Electrolux EKG551102W Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
EKG551102W
ИнструкциЯѝпоѝэксплуатацииѝ
Газоваяѝплитаѝ
3
Доброѝпожаловатьѝвѝмирѝ
Electroluxѝ
ѝ
Выѝвыбралиѝпервоклассныйѝ
продуктѝотѝElectrolux,ѝкоторый,ѝмыѝ
надеемся,ѝ доставитѝ Вамѝ многоѝ
радостиѝ вѝ будущем.ѝ Electroluxѝ
стремитсяѝ предложитьѝ какѝ можноѝ
болееѝ широкийѝ ассортиментѝ
качественнойѝ продукции,ѝкоторыйѝ
сможетѝ сделатьѝ Вашуѝ жизньѝ ещеѝ
болееѝ удобной.ѝВыѝможетеѝ
увидетьѝ несколькоѝ экземпляровѝ
наѝ обложкеѝ этойѝ инструкции.ѝ
Внимательноѝ изучитеѝ данноеѝ
руководство,ѝчтобыѝправильноѝ
использоватьѝВашѝновыйѝприборѝ
иѝ наслаждатьсяѝ егоѝ
преимуществами.ѝМыѝ
гарантируем, ѝ чтоѝ этоѝ сделаетѝ
Вашуѝжизньѝнемногоѝлегче.ѝУдачи!ѝ
ѝ
4
Содержаниеѝ
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝѝ
Устройствоѝплитыѝ
Использованиеѝприбораѝѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝѝ
Использованиеѝдуховкиѝѝ
Эксплуатацияѝѝ
Зажиганиеѝѝ
Приготовлениеѝвѝдуховкеѝ
Использованиеѝгриляѝѝ
Выборѝнужнойѝгорелкиѝѝ
Аксессуарыѝѝ
Полезныеѝсоветыѝѝ
Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝѝ
Устранениеѝнеисправностейѝѝ
Техническиеѝхарактеристикиѝѝ
Гарантияѝиѝсервисноеѝобслуживаниеѝѝ
5ѝ
8ѝ
10ѝ
10ѝ
10ѝ
11ѝ
11ѝ
12ѝ
12ѝ
17ѝ
17ѝ
16ѝ
19ѝ
21ѝ
22ѝ
22ѝ
ѝ
Дляѝустановщикаѝ
Установкаѝѝ
Советыѝпоѝбезопасностиѝѝ
Подключениеѝкѝэлектрическойѝсетиѝѝ
Местоположениеѝѝ
Вентиляцияѝѝ
Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝѝ
Регулировкаѝдляѝразныхѝтиповѝгазаѝѝ
ѝ
ѝ
23ѝ
23ѝ
23ѝ
24ѝ
25ѝ
25ѝ
27ѝ
Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ
Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝ
инструкцииѝ
Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ
Пошаговыеѝоперацииѝ
Советыѝиѝрекомендацииѝ
Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝ
средыѝ
5
Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ
ѝ
Обязательноѝсохранитеѝэтуѝ
инструкциюѝдляѝпоследующегоѝ
использования.ѝПриѝпередачеѝ
плитыѝтретьимѝлицамѝ
обязательноѝпредоставьтеѝимѝ
даннуюѝинструкцию,ѝчтобыѝ
новыйѝвладелецѝмогѝ
ознакомитьсяѝсѝ
функционированиемѝданногоѝ
изделияѝиѝмерамиѝ
предосторожности.ѝ
Данныеѝтребованияѝ
предназначеныѝдляѝВашейѝ
безопасностиѝиѝбезопасностиѝ
другихѝлиц.ѝ
ѝ
Установкаѝ
.ѝУстановкаѝданнойѝплитыѝдолжнаѝ
осуществлятьсяѝ
квалифицированнымѝперсоналомѝ
вѝсоответствииѝсѝинструкциямиѝ
производителя.ѝ
.ѝПлитаѝдовольноѝтяжелая.ѝБудьтеѝ
осторожныѝприѝееѝпередвижении.ѝ
.ѝПередѝначаломѝиспользованияѝ
плитыѝснимитеѝсѝнееѝвсюѝ
упаковку.ѝ
.ѝПередѝустановкойѝубедитесь,ѝ
чтоѝнастройкиѝплитыѝподходятѝ
дляѝместныхѝкоммунальныхѝ
условийѝ(типѝиѝдавлениеѝгаза).ѝ
.ѝИнформацияѝоѝнастройкахѝ
даннойѝплитыѝприведенаѝвѝ
табличкеѝсѝтехническимиѝ
данными.ѝ
.ѝДаннаяѝплитаѝнеѝ
подключаетсяѝкѝустройствуѝдляѝ
удаленияѝпродуктовѝсгорания.
