
пиктограммы функций для каждой клавиши.
Назад/влево
Переключение
режима
просмотра
Настройка
Вперед/вправо
Показать/скрыть
пиктограммы
Настройка
фотографии
Вверх Копировать Подтверждение
Вниз Удалить Выход
С. Включение фоторамки
•
Переведите выключатель питания в положение ВКЛ.
Индикатор питания загорится зеленым и отобразится заставка
D. Выберите предпочтительный язык
•
Нажмите клавишу (третья клавиша слева на задней панели
фоторамки)
Отобразится меню с общими настройками фоторамки.
•
Нажимайте клавиши или для выделения пункта Язык и
нажмите клавишу для выбора.
•
Нажимайте клавиши или для выбора предпочтительного
языка. Нажмите , чтобы подтвердить выбор. Новая настройка
вступит в силу немедленно.
•
Повторно нажмите для выхода из меню Язык .
•
Комплектация
•
Первоначальная
у
становка
•
Технические
ха
р
акте
р
истики
Подготовка к эксплуатации
Технические характеристики
Изображение/дисплей
-
Видимая область дисплея: 137 x 91 мм (5,4 x 3,6 дюйма), диагональ 6,5 дюйм
а
-
Шаг точек по вертикали: 0,1905 мм
-
Шаг точек по горизонтали: 0,1905 мм
-
Разрешение: 720 x 480 пикселей
-
Яркость: 200 нит
-
Угол обзора (CR>5): По горизонтали: от -85°до 85°, по вертикали от -85°до 8
5
-
Срок службы подсветки (при снижении яркости до половины от исходной): 20
часов
Соединения
-
Устройство чтения карт памяти: встроенное для карт Secure digital (SD), Multi
m
card (MMC), Memory stick (MS, MS Pro), Compact flash (CF) только тип I
Удобство
Поддерживаемый формат фотографий: До 12 мегапикселей, фотографии фор
м
JPEG, соответствующие стандартам EXIF и DCF
Объем памяти: 50 фотографий или более
Поддерживаемое расположение: альбомное, портретное
Клавиши управления: 6 клавиш
Режимы отображения: автоматическое слайд-шоу, полноэкранный обзор, про
с
миниатюр
Меню настроек:
Фотоменю:
Языки экранного меню: английский, французский, немецкий, итальянский,
испанский, упрощенный китайский, русский японский
Совместимость с Plug & Play: Windows 2000/XP или более новая версия, Mac O
S
или более новая версия, Linux
Принадлежности
-
Принадлежности, входящие в комплект: Сетевой блок питания (AC 100~240V
Hz 0.36A-->DC 5V 2.5A), кабели USB, Краткое руководство
-
Руководство пользователя: имеется (на компакт-диске)
Питание
-
Зеленый индикатор питания (питание вкл.), не горит (питание выкл.)
-
Оранжевый индикатор батареи (заряжается), не горит (не заряжается)
-
Поддержка режима питания от батареи, от сети переменного тока.
Про
фот
о
Коп
ф
от
о
Про
сла
й
ф
от
о
Уда
л
пов
о
ф
от
о
Просмотр фотографий
Просмотр фотографий
Если в фоторамке отсутствует карта памяти, отображаются цифровые фотографии,
сохраненные во внутренней памяти. Когда в фоторамку вставлена карта памяти,
первыми отображаются фотографии с последнего подключенного носителя.
Можно выбрать один из трех режимов просмотра фотографий. Нажимайте (первая
кнопка слева на задней панели фоторамки) для переключения между тремя режимами
просмотра; нажимайте для просмотра предыдущей фотографии и
для
просмотра следующей фотографии. ( и
это две первые клавиши справа на
задней панели фоторамки.)
РЕЖИМ ПРОСМОТРА МИНИАТЮР - список фотографий.
A
Каждая пиктограмма обозначает функцию,
соответствующую клавише на задней панели
фоторамки.
B
Источник фотографий на экране
Memory
Stick
Compact flash
SD, MMC
Фоторамка
C
Текущая фотография
D
Номер текущей фотографии
E
Пиктограмма слайд-шоу
(Если отображается эта пиктограмма, данная
фотография будет показана в слайд-шоу.)
F
Номер текущей фотографии, то же, что и D
G
Общее количество фотографий
H
Разрешение текущей фотографии (в пикселях).
