Bosch Serie 4 EasyComfort TDS4070 Руководство пользователя

Бренд: Bosch

Модель: Serie 4 EasyComfort TDS4070

Тип: Руководство пользователя

Bosch Serie 4 EasyComfort TDS4070 — это утюг, который упростит и ускорит процесс глажения благодаря своей универсальной настройке температуры. Устройство равномерно распределяет пар по поверхности ткани, обеспечивая безупречный результат для любого типа изделия.

Функция пара позволяет разглаживать вертикально расположенные вещи, например, шторы или одежду на вешалке. А функция парового удара справится с самыми стойкими складками.

Энергосберегающий режим поможет экономить ресурсы, а функция автоматического отключения обеспечит дополнительную безопасность.

kz Пайдалану жөніндегі нұсқаулық

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

Oper

ating instructions

otice d’utilisation

truzioni per l’uso

Gebr

uiksaanwijzing

ugsanvisning

uksanvisning

ﬁ

äyttöohjeet

Ins

trucciones de uso

Ins

truções de utilização

Οδηγίε

ς χρήσης

ullanma talimatı

pl Instrukcja obsługi

Használati ut

asítások

Інс

трукція з використання

Инс

трукци по эксплуатации

Ins

trucţiuni de folosire



TDS40...

Serie

I 4 EasyComfort

BOSCH

RU • Инструкци по эксплуатации



BOSCH

РУССКИЙ

Важно

 



 



 







 



Общие инструкции по безопасности

❐ 

❐ 



❐ 



❐ 



❐ 







❐ 





❐ 

















❐ 





❐ 



❐ 





BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

 



 

 

 

 



 



 

Советы по утилизации









Данный прибор маркирован в соответствии с Директивой 2012/19/ЕС об

отработавших электрических и электронных приборах (об отходах

электрического и электронного оборудования — WEEE).

В ней определены основные правила сбора и утилизации отработавших

электрических и электронных приборов на всей территории ЕС.

Описание





















 









 









Введение

Утюг EasyComfort – лучшее решение для простого, быстрого и

безопасного глажения.















BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

Применение прибора

1. Наполнение емкости для воды





Важно: Не используйте добавки! 













 

 Наполните емкость для воды (7). Никогда

не наливайте воду выше отметки «max»

(8), обозначающей максимальный уровень

наполнения!

 

Совет: 













ºC

2. Нагревание

 





 



 





 





Важно: 







BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

3. Глажение

  



Важно: 





Совет: 

















Внимание! Глажение с чрезмерным количеством пара

может привести к образованию горячего конденсата, а

также к просачиванию воды через поверхность

гладильной доски или через другой проницаемый

материал. Во избежание получения ожогов,

пожалуйста, следуйте инструкциям, приведенным в

настоящем руководстве по эксплуатации.

SteamBoost

Функция «SteamBoost»





 





Вертикальный пар





 



 





Внимание! Никогда не направляйте струю пара на

надетую одежду, а также на людей или животных.

15 cm

5”



BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

4. Энергосбережение







 



 









Советы по экономии электроэнергии:

 





 





5. Автоматическое выключение











 



Calc’nClean

Easy

Calc’nClean

Easy

Очистка и уход

1. Процедура удаления накипи

Данный прибор оснащен индикатором,

предупреждающим о необходимости автоматической

очистки: он указывает, что частицы накипи следует

удалить из камеры парообразования. Активация

индикатора сопровождается тремя звуковыми

сигналами; при этом также начинает мигать световой

индикатор «Calc’nClean» (1), указывающий на

необходимость выполнения этой процедуры.



BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

Вы сможете продолжать глажение еще в течение

некоторого времени. Однако затем утюг можно будет

использовать только для сухого глажения (без пара).

Чтобы снова получить возможность гладить с

использованием пара, пожалуйста, следуйте

приведенной ниже процедуре удаления накипи:

 

 



 





 





5  









Предупреждения:

• Не снимайте утюг с емкости до завершения процесса.

Из подошвы утюга польется кипяток и начнет

выходить пар, удаляя скопившиеся внутри частицы

накипи и/или отложений.

• Емкость следует использовать только в процессе

удаления накипи. Не используйте емкость в качестве

подставки для утюга во время глажения.

6  









 







 







Внимание! В процессе удаления накипи емкость сильно

нагревается.

 

2”



BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

2. Чистка утюга





Внимание! Опасность ожога!

 





 









Хранение прибора

 



 













 





BOSCH

РУССКИЙ

*Взависимостиотмодели

Устранение неполадок

Проблема Возможные причины Способ устранения







 

















 











 





 







 





 













 





 





 







 



























 







 











 

 

 

 



























Данное руководство можно загрузить с главной

страницы регионального веб-сайта компании Bosch.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straβe 34

81739 München, GERMANY

www.bosch-home.com

002 TDS40 EasyComfort 07/17

9001255292

Bosch Serie 4 EasyComfort TDS4070 Руководство пользователя

Бренд: Bosch

Модель: Serie 4 EasyComfort TDS4070

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Bosch Serie 4 EasyComfort TDS4070 Руководство пользователя

Bosch Serie 4 EasyComfort TDS4070 Руководство пользователя

Похожие модели бренда