ѝ
Онаѝдолжнаѝбытьѝустановленаѝ
иѝподключенаѝкѝгазуѝвѝ
соответствииѝсѝдействующимиѝ
правиламиѝустановкиѝтакогоѝ
типаѝприборов.ѝОсобоеѝ
вниманиеѝследуетѝуделятьѝ
требованиямѝвѝотношенииѝ
вентиляции.ѝ
.ѝДаннаяѝплитаѝпредназначенаѝ
дляѝподключенияѝкѝ
электросетиѝсѝнапряжениемѝ
230В,ѝ50ѝГц.ѝ
.ѝЭлектрическаяѝсетьѝдолжнаѝ
соответствоватьѝтипу,ѝ
указанномуѝвѝтабличкеѝсѝ
техническимиѝданными.ѝ
.ѝПередѝпроведениемѝлюбыхѝ
работѝпоѝчисткеѝиѝ
техобслуживаниюѝследуетѝ
ОТКЛЮЧИТЬѝплитуѝотѝ
электросети.ѝ
.ѝОпасноѝизменятьѝилиѝпытатьсяѝ
изменятьѝхарактеристикиѝплиты.ѝ
ѝ
Безопасностьѝдетейѝ
.ѝДаннаяѝплитаѝбылаѝразработанаѝ
дляѝиспользованияѝтолькоѝ
взрослыми.ѝНеѝпозволяйтеѝдетямѝ
игратьѝсѝнейѝилиѝвѝ
непосредственнойѝблизостиѝотѝ
нее.ѝ
.ѝВоѝвремяѝиспользованияѝплитаѝ
сильноѝнагреваетсяѝиѝдолгоѝ
сохраняетѝтеплоѝдажеѝпоѝ
окончанииѝиспользования.ѝНеѝ
позволяйтеѝдетямѝприближатьсяѝкѝ
прибору,ѝпокаѝонѝнеѝостыл.ѝ
.ѝДетиѝмогутѝтакжеѝсерьезноѝ
пострадать,ѝеслиѝониѝопрокинутѝ
наѝсебяѝпосудуѝсѝплиты.ѝ
6
Воѝвремяѝиспользованияѝ
.ѝВашаѝплитаѝпредназначенаѝтолькоѝ
дляѝбытовогоѝприготовленияѝпищи.ѝ
Никогдаѝнеѝиспользуйтеѝееѝвѝдругихѝ
целях,ѝкоммерческихѝилиѝ
промышленных.ѝ
.ѝПлитойѝнельзяѝпользоватьсяѝприѝ
наличииѝнаѝнейѝводы.ѝНикогдаѝнеѝ
управляйтеѝплитойѝмокрымиѝ
руками.ѝ
.ѝПриѝиспользованииѝплитыѝвѝ
помещении,ѝгдеѝонаѝ
установлена,ѝстановитсяѝтеплоѝиѝ
влажно.ѝОбеспечьтеѝхорошуюѝ
вентиляциюѝпомещения,ѝ
поддерживаяѝвѝпорядкеѝ
естественныеѝвентиляционныеѝ
путиѝилиѝустановивѝ
механическийѝвентилятор.ѝ
.ѝПриѝинтенсивномѝиѝ
продолжительномѝ
использованииѝплитыѝможетѝ
потребоватьсяѝдополнительнаяѝ
вентиляция,ѝможетѝ
потребоватьсяѝоткрытьѝокноѝилиѝ
увеличитьѝмощностьѝ
механическогоѝвентилятора.ѝ
.ѝЕслиѝвыѝиспользуетеѝвблизиѝплиты
ѝ
электрическиеѝприборыѝ(например,ѝ
электрическийѝмиксер),ѝнеѝ
допускайтеѝконтактаѝкабелейѝ
питанияѝсѝгорячимиѝдеталямиѝ
плиты.ѝ
.ѝНикогдаѝнеѝоставляйтеѝплитуѝбезѝ
присмотраѝприѝжаркеѝвѝмаслеѝилиѝ
жире,ѝ
горячийѝжирѝлегкоѝможетѝ
воспламениться.ѝ
.ѝ Неѝ следуетѝ использовать
ѝ
неустойчивуюѝилиѝ деформированную
ѝ
посудуѝ воѝ избежаниеѝ несчастных
ѝ
случаев,ѝ вызванныхѝ ее
ѝ
опрокидываниемѝ илиѝ переливом
ѝ
жидкостейѝприѝкипении.ѝ
ѝ .ѝНеѝследуетѝиспользоватьѝ
неустойчивуюѝилиѝ
деформированнуюѝпосудуѝвоѝ
избежаниеѝнесчастныхѝслучаев,ѝ
вызванныхѝееѝопрокидываниемѝилиѝ
переливомѝжидкостейѝприѝкипении.ѝ
.ѝВоѝвремяѝиспользованияѝ
приборѝсильноѝнагревается.ѝ
Всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝ
рукавицы,ѝкогдаѝдостаетеѝ
посудуѝизѝдуховкиѝилиѝ
действуетеѝвблизиѝгорячихѝ
частейѝплиты.ѝ
.ѝПоѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝубедитесьѝвѝтом,ѝчтоѝвсеѝ
ручкиѝуправленияѝустановленыѝвѝ
положениеѝ«OFF»ѝ(Выкл.)ѝ
.ѝВсегдаѝсодержитеѝплитуѝвѝ
чистоте.ѝОтложенияѝжираѝиѝ
пищевыеѝостаткиѝмогутѝпривестиѝкѝ
возгоранию.ѝ
.ѝПлитуѝследуетѝмытьѝвѝ
соответствииѝсѝинструкциями. ѝ
.ѝНеѝхранитеѝрядомѝсѝплитойѝ
чистящиеѝсредстваѝиѝгорючиеѝ
материалы.ѝ
.ѝНикогдаѝнеѝиспользуйтеѝнаѝплитеѝ
илиѝвѝдуховомѝшкафуѝ
пластмассовуюѝпосуду.ѝНикогдаѝнеѝ
накрывайтеѝчастиѝдуховогоѝшкафаѝ
алюминиевойѝфольгой.ѝ
.ѝСледитеѝзаѝтем,ѝчтобыѝ
вентиляционныеѝотверстияѝвѝ
серединеѝзаднейѝчастиѝварочнойѝ
поверхностиѝнеѝбылиѝничемѝ
закрыты-ѝэтоѝнеобходимоѝдляѝ
вентиляцииѝкамерыѝдуховогоѝ
шкафа.ѝ
.ѝСкоропортящиесяѝпродукты,ѝ
изделияѝизѝпластикаѝиѝаэрозолиѝ
могутѝбытьѝповрежденыѝтеплом,ѝ
исходящимѝотѝплиты.ѝНикогдаѝнеѝ
хранитеѝихѝнадѝплитой.ѝ
7
.ѝНеѝиспользуйтеѝбаллонѝсѝ
пропаномѝвѝкухнеѝилиѝвѝзакрытомѝ
помещении.ѝ
.ѝНикогдаѝнеѝдвигайтеѝплиту,ѝ
держасьѝзаѝручкуѝдверцыѝдуховки.ѝ
.ѝНаѝоткрытуюѝдверцуѝдуховкиѝнеѝ