I
Дата съемки текущей фотографии
J
Источник отображаемых фотографий.
СЛАЙД-ШОУ
Автоматическое последовательное отображение фотографий.
ОБЗОР
Ручной просмотр фотографий по-одной (Отображает размер и дату)
Каждая пиктограмма обозначает функцию, соответствующую клавише на задней
панели фоторамки.
К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
A
Каждая пиктограмма обозначает функцию,
соответствующую клавише на задней панели
фоторамки.
B Источник фотографий на экране
Memory
stick
Compact flash
SD, MMC Фоторамка
C Номер текущей фотографии
D Общее количество фотографий
E Разрешение текущей фотографии (в пикселях).
F Дата съемки текущей фотографии
Просмотр фотографий на фоторамке
Извлеките из фоторамки карты памяти.
На дисплее отобразятся фотографии, сохраненные в фоторамке.
Просмотр цифровых фотографий камеры с карты памяти
Вставьте карту памяти в гнездо на рамке:
Карту Compact Flash надежно вставьте в большее гнездо торцом вперед и лицевой
стороной ВНИЗ.
Карту SD, MMC или Memory Stick вставьте в меньшее гнездо торцом вперед и
лицевой стороной ВВЕРХ до фиксации карты на месте.
Через несколько секунд отобразятся фотографии с карты памяти.
Извлечение карты памяти:
Чтобы извлечь карту Compact Flash, медленно выньте карту памяти.
Чтобы извлечь карту SD, MMC или Memory Stick нажмите на карту памяти для ее
разблокирования, а затем извлеките карту.
Пр
о
фо
т
Ко
п
ф
о
т
Пр
о
сл
а
ф
о
т
Уд
а
по
в
ф
о
т
Просмотр фотографий
Копирование фотографий
Можно скопировать в фоторамку фотографии, сохраненные на карте памяти или
компьютере. Фоторамка сохранит во внутренней памяти уменьшенную копию
оригинальной фотографии. Данная уменьшенная копия будет храниться в фоторамке,
пока не будет удалена с нее.
Внутренняя память фоторамки вмещает 50 или более таких миниатюрных фотографий.
Процедуру удаления фотографий, сохраненных в фоторамке, см. в разделе ЋУдаление
и поворот фотографийЛ.
Копирование фотографий с карты памяти
Можно скопировать фотографии по одной в режиме обзора или сразу несколько
фотографий в режиме просмотра миниатюр.
Копирование фотографий по одной в режиме обзора
Выберите режим просмотра ЋОбзорЛ.
Вставьте карту памяти в фоторамку.
На экране появятся фотографии с карты памяти.
При отображении на экране фотографии, подлежащей копированию, нажмите кнопку
(четвертая кнопка слева на задней панели фоторамки). Отобразятся четыре
различных ориентации выбранной фотографии.
Отобразятся четыре различных ориентации выбранной фотографии.
С помощью кнопок и выберите нужный вид фотографии и нажмите кнопку
.
По завершении операции не вынимайте карту памяти до исчезновения экрана
копирования.
При появлении сообщения об отсутствии свободного места для фотографий, перед
копированием новых фотографий, возможно, потребуется удалить несколько ранее
сохраненных фотографий.
После исчезновения экрана копирования, миникопия фотографии будет сохраненной
во внутренней памяти фоторамки.
Можно перейти к другим фотографиям и продолжить данный процесс, пока все
нужные фотографии не будут скопированы в фоторамку.
Копирование нескольких фотографий одновременно в режиме
просмотра миниатюр
Выберите режим просмотра ЋМиниатюрыЛ.
Вставьте карту памяти в фоторамку.
На экране отобразятся фотографии с карты памяти.
В режиме просмотра миниатюр выделите фотографии для копирования и нажмите
кнопку (четвертая кнопка слева на задней панели фоторамки).
Появится экран копирования нескольких фотографий, содержащий минифотографии
с текущего экрана миниатюр.
Нажимайте клавиши и для перемещения,
для добавления фотографий
в список копий,
для удаления фотографий из списка копий, а затем нажмите
для подтверждения измененного списка копий.
Фотографии в списке копий отображаются в виде значка .
Не извлекайте карту памяти до исчезновения экрана копирования по завершении
операции.