следуетѝставитьѝтяжелыеѝпредметыѝ
иѝследуетѝследитьѝзаѝтем,ѝчтобыѝ
детиѝнеѝзабиралисьѝиѝнеѝсадилисьѝ
наѝдверцу.ѝ
.ѝПриборѝоборудованѝкрышкой:ѝвѝ
закрытомѝсостоянииѝонаѝслужитѝдляѝ
защитыѝварочнойѝповерхностиѝотѝ
пыли,ѝаѝвѝоткрытомѝ.ѝвѝкачествеѝ
защитыѝстеныѝотѝбрызг.ѝНеѝ
используйтеѝкрышкуѝдляѝдругихѝ
целей.ѝПриѝиспользованииѝдуховкиѝ
крышкаѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
.ѝВсегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝ
пролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝ
прежде,ѝчемѝоткрытьѝее.ѝАѝтакже,ѝ
преждеѝчемѝзакрытьѝкрышку,ѝдайтеѝ
приборуѝостыть.ѝ
.ѝПоѝокончанииѝиспользованияѝ
плитыѝкрышкуѝниѝвѝкоемѝслучаеѝ
нельзяѝзакрыватьѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝ
варочнаяѝповерхностьѝиѝдуховкаѝ
полностьюѝнеѝостынут.ѝ
ѝ
Сервисѝ
.ѝРемонтныеѝработыѝдолжныѝ
проводитьсяѝтолькоѝспециалистамиѝ
авторизованногоѝсервисногоѝ
центра.ѝВѝслучаеѝпроведенияѝ
ремонтаѝприбораѝдолжныѝ
использоватьсяѝтолькоѝ
оригинальныеѝзапасныеѝчасти.ѝ
ѝ
Мыѝнеѝнесемѝответственностиѝза
ѝ
возможныеѝповрежденияѝвѝ
результатеѝнеправильногоѝ
использованияѝилиѝнесоблюдения
ѝ
действующихѝправилѝ
безопасности.ѝСтрогоѝсоблюдайте
ѝ
инструкцииѝпоѝтехобслуживаниюѝ
иѝочистке.ѝ
ѝ
Защитаѝокружающейѝсредыѝ
Всеѝматериалы,ѝпомеченныеѝ
символомѝ,ѝявляютсяѝгоднымиѝдляѝ
вторичнойѝпереработки. ѝСдавайтеѝ
ихѝвѝспециальноѝпредназначенныеѝ
местаѝ(проконсуль-ѝтируйтесьѝвѝ
соответствующихѝслужбахѝвѝвашемѝ
районе)ѝдляѝихѝсбораѝиѝ
переработки.ѝВѝслучаеѝпроблемѝсѝ
функционированиемѝприбораѝвѝ
первуюѝочередьѝследуетѝобратиться
ѝ
вѝавторизованныйѝсервисныйѝцентрѝ
(см.ѝотдельныйѝсписокѝ
авторизованныхѝсервисныхѝ
центров).ѝ
Вѝслучаеѝпроведенияѝремонтаѝ
прибораѝтребуйтеѝиспользованияѝ
толькоѝоригинальныхѝзапасныхѝ
частей.ѝ
ѝ
Символѝ
ѝнаѝизделииѝилиѝнаѝегоѝ
упаковкеѝуказывает,ѝчтоѝоноѝнеѝ
подлежитѝутилизацииѝвѝкачествеѝ
бытовыхѝотходов.ѝВместоѝэтогоѝегоѝ
следуетѝсдатьѝвѝсоответствующийѝ
пунктѝприемкиѝэлектронногоѝиѝ
электрооборудованияѝдляѝ
последующейѝутилизации.ѝ
Соблюдаяѝправилаѝутилизацииѝ
изделия,ѝВыѝпоможетеѝ
предотвратитьѝпричинениеѝ
окружающейѝсредеѝиѝздоровьюѝ
людейѝпотенциальногоѝущерба,ѝ
которыйѝвозможен,ѝвѝпротивномѝ
случае,ѝвследствиеѝнеподобающегоѝ
обращенияѝсѝподобнымиѝотходами.ѝ
Заѝболееѝподробнойѝинформациейѝ
обѝутилизацииѝэтогоѝизделияѝ
просьбаѝобращатьсяѝкѝместнымѝ
властям,ѝвѝслужбуѝпоѝвывозуѝиѝ
утилизацииѝотходовѝилиѝвѝмагазин,ѝ
вѝкоторомѝВыѝприобрелиѝизделие.ѝ
ѝ
8
Устройствоѝплитыѝ
Панельѝуправленияѝ
ѝ
Варочнаяѝповерхностьѝ
ѝ
9
Использованиеѝварочнойѝ
Поверхностиѝ
ѝ
Горелкиѝварочнойѝповерхностиѝ
Меткаѝнаѝручкеѝуправленияѝдолжнаѝ
указыватьѝнаѝсоответствующийѝ
символѝнаѝпанелиѝуправленияѝ(см.ѝ
описаниеѝплиты).ѝ
ѝ
ѝѝѝВыключеноѝ
Максимальныйѝуровеньѝ
Минимальныйѝуровеньѝ
Используйтеѝмаксимальныйѝ
уровеньѝдляѝкипячения,ѝаѝ
минимальныйѝ.ѝдляѝприготовленияѝ
наѝмедленномѝогне.ѝВсегдаѝ
используйтеѝположениеѝручкиѝ
управленияѝмеждуѝминимальнойѝиѝ
максимальнойѝпозициямиѝиѝ
никогдаѝ.ѝмеждуѝмаксимальнойѝиѝ
выключенной.ѝ
Зажиганиеѝгорелокѝ
.ѝНажмитеѝнаѝручкуѝуправленияѝиѝ
повернитеѝееѝвлевоѝкѝсимволуѝ
.сильноеѝпламя..ѝ
.ѝОдновременноѝнажмитеѝкнопкуѝ
электрозажиганияѝ(см.ѝрис).ѝНеѝ
отпускайтеѝее,ѝпокаѝгазѝнеѝ
зажжетсяѝ(1ѝискра/с).ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
.ѝОтпуститеѝручкуѝуправленияѝиѝ
убедитесь,ѝчтоѝпламяѝнеѝпогасло. ѝ
.ѝПослеѝзажиганияѝотрегулируйтеѝ
интенсивностьѝгорения.ѝ
ѝ
ИЛИѝ
приѝотключенномѝ
электричествеѝ
.ѝНажмитеѝнаѝручкуѝуправленияѝиѝ
повернитеѝееѝвлевоѝкѝсимволуѝ
.сильноеѝпламя.,ѝзажгитеѝгазѝ
спичкой.ѝ
.ѝОтпуститеѝручкуѝуправленияѝиѝ
убедитесь,ѝчтоѝпламяѝнеѝпогасло. ѝ
Послеѝзажиганияѝотрегулируйтеѝ
интенсивностьѝгорения.ѝ
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝ
пламяѝпогасло,ѝповернитеѝ
соответствующуюѝручкуѝ
управленияѝвѝвыключенноеѝ
положениеѝиѝповторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝ
минуту.ѝ
Еслиѝпослеѝнесколькихѝпопытокѝ
неѝудалосьѝзажечьѝгорелку,ѝ
проверьте,ѝправильноѝлиѝ
располагаютсяѝрассекательѝиѝ
крышкаѝгорелки.ѝ
Выключениеѝгорелокѝ
Повернитеѝручкуѝуправленияѝпоѝѝ
часовойѝстрелкеѝнаѝотметкуѝѝ.ѝ
ѝ
Неѝ кладитеѝ наѝ варочнуюѝ
поверхностьѝ предметы,ѝ
которыеѝмогутѝрасплавиться.ѝ
Передѝтем,ѝкакѝзакрытьѝ
крышкуѝплиты,ѝпроверьте,ѝчтоѝ
всеѝрегуляторыѝнаходятсяѝвѝ
ВЫКЛЮЧЕННОМѝположении.ѝ
10
Использованиеѝприбораѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝ
Удалитеѝвесьѝупаковочныйѝ
материалѝизнутриѝиѝснаружиѝ
плитыѝпередѝееѝ
использованием.ѝ
Передѝпервымѝиспользованиемѝ
следуетѝнагретьѝпустуюѝдуховку.ѝ
Приѝэтомѝможетѝпоявитьсяѝ
неприятныйѝзапах.ѝЭтоѝнормально.ѝ
1.ѝВыньтеѝизѝдуховкиѝвсеѝ
аксессуарыѝиѝубедитесь,ѝчтоѝвесьѝ
упаковочныйѝматериалѝудален.ѝ
2.ѝЗажгитеѝгорелкуѝдуховкиѝ(см.ѝ
инструкции)ѝиѝповернитеѝручкуѝ
управленияѝгорелкойѝдуховкиѝкѝ
максимальномуѝзначению.ѝ
3.ѝОткройтеѝокноѝдляѝ
проветривания.ѝ
4.ѝПрогревайтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝ
примерноѝ45ѝминут.ѝ
Даннуюѝпроцедуруѝследуетѝ
повторитьѝдляѝгриляѝпримерноѝнаѝ5-
10ѝминут.ѝ
Использованиеѝдуховкиѝ
Плитаѝприѝиспользованииѝ
нагревается.ѝНеѝподпускайтеѝкѝ
нейѝдетей,ѝпокаѝонаѝнеѝостынет.ѝ
Неѝпозволяйтеѝдверцеѝдуховкиѝ
падатьѝприѝоткрыванииѝ.ѝ
придерживайтеѝееѝзаѝручку,ѝ
покаѝонаѝполностьюѝнеѝ
откроется.ѝ
ѝ Вѝдуховкеѝимеютсяѝтриѝуровняѝ
дляѝразмещенияѝаксессуаров.ѝ
Одинѝпротивеньѝпоставляетсяѝвѝ
комплекте.ѝ
Уровниѝнумеруютсяѝснизуѝ
вверх,ѝкакѝпоказаноѝнаѝрисунке.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Неѝразмещайтеѝпосудуѝилиѝ
алюминиевуюѝфольгуѝпрямоѝ
наѝднеѝдуховки.ѝ
ѝ
Предохранительноеѝ
устройствоѝдуховкиѝ
ѝ
Духовкаѝоснащенаѝ
термопарой.ѝЕслиѝпоѝкакой-
либоѝпричинеѝпламяѝгаснет,ѝ
устройствоѝперекрываетѝ
подачуѝгаза.ѝ
ѝ
11
Эксплуатацияѝ
Духовкуѝможноѝиспользоватьѝдляѝ
приготовленияѝпищиѝ
традиционнымѝспособомѝилиѝдляѝ
приготовленияѝнаѝгриле,ѝноѝэтиѝ
двеѝфункцииѝнеѝиспользуютсяѝ
одновременно.ѝМеткаѝнаѝручкеѝ
управленияѝдолжнаѝуказыватьѝнаѝ
соответствующийѝсимволѝнаѝ
панелиѝуправления.ѝ
ѝѝѝВыключеноѝ
8ѝМаксимум
1 Минимумѝ
Гриляѝ
ѝ
ѝ
Традиционноеѝприготовлениеѝ
пищиѝосуществляетсяѝ
посредствомѝестественнойѝ
конвекции.ѝНагретыйѝвоздухѝ
циркулируетѝвосходящимиѝиѝ
нисходящимиѝпотоками.ѝ
Необходимоѝпредварительноѝ
нагреватьѝдуховку.ѝ
Зажиганиеѝ
Внимание:ѝприѝвключенииѝ
горелкиѝдуховкиѝдверцаѝ
духовкиѝдолжнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
.ѝОткройтеѝдверцуѝдуховкиѝиѝ
поднимитеѝмаленькуюѝкрышку,ѝ
находящуюсяѝнаѝднеѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвлевоѝкѝ
максимальномуѝзначению,ѝ
удерживаяѝееѝвѝнажатомѝ
положении.ѝ
ѝ
.ѝОдновременноѝнажмитеѝнаѝ
кнопкуѝэлектрозажиганияѝ(см.ѝ
рисунок).ѝДержитеѝееѝнажатой,ѝ
покаѝгазѝнеѝзагоритсяѝ(1ѝ
искра/сек).ѝ
Илиѝѝѝѝѝ
приѝотключенномѝэлектричествеѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховкиѝиѝ
поднимитеѝмаленькуюѝкрышку,ѝ
находящуюсяѝнаѝднеѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝуправляющуюѝ
ручкуѝвлевоѝкѝмаксимальномуѝ
значениюѝиѝподнеситеѝзажженнуюѝ
спичкуѝкѝотверстиюѝвнизу.ѝ
.ѝОтпуститеѝуправляющуюѝ
ручкуѝчерезѝ10ѝсекундѝ(покаѝ
предохранительныйѝклапанѝнеѝ
начнетѝавтоматическиѝ
поддерживатьѝпламя)ѝиѝ
проверьтеѝчерезѝотверстияѝвѝ
крышкеѝгорелки,ѝзажгласьѝлиѝ
горелка.ѝ