При появлении сообщения об отсутствии свободного места для фотографий, перед
копированием новых фотографий, возможно, потребуется удалить
несколько ранее
сохраненных фотографий.
Можно перейти к другим страницам миниатюр и продолжить данный процесс, пока
все фотографии не будут скопированы в фоторамку.
Автоматическое копирование фотографий с ПК на фоторамку
Для копирования фотографий с ПК на фоторамку требуется установить
программу автозапуска Photo Frame manager.
ПРИМЕЧАНИЕ: поддерживаются только компьютерные фотографии в формате JPEG
Подключите карту памяти к ПК.
(Некоторые портативные ПК оснащены встроенным гнездом для карт памяти, однако
для подключения карты памяти к ПК может потребоваться отдельное устройство
чтения карт памяти)
Скопируйте фотографии с ПК в корневой каталог карты памяти
(Корневой каталог на карте памяти обозначается Ћ\Л)
Безопасно извлеките карту памяти из ПК
Убедитесь, что фоторамка выключена.
Вставьте карту памяти в фоторамку.
Включите фоторамку
Через несколько секунд все фотографии в корневом каталоге будут автоматически
добавлены в память фоторамки. Фотографии в корневом каталоге после копирования
останутся неизменными.
Копирование непосредственно с/на ПК
Требования для системы Windows:
-Windows 2000/XP или более новая версия
Требования для системы Мас:
-Mac OS X или более новая версия
Подключите входящий в комплект компьютерный кабель USB к фоторамке.
Подсоедините разъем кабеля USB для подключения компьютера к ПК.
ПК распознает фоторамку в качестве запоминающего устройства (как камеру).
Процедура копирования фотографий с ПК в фоторамку
Выберите фотографии, подлежащие копированию на фоторамку, и скопируйте их
непосредственно в корневой каталог фоторамки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Поддерживаются только фотографии в формате JPEG. Подкаталоги не
поддерживаются.
Количество фотографий, которые можно поместить в данный каталог, может быть
ограничено в связи с ограниченным объемом внутренней памяти фоторамки. Поэтому
настоятельно рекомендуется разместить фотографии на карте памяти и
копировать
фотографии в фоторамку с карты памяти.
Отключите кабель USB.
В ОС Windows 2000 не забывайте безопасно извлекать оборудование после
отключения.
Через несколько секунд все фотографии в корневом каталоге будут автоматически
добавлены в память фоторамки, а корневой каталог будет очищен.
Процедура копирования фотографий с фоторамки на ПК
Копируйте фотографии с фоторамки на ПК тем же способом, что и при передаче
содержимого с цифровой камеры на ПК. Все фотографии сохраняются в подкаталогах
каталога \DCIM\ на накопителе фоторамки.
Копирование фотографий с одной фоторамки на другую
Включите обе фоторамки.
Подключите фоторамку источник с копируемыми фотографиями к входящему в
комплект кабелю USB для подключения ПК.
Подключите фоторамку назначения, на которую передаются фотографии, к
входящему в комплект кабелю USB для подключения цифровой камеры.
Соедините два кабеля USB между собой.
Фоторамка назначения распознает в качестве источника фотографий цифровую
камеру.
Фоторамка источник отобразит состояние соединения, как при подключении к ПК.
Фоторамка назначения Фоторамка источник
Выберите и скопируйте фотографии с фоторамки-источника, тем же способом, что
при копировании фотографий с карты памяти.
Копирование фотографий с фоторамки на цифровую камеру или карту
памяти
Данная операция не поддерживается. Фоторамка не способна записывать данные на
внешние карты памяти или цифровые камеры.
•
Просмотр
фотографий
•
Копирование
ф
отог
р
а
ф
ий
•
Просмотр
слайд-шоу
ф
отог
р
а
ф
ий
•
Удаление и
поворот
ф
отог
р
а
ф
ий
Просмотр фотографий
Просмотр слайд-шоу фотографий
При переключении фоторамки в режим просмотра слайд-шоу она будет
автоматически сменять отображаемые на экране фотографии. Можно вручную
указать фотографии для слайд-шоу и выбрать интервал отображения слайдов,
например, сколько фотография остается на экране, эффект перехода – каким
образом следующая фотография заменяет на экране текущую, а также
последовательный или произвольный порядок отображения фотографий. Можно
также выбрать отображение всех фотографий слайд-шоу в вертикальной или
горизонтальной ориентации согласно расположению фоторамки.