ѝ
12
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝпламяѝ
погасло,ѝповернитеѝручкуѝ
управленияѝвѝВЫКЛЮЧЕННОЕѝ
положение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝ
минуту.ѝ
ѝ
Приготовлениеѝвѝдуховкеѝ
Данные,ѝприведенныеѝвѝтаблицеѝ
ниже,ѝявляютсяѝориентировочными.ѝ
ТолькоѝопытѝдастѝВамѝвозможностьѝ
точноѝопределитьѝнастройки,ѝ
соответствующиеѝВашимѝ
персональнымѝтребованиям.ѝ
Использованиеѝгриляѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝповерхностиѝ
прибораѝнагреваются,ѝпоэтомуѝнеѝ
стоитѝоставлятьѝприборѝбезѝ
присмотра.ѝНеѝподпускайтеѝкѝ
немуѝдетей,ѝпокаѝонѝнеѝ
остынет.Приѝиспользованииѝгриляѝ
следуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝ
держатьѝдверцуѝдуховкиѝоткрытойѝиѝ
установитьѝдефлекторѝгриляѝ“A“ѝ
наѝсоответствующееѝместо.ѝ
ѝ
A
ѝ
ѝ
Теплоѝпоступаетѝизѝверхнейѝчастиѝ
духовки.Этоѝудобноѝдляѝгрилеванияѝ
мяса(говядины,свинины..),ѝкотороеѝ
остаетсяѝнежным,ѝподжариванияѝилиѝ
подрумяниванияѝужеѝ
приготовленнойѝеды.ѝ
Зажиганиеѝгорелкиѝгриляѝ
ѝ
Внимание:ѝПриѝвключенииѝ
горелкиѝгриляѝдверцаѝдуховкиѝ
должнаѝбытьѝоткрыта.ѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки,ѝ
нажмитеѝиѝповернитеѝ
управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝ
символуѝ“гриль“,ѝудерживаяѝееѝвѝ
нажатомѝположении.ѝ
• Одновременноѝнажмитеѝ
кнопкуѝэлектрозажигания.ѝ
Держитеѝееѝнажатой, ѝпокаѝгазѝнеѝ
загоритсяѝ(1ѝискра/сек).ѝ
• Послеѝзажиганияѝдержитеѝ
управляющуюѝручкуѝнажатойѝвѝ
течениеѝпримерноѝ10ѝсекундѝ
(покаѝпредохранительныйѝ
клапанѝавтоматическиѝнеѝ
станетѝподдерживатьѝгорениеѝ
пламениѝвѝгорелкеѝгриля).ѝ
ИЛИѝ
приѝотключенномѝ
электричествеѝ
• Откройтеѝдверцуѝдуховки.ѝ
• Поднеситеѝзажженнуюѝспичкуѝкѝ
отверстиямѝгазовойѝгорелкиѝ
гриля.ѝ
• Нажмитеѝручкуѝуправленияѝ
функциямиѝдуховки/ѝгриляѝиѝ
повернитеѝееѝкѝсимволуѝ“гриль”.ѝ
ѝ
ѝ
13
Послеѝзажиганияѝдержитеѝручкуѝ
нажатойѝвѝтечениеѝпримерноѝ
10ѝсекундѝ(покаѝ
предохранительныйѝклапанѝ
автоматическиѝнеѝстанетѝ
поддерживатьѝгорениеѝ
пламениѝвѝгорелкеѝгриля).ѝ
Еслиѝпоѝкакой-либоѝпричинеѝ
пламяѝпогасло,повернитеѝручкуѝ
управленияѝвѝВЫКЛЮЧЕННОЕѝ
положение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ
зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝ
минуту.ѝ
ѝ
Аксессуарыѝдуховкиѝмогутѝ
нагретьсяѝприѝиспользовании,ѝ
поэтомуѝвсегдаѝиспользуйтеѝ
кухонныеѝрукавицыѝдляѝихѝ
извлеченияѝилиѝперестановки.ѝ
ѝ
Приготовлениеѝнаѝгрилеѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝ
следуетѝпостоянноѝследитьѝзаѝ
процессомѝприготовления,ѝ
держатьѝдверцуѝдуховкиѝ
открытойѝиѝустановитьѝ
дефлекторѝгриляѝ”A”ѝнаѝ
соответствующееѝместо.ѝ
Приѝиспользованииѝгриляѝ
работаетѝтолькоѝверхняяѝгорелка.ѝ
Неѝтребуетсяѝпредварительноѝ
разогреватьѝгриль.ѝ
• Разместитеѝпищуѝнаѝ2
ом
ѝуровне.ѝ
•
Повернитеѝручкуѝуправленияѝвѝ
положениеѝ“гриль”ѝиѝзажгитеѝ
горелкуѝгриля.
ѝ
ѝ
• Выбирайтеѝположениеѝрешеткиѝ
иѝпротивняѝвѝзависимостиѝотѝ
разной
толщиныѝ
пищи.Разместитеѝпищуѝближеѝкѝ
грилюѝдляѝболееѝбыстрогоѝ
приготовленияѝиѝдальшеѝдляѝ
болееѝделикатногоѝ
приготовления.ѝ
Приготовлениеѝмясаѝнаѝ
грилеѝ
ѝ
• Подготовьтеѝмясоѝдляѝгриля,ѝ
слегкаѝсмажьтеѝегоѝрастительнымѝ
масломѝсѝобеихѝсторон.ѝ
• Положитеѝмясоѝнаѝрешеткуѝдляѝ
жаренья.ѝ
• Повернитеѝручкуѝуправленияѝ
духовкой/функциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ“гриль”ѝиѝвключитеѝ
горелку.ѝ
• Поместитеѝрешеткуѝдляѝ
жареньяѝвместеѝсѝпротивнемѝвѝ
духовкуѝнаѝуровньѝ2.ѝ
• Когдаѝоднаѝсторонаѝ
подрумянится,ѝперевернитеѝмясо,ѝ
неѝпрокалываяѝего,ѝчтобыѝнеѝ
вытекѝсок.ѝ
• Поджарьтеѝвторуюѝсторону.ѝѝ
ѝ
Времяѝприготовленияѝ
определяетсяѝтолщинойѝкуска,ѝаѝ
неѝегоѝвесом.
ѝѝ
14
Подрумяниваниеѝ
ѝ
• Повернитеѝручкуѝуправленияѝ
духовкой/ѝфункциейѝгриляѝвѝ
положениеѝ“гриль”.ѝ
• Поместитеѝблюдоѝнаѝрешеткуѝвѝ
духовкуѝнаѝуровеньѝ2ѝилиѝ3.ѝ
• Оставьтеѝблюдоѝдляѝ
приготовленияѝвѝгрилеѝнаѝ
несколькоѝминут.ѝ
ѝ
Вертелѝ
ѝ
Приѝиспользованииѝвертелаѝ
доступныеѝ узлыѝ прибораѝ
нагреваются,поэтомуѝ плитуѝ неѝ
следуетѝоставлятьѝбезѝ
присмотра.ѝ Неѝ позволяйтеѝ
детямѝигратьѝрядомѝсѝней.ѝПриѝ
работеѝвертелаѝдержитеѝ
дверцуѝдуховкиѝполуоткрытойѝ
иѝ установитеѝ наѝ
соответствующееѝ местоѝ
дефлекторѝгриляѝ“А”.ѝѝ
Послеѝ использованияѝ вертелѝ иѝ
егоѝ креплениеѝ горячие,ѝ
используйтеѝ кухонныеѝ рукавицы,ѝ
чтобыѝдостатьѝпищу.ѝ
Вертелѝ можетѝ использоватьсяѝ
либоѝ дляѝ поджариванияѝ мясаѝ наѝ
вертеле,ѝ либоѝ дляѝ приготовленияѝ
маленькихѝкусочковѝмяса.ѝ
ѝ Какѝиспользоватьѝвертелѝ
ѝ
• Откройтеѝ дверцуѝ духовкиѝ иѝ
установитеѝ наѝ соответствующееѝ
местоѝ дефлекторѝ гриля.Насадитеѝ
мясоѝ наѝ вертел,ѝубедившись,ѝчтоѝ
ближайшаяѝ кѝ рукояткеѝ вилкаѝ наѝ
своемѝ месте,аѝ мясоѝ размещеноѝ
посередине.ѝ
• Придвиньтеѝ вторуюѝ вилкуѝ иѝ
зафиксируйтеѝобеѝвилки.ѝ
ѝ
• Вставьтеѝ вертелѝ вѝ валѝ
электродвигателяѝ наѝ заднейѝ
стенкеѝ иѝ закрепитеѝ конецѝ
рукояткиѝвѝкрепежномѝ
кронштейне,ѝзатемѝ
вставьтеѝкронштейнѝвѝпазѝвверхуѝ
переднейѝрамыѝ(см.ѝрисунок).ѝ
• Поставьтеѝ противеньѝ наѝ
нижнийѝуровень.ѝ
• Снимитеѝ рукояткуѝ иѝ эакройтеѝ
дверцуѝ так,ѝ чтобыѝ онаѝ касаласьѝ
дефлектора.ѝ
• Выберитеѝгрильѝѝручкойѝ
управленияѝ функциейѝ гриляѝ
,ѝ
включитеѝвертелѝѝ
и проверьте,
чтоѝонѝвращается.ѝ
• Послеѝ приготовленияѝ пищиѝ
выключитеѝ грильѝ иѝ наденьтеѝ
рукоятку.ѝВыньтеѝвертелѝизѝ
электродвигателяѝ послеѝ
высвобожденияѝ переднегоѝ
крепежногоѝ
кронштейна.Желательноѝ вѝ этоѝ жеѝ
времяѝ вынутьѝ иѝ противеньѝ дляѝ
стекающегоѝсѝмясаѝжира.ѝ
15
• Из-заѝоченьѝвысокойѝ
температурыѝ вѝ грилеѝ воѝ времяѝ
использованияѝвертелаѝвынимайтеѝ
принадлежностиѝ толькоѝ вѝ
кухонныхѝрукавицах.ѝ
Максимальноѝ допустимыйѝ весѝ
дляѝвертела–ѝ4ѝ-ѝ5ѝкг.ѝ
ѝ
ѝ
Заменаѝлампыѝосвещенияѝ
ѝѝдуховкиѝ
ѝ
Таймерѝ(кратковременныйѝ
будильник)ѝ
Повернитеѝручкуѝтаймераѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝвѝмаксимальноеѝ
положение,ѝаѝзатемѝповернитеѝееѝ
вѝпротивоположномѝнаправленииѝ
доѝположения,ѝсоответствующегоѝ
нужномуѝпериодуѝвремениѝдляѝ
приготовления.ѝ
Поѝокончанииѝвыбранногоѝ
времениѝзазвучитѝзвуковойѝсигналѝ
иѝавтоматическиѝпрекратится.ѝ
Таймерѝнеѝпрерываетѝработуѝ
духовкиѝпоѝ
окончанииѝустановленногоѝ
времени.ѝ
ѝ
ѝ
Передѝзаменойѝлампыѝ
выключитеѝплитуѝиѝотключитеѝ
ееѝотѝэлектросетиѝвоѝ
избежаниеѝудараѝтоком.ѝ
ѝ
Еслиѝтребуетсяѝзаменаѝлампыѝ
освещения,ѝонаѝдолжнаѝ
соответствоватьѝследующимѝ
характеристикам:ѝ
Мощность:ѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝ15ѝВтѝ
Электропитание:ѝѝѝѝ230/240ѝВѝ(50ѝ
Гц)ѝ
Термостойкость:ѝѝѝѝ300°Сѝ
Типѝподключения:ѝѝЕ14
Дляѝзаменыѝлампыѝ
ѝ
• Повернитеѝстеклянныйѝколпакѝ
противѝчасовойѝстрелкиѝиѝ
снимитеѝего.ѝ
• Заменитеѝперегоревшуюѝ
лампочкуѝнаѝновую.ѝ
• Вкрутитеѝстеклянныйѝколпак.ѝ
Сноваѝподключитеѝплитуѝкѝ
электросети.ѝ
16
Полезныеѝсоветыѝ
Конденсацияѝиѝпарѝ
Приѝнагревеѝпищиѝобразуетсяѝпар,ѝ
какѝ иѝ вѝ случаеѝ кипяченияѝ воды.ѝ
Частьѝ параѝ отводитсяѝ изѝ духовкиѝ
черезѝ вентиляционнуюѝ систему.ѝ
Однакоѝ приѝ открыванииѝ духовкиѝ
всегдаѝстойтеѝподальшеѝотѝнее,ѝ
чтобыѝ датьѝ выйтиѝ скоплениюѝ параѝ
иѝтепла.ѝ
Еслиѝ парѝ попадаетѝ наѝ холоднуюѝ