Выбор фотографий для слайд-шоу
ПРИМЕЧАНИЕ: данная функция применима только к фотографиям, сохраненным во
внутренней памяти фоторамки.
•
Выбор режима просмотра «Обзор» или «Миниатюры».
•
Нажмите клавишу (четвертая клавиша слева на задней панели фоторамки).
Отобразится меню со определенными настройками для выбранной фотографии.
•
Нажмите клавишу для выбора настройки Показывать слайд-шоу и нажимайте
клавишу или для выбора отображения данной фотографии в режиме
слайд-шоу.
По умолчанию для Показывать слайд-шоу выбрана настройка Да .
•
Нажмите для подтверждения.
Теперь выбранная настройка подтверждена.
•
Нажмите для выхода из данного меню.
Выбор интервала отображения слайд-шоу
ПРИМЕЧАНИЕ: данная функция применима к фотографиям, сохраненным на всех
носителях.
•
Нажмите клавишу (третья клавиша слева на задней панели фоторамки).
Отобразится меню с общими настройками для фоторамки.
•
Нажмите клавишу для выбора меню Слайд-шоу и нажимайте клавишу или
для перехода к пункту Интервал. Затем снова нажмите клавишу для
выбора настройки Интервал.
•
Нажимайте клавишу или для выделения интервала, в течении которого
фотография остается на экране, и нажмите для подтверждения.
•
Теперь выбранная настройка подтверждена.
•
Нажмите для выхода из данного меню.
Выбор эффектов перехода
ПРИМЕЧАНИЕ: данная функция применима к фотографиям, сохраненным на всех
носителях.
•
Нажмите клавишу (третья клавиша слева на задней панели фоторамки).
Отобразится меню с общими настройками для фоторамки.
•
Нажмите клавишу для выбора меню Слайд-шоу и нажимайте клавишу или
для перехода к пункту «Эффект». Снова нажмите клавишу для выбора
настройки «Эффект».
•
Нажимайте клавишу или для выбора способа смены фотографий на
экране.
Нажмите , чтобы подтвердить выбор.
Теперь выбранная настройка подтверждена.
Нажмите для выхода из данного меню.
Выбор порядка отображения фотографий
ПРИМЕЧАНИЕ: данная функция применима к фотографиям, сохраненным на всех
носителях.
•
Нажмите клавишу (третья клавиша слева на задней панели фоторамки).
•
Отобразится меню с общими настройками для фоторамки.
•
Нажмите клавишу для выбора меню Слайд-шоу и нажимайте клавишу или
для перехода к пункту Порядок. Затем снова нажмите клавишу для
выбора настройки Порядок.
•
Используйте клавишу или для выбора нужного порядка и нажмите
для подтверждения.
Теперь выбранная настройка подтверждена.
•
Нажмите для выхода из данного меню.
Выбор ориентации расположения фоторамки
•
Нажмите клавишу (третья клавиша слева на задней панели фоторамки).
Отобразится меню с общими настройками для фоторамки.
•
Нажмите клавишу для выбора меню Слайд-шоу, снова нажмите клавишу
для выбора пункта Ориентация.
•
Нажимайте клавишу или для выбора ориентации расположения
фоторамки. Нажмите , чтобы подтвердить выбор.
Теперь выбранная настройка подтверждена.
•
Нажмите для выхода из данного меню.
Выбор надлежащей ориентации фотографии для слайд-шоу
ПРИМЕЧАНИЕ: данная функция применима только к фотографиям, сохраненным во
внутренней памяти фоторамки.
•
Выбор режима просмотра «Обзор» или «Миниатюры».
•
Нажмите клавишу (четвертая клавиша слева на задней панели фоторамки).
Отобразится меню со определенными настройками для выбранной фотографии.
•
Нажимайте клавишу или для выделения пункта Поворот. Затем нажмите
для выбора.
•
Нажимайте клавишу или для выбора различных углов поворота, пока
миниатюра выбранной фотографии слева не отобразится в требуемой ориентации.
•
Для подтверждения нажмите .
•
Теперь выбранные настройки подтверждены.
•
Нажмите для выхода из данного меню.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