поверхностьѝ внеѝ духовки,ѝнапримерѝ
наѝ облицовку,ѝ онѝ конденсируется,ѝ
образуяѝкапелькиѝводы.ѝЭтоѝ
нормальныйѝ процесс,ѝ неѝявляющийсяѝ
неисправностьюѝдуховки.ѝ
Воѝ избежаниеѝ обесцвечиванияѝ
регулярноѝ вытирайтеѝ конденсатѝ иѝ
грязьѝсѝповерхностей.ѝ
ѝ
ѝ
Приготовлениеѝвѝдуховкеѝ
• ѝѝВыключайтеѝдуховкуѝзаѝ5ѝминутѝ
доѝокончанияѝвремениѝприготовленияѝ
иѝиспользуйтеѝостаточноеѝтеплоѝ
дляѝзавершенияѝпроцесса.ѝ
• ѝТолщина,материалѝиѝцветѝпосудыѝ
влияютѝнаѝрезультатѝприготовленияѝ
пищи.ѝ
• ѝѝПриѝприготовленииѝнекоторыеѝ
блюдаѝувеличиваютсяѝвѝобъеме.ѝ
Используйтеѝдостаточноѝбольшуюѝ
посуду.ѝ
• ѝѝВоѝизбежаниеѝстеканияѝжираѝ
приѝжаркеѝиспользуйтеѝсковородуѝсѝ
высокимиѝстенками,ѝсоответствующуюѝ
приготавливаемомуѝблюду.ѝ
ѝ
ѝ
• ѝѝѝПередѝ приготовлениемѝ
протыкайтеѝ кожицуѝ птицыѝ илиѝ
сосисокѝвилкойѝвоѝизбежаниеѝ
разбрызгивания.ѝ
• ѝѝѝДляѝ приготовленияѝ суфлеѝ
используйтеѝ посудуѝ изѝ
жаростойкогоѝстекла.ѝ
ѝ
Влияниеѝ посудыѝ наѝ результатѝ
готовкиѝ
Посудаѝразличаетсяѝпоѝтолщине,ѝ
теплопроводности,ѝцветуѝиѝт.д.,ѝ
чтоѝ влияетѝ наѝ то,ѝкакѝонаѝ
передаетѝ теплоѝ продуктамѝ
внутриѝнеё.ѝ
A.ѝ Алюминиевая,ѝ глиняная,ѝ
стекляннаяѝпосудаѝ дляѝдуховкиѝиѝ
полированнаяѝ блестящаяѝ посудаѝ
снижаютѝ интенсивностьѝ
приготовленияѝ иѝ подрумяниваниеѝ
пищиѝснизу.ѝ
B.ѝ Эмалированнаяѝ чугунная,ѝ
анодированнаяѝ алюминиевая,ѝ
алюминиеваяѝ сѝ непригораемымѝ
покрытиемѝ иѝ цветнаяѝ снаружи,ѝаѝ
такжеѝтемнаяѝтяжелаяѝпосудаѝ
увеличиваютѝ интенсивностьѝ
приготовленияѝ иѝ подрумяниваниеѝ
пищиѝснизу.ѝ
17
Выключениеѝгорелокѝ
Повернитеѝручкуѝуправленияѝпоѝ
часовойѝстрелкеѝнаѝотметкуѝ.ѝ
ѝ
ѝ
Неѝкладитеѝнаѝварочнуюѝ
поверхностьѝпредметы,ѝ
которыеѝмогутѝрасплавиться.ѝ
ѝ
Выборѝнужнойѝгорелкиѝ
Надѝкаждойѝручкойѝуправленияѝ
расположенѝсимвол,ѝ
указывающийѝнаѝ
соответствующуюѝручкеѝгорелку.ѝ
Дляѝдостиженияѝхорошихѝ
кулинарныхѝрезультатовѝвсегдаѝ
выбирайтеѝпосуду,ѝчейѝдиаметрѝ
соответствуетѝдиаметруѝ
используемойѝгорелкиѝ(см.ѝ
рисунок).ѝ
Используйтеѝпосудуѝсѝ
толстымѝплоскимѝдном.ѝ
Рекомендуетсяѝубавлятьѝогонь,ѝ
когдаѝжидкостьѝначинаетѝ
закипать.ѝ
Дляѝнадлежащегоѝзажиганияѝ
всегдаѝсодержитеѝрассекательѝ
горелкиѝиѝсвечуѝзажиганияѝвѝ
чистоте.ѝ
ѝ
Можноѝиспользоватьѝпосудуѝ
следующихѝдиаметров:ѝ
Горелкаѝ
Мощностьѝ
(кВт) ѝ
Мин.ѝ
диаметрѝ
(мм)ѝ
Быстраяѝ 2,4ѝ 165ѝ
Средняяѝ 1,8ѝ 140ѝ
Дополнительная
ѝ
0,9ѝ 100ѝ
Аксессуары,ѝпоставляемыеѝ
вместеѝсѝплитойѝ
Вместеѝсѝплитойѝпоставляютсяѝ
следующиеѝаксессуары:ѝ
.ѝДефлекторѝгриляѝ
Применяетсяѝприѝиспользованииѝ
гриля.ѝ
.ѝРешеткаѝдляѝразмещенияѝблюдѝ
(жаркого,ѝкондитерскихѝизделий)ѝДляѝ
балансаѝвесаѝблюдоѝследуетѝ
размещатьѝвѝцентреѝрешетки.ѝ
.ѝПротивеньѝ
Используетсяѝдляѝсбораѝмясногоѝилиѝ
рыногоѝсокаѝприѝприготовленииѝблюдѝ
вѝнем.ѝРазмещайтеѝегоѝнаѝуровнеѝ2.ѝ
ЕслиѝВыѝнеѝиспользуетеѝпротивеньѝ
дляѝжарки,ѝвыньтеѝегоѝизѝдуховки.ѝ
ѝ
18
Помимоѝпоставляемыхѝаксессуаровѝ
мыѝрекомендуемѝиспользоватьѝ
толькоѝжаростойкуюѝпосудуѝ
(согласноѝинструкциямѝ
производителя).ѝ
ѝ
Выдвижнойѝящикѝ
Выдвижнойѝящикѝрасположенѝподѝ
духовкой.ѝ
ѝ
ѝ
Еслиѝдуховкаѝиспользуетсяѝвѝ
течениеѝдлительногоѝвремени,ѝ
ящикѝможетѝнагреться.ѝВѝящикеѝ
неѝследуетѝхранитьѝ
легковоспламеняющиесяѝ
материалы,ѝтакиеѝкакѝкухонныеѝ
рукавицы,ѝпосудныеѝполотенца,ѝ
фартукиѝизѝсинтетическихѝ
материаловѝиѝт.п.ѝ
ѝ
Аксессуарыѝплиты,ѝтакиеѝкакѝ
противниѝдляѝвыпекания,ѝтакжеѝ
нагреваются,ѝпоэтомуѝследуетѝ
соблюдатьѝосторожность,ѝеслиѝВыѝ
достаетеѝихѝизѝвыдвижногоѝящикаѝ
воѝвремяѝработыѝдуховкиѝилиѝпокаѝ
онаѝнеѝостыла.ѝ
ѝ
ѝ
19
Техническоеѝ
обслуживаниеѝиѝчисткаѝ
ѝ
Духовкаѝдолжнаѝвсеѝвремяѝ
поддерживатьсяѝвѝчистоте.ѝ
Налетѝжираѝилиѝдругихѝпищевыхѝ
продуктовѝможетѝпривестиѝкѝ
возгоранию,ѝособенноѝнаѝ
противне.ѝ
Передѝочисткойѝубедитесь,ѝчтоѝ
всеѝручкиѝуправленияѝнаходятсяѝ
вѝвыключенномѝположении,ѝаѝ
плитаѝостыла.ѝ
Передѝпроведениемѝлюбыхѝ
работѝпоѝтехобслуживаниюѝилиѝ
очисткеѝнеобходимоѝ
ОТКЛЮЧИТЬѝплитуѝотѝ
электрическойѝсети.ѝ
Чистящиеѝсредстваѝ
Передѝприменениемѝлюбыхѝсредствѝ
дляѝчисткиѝдуховкиѝпроверьте, ѝ
подходятѝлиѝониѝдляѝэтогоѝиѝ
рекомендованыѝлиѝпроизводителемѝ
ѝ
НЕѝследуетѝиспользоватьѝ
чистящиеѝсредства,ѝсодержащиеѝ
отбеливатель,ѝт.к.ѝониѝмогутѝ
обесцветитьѝотделочныеѝ
покрытия.ѝСледуетѝтакжеѝ
избегатьѝпримененияѝгрубыхѝ
абразивныхѝматериалов.ѝ
Внешняяѝочисткаѝ
Регулярноѝпротирайтеѝпанельѝ
управления,ѝдверцуѝдуховкиѝиѝ
уплотнительѝдверцыѝмягкойѝхорошоѝ
выжатойѝтканью,ѝпропитаннойѝ
теплойѝводойѝсѝдобавлениемѝ
моющегоѝсредства.
ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Воѝизбежаниеѝповрежденияѝ
илиѝослабленияѝстеклаѝдверцыѝ
избегайтеѝиспользованияѝ
следующего:ѝ
.ѝХозяйственныхѝмоющихѝ
средствѝиѝотбеливателейѝ
.ѝПропитанныхѝгубок,ѝнеѝ
подходящихѝдляѝ
антипригарнойѝпосудыѝ
.ѝГубокѝBrillo/Ajaxѝилиѝгубокѝизѝ
тонкойѝстальнойѝпроволокиѝ
.ѝХимическихѝгубокѝилиѝ
аэрозолейѝдляѝдуховкиѝ
.ѝВеществ,ѝудаляющихѝ
ржавчинуѝ
.ѝМоющихѝсредствѝдляѝванны/ѝ
раковиныѝ
Духовойѝшкафѝ
Эмалированныйѝдуховойѝшкафѝ
лучшеѝчистится,ѝкогдаѝдуховкаѝ
ещеѝтеплая.ѝ
Послеѝкаждогоѝпримененияѝ
протирайтеѝдуховкуѝмягкойѝ
тканью,ѝсмоченнойѝвѝтеплойѝ
мыльнойѝводе.ѝВремяѝотѝвремениѝ
необходимоѝпроводитьѝболееѝ
тщательнуюѝочисткуѝсѝ
использованиемѝпатентованногоѝ
средстваѝдляѝчисткиѝдуховки.ѝ
20
ѝ
НЕѝчиститеѝдверцуѝдуховки,ѝ
еслиѝстеклоѝтеплое.ѝПриѝ
несоблюденииѝданнойѝмерыѝ
предосторожностиѝстеклоѝ
можетѝтреснуть.ѝ
Еслиѝстеклоѝдверцыѝимеетѝ
отбитыеѝкусочкиѝилиѝглубокиеѝ
царапины,ѝоноѝстановитсяѝ
ослабленнымѝиѝдолжноѝбытьѝ
замененоѝвоѝизбежаниеѝ
возможногоѝразрушения.ѝ
Дляѝполученияѝболееѝ
подробнойѝинформацииѝ
обратитесьѝвѝавторизованныйѝ
сервисныйѝцентр.ѝ
ѝ
ВАЖНО:ѝПриѝиспользованииѝ
духовкиѝвнутреннееѝстеклоѝ
дверцыѝдолжноѝбытьѝвставлено.ѝ
ѝ
Варочнаяѝповерхностьѝ
Послеѝкаждогоѝиспользованияѝ
протирайтеѝварочнуюѝ
поверхностьѝмягкойѝхорошоѝ
выжатойѝтканью,ѝпропитаннойѝ
теплойѝводойѝсѝдобавлениемѝ
моющегоѝсредства.ѝИзбегайтеѝ
утечекѝчерезѝотверстияѝварочнойѝ
поверхности.ѝ
Сполоснитеѝиѝнасухоѝпротритеѝееѝ
мягкойѝтканью.ѝ
Дляѝудаленияѝболееѝстойкихѝ
пятенѝнамочитеѝпроблемнуюѝ
областьѝиѝдайтеѝпятнуѝ
раствориться.ѝНеѝцарапайтеѝиѝ
избегайтеѝиспользованияѝ
абразивовѝилиѝедкихѝвеществ,ѝ
которыеѝмогутѝповредитьѝэмаль.ѝ
ѝ
ѝ
ѝ
Горелкиѝ
Крышкиѝиѝрассекателиѝгорелокѝ
можноѝснятьѝдляѝчистки.ѝ
Мойтеѝкрышкиѝиѝрассекателиѝ
горелокѝвѝгорячейѝмыльнойѝводе,ѝ
удаляйтеѝпятнаѝмягкимѝ
пастообразнымѝчистящимѝ
средством.ѝДляѝудаленияѝособоѝ
стойкихѝпятенѝможноѝосторожноѝ
применитьѝгубкуѝизѝтонкойѝ
стальнойѝпроволоки,ѝхорошоѝ
смоченнуюѝвѝмыльнойѝводе.ѝ
Послеѝмытьяѝнасухоѝпротритеѝ
горелкиѝмягкойѝтканью.ѝ
ѝ
ѝ
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Electrolux EKG551102W Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Electrolux EKG500108W Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-